সà§à¦¬à¦¾à¦®à§’র ‘দà§:সমà§à§’ সà§à¦¤à§à¦°à§’র à¦à¦¬à§à¦à¦à¦¨ à¦à¦¬à¦¿à¦¤à¦¾, সà¦à§à¦à§ à¦à¦à¦°à¦¾à¦¶ মনà§à¦° à¦à¦¥à¦¾à¥¤
মহারাষà§à¦à§à¦°à§ দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§à§à¦¬à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ মà§à¦à§à¦¯à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§ হিসà§à¦¬à§ শপথ নিয়ৠফà§à¦²à§à¦à¦¿à¦²à§à¦¨ দà§à¦¬à§à¦¨à§à¦¦à§à¦° ফড়নবিশ। à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ রাà¦à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦ à¦à§à¦à¦à¦à¦¾à¦²à¦¿à¦¤à§ শà§à¦·à¦°à¦à§à¦·à¦¾ হà§à¦¨à¦¿à§· ফড়নবিশà¦à§ à¦à¦¸à§à¦¤à¦«à¦¾ দিতৠহà§à§à¦à§ মà§à¦à§à¦¯à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§à¦° পদ থà§à¦à§à§·
সà§à¦¬à¦¾à¦®à§à¦° à¦à¦ দà§à¦à¦¸à¦®à§à§ পাশৠদাà¦à¦¡à¦¼à¦¾à¦²à§à¦¨ সà§à¦¤à§à¦°à§ ঠমà§à¦°à§à¦¤à¦¾à§· à¦à¦¤ à§« বà¦à¦° সà§à¦¬à¦¾à¦®à§ যà§à¦¹à§à¦¤à§ মহারাষà§à¦à§à¦°à§à¦° মà§à¦à§à¦¯à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§ à¦à¦¿à¦²à§à¦¨, তাঠতিনিঠà¦à¦¿à¦²à§à¦¨ রাà¦à§à¦¯à§à¦° ফারà§à¦¸à§à¦ লà§à¦¡à¦¿à§· à¦à§à¦¬à§à¦à¦¿à¦²à§à¦¨, à¦à¦°à¦ পাà¦à¦ বà¦à¦° থাà¦à¦¬à§ সà§à¦ মরà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¾à¥¤ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ তা à¦à¦° হলà§à¦¨à¦¾à¥¤ ফলৠসà§à¦¬à¦¾à¦®à§à¦° মতৠঠমà§à¦°à§à¦¤à¦¾à¦ à¦à§à¦à§à§à¦à§à¦¨ ‘ফারà§à¦¸à§à¦ লà§à¦¡à¦¿’-র পদ।
à¦à¦° তারপরঠদà§à¦¬à§à¦¨à§à¦¦à§à¦° ফড়নবিশà§à¦° সà§à¦¤à§à¦°à§ ঠমà§à¦°à§à¦¤à¦¾ ফড়নবিশ à¦à§à¦¯à§à¦à¦à¦°à§ লিà¦à¦²à§à¦¨ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¬à¦¿à¦¤à¦¾à§· তিনি লিà¦à§à¦à§à¦¨,”à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦¬à¦¾à¦° ফিরৠà¦à¦¸à¦¬à§à§· নিয়ৠà¦à¦¸à¦¬ à¦à¦à¦°à¦¾à¦¶ à¦à¦¾à¦à¦à¦¾ বাতাস৷ à¦à¦à¦¾ হà§à¦®à¦¨à§à¦¤, à¦à¦¾à¦²à§à¦° পরিবরà§à¦¤à¦¨à§à¦° ঠপà§à¦à§à¦·à¦¾”।
হিনà§à¦¦à¦¿à¦¤à§ à¦à¦ à¦à§à¦à§à¦ à¦à¦¬à¦¿à¦¤à¦¾ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾à¦ তিনি লিà¦à§à¦à§à¦¨ à¦à¦°à¦ ঠনà§à¦ à¦à¦¥à¦¾à¥¤ লিà¦à§à¦à§à¦¨, à¦à¦¤ à§« বà¦à¦°à§à¦° ঠà¦à¦¿à¦à§à¦à¦¤à¦¾ à¦à§à¦¬à¦ সà§à¦à§à¦° à¦à¦¿à¦²à§· যা à¦à¦¾à¦²à¦¬à¦¾à¦¸à¦¾ পà§à¦¯à¦¼à§à¦à¦¿ তাতৠà¦à¦®à¦¿ à¦à¦ªà§à¦²à§à¦¤à§· à¦à¦¶à¦¾ à¦à¦°à¦¿ à¦à¦®à¦¿ à¦à¦®à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦ ঠিঠà¦à¦°à§ à¦à¦°à¦¤à§ পà§à¦°à§à¦à¦¿ à¦à¦¬à¦ রাà¦à§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¸à§à¦à§ নিরাশ à¦à¦°à¦¿à¦¨à¦¿à§· à¦à¦®à¦¿ à¦à¦®à¦¾à¦° সà§à¦°à¦¾à¦à¦¾ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à§à¦à¦¿à§· à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦¦à§à¦° ‘বহিনি’র (মারাঠিতৠবà§à¦¦à¦¿à¦à§ বলা হয়) à¦à§à¦®à¦¿à¦à¦¾ পালন à¦à¦°à¦¤à§ পà§à¦°à§ à¦à§à¦¬à¦ à¦à§à¦¶à¦¿ à¦à¦®à¦¿à§·