àŠàŠŸàŠšàŠŸ à§šà§ àŠ¬àŠàа àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿’àŠ° àŠ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàŠ²à§ àŠŠà§àжà§àа àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿à§·
àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿-àŠŠàŠàв àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠ àŠ®àŠ¿àŠ€ àŠ¶àŠŸàŠ¹à§· àŠà§àŠ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¶à§àаà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¹à§àŠ®àŠàŠ¿àŠ àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠŸàŠ®àŠ¹à§àŠšà§· àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠà§àŠà§àа àŠ«àŠ² àŠ¬à§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ®à§àŠŠàŠ¿- àŠ¶àŠŸàŠ¹àŠŠà§àа àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ€à§à§ àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àНàŠà§àŠ ‘àŠžà§àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ£à§àŠ¡-àŠàŠª àŠàŠ®à§àŠ¡àŠ¿’-àŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠàа àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠ¬à§àŠšàŠšàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§à§· àŠàŠàŠàŠš àŠàŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠšà§àа àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠàŠšàŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠà§ àŠ¹àŠŸàŠžà§àŠ¯àŠ°àŠžàŠŸàŠ€à§àŠ®àŠ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠ°àŠŸàŠžàŠ°àŠ¿ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšàŠà§ ‘àŠžà§àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡ àŠàŠª àŠàŠ®à§àŠ¡àŠ¿’ àŠ¬àŠ²à§à§· àŠà§àŠà§àа àŠ«àŠ² àŠ¬àŠ²àŠà§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠàŠ àŠàаà§àŠà§à§·
àŠàŠ àŠàŠª-àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿- àŠ°àŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠ² àŠ¶à§àŠ·àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠ®àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ²à§ à§šà§š àŠ¬àŠàа àŠàŠà§à§· àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ€ àŠžà§àŠ·àŠ®àŠŸ àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ à§§à§¯à§¯à§® àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠ àŠà§àŠà§àŠ¬àŠ°à§ àŠ¶à§àŠ·àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠàŠšà§àН à§«à§šàŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà§· àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àа àŠ§àŠŸàŠ°à§àŠàŠŸàŠà§àŠ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠà§ àŠšàŠŸ àŠà§àаà§àŠ¯àŠŒàŠŸ-àŠšà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà§·
à§šà§Šà§šà§Š àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ«à§àа à§« àŠ¬àŠàаà§àа àŠàŠšà§àН àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ²à§ àŠàŠ® àŠàŠŠàŠ®àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿à§· àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠšàŠŸ àŠà§àŠšàŠ ‘àŠªàŠ°àŠ¿àŠàвà§àŠªàŠ¿àŠ€’ àŠ àŠàŠàŠš àŠàŠà§, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠžà§àŠ à§šà§Šà§šà§« àŠžàŠŸàŠ² àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ ‘àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§’-àŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ “àŠŠà§àаà§àŠŠàŠ£à§àŠ¡àŠªà§àŠ°àŠ€àŠŸàŠªàŠ¶àŠŸàŠ²à§” àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠ àŠ àŠ®àŠ¿àŠ€ àŠ¶àŠŸàŠ¹-àŠà§à§· àŠžà§àŠ à§šà§Šà§§à§ª àŠ¥à§àŠà§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠàŠ¿ àŠà§àŠ¡àŠŒà§àŠà§àŠš àŠŠà§àжà§àа àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠžàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿’àŠ° àŠ°àŠ¥à§-àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¥à§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà§· àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠàŠ¿, àŠ¶àŠŸàŠ¹àŠàŠ¿ àŠ€à§ àŠàŠà§àŠšàŠà§· àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ à§šà§Šà§šà§Š àŠžàŠŸàŠ²à§àŠ àŠà§àŠšàŠ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ²à§ àŠšàŠŸà§· àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠàŠ¿ àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àа àŠ¬àŠàа, à§šà§Šà§§à§« àŠžàŠŸàŠ²à§, àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§à§· àŠ€àŠàŠšàŠ ‘àŠ¹àŠšàŠ¿àŠ®à§àŠš-àŠªàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ¡’ àŠàŠŸàŠà§àŠšàŠ¿à§· àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿’àŠ° àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠàŠšàŠ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬à§-àŠàа àŠàŠšà§àŠ§à§· àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠžàŠàŠŸ àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬà§àŠ à§à§Š àŠàŠžàŠšà§àа àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠŸàŠ€à§àа à§©àŠàŠ¿ àŠàŠžàŠšà§· àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ ৬ৠàŠàŠžàŠšàŠ àŠàŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ® àŠàŠŠàŠ®àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠŠàŠàвà§à§·
àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠà§àŠšàŠàŠŠàŠ¿àŠšàŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠšàŠ¯àŠŒà§· àŠàŠ àŠàŠª-àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿-àŠ°àŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠ² àŠŠà§’àŠŠàŠ¶àŠ àŠàŠà§à§· ১৯৫৚ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠàŠàŠšàŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸ à§« àŠ¬àŠàа àŠ¶àŠŸàŠžàŠšàŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¿àŠàŠà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿à§· ১৯৫৚ àŠ¥à§àŠà§ àŠ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš à§ àŠàŠšà§· àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠà§àЧà§àŠ°àŠ¿ àŠ¬à§àŠ°àŠ¹à§àŠ®àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶,àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ€à§à§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àŠ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа, àŠà§àŠ°àŠ®à§àŠ àŠšàŠ¿àŠ¹àŠŸàŠ² àŠžàŠ¿àŠà§· àŠàŠ°àŠªàŠ° ১৯৫৬ àŠ¥à§àŠà§ ১৯৯৩ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ²à§àŠª àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ°à§· ১৯৯৩ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ®àŠŠàŠšàŠ²àŠŸàŠ² àŠà§àŠ°àŠŸàŠšàŠŸà§· àŠªàŠŠà§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš à§š àŠ¬àŠàа ৮৬ àŠŠàŠ¿àŠšà§· ১৯৯৬-àŠ€à§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ°àŠ àŠžàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ¬ àŠžàŠ¿àŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ®àŠŸ à§· àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ àŠªàŠŠà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠªà§àаà§àŠà§àŠš à§š àŠ¬àŠàа à§šà§šà§® àŠŠàŠ¿àŠšà§· àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠªàŠà§àŠàŠ® àŠàŠ¬àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ-àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ à§§à§¯à§¯à§® àŠžàŠŸàŠ²à§àа à§§à§š àŠ àŠà§àŠà§àŠ¬àŠ°à§ àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€à§àЬ àŠšà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžà§àŠ·àŠ®àŠŸ àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠà§· àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠŸàŠ°à§àНàŠàŠŸàŠ²à§àа àŠ®à§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠŠ àŠàŠ¿àŠ² àŠ®àŠŸàŠ€à§àа à§«à§š àŠŠàŠ¿àŠšà§· àŠžà§àŠ·àŠ®àŠŸ àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠàŠªàŠŸàŠ€àŠ€ àŠ¶à§àŠ· àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§à§· àŠžà§àŠ·àŠ®àŠŸ-àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠžàŠà§àŠà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿-àŠ°àŠŸàŠ àŠàŠ€àŠ® àŠ¹àŠ¯àŠŒ ১৯৯৮ àŠžàŠŸàŠ²à§àа à§© àŠ¡àŠ¿àŠžà§àŠ®à§àŠ¬àŠ°à§· àŠžà§àŠ·àŠ®àŠŸ àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠà§àа àŠªàŠ° à§šà§Šà§§à§© àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠ¡àŠ¿àŠžà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠŸàŠšàŠŸ à§§à§« àŠ¬àŠàа àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠªàŠŠà§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠ¶à§àŠ²àŠŸ àŠŠà§àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€à§· àŠàŠ® àŠàŠŠàŠ®àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠà§àŠàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ² àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠªàŠŠà§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®àŠŸàŠ€à§àа ৪৯ àŠŠàŠ¿àŠš, à§šà§Šà§§à§©-àŠ° àŠ¡àŠ¿àŠžà§àŠ®à§àŠ¬àŠ°à§àа àŠ¶à§àŠ·àŠàŠŸàŠ àŠ¥à§àŠà§ ৚৊১৪ àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠ«à§àЬà§àаà§à§àŠŸàŠ°àŠ¿’àŠ° àŠ¶à§àŠ°à§ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€à§· à§šà§Šà§§à§«-àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠªà§àв àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ«à§àаà§àŠš àŠžà§àŠ àŠà§àŠàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²à§· àŠ€àŠàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠª-àŠàŠ®àŠŸàŠšàŠŸà§· àŠàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠà§ àŠ²àŠà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®à§àŠ àŠ¢àŠŸàŠàŠ€à§àŠ àŠ¹àŠà§àŠà§à§·
àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠ àŠ€à§àЬ àŠà§àаà§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠšà§· àŠàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿ àŠ¹àŠŸàŠ€àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠàŠŸ àŠŠà§àжà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ¬àŠ®à§àаà§àŠ€àŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠàŠ à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§à§· àŠàŠ®àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ àŠ€à§ àŠŠàŠàŠ²à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠà§àа àŠªàŠ° àŠàŠ àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à§· àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ° àŠàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠŠà§àжà§àа àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ àŠ§àŠ°àŠŸ, àŠ«àŠ²à§ àŠ®à§àŠŠàŠ¿-àŠ¶àŠŸàŠ¹à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠ¯à§àŠà§àŠ¯àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠ àŠ¬àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ°àŠàŠ²à§ àŠšàŠŸà§· à§šà§Šà§§à§« àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠà§àŠà§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠŠà§àжà§àа àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬà§àŠ àŠŠàŠ²àŠà§ àŠžàŠŸàŠ«àŠ²à§àН àŠàŠšà§ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšàŠšàŠ¿à§· àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠ°à§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ€à§ àŠ®àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠŠàŠ¿-àŠ¶àŠŸàŠ¹ àŠà§àŠàŠ¿, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠà§àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠ«à§àŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠà§à§·