àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠŸàŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàаà§àŠ®à§ àŠà§àŠšà§àа àŠàŠàŠšàŠŸà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠªà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ² àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿à¥€ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àН àŠžàŠ°àŠŸàŠžàŠ°àŠ¿ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠà§àа àŠàŠà§àв àŠ€à§àвà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠà§àаà§à§àŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àа àŠŠàŠ¿àŠà§àŠà¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠàŠàŠšàŠŸà§ àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿à§à§ àŠà§àв àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠŠà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ¶à§àŠà§àŠšà§àŠŠà§ àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§ àŠ àŠ àŠ°à§àŠà§àŠš àŠžàŠ¿àŠà§à§àа àŠšàŠŸàŠ®àŠà¥€ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠàŠ àŠŠà§àŠ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠàŠžà§àŠà§à¥€ àŠžà§àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠŸàŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàаà§àŠ®à§ àŠà§àŠšà§ àŠ®à§àв àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ²àŠŸàŠ² àŠžàŠ¿àŠàŠà§àŠ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§à¥€ àŠ«àŠ²à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ²àŠŸàŠ²à§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠ¹à§à§ àŠàŠ¿à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠàŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠà§àŠšàŠàŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠàŠ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠŠàŠŸà§ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠà§ àŠšàŠŸà¥€
àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠàŠ€, àŠàŠà§àŠ¶à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠ¶àŠ¹àŠ¿àŠŠ àŠŠàŠ¿àŠ¬àŠžà§àа àŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠàŠ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàаà§àŠ®à§àа àŠà§àŠšà§àа àŠàŠàŠšàŠŸà§ àŠàŠ€à§àŠ€àŠªà§àŠ€ àŠ¹à§ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° ৚৪ àŠªàŠ°àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠŸàŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ€ àŠ¬à§àŠ§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ£àŠ¿àŠ àŠ®à§à§à§àа àŠàŠàŠšàŠŸà¥€ àŠ®à§àŠ€ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàаà§àŠ®à§àа àŠšàŠŸàŠ® àŠ¶à§àŠà§àаàŠàŠ¿à§ àŠŠàŠ€à§àŠ€ àŠàŠ°àŠ«à§ àŠªàŠ¿àŠà§àŠš, àŠ¬à§àŠž ৩৮ी àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠà§àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàжà§àŠ°àŠ¿àŠ€ àŠŠà§àŠ·à§àŠà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠà§àŠš àŠàаà§àŠà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠà§ àŠžàŠ°àŠ¬ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à¥€ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸà§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠªàŠ¿àŠà§àŠ àŠ¬àŠžàŠŸàŠšà§ àŠ¹à§à¥€
àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§à§ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àН àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ€à§àЬà§àа àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš, àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠ°àŠŸ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠà§àŠ·à§àŠàŠŠà§àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àЬà§àа àŠ¯à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠàаàŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ€àŠ¿ àŠšà§àŠà¥€ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à§ àŠà§àŠšàŠ àŠà§àŠ·à§àŠ à§ àŠšà§àŠà¥€ àŠàŠŠàŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, ৚৊১৬ àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠàŠ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¹à§àŠ°à§ àŠàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠà§àжà§àа àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ àŠàŠ àŠŸàŠ¶ àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠà§ àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ«à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠ àŠ¹àŠšà¥€ àŠŠàŠ²à§ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠà§àŠšàŠ àŠà§àŠ·à§àŠ à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ€àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠàЬ àŠ¹àŠ€ àŠšàŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯à¥€
àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ°àŠ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠàаà§àŠ®à§ àŠàŠ àŠ¹à§à§ àŠàŠŸàŠ àŠàаà§àŠš àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠžàŠŸàŠ«àŠ²à§àН àŠªà§à§à§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ¯à§ àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ²àŠŸàŠ²à§àа àŠšàŠŸàŠ® àŠàŠ à§ àŠàŠžà§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠ àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ²àŠŸàŠ²àŠà§ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®à§àа àŠàŠ®àŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠŠà§àŠ·à§àŠà§àŠ€à§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àЬà§àŠ àŠà§àŠšà§à¥€ àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠŠà§àŠ·à§àŠà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ àŠŠàŠŸà§à§, àŠàа àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠªàŠ¿àŠàŠšà§ àŠ°à§à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ®àŠŠàŠ€à¥€
àŠžà§àŠ€à§àаà§àа àŠàŠ¬àŠ°, àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§ àŠ¶à§àŠà§àаàŠàŠ¿àŠ€ àŠŠàŠ€à§àŠ€ àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠàŠ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàаà§àŠ®à§ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠŠàŠ®àŠŠàŠ® àŠªà§àŠ°àŠžàŠàŠŸàŠ° à§§à§® àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠà§àŠŸàŠ°à§àŠ¡à§àа àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ²à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠŸà§àŠ¿ àŠ«àŠ¿àŠ°àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¹àŠ àŠŸà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠà§ àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠàŠàŠŠàŠ² àŠŠà§àŠ·à§àŠà§àŠ€à§ àŠàŠžà§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ²àŠà§àŠ·à§àН àŠàŠ°à§ àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠŸàŠ²àŠŸà§à¥€ àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸ àŠ àŠ¬à§àŠ àŠ²àŠà§àŠ·à§àН àŠàŠ°à§ àŠàŠŸàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠªàŠŸàŠàŠàŠàŠ¿ àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠŸàŠ²àŠŸà§à¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠ²à§àŠàŠ¿à§à§ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš àŠ¶à§àŠà§àаàŠàŠ¿à§à¥€ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸà§ àŠàŠ€à§àŠ€à§àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ¹à§à¥€ àŠàŠ¬àŠ° àŠªà§à§à§àŠ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¯àŠŸà§ àŠšàŠ¿àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¥àŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à¥€ àŠàŠ€à§àŠ€à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠšàŠ€àŠŸàŠà§ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠ² àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠàŠšàŠŸàŠžà§àŠ¥àŠ²à§ àŠªà§àŠàŠàŠŸà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸàŠàŠªà§àа àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠšàŠàа àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšàŠŸàŠ°à§àŠà§àа àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠà¥€ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àЧ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà§ àŠàŠ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàаà§àŠ®à§àŠà§ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§à§ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠà§àŠ²à§ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠà§àŠ°àŠŸ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ®à§àŠ€ àŠ¬àŠ²à§ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàаà§àŠšà¥€ àŠ®à§àŠšàŠŸàŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€à§àа àŠàŠšà§àН àŠªàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠŠà§àй àŠàаàŠàŠ¿ àŠàа àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¹à§à¥€
àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠšàŠ¿àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¥àŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à¥€ àŠàŠàŠšàŠŸà§ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠŠà§àŠ·à§àŠà§àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ²àŠŸàŠ² àŠžàŠ¿àŠà§à§àа àŠšàŠŸàŠ® àŠàŠ à§ àŠàŠžàŠà§à¥€ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ°, àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠŠà§àŠªà§àŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ²àŠŸàŠ² àŠžàŠ¿àŠàŠà§ àŠ®àŠŸàŠ°àŠ§àŠ° àŠàŠ°à§ àŠà§à§àŠàŠàŠšà¥€ àŠàŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ²àŠŸàŠ²à§àа àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸà§ àŠàŠàŠŸàŠ€ àŠ²àŠŸàŠà§à¥€ àŠšàŠ¿àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¥àŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠàа àŠžà§àŠ àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àЧ àŠ¹àŠš àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàаà§àŠ®à§à¥€ àŠàŠ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠŠà§àŠªà§àаà§àа àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠš àŠ¯à§àŠ àŠ°à§à§àŠà§ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸ àŠàŠ€àŠ¿à§à§ àŠŠà§àŠàŠà§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à¥€ àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠàŠšàŠŸàŠžà§àŠ¥àŠ²à§àа àŠžàŠ¿àŠžàŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠ¿ àŠ«à§àŠà§àŠ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠ¹ àŠàаà§àŠà§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš-Â àŠªà§àŠàŠŸàŠžàŠŸàŠž àŠà§àвà§àŠà§àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§, àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€à§àа àŠàаà§àŠàŠ¿ àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ® àŠà§àаà§àŠà§