Friday, August 22, 2025

àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ° àŠŠà§àŠƒàŠ–-àŠŠà§àŠ°à§àŠŠàŠ¶àŠŸ àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ—àŠ­à§€àŠ°àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠªà§àŠ°àŠ­àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠžàŠ¬àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠŸ àŠ“ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠ…àŠ°à§àŠ¥àŠšà§ˆàŠ€àŠ¿àŠ• àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠšàŠ€àŠŸàŠ° àŠ‰àŠªàŠ° àŠ—à§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬ àŠ†àŠ°à§‹àŠª àŠ•àŠ°àŠ€à§‡àŠšà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®àŠŸ àŠžàŠŸàŠ°àŠŠàŠŸà¥€ àŠ†àŠ—àŠŸàŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ² àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠœàŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿àŠ¥àŠ¿ àŠ‰àŠªàŠ²àŠ•à§àŠ·à§‡ àŠ²àŠ¿àŠ–à§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠžà§àŠ€àŠŸ àŠ˜à§‹àŠ·àŠŸàŠ²

àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠšàŠŠà§‡àŠ° àŠ…àŠšà§‡àŠ•àŠ•à§‡ àŠ€à§‹ àŠŠà§‡àŠ–àŠ¿ àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠŠà§‡àŠ° àŠ­à§àŠ²àŠ€à§àŠ°à§àŠŸàŠ¿ àŠ…àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§‡àŠ° àŠ‡à§ŸàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠšà§‡àŠ‡, àŠ€àŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšàŠŸà§Ÿ àŠ¬àŠ‰-àŠàŠ¿àŠ°àŠŸ àŠ€àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡ àŠšàŠ€ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•à§àŠ•à¥€ àŠàŠ‡ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠŸà§Ÿà§‡àŠ° àŠ«àŠ²à§‡ àŠ¯à§‡ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ†àŠžàŠ›à§‡, àŠ®à§‡à§Ÿà§‡àŠ°àŠŸ àŠ†àŠ° àŠªà§ƒàŠ¥àŠ¿àŠ¬à§€àŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠžàŠ‡àŠ¬à§‡ àŠšàŠŸâ€” àŠàŠ‡ àŠ‰àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠ¯àŠ–àŠš àŠ¹àŠšà§àŠ›à§‡ àŠ­àŠŸàŠ°àŠ€ àŠ€àŠ–àŠš àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§€àŠšà¥€ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠšàŠ€àŠŸàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ†àŠšà§àŠŠà§‹àŠ²àŠš àŠšàŠ²àŠ›à§‡à¥€ àŠ®à§‡à§Ÿà§‡àŠ°àŠŸàŠ“ àŠàŠ—àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ†àŠžàŠ›à§‡ àŠžà§‡àŠ‡ àŠžàŠ‚àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ®à§‡ àŠ…àŠ‚àŠ¶ àŠšàŠ¿àŠ€à§‡à¥€ àŠžàŠŸàŠ²àŠŸàŠŸ ১৯১৭ी àŠ¯à§àŠ—àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠªà§àŠ²àŠ¬à§€ àŠŠàŠ²à§‡àŠ° àŠ€àŠ¿àŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠšàŠ€àŠŸ àŠžàŠ‚àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ®à§€ àŠ…àŠ®àŠ° àŠšàŠŸà§àŠŸà§‡àŠŸàŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§Ÿ, àŠ•à§àŠšà§àŠ€àŠ² àŠšàŠ•à§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§€ àŠ“ àŠ­à§‚àŠªà§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠšàŠ²àŠ›à§‡à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠªàŠ²àŠŸàŠ€àŠ•à¥€ àŠ•àŠ²àŠ•àŠŸàŠ€àŠŸ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ—à§‡àŠŸàŠªàŠš àŠžà§‚àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠœà§‡àŠšà§‡ àŠ—à§‡àŠ², àŠ€àŠ¿àŠ²àŠœàŠ²àŠŸ àŠ°à§‡àŠ²àŠ“à§Ÿà§‡ àŠ•à§‡àŠ¬àŠ¿àŠšà§‡àŠ° àŠ•àŠ°à§àŠ®à§€ àŠŠà§‡àŠ¬à§‡àŠš àŠ˜à§‡àŠŸàŠ· àŠ“ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€ àŠžàŠ¿àŠšà§àŠ§à§àŠ¬àŠŸàŠ²àŠŸ àŠŠà§‡àŠ¬à§€àŠ° àŠ†àŠ¶à§àŠ°à§Ÿà§‡ àŠ°à§‡àŠ²àŠ“à§Ÿà§‡ àŠ•à§‡àŠŸà§ŸàŠŸàŠ°à§àŠŸàŠŸàŠ°à§àŠžà§‡ àŠ²à§àŠ•àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ°à§Ÿà§‡àŠ›à§‡àŠš àŠàŠ‡ àŠ€àŠ¿àŠš àŠ¬àŠ¿àŠªà§àŠ²àŠ¬à§€à¥€ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ¯àŠ–àŠš àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ¯àŠŸàŠšà§‡ àŠ—à§‡àŠ² àŠ€àŠ€àŠ•à§àŠ·àŠ£à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠœàŠšàŠ‡ àŠªàŠŸàŠ²àŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠž àŠŠà§‡àŠ¬à§‡àŠš àŠ˜à§‡àŠŸàŠ·àŠ•à§‡ àŠ—à§àŠ°à§‡àŠ«àŠ€àŠŸàŠ° àŠ•àŠ°àŠ²à¥€ àŠŠà§‡àŠŸàŠ·à§€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ“à¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ•àŠ²àŠ•àŠŸàŠ€àŠŸà§Ÿ àŠšà§‡àŠ‡à¥€ àŠšàŠ²à§‡ àŠ—àŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ•à§à§œàŠŸàŠ° àŠ‡àŠšà§àŠŠàŠŸàŠžà§‡à¥€ àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ®à§‡àŠ° àŠšàŠŸàŠ® àŠ¯à§‚àŠ¥àŠ¬àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠ°à¥€ àŠ–àŠ¬àŠ° àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§‡àŠŸ àŠ¹àŠ² àŠ¬àŠŸàŠàŠ•à§à§œàŠŸ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡, àŠàŠ‡ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ•à§‡ àŠ—à§àŠ°à§‡àŠ«àŠ€àŠŸàŠ° àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ¹àŠ¬à§‡à¥€ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠžà§àŠªàŠŸàŠ° àŠ­à§‡àŠŸàŠ²àŠŸàŠšàŠŸàŠ¥ àŠšàŠŸà§àŠŸà§‡àŠŸàŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§Ÿ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠŸàŠŸ àŠ«à§‡àŠŸàŠ°à§àŠž àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ¯àŠŸàŠšà§‡ àŠ—à§‡àŠ²à§‡àŠš àŠàŠ• àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ•à§‡ àŠ—à§àŠ°à§‡àŠ«àŠ€àŠŸàŠ° àŠ•àŠ°àŠ€à§‡à¥€ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ àŠ¹àŠ², àŠàŠ•àŠœàŠš àŠšà§Ÿà¥€ àŠŠà§â€™àŠœàŠš àŠžàŠ¿àŠšà§àŠ§à§àŠ¬àŠŸàŠ²àŠŸ àŠ†àŠ›à§‡àŠš àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ®à§‡à¥€ àŠàŠ•àŠœàŠš àŠŠà§‡àŠ¬à§‡àŠšàŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ° àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€ àŠàŠ¬àŠ‚ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠœàŠš àŠ†àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠ‡ àŠ¬à§‡àŠŸàŠšà¥€ àŠ•àŠŸàŠ•à§‡ àŠ—à§àŠ°à§‡àŠ«àŠ€àŠŸàŠ° àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§‡? àŠ•à§‡àŠ‰ àŠ®à§àŠ– àŠ–à§àŠ²àŠ›à§‡ àŠšàŠŸ àŠ•à§‡ àŠ•à§‡àŠŸàŠšàŠœàŠš! àŠ…àŠ€àŠàŠ¬ àŠŠà§â€™àŠœàŠšàŠ•à§‡àŠ‡ àŠ—à§àŠ°à§‡àŠ«àŠ€àŠŸàŠ° àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ²à¥€ àŠàŠ•àŠœàŠšàŠ•à§‡ àŠžàŠŸàŠ¬àŠŸàŠœàŠªà§àŠ° àŠ¥à§‡àŠ•à§‡à¥€ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠœàŠšàŠ•à§‡ àŠ¯à§‚àŠ¥àŠ¬àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠ° àŠ¥à§‡àŠ•à§‡à¥€ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ—à§àŠ°à§‡àŠ«àŠ€àŠŸàŠ° àŠšà§Ÿà¥€ àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠœàŠ¿àŠª àŠ¥àŠŸàŠ•àŠŸ àŠžàŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§‡àŠ“ àŠŠà§àŠ‡ àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ•à§‡ àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠžà§àŠŸà§‡àŠ¶àŠš àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ†àŠšàŠŸ àŠ¹à§Ÿà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ•à§à§œàŠŸ àŠœà§‡àŠ²à§‡ àŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ¿à¥€ àŠ—à§‡àŠŸàŠŸàŠŸ àŠ˜àŠŸàŠšàŠŸàŠŸàŠŸ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠ›à§œàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠªà§œà§‡à¥€ àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£, àŠžàŠ¿àŠšà§àŠ§à§àŠ¬àŠŸàŠ²àŠŸ àŠŠà§‡àŠ¬à§€ àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ—àŠ°à§àŠ­àŠ¬àŠ€à§€à¥€ àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠš àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ·à§àŠ  àŠ¹àŠ“à§ŸàŠŸàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯àŠ‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠžà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ¬àŠŸàŠªà§‡àŠ° àŠ¬àŠŸà§œàŠ¿ (àŠ­àŠ¿àŠšà§àŠš àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠŸà§Ÿà§€ àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€ àŠšà§Ÿ, àŠ¬à§‡àŠŸàŠš àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ…àŠšà§àŠ€àŠƒàŠžàŠ€à§àŠ€à§àŠ¬àŠŸ)ी àŠàŠ°àŠ•àŠ® àŠ…àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà§Ÿ àŠžà§‡àŠ‡ àŠŠà§àŠ‡ àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ•à§‡ àŠàŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ†àŠžàŠŸà§Ÿ àŠ¬àŠ¿àŠªà§àŠ² àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠ¹àŠ²à¥€

àŠàŠ‡ àŠžàŠ‚àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠ¯àŠ–àŠš àŠ²à§‡àŠŸàŠ•àŠ®à§àŠ–à§‡ àŠªà§àŠ°àŠšàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠœà§ŸàŠ°àŠŸàŠ®àŠ¬àŠŸàŠŸàŠ¿àŠ€à§‡àŠ“ àŠªà§ŒàŠàŠ›à§Ÿ, àŠ®àŠŸ àŠ˜àŠŸàŠšàŠŸàŠŸàŠ¿ àŠ¶à§àŠšà§‡ àŠšàŠ¿àŠ®à§‡àŠ·à§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ•à§àŠ°à§‹àŠ§à§‡ àŠ…àŠ—à§àŠšàŠ¿àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠªà§œà§‡àŠšà¥€ àŠžàŠ‚àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ•àŠ•à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§‡àŠš, â€˜â€˜àŠ¬àŠ²à§‡àŠŸ àŠ•à§€? àŠàŠŸàŠŸ àŠ•àŠ¿ àŠ•à§‹àŠ®à§àŠªàŠŸàŠšàŠ¿àŠ° àŠ†àŠŠà§‡àŠ¶? àŠšàŠŸ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠžàŠŸàŠ¹à§‡àŠ¬à§‡àŠ° àŠ•à§‡àŠ°àŠŸàŠ®àŠ€àŠ¿? àŠšàŠ¿àŠ°àŠªàŠ°àŠŸàŠ§ àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€ àŠ²à§‡àŠŸàŠ•à§‡àŠ° àŠ‰àŠªàŠ° àŠàŠ€ àŠ…àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠšàŠ¿ àŠ­àŠ¿àŠ•à§àŠŸà§‹àŠ°àŠ¿à§ŸàŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§Ÿ àŠ€à§‡àŠŸ àŠ•àŠ‡ àŠ¶à§àŠšàŠ¿àŠšàŠ¿?’’ àŠžàŠŸàŠ°àŠŠàŠŸ àŠ®àŠŸà§Ÿà§‡àŠ° àŠ•à§àŠ°à§‹àŠ§à§‡àŠ° àŠžàŠ‚àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠ¹àŠšà§àŠ›à§‡ àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ° àŠ¶àŠ°à§€àŠ° àŠ€à§‡àŠ®àŠš àŠžà§àŠžà§àŠ¥ àŠšà§‡àŠ‡ àŠžà§‡àŠ‡ àŠžàŠ®à§Ÿà¥€ àŠ€àŠŸ àŠžàŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§‡àŠ“ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ•àŠ¿àŠ›à§àŠ€à§‡àŠ‡ àŠžàŠ¹à§àŠ¯ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°àŠ›à§‡àŠš àŠàŠ‡ àŠŠàŠ®àŠš àŠªà§€à§œàŠšà¥€ àŠ†àŠ°àŠ“ àŠ¬àŠ²àŠ²à§‡àŠš, â€˜â€˜àŠàŠ‡ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ•à§‡àŠŸàŠ®à§àŠªàŠŸàŠšàŠ¿àŠ° àŠ†àŠŠà§‡àŠ¶ àŠ¹à§Ÿ, àŠ€à§‡àŠŸ, àŠ†àŠ° àŠ¬à§‡àŠ¶àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠš àŠšà§Ÿà¥€ àŠàŠ®àŠš àŠ•à§‡àŠŸàŠšàŠ“ àŠ¬à§‡àŠŸàŠŸàŠ›à§‡àŠ²à§‡ àŠ•àŠ¿ àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ›àŠ¿àŠ² àŠšàŠŸ, àŠ¯à§‡ àŠŠà§â€™àŠšà§œ àŠŠàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ®à§‡à§Ÿà§‡ àŠŠà§â€™àŠŸàŠ¿àŠ•à§‡ àŠ›àŠŸà§œàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ†àŠšàŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°à§‡?’’ àŠ•àŠ¿àŠ›à§ àŠªàŠ°à§‡ àŠ¯àŠ–àŠš àŠ†àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠ‚àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠ² àŠ¯à§‡, àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ®à§àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªà§‡à§Ÿà§‡àŠ›à§‡àŠš, àŠ€àŠ–àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠžà§àŠ¬àŠžà§àŠ€àŠ¿ àŠªà§‡àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¹àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ¬àŠ²àŠ²à§‡àŠš, â€˜â€˜àŠàŠ‡ àŠ–àŠ¬àŠ° àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠšàŠŸ àŠªà§‡àŠ€à§àŠ®, àŠ€àŠ¬à§‡ àŠ†àŠœ àŠ†àŠ° àŠ˜à§àŠ®à§àŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ® àŠšàŠŸà¥€â€™â€™

àŠ•à§‡ àŠàŠ‡ àŠ®àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠàŠ° àŠ…àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ€ àŠŠà§àŠ‡ àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ•à§‡ àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠàŠ€ àŠšàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸ? àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ†àŠªàŠŸàŠ€àŠŠà§ƒàŠ·à§àŠŸàŠ¿àŠ€à§‡ àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠšàŠ€àŠŸ àŠžàŠ‚àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ®à§€ àŠšàŠšà¥€ àŠ…àŠ¥àŠš àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° àŠàŠ‡ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠš àŠ¶à§àŠšà§‡ àŠ°àŠŸàŠ—àŠŸàŠšà§àŠ¬àŠ¿àŠ€? àŠàŠ•àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ“ àŠ¬àŠ²àŠ²à§‡àŠš àŠšàŠŸ àŠ€à§‹ àŠ…àŠšà§àŠ¯ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠŠà§‡àŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠ•à§€ àŠŠàŠ°àŠ•àŠŸàŠ° àŠ›àŠ¿àŠ² àŠàŠ®àŠš àŠà§àŠàŠ•àŠ¿ àŠšà§‡àŠ“à§ŸàŠŸàŠ°?

àŠàŠ‡ àŠ®àŠŸ àŠ àŠŸàŠ•à§àŠ°àŠ£ àŠ•à§‡? àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ®àŠšàŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠ–à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§Ÿ àŠ“ àŠ¶à§àŠ¯àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°à§€àŠŠà§‡àŠ¬à§€àŠ° àŠ•àŠšà§àŠ¯àŠŸ àŠžàŠŸàŠ°àŠŠàŠŸàŠŠà§‡àŠ¬à§€à¥€ àŠœàŠšà§àŠ® à§šà§š àŠ¡àŠ¿àŠžà§‡àŠ®à§àŠ¬àŠ°à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ›â€™àŠ¬àŠ›àŠ° àŠ¬à§ŸàŠž àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ°àŠŸàŠ®àŠ•à§ƒàŠ·à§àŠ£ àŠœàŠŸà§ŸàŠŸ, àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§‡àŠ•àŠŸàŠšàŠšà§àŠŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¿àŠ€ àŠ¬à§‡àŠ²à§à§œ àŠ®àŠ à§‡àŠ° àŠžàŠ‚àŠ˜ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠŸ, àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬ àŠ¯àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠšàŠ¿àŠšà§‡àŠ›à§‡ â€˜àŠ®àŠŸâ€™ àŠ¹àŠ¿àŠžà§‡àŠ¬à§‡, àŠ¯àŠ¿àŠšàŠ¿ â€˜àŠžàŠ€à§‡àŠ°àŠ“ àŠ®àŠŸ, àŠ…àŠžàŠ€à§‡àŠ°àŠ“ àŠ®àŠŸâ€™ àŠ°à§‚àŠªà§‡à¥€
àŠžàŠŸàŠ°àŠŠàŠŸ àŠ®àŠŸà§Ÿà§‡àŠ° àŠ›à§‹àŠŸàŠ¬à§‡àŠ²àŠŸ àŠ•àŠŸàŠŸà§‡ àŠœà§ŸàŠ°àŠŸàŠ®àŠ¬àŠŸàŠŸàŠ¿ àŠ“ àŠ•àŠŸàŠ®àŠŸàŠ°àŠªà§àŠ•à§àŠ°à§‡à¥€ àŠžà§‡ àŠžàŠ®à§Ÿ àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠŸàŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ® àŠžàŠ®àŠŸàŠœ àŠ•à§‡àŠš, àŠ¶àŠ¹àŠ°à§‡àŠ“ àŠ­àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠ¹àŠ€ àŠšàŠŸà¥€ àŠ®à§‡à§Ÿà§‡àŠ°àŠŸ àŠªà§œàŠ²à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠ¬àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§‡, àŠŠà§àŠ°à§àŠ­à§‹àŠ— àŠšà§‡àŠ®à§‡ àŠ†àŠžàŠ¬à§‡ àŠžàŠ‚àŠžàŠŸàŠ°à§‡â€”àŠàŠ‡ àŠ¬à§‹àŠ§ àŠžàŠ®àŠŸàŠœà§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠžà§àŠ€àŠ°à§‡ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ®àŠŸàŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡àŠ“ àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸàŠžà§àŠšàŠ²à§‡ àŠ—à§àŠŸàŠ¿àŠ•à§Ÿà§‡àŠ• àŠšàŠŸàŠ°à§€ àŠ—à§‹àŠªàŠšà§‡ àŠªà§œàŠŸ àŠœàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ–àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠšà§‡àŠ·à§àŠŸàŠŸ àŠšàŠŸàŠ²àŠŸàŠšà§àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠžàŠŸàŠ°àŠŠàŠŸ àŠ®àŠŸ àŠ€à§‡àŠ®àŠšàŠ‡ àŠàŠ•àŠœàŠšà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ‡ àŠ¬àŠ²àŠ›à§‡àŠš, â€œàŠ•àŠŸàŠ®àŠŸàŠ°àŠªà§àŠ•à§àŠ°à§‡ àŠ²àŠ•à§àŠ·à§àŠ®à§€ àŠ†àŠ° àŠ†àŠ®àŠ¿ â€˜àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠªàŠ°àŠ¿àŠšà§Ÿâ€™ àŠàŠ•àŠŸà§ àŠàŠ•àŠŸà§ àŠªà§œàŠ€à§àŠ®à¥€ àŠ­àŠŸàŠ—àŠšà§‡ (àŠ¹à§ƒàŠŠà§Ÿ) àŠ¬àŠ‡ àŠ•à§‡à§œà§‡ àŠšàŠ¿àŠ²à§‡; àŠ¬àŠ²àŠ²à§‡ â€˜àŠ®à§‡à§Ÿà§‡-àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§‡àŠ° àŠ²à§‡àŠ–àŠŸàŠªà§œàŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ–àŠ€à§‡ àŠšà§‡àŠ‡; àŠ¶à§‡àŠ·à§‡ àŠ•àŠ¿ àŠšàŠŸàŠŸàŠ•-àŠšàŠ­à§‡àŠ² àŠªà§œàŠ¬à§‡à¥€â€™ àŠ²àŠ•à§àŠ·à§àŠ®à§€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ‡ àŠ›àŠŸà§œàŠ²à§‡ àŠšàŠŸ, àŠàŠ¿à§ŸàŠŸàŠ°à§€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ•àŠ¿àŠšàŠŸ, àŠœà§‹àŠ° àŠ•àŠ°à§‡ àŠ°àŠŸàŠ–àŠ²à§‡à¥€ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ†àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ—à§‹àŠªàŠšà§‡ àŠ†àŠ° àŠàŠ•àŠ–àŠŸàŠšàŠ¿ àŠàŠ• àŠ†àŠšàŠŸ àŠŠàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ•àŠ¿àŠšà§‡ àŠ†àŠšàŠŸàŠ²à§àŠ®à¥€ àŠ²àŠ•à§àŠ·à§àŠ®à§€ àŠ—àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠªàŠŸàŠ àŠ¶àŠŸàŠ²àŠŸà§Ÿ àŠªà§œà§‡ àŠ†àŠžàŠ€, àŠžà§‡ àŠ˜àŠ°à§‡ àŠàŠžà§‡ àŠ†àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ†àŠ®àŠŸà§Ÿ àŠªà§œàŠŸàŠ€à¥€â€

àŠàŠ‡ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯à§‹à§ŽàŠžàŠŸàŠ¹ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠªàŠ°à§‡àŠ“ àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²àŠ›à§‡àŠšâ€” â€œàŠ­àŠŸàŠ² àŠ•àŠ°à§‡ àŠ¶à§‡àŠ–àŠŸ àŠ¹à§Ÿ àŠŠàŠ•à§àŠ·àŠ¿àŠ£à§‡àŠ¶à§àŠ¬àŠ°à§‡à¥€ àŠ àŠŸàŠ•à§àŠ° àŠ€àŠ–àŠš àŠšàŠ¿àŠ•àŠ¿à§ŽàŠžàŠŸàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ¶à§àŠ¯àŠŸàŠ®àŠªà§àŠ•à§àŠ°à§‡à¥€ àŠàŠ•àŠŸàŠŸàŠ¿ àŠàŠ•àŠŸàŠŸàŠ¿ àŠ†àŠ›àŠ¿à¥€ àŠ­àŠ¬ àŠ®à§àŠ–à§àŠœà§àŠ¯à§‡àŠŠà§‡àŠ° àŠàŠ•àŠŸàŠ¿ àŠ®à§‡à§Ÿà§‡ àŠ†àŠžàŠ€ àŠšàŠŸàŠ‡àŠ€à§‡à¥€ àŠžà§‡ àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ…àŠšà§‡àŠ•àŠ•à§àŠ·àŠ£ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠ€à¥€ àŠžà§‡ àŠ°à§‹àŠœ àŠšàŠŸàŠ‡àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§Ÿ àŠªàŠŸàŠ  àŠŠàŠ¿àŠ€ àŠ“ àŠšàŠ¿àŠ€à¥€ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ•à§‡ àŠ¶àŠŸàŠ• àŠªàŠŸàŠ€àŠŸ, àŠ¬àŠŸàŠ—àŠŸàŠš àŠ¹àŠ€à§‡ àŠ¯àŠŸ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠŠàŠ¿àŠ€, àŠ€àŠŸàŠ‡ àŠ–à§àŠ¬ àŠ•àŠ°à§‡ àŠŠàŠ¿àŠ€à§àŠ®à¥€â€ àŠ…àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§Ž àŠ®àŠŸ àŠ—à§àŠ°à§àŠŠàŠ•à§àŠ·àŠ¿àŠ£àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§‡ àŠ­à§àŠ²àŠ›à§‡àŠš àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·à§ŸàŠ€à§àŠ°à§€àŠ•à§‡à¥€

àŠšàŠ¿àŠœà§‡ àŠàŠ€ àŠ•àŠ·à§àŠŸ àŠ•àŠ°à§‡ àŠªà§œà§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ¬àŠ²à§‡àŠ‡ àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠŸàŠ° àŠ“ àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ° àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠ…àŠ§àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·à§Ÿà§‡ àŠàŠ€ àŠŠà§ƒà§ àŠ®àŠ€ àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ€àŠŸàŠàŠ°à¥€ àŠšàŠŸ àŠšàŠŸàŠ‡àŠ€à§‡àŠš àŠ®à§‡à§Ÿà§‡àŠ°àŠŸ àŠ²à§‡àŠ–àŠŸàŠªà§œàŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ–à§‡ àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ° àŠªàŠŸà§Ÿà§‡ àŠŠàŠŸàŠà§œàŠŸàŠ•à¥€ àŠ—à§ŒàŠ°à§€ àŠ®àŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¬à§‡àŠŠàŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ•à§àŠ² àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ†àŠ—à§àŠ°àŠ¹à§‡àŠ° àŠ¶à§‡àŠ· àŠ›àŠ¿àŠ² àŠšàŠŸà¥€ àŠžà§àŠ•à§àŠ² àŠ¹àŠ²à§‡ àŠ®à§‡à§Ÿà§‡àŠ°àŠŸ àŠªà§œàŠŸàŠ¶à§‹àŠšàŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ–àŠ¬à§‡, àŠ¶àŠ¿àŠ–àŠ¬à§‡ àŠ¹àŠŸàŠ€à§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠœàŠ“, àŠ¯àŠŸ àŠŠàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§€àŠ•àŠŸàŠ²à§‡ àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ° àŠªàŠŸà§Ÿà§‡ àŠŠàŠŸàŠà§œàŠŸàŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§‡ àŠ®à§‡à§Ÿà§‡àŠ°àŠŸà¥€ àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠ•àŠ°àŠ›à§‡àŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠ²àŠ®à§àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ›àŠŸà§œàŠŸ àŠ®à§‡à§Ÿà§‡àŠŠà§‡àŠ° àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠšàŠ€àŠŸ àŠ•àŠ–àŠšàŠ“ àŠ†àŠžàŠ¬à§‡ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ• àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ­àŠ•à§àŠ€ àŠ®à§‡à§Ÿà§‡àŠ° àŠ¬àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠŠàŠ¿àŠ€à§‡ àŠšàŠŸ àŠªàŠŸàŠ°àŠŸà§Ÿ àŠŠà§àŠƒàŠ– àŠªà§àŠ°àŠ•àŠŸàŠ¶ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡ àŠ€àŠŸàŠ‡ àŠ®àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ›à§‡àŠš, â€œàŠ¬à§‡ àŠŠàŠ¿àŠ€à§‡ àŠšàŠŸ àŠªàŠŸàŠ°, àŠàŠ€ àŠ­àŠŸàŠ¬àŠšàŠŸ àŠ•àŠ°à§‡ àŠ•à§€ àŠ¹àŠ¬à§‡? àŠšàŠ¿àŠ¬à§‡àŠŠàŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ•à§àŠ²à§‡ àŠ°à§‡àŠ–à§‡ àŠŠàŠ¿àŠ“à¥€ àŠ²à§‡àŠ–àŠŸàŠªà§œàŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ–àŠ¬à§‡, àŠ¬à§‡àŠ¶ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠ¬à§‡à¥€â€ àŠàŠ‡ àŠªà§àŠ°àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡àŠ‡ àŠ…àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ¯ àŠ¹àŠ¿àŠžà§‡àŠ¬à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ¯àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ†àŠžà§‡à¥€ àŠªàŠ°àŠ® àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ®à§Ÿà§‡ àŠ²àŠ•à§àŠ· àŠ•àŠ°àŠ¿ àŠ®àŠŸ àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠàŠ° àŠ€à§€àŠ¬à§àŠ° àŠžàŠ®àŠŸàŠ²à§‹àŠšàŠ•à¥€ àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ° àŠ¯à§‡àŠ®àŠš àŠœà§àŠžàŠŸàŠšàŠžà§àŠªà§ƒàŠ¹àŠŸ àŠ›àŠ¿àŠ², àŠ€à§‡àŠ®àŠšàŠ¿ àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ…àŠ²à§àŠª àŠ¬à§ŸàŠžà§‡ àŠ¬àŠ¿à§Ÿà§‡àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§‡à¥€ àŠšàŠ¿àŠ¬à§‡àŠŠàŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ•à§àŠ²à§‡ àŠŠà§àŠŸàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ°àŠŸàŠœàŠ¿ àŠ¬à§ŸàŠžà§àŠ• àŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ°à§€ àŠ®à§‡à§Ÿà§‡àŠ•à§‡ àŠŠà§‡àŠ–à§‡ àŠàŠ•àŠ‡ àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ®àŠŸ àŠ–à§àŠ¶àŠ¿ àŠ“ àŠŠà§àŠƒàŠ–àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ¬àŠ²à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš, â€œàŠ†àŠ¹àŠŸ, àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ•à§‡àŠ®àŠš àŠžàŠ¬ àŠ•àŠŸàŠœàŠ•àŠ°à§àŠ® àŠ¶àŠ¿àŠ–àŠ›à§‡! àŠ†àŠ° àŠ†àŠ®àŠŸàŠŠà§‡àŠ°! àŠàŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠªà§‹à§œàŠŸ àŠŠà§‡àŠ¶à§‡àŠ° àŠ²à§‹àŠ•à§‡ àŠ•àŠ¿ àŠ†àŠŸàŠ¬àŠ›àŠ°à§‡àŠ° àŠ¹àŠ€à§‡ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ€à§‡àŠ‡ àŠ¬àŠ²à§‡, â€˜àŠªàŠ°àŠ—à§‹àŠ€à§àŠ° àŠ•àŠ°à§‡ àŠŠàŠŸàŠ“,àŠªàŠ°àŠ—à§‹àŠ€à§àŠ° àŠ•àŠ°à§‡ àŠŠàŠŸàŠ“!’ àŠ†àŠ¹àŠŸ! àŠ°àŠŸàŠ§à§àŠ° àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ€ àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ²à§‡ àŠ•àŠ¿ àŠàŠ€ àŠŠà§àŠƒàŠ–-àŠŠà§àŠ°à§àŠŠàŠ¶àŠŸ àŠ¹àŠ€? â€àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ° àŠŠà§àŠƒàŠ–-àŠŠà§àŠ°à§àŠŠàŠ¶àŠŸ àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ—àŠ­à§€àŠ°àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠªà§àŠ°àŠ­àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠžàŠ¬ àŠžàŠ®à§Ÿ àŠ€àŠŸàŠ‡ àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠŸ àŠ“ àŠ…àŠ°à§àŠ¥àŠšà§ˆàŠ€àŠ¿àŠ• àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠšàŠ€àŠŸàŠ° àŠ“àŠªàŠ° àŠ—à§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬ àŠ†àŠ°à§‹àŠª àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ° àŠ­àŠŸàŠ—à§àŠ¯ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ¯à§Ÿà§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ­àŠŸàŠ—à§àŠ¯àŠŠà§‡àŠ¬àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠ­àŠ—àŠ¬àŠŸàŠšà§‡àŠ° àŠšàŠŸàŠ®à§‡ àŠŠà§‹àŠ· àŠŠàŠ¿àŠ²à§‡ àŠ¹àŠ¬à§‡ àŠšàŠŸà¥€ àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ•à§‡àŠ‡ àŠ–àŠ£à§àŠ¡àŠŸàŠ€à§‡ àŠ¹àŠ¬à§‡ àŠžà§‡àŠ‡ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšà¥€ àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ—àŠ²àŠŸà§Ÿ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ‰àŠ à§‡ àŠàŠžà§‡àŠ›à§‡à¥€

àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯à§‡ àŠ¯à§àŠ—à§‡àŠ° àŠ¥à§‡àŠ•à§‡àŠ“ àŠàŠ—àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ†àŠ§à§àŠšàŠ¿àŠ• àŠšàŠŸàŠ°à§€ àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£ àŠ†àŠ®àŠ°àŠŸ àŠªà§‡à§Ÿà§‡àŠ›àŠ¿ àŠ¬àŠ¹à§àŠ¬àŠŸàŠ°à¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠŸàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§‡àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠšàŠ€àŠŸ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡ àŠ…àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ—à§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§‚àŠ°à§àŠ£ àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠšàŠ¿àŠ¬à§‡àŠŠàŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ²à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšâ€” â€œàŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ…àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ®àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ®àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§‹àŠ‡ àŠ…àŠªà§‚àŠ°à§àŠ¬ àŠ à§‡àŠ•à§‡àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ®à§àŠ­à§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠžà§ŒàŠœàŠšà§àŠ¯à§‡àŠ° àŠžà§ŒàŠšà§àŠŠàŠ°à§àŠ¯, àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ‰àŠŠàŠŸàŠ° àŠ®à§àŠ•à§àŠ€ àŠ®àŠšà§‡àŠ° àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ®àŠŸà¥€â€ àŠàŠ‡ àŠ®à§àŠ•à§àŠ€ àŠ®àŠšàŠŸàŠŸàŠ‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ†àŠ§à§àŠšàŠ¿àŠ• àŠ•àŠ°à§‡ àŠ€à§àŠ²à§‡àŠ›àŠ¿àŠ², àŠ¯àŠŸ àŠ†àŠœàŠ“ àŠ†àŠ®àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠšàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠ¯ àŠ•àŠ°à§‡ àŠžàŠ€à§àŠ¯àŠ¿ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠšàŠ€àŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§‡ àŠ•à§€! àŠ…àŠ°à§àŠ¥àŠšà§ˆàŠ€àŠ¿àŠ•, àŠàŠ¬àŠ‚ àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠŸàŠ° àŠ…àŠ§àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ° àŠªà§‡àŠ²à§‡àŠ‡ àŠ•àŠ¿ àŠžà§‡ àŠ…àŠ°à§àŠ¥à§‡ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠšàŠ€àŠŸ àŠ†àŠžà§‡? àŠšàŠŸàŠ•àŠ¿ àŠ¯àŠ¥àŠŸàŠ°à§àŠ¥ àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠŸ àŠ“ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠšàŠ€àŠŸàŠ° àŠ–à§‹àŠàŠœà§‡ àŠ†àŠœàŠ“ àŠ†àŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ•àŠ‡ àŠœàŠŸà§ŸàŠ—àŠŸà§Ÿ àŠŠàŠŸàŠà§œàŠ¿à§Ÿà§‡! àŠ¬àŠ²àŠ€à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠ¯ àŠ¹àŠšà§àŠ›àŠ¿, àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠŸ àŠ°àŠŸàŠœàŠšà§€àŠ€àŠ¿ àŠ“ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠŸàŠžàŠšà§‡àŠ° àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠ•à§àŠ·à§‡àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ· àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠšàŠ¿àŠ²à§‡àŠ“, àŠàŠ‡ àŠœàŠŸàŠ—à§àŠ°àŠ€ àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠœàŠŸàŠ€àŠ¿ àŠžàŠ®àŠ—à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬ àŠœàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ° àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§€ àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšà§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠŸ àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸ àŠšà§‡àŠ¬à§‡ àŠàŠ¬àŠ‚ àŠ®àŠŸ àŠžàŠŸàŠ°àŠŠàŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ‰àŠ àŠ›à§‡àŠš àŠžà§‡àŠ‡ àŠ†àŠ²à§‹àŠ•àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ•àŠŸà¥€
àŠšàŠŸ, àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ®àŠ¿àŠ›àŠ¿àŠ², àŠ®àŠ¿àŠŸàŠ¿àŠ‚, àŠ†àŠšà§àŠŠà§‹àŠ²àŠš àŠ•àŠ°à§‡ àŠšàŠŸàŠ°à§€ àŠœàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ•àŠŸàŠ¶à§‡àŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠœàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§‡ àŠŠà§‡àŠ–àŠ¿àŠšàŠ¿, àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ—à§ƒàŠ¹à§‡àŠ° àŠ•à§‹àŠ£à§‡ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡àŠ“ àŠ•à§€àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿àŠ°à§‚àŠªàŠ¿àŠ£à§€ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸà§ŸàŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ‰àŠ àŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠŸ àŠ†àŠœàŠ“ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ€ àŠ•àŠ°à§‡à¥€ àŠ†àŠ° àŠàŠ–àŠŸàŠšà§‡àŠ‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿, àŠ¯àŠ–àŠš àŠŠà§‡àŠ¶à§‡ àŠ†àŠ àŠŸàŠ°à§‹ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠàŠ•à§àŠ¶à§‡ àŠ®à§‡à§Ÿà§‡àŠŠà§‡àŠ° àŠ¬àŠ¿à§Ÿà§‡àŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ†àŠ‡àŠš àŠ•àŠ°à§‡ àŠ¬àŠ²àŠŸàŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ­àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠ¹àŠšà§àŠ›à§‡, àŠ€àŠ–àŠš àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠªà§àŠ°àŠŸàŠžàŠ™à§àŠ—àŠ¿àŠ•à¥€ àŠ¬àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠšà§Ÿ, àŠ®à§‡à§Ÿà§‡àŠŠà§‡àŠ° àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠŸ àŠ“ àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ° àŠªàŠŸà§Ÿà§‡àŠ° àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠšàŠ€àŠŸàŠ‡ àŠàŠ•àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠŠà§‡àŠ¶àŠ•à§‡ àŠàŠ—àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ¯à§‡àŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°à§‡à¥€

àŠ¶à§‡àŠ· àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠ†àŠ—à§‡ àŠàŠ•àŠŸàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§Ÿà§‡àŠ° àŠ‰àŠ²à§àŠ²à§‡àŠ– àŠ•àŠ°àŠ›àŠ¿à¥€ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§€ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§‡àŠ•àŠŸàŠšàŠšà§àŠŠ àŠàŠ•àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ• àŠšàŠ¿àŠ àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ—à§àŠ°à§àŠ­àŠŸàŠ‡àŠ•à§‡ àŠ²àŠ¿àŠ–à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš, â€˜àŠ®àŠŸ-àŠ àŠŸàŠ•à§àŠ°àŠ£ àŠ•à§€ àŠ¬àŠžà§àŠ€à§ àŠ¬à§àŠàŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°àŠšàŠ¿, àŠàŠ–àŠšàŠ“ àŠ•à§‡àŠ¹àŠ‡ àŠªàŠŸàŠ° àŠšàŠŸ, àŠ•à§àŠ°àŠ®à§‡ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§‡à¥€ àŠ­àŠŸà§ŸàŠŸ, àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸ àŠœàŠ—àŠ€à§‡àŠ° àŠ‰àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¬à§‡ àŠšàŠŸà¥€â€Š àŠ®àŠŸ-àŠ àŠŸàŠ•à§àŠ°àŠ£ àŠ­àŠŸàŠ°àŠ€à§‡ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸà§Ÿ àŠžà§‡àŠ‡ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠœàŠŸàŠ—àŠŸàŠ€à§‡ àŠàŠžà§‡àŠ›à§‡àŠš, àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ…àŠ¬àŠ²àŠ®à§àŠ¬àŠš àŠ•àŠ°à§‡ àŠ†àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠ¬ àŠ—àŠŸàŠ°à§àŠ—à§€ àŠ®à§ˆàŠ€à§àŠ°à§‡à§Ÿà§€ àŠœàŠ—àŠ€à§‡ àŠœàŠšà§àŠ®àŠŸàŠ¬à§‡à¥€â€

àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ‡ àŠ­àŠŸàŠ¬àŠšàŠŸ àŠ¯à§‡ àŠ•àŠ€àŠŸàŠŸ àŠžàŠ àŠ¿àŠ• àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ†àŠœ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ¬àŠŸàŠ™àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠšà§Ÿ, àŠ­àŠŸàŠ°àŠ€à§€à§Ÿ àŠšà§Ÿ, àŠŠà§‡àŠ¶à§‡àŠ° àŠžà§€àŠ®àŠŸàŠšàŠŸ àŠ›à§‡à§œà§‡ àŠ®àŠŸ àŠàŠ–àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠœàŠšà§€àŠš, àŠªà§ƒàŠ¥àŠ¿àŠ¬à§€àŠ° àŠ¯à§‡ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€à§‡àŠ‡ àŠŠà§‡àŠ–àŠ¿ àŠšàŠŸ àŠ•à§‡àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠªà§ƒàŠ¥àŠ¿àŠ¬à§€àŠ° àŠ®àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ‰àŠ à§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ†àŠ° àŠàŠ–àŠŸàŠšà§‡àŠ‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ•àŠ°à§‡ àŠœàŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°à§Ÿà§‹àŠœàŠšà¥€

àŠ†àŠ°àŠ“ àŠªà§œà§àŠš:àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠŠàŠ¿àŠšà§‡ àŠ¬à§‹ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸàŠ•àŠž

Related articles

àŠžà§‹àŠšàŠŸ àŠœàŠ¯àŠŒà§€ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¬àŠ•à§‡ àŠ¶à§àŠ­à§‡àŠšà§àŠ›àŠŸ àŠ®à§àŠ–à§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ°

àŠàŠ¶àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠ¶à§àŠŸàŠ¿àŠ‚ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¶àŠ¿àŠª àŠœà§àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ° (Asian Shooting Championship) àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠ‡àŠ«à§‡àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠŸàŠ—à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¬ àŠžàŠŸàŠ‰àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° (Abhinaba Shaw)ी àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ‡ àŠžàŠŸàŠ«àŠ²à§àŠ¯àŠ‡...

àŠªà§àŠœà§‹àŠ° àŠ†àŠ—à§‡ àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° àŠ¶à§€àŠ°à§àŠ·àŠžà§àŠ€àŠ°à§‡ àŠ°àŠŠàŠ¬àŠŠàŠ²! àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠ¹àŠ² ৬ àŠœà§‡àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠžàŠªàŠ¿-àŠ¡àŠ¿àŠžàŠ¿

àŠªà§àŠœà§‹àŠ° àŠ®à§àŠ–à§‡ àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° àŠ¶à§€àŠ°à§àŠ· àŠªàŠŠà§‡ àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠžàŠ¡àŠŒ àŠ°àŠŠàŠ¬àŠŠàŠ² àŠ•àŠ°àŠ² àŠšàŠ¬àŠŸàŠšà§àŠšà¥€ àŠ¬à§ƒàŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ• àŠ¬àŠ¿àŠœà§àŠžàŠªà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§‡ àŠœàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§‹ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡, àŠàŠ•àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ• àŠœà§‡àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶...

‘àŠšà§‹àŠ°àŠŸ àŠ«àŠŸàŠ€à§‡àŠ¹àŠ¿’ àŠ¹àŠ€à§‡ àŠ¹àŠ¬à§‡! àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ•à§‡ àŠœà§‹àŠ° àŠ•àŠ°à§‡ àŠ¶àŠ°à§€àŠ°àŠšàŠ°à§àŠšàŠŸ àŠ•àŠ°àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ—àŠ°à§àŠ­àŠªàŠŸàŠ€ àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠ•à§‡àŠ°

àŠ¯à§‹àŠ—à§€àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯à§‡ àŠžà§àŠ•à§àŠ²àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠ•à§‡àŠ° àŠ«à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠŸàŠŸàŠžàŠ¿àŠ° àŠšà§‚à§œàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠšàŠ®à§àŠšàŠŸ! àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ•à§‡ àŠ¹àŠ€à§‡ àŠ¹àŠ¬à§‡ àŠ°à§‹àŠ—àŠŸ àŠ›àŠ¿àŠªàŠ›àŠ¿àŠªà§‡ àŠšà§‡àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠ°à¥€ àŠ†àŠ° àŠžà§‡àŠ‡ àŠšà§‡àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§‡ àŠ—àŠ¿à§Ÿà§‡àŠ‡ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§€àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠ®...

àŠ—àŠŸàŠš-àŠ•àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸà§Ÿ àŠžàŠ‚àŠžàŠŠà§‡ àŠžàŠ°àŠ¬ àŠ€à§ƒàŠ£àŠ®à§‚àŠ²! àŠ¬à§ŸàŠ•àŠŸ àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯àŠžàŠ­àŠŸàŠ° àŠšàŠŸ-àŠšàŠ•à§àŠ°

àŠ¬à§ƒàŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ…àŠ§àŠ¿àŠ¬à§‡àŠ¶àŠšà§‡àŠ° àŠ¶à§‡àŠ· àŠŠàŠ¿àŠšà§‡ àŠžàŠ‚àŠžàŠŠ àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠŸàŠ² àŠ¹àŠ² àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸ àŠ—àŠŸàŠš, àŠ•àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ, àŠ¬àŠ¿àŠ•à§àŠ·à§‡àŠŸàŠ­, àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠà§‡à¥€ àŠžàŠ‚àŠžàŠŠà§‡àŠ° àŠ…àŠšà§àŠŠàŠ°à§‡ àŠ¯à§‡àŠ®àŠš àŠ•àŠŸàŠ²àŠŸàŠ•àŠŸàŠšà§àŠš, àŠàŠžàŠ†àŠ‡àŠ†àŠ°, àŠ­àŠŸàŠ·àŠŸàŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžà§‡àŠ°...
Exit mobile version