àŠàŠ àŠ®à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠªàŠŸàŠà§àŠà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠ àŠ°à§àŠ£ àŠ°àŠŸà§à§àŠ° (Arun Roy) àŠ¬àŠ¹à§ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¬àŠ¿ ‘৮/১৚’ी àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠ®à§àŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§ àŠžà§àŠšàŠŸàŠ° àŠ àŠà§àŠ·àŠ°à§ àŠ²à§àŠàŠŸ àŠàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠšà§, àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ², àŠŠà§àŠšà§àŠ¶à§àŠ° (Binay-Badal-Dinesh) àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠž àŠ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠ¥àŠŸà¥€ àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠŠàŠŸà§ àŠ«à§àŠàŠ¿à§à§ àŠ€à§àŠ²àŠ€à§ àŠàŠ²à§àŠà§àŠš àŠ àŠ°à§àŠ£ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ (Arun Ray)ी àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠšà§-àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ²-àŠŠà§àŠšà§àŠ¶à§àŠ° àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ àŠàŠ¿àŠšà§ àŠàŠ°à§àŠà§àŠš àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² àŠšàŠšà§àŠŠ, àŠ àŠ°à§àŠ£ àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§, àŠ°à§àŠ®à§à¥€ ‘àŠàŠàŠš àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠ’-àŠàŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² àŠšàŠšà§àŠŠ (Kinjal Nanda)ी àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ²à§àŠš àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠ¹à§àŠ®àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ²à¥€
àŠªà§àŠ° : ‘àŠ¹à§àŠ°àŠŸàŠ²àŠŸàŠ²’-àŠàŠ° àŠªàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšà§à¥€ àŠà§àŠ®àŠš àŠ²àŠŸàŠàŠ²?
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² : àŠàŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠžàŠ¬àŠžàŠ®à§àŠ àŠàŠŸàŠ²à§à¥€ àŠàŠàŠàŠš àŠ
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠžàŠ¬ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ£à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠàŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžàŠ¬ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠàŠŸ àŠàŠ²àŠŸàŠŠàŠŸ àŠ
àŠšà§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§à¥€
àŠªà§àŠ° : àŠ¬àŠ¿àŠªà§àŠ²àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠžà§àŠ° àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠ¹à§àŠ®àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš?
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² : àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠ¹à§àŠ®àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠ
àŠ°à§àŠ£ àŠŠàŠŸ àŠàŠ° àŠ°àŠ¿àŠžàŠŸàŠ°à§àŠ àŠàŠ¿àŠ® àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠàŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠà§à¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠà§ àŠªà§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠàŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ€àŠ¬à§, àŠàŠàŠàŠŸ àŠà§àŠàŠ àŠàŠ²à§àŠà§à¥€ àŠàŠŸàŠ°àŠ£, àŠàŠàŠŠà§àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠŠà§àŠ° àŠà§àŠ¬àŠš àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¬à§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàŠ²àŠ€à§àŠ àŠ¥àŠŸàŠà§à¥€ àŠžà§àŠàŠŸ àŠàŠ®àŠ¿ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿à¥€
àŠªà§àŠ° : ‘àŠ¹à§àŠ°àŠŸàŠ²àŠŸàŠ²’-àŠàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠš àŠàŠ®àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ ‘৮/১৚’-àŠ° àŠ²à§àŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠšàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠ«àŠ¿àŠàŠšà§àŠž àŠªà§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠš?
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² : ‘àŠ¹à§àŠ°àŠŸàŠ²àŠŸàŠ²’-àŠàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠš àŠàŠ®àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠžà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠš àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿ àŠ
àŠšà§àŠàŠàŠŸà¥€ àŠàŠŸàŠ°àŠ£, àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬à§àŠ¶ àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠžàŠ¡àŠŒ àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠàŠŸ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš, àŠàŠ®àŠ¿ àŠàŠ€àŠàŠŸ àŠªà§àŠà§àŠ°à§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªà§àŠ°à§àŠàŠ¿à¥€
àŠªà§àŠ° : àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠ
àŠ°à§àŠ£ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠªàŠ° àŠªàŠ° àŠŠà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯ àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠªàŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠà§?
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² : àŠ
àŠ°à§àŠ£àŠŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠà§àŠšàŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠ¹àŠ¿àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ, àŠ¹àŠ¿àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà¥€ ‘àŠ¹à§àŠ°àŠŸàŠ²àŠŸàŠ²’-àŠ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠžàŠ²à§ àŠžà§àŠàŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠàŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ° àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¿àŠ°à§ àŠ€àŠ¿àŠš àŠ¬àŠ¿àŠªà§àŠ²àŠ¬à§àŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠž àŠ
àŠàŠ¿àŠ¯àŠŸàŠšà¥€ àŠ
àŠ°à§àŠ£àŠŠàŠŸ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°, àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠà¥€ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠŸà¥€ àŠžà§àŠàŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ
àŠ°à§àŠ£àŠŠàŠŸàŠà¥€ àŠàŠšàŠ¿ àŠžà§àŠà§ àŠà§àŠ¬ àŠžàŠ¹àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ®à§àŠ¶à§àŠš; àŠ®àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžàŠ¬ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¶à§àŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠàŠàŠŸ àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠŠ àŠ¥àŠŸàŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ
àŠ°à§àŠ£àŠŠàŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠžàŠ¬àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒàŠ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ£à§àŠ¯àŠŒà¥€
àŠªà§àŠ° : àŠàŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ€àŠ¿à¥€ àŠà§ àŠ®àŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠà§?
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² : ‘৮/১৚’-àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠàŠŠà§àŠ° àŠ®àŠš àŠà§àŠà§à§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠ¶àŠŸ àŠ°àŠŸàŠàŠàŠ¿à¥€ àŠ€àŠ¬à§, àŠàŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠàŠ àŠ¯àŠ¥à§àŠ·à§àŠ àŠà§àŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠàŠ¬àŠ¿ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠžàŠ¬àŠŸàŠàŠà§ àŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠ
àŠšà§àŠ°à§àŠ§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠà§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ²àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠàŠšà§àŠà§àŠšà§àŠ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠšàŠŸà¥€ àŠ
àŠ¥àŠ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ ‘àŠ¹à§àŠ°àŠŸàŠ²àŠŸàŠ²’ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§, ‘àŠà§àŠ²àŠšà§àŠŠàŠŸàŠ’ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§, ‘àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠžà§àŠ€à§àŠ¯àŠŒ’ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ
àŠšà§àŠ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠàŠ-àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠžàŠ¬àŠŸàŠàŠà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€
àŠªà§àŠ° : àŠªàŠ°àŠªàŠ° àŠªàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠàŠ¡àŠ¿àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠ€àŠàŠ®àŠŸ àŠªàŠ¡àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠ¯àŠŒ àŠàŠà§?
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² : àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ°à§ àŠ¯à§ àŠŠà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠàŠ°àŠàŠ¿ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ àŠ
àŠšà§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à¥€ àŠžà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ àŠžà§àŠ°àŠàŠ® àŠà§àŠšàŠ àŠàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠàŠ°àŠŸàŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠš, àŠ¯à§ àŠà§ àŠàŠ€àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠàŠŸàŠ€à§àŠ® àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€
àŠªà§àŠ° : àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠžàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² àŠšàŠšà§àŠŠàŠà§à¥€ àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠžàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿?
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² : àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠ²àŠà§ àŠ¬à§àŠ¶ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬àŠžàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠàŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠ²àŠà§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ°àŠà¥€
àŠªà§àŠ° : àŠžàŠ¿àŠšà§àŠ®àŠŸ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ¬ àŠžàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ®àŠà§àŠ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°à§àŠš àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ²à¥€ àŠàŠàŠš àŠà§ àŠšàŠŸàŠàŠ àŠàŠ²àŠà§ àŠ€àŠŸàŠàŠ°?
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² : àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠŠàŠ²à§àŠ° àŠšàŠŸàŠàŠ àŠàŠ²àŠà§ ‘àŠàŠ®àŠ¿, àŠ€àŠšà§ àŠ àŠžà§’à¥€ àŠàŠ°à§àŠàŠàŠ¿ àŠšàŠŸàŠàŠ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠà§àŠà§ ‘àŠ¶àŠŸàŠ®à§àŠ¬’ी
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš- Budhhadev Bhattacharya: àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠà§àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿, àŠªàŠŠà§àŠ®àŠà§àŠ·àŠ£ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ¯àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠàŠ¿: àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àŠ¬
àŠªà§àŠ° : àŠà§àŠ àŠªàŠ°à§àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠà§ àŠàŠà§?
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² : àŠàŠ àŠ®à§àŠ¹à§àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠ¬àŠàŠ¿ àŠšàŠŸà¥€
àŠªà§àŠ° : àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠà§àŠ° àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ®àŠš àŠ²àŠŸàŠàŠ¬à§?
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² : àŠàŠŸàŠ²à§àŠ àŠ²àŠŸàŠàŠ¬à§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠžà§àŠ àŠàŠàŠàŠš àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¯àŠàŠš àŠ¯à§ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ¿ àŠžà§àŠàŠŸàŠ àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¬àŠžàŠ®à§àŠ®àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ¿à¥€ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠà§àŠ° àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžà§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠžàŠŸàŠ¬àŠ²à§àŠ² àŠ¹àŠ¬à§ àŠàŠ¶àŠŸ àŠàŠ°àŠ¿à¥€
àŠªà§àŠ° : àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¡àŠŸàŠà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ° àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ- àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠšà§àŠž àŠàŠ°à§àŠš àŠà§ àŠàŠ°à§ àŠ¡àŠŸ: àŠšàŠšà§àŠŠ?
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² : àŠàŠ²àŠŸàŠŠàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠšà§àŠž àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠ¡àŠŸàŠà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ° àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠŠà§àŠà§àŠ àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠà§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ£à¥€ àŠ°à§àŠà§ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ¿à¥€ àŠàŠ° àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà¥€
àŠªà§àŠ° : àŠàŠ°à§àŠšàŠŸàŠ° àŠ€à§àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠ¢à§àŠ àŠàŠ¬à§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§? àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠà§àŠš àŠ¡àŠŸàŠà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ²?
àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ² : àŠàŠ€àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠà§àŠšà§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿ àŠà§àŠàŠ¿àŠ¡ àŠ¬àŠŸ àŠ«à§àŠ²à§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠàŠš àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàŠàŠŸàŠà§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ·àŠž àŠà§àŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠ¬àŠžà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ²à§ àŠà§àŠ¬àŠš àŠàŠ²àŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ€àŠà§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠà§ àŠšà§àŠà¥€ àŠžàŠŸàŠ¬àŠ§àŠŸàŠšàŠ€àŠŸ àŠ
àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ àŠ
àŠ¬àŠ²àŠ®à§àŠ¬àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš-Â àŠªàŠŠà§àŠ®àŠà§àŠ·àŠ£à§ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠšàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠŠà§àŠ¬à§àŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°àŠ¿à§àŠŸ, àŠªàŠŠà§àŠ®àŠ¶à§àŠ°à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ®àŠšà§àŠšà§àŠ€ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠšà§àŠ°àŠ àŠà§àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸ
%20%C3%A0%C5%A0%C2%AC%C3%A0%C5%A0%C2%B9%C3%A0%C2%A7%C2%81%20%C3%A0%C5%A0%C2%AA%C3%A0%C2%A7%C2%8D%C3%A0%C5%A0%C2%B0%C3%A0%C5%A0%E2%82%AC%C3%A0%C2%A7%C2%80%C3%A0%C5%A0%C2%95%C3%A0%C2%A7%C2%8D%C3%A0%C5%A0%C2%B7%C3%A0%C5%A0%C2%BF%C3%A0%C5%A0%E2%82%AC%20%C3%A0%C5%A0%C2%9B%C3%A0%C5%A0%C2%AC%C3%A0%C5%A0%C2%BF%20'%C3%A0%C2%A7%C2%AE/%C3%A0%C2%A7%C2%A7%C3%A0%C2%A7%C5%A1'%C3%A0%C2%A5%E2%82%AC%20%C3%A0%C5%A0%C5%BE%C3%A0%C2%A7%C2%8D%C3%A0%C5%A0%C2%AC%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C2%A7%C3%A0%C2%A7%C2%80%C3%A0%C5%A0%C5%A1%C3%A0%C5%A0%E2%82%AC%C3%A0%C5%A0%C5%B8%20%C3%A0%C5%A0%C5%BE%C3%A0%C5%A0%C2%82%C3%A0%C5%A0%C2%97%C3%A0%C2%A7%C2%8D%C3%A0%C5%A0%C2%B0%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C2%AE%C3%A0%C2%A7%C2%87%C3%A0%C5%A0%C2%B0%20%C3%A0%C5%A0%C2%87%C3%A0%C5%A0%E2%82%AC%C3%A0%C5%A0%C2%BF%C3%A0%C5%A0%C2%B9%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C5%BE%C3%A0%C2%A7%C2%87%20%C3%A0%C5%A0%C5%BE%C3%A0%C2%A7%C2%8B%C3%A0%C5%A0%C5%A1%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C2%B0%20%C3%A0%C5%A0%C2%85%C3%A0%C5%A0%C2%95%C3%A0%C2%A7%C2%8D%C3%A0%C5%A0%C2%B7%C3%A0%C5%A0%C2%B0%C3%A0%C2%A7%C2%87%20%C3%A0%C5%A0%C2%B2%C3%A0%C2%A7%C2%87%C3%A0%C5%A0%C2%96%C3%A0%C5%A0%C5%B8%20%C3%A0%C5%A0%C2%86%C3%A0%C5%A0%C2%9B%C3%A0%C2%A7%C2%87%20%C3%A0%C5%A0%C2%AC%C3%A0%C5%A0%C2%BF%C3%A0%C5%A0%C5%A1%C3%A0%C2%A7%C2%9F){kind=link}