àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠà§à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠà¥€ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠšàŠàŠ°à§àŠ° àŠ€àŠŸàŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠàŠàŠšà§àŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ°à§à§àŠà§àŠš àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§à¥€ àŠ°à§à§àŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠžàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯àŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ²à§àŠ° àŠàŠ àŠàŠšàŠšà§àŠŠ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠàŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠàŠ°à§à§àŠŸ àŠ®à§àŠàŠŸàŠà§ àŠà§àŠŠ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ (Mamata Bandopadhyay)ी àŠàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠšà§àŠšà§àŠšà§ àŠ àŠàŠ°à§àŠ® àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠàŠªà§àŠ° àŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ°(Tajpur port) àŠàŠŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠŠà§àŠš àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶àŠ¶à§ àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸ (Sashi Panja)ी
àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠšà§àŠ° àŠà§à§àŠàŠš àŠàŠ°à§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠàŠà§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° ‘àŠ®àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ¿àŠàŠŸ’àŠ€à§ àŠàŠ° àŠà§à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ°à§à§àŠà§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§à¥€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§, àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠžàŠàŠ¿àŠ¬ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ£ àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠŠà§ (Harikrishna Diwadi), àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠžàŠàŠ¿àŠ¬ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ¿ àŠà§àŠªàŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ (B P Gopalika)-àŠžàŠ¹ àŠžàŠ¬ àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à§àŠ° àŠžàŠàŠ¿àŠ¬àŠ°àŠŸà¥€ àŠ°à§à§àŠà§àŠš àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠžà§àŠŠà§àŠª àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§, àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ àŠ°à§àŠª àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž, àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯, àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ¯ àŠ¬àŠžà§, àŠžà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠžà§, àŠ¶àŠ¶à§ àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸ, àŠà§àŠ¯à§àŠ€àŠ¿àŠªà§àŠ°àŠ¿à§ àŠ®àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ, àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ² àŠ®à§àŠàŠªàŠŸàŠ€à§àŠ° àŠà§àŠ£àŠŸàŠ² àŠà§àŠ·à¥€
àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠšà§àŠ€à§ àŠ°à§à§àŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠªàŠ€àŠ¿àŠ°àŠŸà¥€ àŠ°à§à§àŠà§àŠš àŠžàŠà§àŠà§àŠ¬ àŠà§à§à§àŠà§àŠàŠŸ, àŠ¹àŠ°à§àŠ· àŠšà§àŠàŠàŠ¿à§àŠŸ, àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬à§àŠ§àŠ¿à§àŠŸ, àŠžàŠ¿ àŠà§ àŠ§àŠšà§àŠàŠŸ, àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¶à§àŠàŠ° àŠà§àŠ·, àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠà§àŠšàŠà§àŠšàŠà§àŠŸàŠ²àŠŸ, àŠ°à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§, àŠàŠ®à§àŠ¶ àŠà§àŠ§à§àŠ°à§à¥€ àŠàŠà§àŠš àŠ àŠ®àŠ¿àŠ€ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ°, àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥ àŠà§àŠ®àŠ¿àŠ, àŠªà§àŠ°àŠŠà§àŠª àŠ®àŠà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ°à¥€
àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠà§àŠšàŠ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠšà§à¥€ àŠšàŠ¿àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠàŠ²àŠŸàŠªàŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸà§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸàŠà§à¥€ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠªà§àŠà§ àŠà§àŠ®àŠš àŠàŠŸàŠàŠ², àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠà§àŠ®àŠš àŠàŠà§- àŠàŠ àŠžàŠ¬ àŠšàŠ¿à§à§àŠ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§à¥€
àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠ°à§à§àŠà§àŠš àŠžàŠŸàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠàŠàŠ€à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ°à§à§àŠà§àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ-àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠ àŠ°àŠŸàŠ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§, àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠà§àŠ€àŠ® àŠà§àŠ·, àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠªà§àŠ°àŠžàŠšà§àŠš, àŠžàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ€à§àŠ¯àŠ¿àŠ àŠšà§àŠžàŠ¿àŠàŠ¹àŠªà§àŠ°àŠžàŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠŠà§àŠ¡àŠŒà§, àŠžàŠà§àŠà§àŠ€àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ àŠªàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€ àŠ àŠà§ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§, àŠ°à§àŠªàŠà§àŠàŠ°, àŠàŠ®àŠš-àŠžàŠ¹ àŠàŠ²àŠ¿ àŠ àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠàŠ€à§àŠ° àŠ€àŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠ¶àŠŸàŠ°àŠŠà§à§àŠžàŠ¬à§àŠ° àŠªàŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠàŠ°àŠ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠàŠŠà§àŠ¯à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠšà§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠžà§àŠ àŠà§à§àŠàŠšàŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€
àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠšà§àŠ€à§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§àŠà§ àŠàŠ¿àŠ°à§ àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ®à§àŠ€ àŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠžàŠ° àŠ¬àŠžà§à¥€ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠàŠŸàŠš àŠà§àŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠ²àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠšà¥€ àŠšàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠš àŠ²à§àŠà§àŠš, àŠžà§àŠ° àŠŠà§àŠšà¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠªà§àŠà§àŠ€à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠšà§ àŠžà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ°àŠªàŠŸàŠ àŠ àŠàŠ°à§àŠà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ¥àŠŸà§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®à§ àŠàŠŸàŠš àŠ§àŠ°à§àŠš àŠàŠ®àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ°à§ àŠ¶à§àŠ°à§àŠ°àŠŸàŠ§àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠ°à§àŠ§à§ âàŠ àŠà§ àŠ²àŠŸàŠ¬àŠ£à§àŠ¯à§â àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠàŠ°à§àŠš àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§ àŠ°àŠŸà§àŠà§àŠ§à§àŠ°à§, àŠ°àŠ¶àŠ¿àŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠà¥€ àŠàŠ²àŠŸ àŠ®à§àŠ²àŠŸàŠš àŠžà§àŠ¬à§àŠ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠàŠ·àŠŸ àŠàŠ€à§àŠ¥à§àŠª àŠ§àŠ°à§àŠš âàŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸâी àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠàŠ²àŠŸ àŠ®à§àŠ²àŠŸàŠš àŠ€àŠŸàŠ€à§à¥€ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ àŠ°àŠ¿àŠšà§àŠŠàŠ® àŠ¶à§àŠ², àŠà§àŠš àŠ®àŠŸàŠ²àŠ¿à§àŠŸàŠ°àŠŸàŠà¥€ àŠ àŠšà§àŠªàŠ® àŠ°àŠŸà§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ¿àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ âàŠàŠ®àŠŸàŠà§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠŠàŠŸàŠâ àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§à¥€Â àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠžàŠŸàŠ¹à§àŠ¬ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠš “àŠŠà§àŠ°à§àŠà§ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠ€àŠ¿ àŠšàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠšà§”à¥€ àŠàŠ°àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§àŠ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠ²à§àŠàŠŸ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠàŠ¬à§àŠ€à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°à§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ£àŠ€àŠ¿ àŠ àŠŸàŠà§àŠ°à¥€
àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠ àŠŠàŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠ®à§àŠšà§àŠžàŠ¿ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠžà§àŠšà§àŠ¹àŠ§àŠšà§àŠ¯àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠàŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ²à§, àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ²à§àŠà§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠžàŠŸ àŠàŠ°à§àŠš, àŠà§ àŠàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠàŠ¬? àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ¯àŠŸ àŠàŠà§àŠà§à¥€ àŠ àŠŠàŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠàŠŸàŠš àŠ§àŠ°à§àŠš, “àŠ¬à§àŠšà§àŠŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸàŠžàŠ¿àŠšà§ àŠ°àŠŸàŠ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ°”ी àŠàŠ°à§àŠ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ-àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ² àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ¬àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠš “àŠàŠ¹àŠšàŠŸ àŠªà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ” àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠžàŠ° àŠàŠ®àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠšà¥€
àŠà§àŠ€àŠ¶à§àŠ°à§ àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸ àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠà§ àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ°àŠ àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠàŠ°à§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ€ àŠžàŠàŠà§àŠ€àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠ° àŠàŠŸàŠš àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠàŠ°à§àŠš àŠ®àŠ§à§àŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠà§àŠ§à§àŠ°à§à¥€ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšà§àŠ² àŠžà§àŠšàŠà§ àŠ¡à§àŠà§ àŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¬àŠ²àŠ²à§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸà¥€ “àŠªàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸàŠ°à§ àŠªàŠ²àŠŸàŠ¶à§àŠ° àŠ¬àŠš àŠà§à§à§” àŠ®àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠš àŠžàŠŸà§àŠšà§ àŠà§àŠ·à¥€ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠ² àŠ®à§àŠ²àŠŸàŠ²à§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠà§àŠà§àŠà¥€ “àŠàŠ¯àŠŒàŠ°à§ àŠàŠ¯àŠŒ àŠ²àŠàŠš àŠ¬àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ”- àŠàŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ²àŠŸ àŠ®à§àŠ²àŠŸàŠš àŠà§àŠŠ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠà§àŠªàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ€àŠàŠš àŠàŠ®àŠàŠ®àŠŸàŠ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠàŠŸ àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠà§à¥€ ৬:১৊ àŠšàŠŸàŠàŠŸàŠŠ àŠ®àŠ§à§àŠ°à§àŠš àŠžàŠ®àŠŸàŠªàŠŸàŠ¯àŠŒà§à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠàŠ°à§àŠ° àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠšà§àŠ°à¥€
%20%C3%A0%C5%A0%C2%86%C3%A0%C5%A0%C5%A0%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C5%A1%C3%A0%C5%A0%C2%BF%20%C3%A0%C5%A0%C2%97%C3%A0%C2%A7%C2%8B%C3%A0%C5%A0%C2%B7%C3%A0%C2%A7%C2%8D%C3%A0%C5%A0%C2%A0%C3%A0%C2%A7%C2%80%C3%A0%C5%A0%C2%B0%20%C3%A0%C5%A0%C2%B9%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%E2%82%AC%C3%A0%C2%A7%C2%87%20%C3%A0%C5%A0%E2%82%AC%C3%A0%C2%A7%C2%81%C3%A0%C5%A0%C2%B2%C3%A0%C2%A7%C2%87%20%C3%A0%C5%A0%C5%A0%C3%A0%C2%A7%C2%87%C3%A0%C5%A0%C5%A1%20%C3%A0%C5%A0%C2%B6%C3%A0%C5%A0%C2%BF%C3%A0%C5%A0%C2%B2%C3%A0%C2%A7%C2%8D%C3%A0%C5%A0%C2%AA%C3%A0%C5%A0%C2%AE%C3%A0%C5%A0%C5%A1%C3%A0%C2%A7%C2%8D%C3%A0%C5%A0%E2%82%AC%C3%A0%C2%A7%C2%8D%C3%A0%C5%A0%C2%B0%C3%A0%C2%A7%C2%80%20%C3%A0%C5%A0%C2%B6%C3%A0%C5%A0%C2%B6%C3%A0%C2%A7%C2%80%20%C3%A0%C5%A0%C2%AA%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C2%81%C3%A0%C5%A0%C2%9C%C3%A0%C5%A0%C5%B8%20(Sashi%20Panja)%C3%A0%C2%A5%E2%82%AC){kind=link}