àŠªàŠà§àŠàŠŸà§à§àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àŠ° (Panchayat Election) àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¯àŠ€ àŠàŠàŠ¿à§à§ àŠàŠžàŠà§ àŠ€àŠ€àŠ àŠàŠ€à§àŠ€àŠªà§àŠ€ àŠ¹à§à§ àŠàŠ àŠà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿à¥€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠàŠ£à§àŠ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠ°àŠ£àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠà§àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿à§à§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸà¥€ àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®àŠšà§àŠšà§àŠš àŠàŠ®àŠŸ (Nomination File) àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠ¶à§àŠ· àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¹àŠ€ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸà§ àŠà§àŠšàŠàŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠ¯à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ² (TMC) àŠà§àŠ¿àŠ€ àŠšà§ àŠžà§àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠŠàŠ¿àŠšàŠ àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠàŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠ¹à§à§ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ (Mamata Bandopadhyay)ी àŠàŠ° àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠà§àŠà§àŠ·àŠ£ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠšàŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° (State Election Commission) àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠ® àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠà§àŠàŠ²àŠŸ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ® (CPIM) àŠ àŠàŠàŠàŠžàŠàŠ« (ISF) àŠàŠ°à§àŠ®à§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠàŠŠà§àŠ°à¥€ àŠàŠàŠšàŠŸàŠà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠàŠ°à§ àŠàŠ€à§àŠ€àŠªà§àŠ€ àŠ¹à§à§ àŠàŠ à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠžàŠ®à§ àŠ¯àŠ€ àŠà§àŠŸàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠ®-àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿-àŠàŠàŠàŠžàŠàŠ« àŠàŠ°à§àŠ®à§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠàŠŠà§àŠ° àŠà§àŠ° àŠàŠ°à§ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸà§ àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ®àŠ€à§ àŠàŠ€à§àŠ€àŠªà§àŠ€ àŠ¹à§à§ àŠàŠ àŠà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿à¥€ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ¬àŠŸàŠ§àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠ²àŠŸàŠà§àŠ° àŠ²àŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ²à§àŠà§ àŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£à§àŠ° àŠ¶àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ€à§ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶àŠà§à¥€ àŠàŠàŠšàŠ àŠàŠŸà§àŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸ àŠàŠŸà§àŠ¿ àŠà§àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿à§à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠàŠ àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠàŠžàŠà§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠžàŠ¬àŠ°àŠàŠ® àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠà§àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ€à§ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠŠàŠŸ àŠ€à§àŠªàŠ° àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠŸàŠžàŠšà¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠŠà§àŠ·à§àŠà§àŠ€à§ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠ àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®àŠà¥€ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ§à§àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠžà§ àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ¬à§àŠ®à¥€
àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠ àŠ«àŠ¿àŠžà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠà§àŠ° àŠàŠ°à§ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ® àŠàŠ°à§àŠ®à§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠªàŠ°à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ°àŠš àŠàŠ°àŠ²à§àŠ àŠ²àŠŸàŠà§àŠ° àŠ²àŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠ¹à§àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ²à§àŠà§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§àŠ° àŠàŠªàŠ°à§àŠ àŠà§àŠŸàŠ àŠ¹à§ àŠ¬àŠŸàŠ®-àŠàŠàŠàŠžàŠàŠ« àŠàŠ°à§àŠ®à§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠªàŠ°à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶àŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠ¿àŠà§àŠ¡ àŠà§àŠà§ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠà§àŠ€àŠ°à§ àŠ¢à§àŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ° àŠ€àŠŸàŠ€à§àŠ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠ°àŠ£àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠà§àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸà¥€ àŠªàŠ°à§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ® àŠàŠ°à§àŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠàŠàŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠ²à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠàŠžàŠŸà¥€ àŠªàŠà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠš àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠ¹àŠ€à§àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠ¬àŠ° àŠàŠžàŠà§à¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠžàŠàŠŸàŠ² àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠàŠŸàŠà§à§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¹à§à§ àŠàŠ ৠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠ¿àŠ (Canning), àŠà§àŠªà§àŠŸ (Chopra), àŠàŠžàŠ²àŠŸàŠ®àŠªà§àŠ° (Islampur) àŠžàŠ¹ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸà¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠà§à§ (Bhangar) àŠŠà§àŠ·à§àŠà§àŠ€à§àŠŠà§àŠ° àŠà§àŠà§àŠŸ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠàŠ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ² àŠàŠ°à§àŠ®à§ àŠ°àŠ¶àŠ¿àŠŠ àŠ®à§àŠŸàŠ²à§àŠ²àŠŸ àŠ àŠàŠàŠàŠžàŠàŠ« àŠàŠ°à§àŠ®à§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠàŠŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ®à§àŠ²à§àŠ²àŠŸà¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠà§à§àŠàŠàŠšàŠà§ àŠàŠ¶àŠà§àŠàŠŸàŠàŠšàŠ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà§ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ° àŠàŠ¿ àŠàŠ° àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§, àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ®àŠšà§àŠšàŠ¯àŠŒàŠš àŠàŠ®àŠŸ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠàŠ°à§ àŠàŠ€à§àŠ€àŠªà§àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ ৠàŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠŠàŠ¿àŠšàŠŸàŠàŠªà§àŠ°à§àŠ° àŠà§àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸà¥€ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ°, àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬à§àŠ²àŠŸ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ€à§àŠ àŠàŠŸàŠàŠ àŠŸàŠ²àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠàŠ²à§àŠšàŠ¿ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸà§ àŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠ°à§ àŠ®àŠšà§àŠšà§àŠš àŠàŠ®àŠŸ àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠžàŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠŸàŠ® àŠ àŠàŠàŠà§àŠ°à§àŠž àŠàŠ°à§àŠ®à§àŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠàŠ®àŠàŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯ àŠàŠ°à§ àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠŸàŠ²àŠŸà§ àŠŠà§àŠ·à§àŠà§àŠ€à§àŠ°àŠŸà¥€ àŠžà§àŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ® àŠàŠ°à§àŠ®à§àŠ°à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬àŠŸàŠ® àŠ àŠàŠàŠàŠžàŠàŠ« àŠàŠ°à§àŠ®à§àŠ° àŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§ àŠàŠ¿àŠ°à§ àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ€àŠ°àŠàŠŸà¥€ àŠàŠ° àŠžà§àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ€à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠ²àŠŸàŠ² àŠªàŠ€àŠŸàŠàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠŸà¥€
àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ° àŠàŠ¿àŠà§àŠà§àŠ·àŠ£à§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšàŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¬ àŠžàŠ¿àŠšàŠ¹àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à§àŠ° àŠàŠ¿àŠ€àŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠš àŠ¬àŠŸàŠ®àŠ«à§àŠ°àŠšà§àŠ àŠà§à§àŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠš àŠ¬àŠžà§, àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶àŠ°àŠà§àŠàŠš àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯, àŠšàŠ°à§àŠš àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§, àŠžà§àŠ¬àŠªàŠš àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§àŠ°àŠŸà¥€ àŠªàŠ°à§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ²à§àŠ²àŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠš àŠ¡à§àŠà§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠš àŠàŠàŠàŠžàŠàŠ« àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠ àŠšàŠàŠ¶àŠŸàŠŠ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠà§à¥€ àŠàŠ° àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠ¡àŠŸàŠàŠŸ àŠ€à§àŠ®àŠš àŠàŠŸàŠà¥€ àŠ€à§àŠ¿àŠà§àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠŠàŠ°àŠàŠŸà§ àŠàŠ¿à§à§ àŠªà§àŠàŠàŠš àŠšàŠàŠ¶àŠŸàŠŠà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠšàŠàŠ¶àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠ¬àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ® àŠšà§àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠšà§ àŠªà§àŠàŠàŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠžàŠ®à§ àŠ²àŠŸàŠà§àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠŠàŠ«àŠ€àŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿à§à§ àŠàŠžà§àŠšàŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠš àŠ¬àŠžà§àŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠàŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠ¹à§à§ àŠ¬àŠŸàŠ®àŠ«à§àŠ°àŠšà§àŠ àŠà§à§àŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠš àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠšà§àŠš àŠªàŠ°à§àŠ¬à§ àŠàŠ®àŠš àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸ àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠàŠžàŠà§à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠ€à§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸ àŠžàŠ®à§ àŠàŠà§à¥€ àŠªàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠš àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠ€à§àŠ²à§àŠš àŠ àŠ¬àŠŸàŠ§ àŠžà§àŠ·à§àŠ à§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠ¹àŠ¬à§ àŠ€à§? àŠàŠžàŠ¬ àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšàŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàŠ€àŠ¿à§à§ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§à¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠŠà§àŠžàŠ° àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠàŠàŠàŠžàŠàŠ« àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠ àŠšàŠàŠ¶àŠŸàŠŠ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠŠàŠ¿àŠàŠ¿ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš, àŠ¯à§ àŠžàŠ¬ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§àŠ°àŠŸ àŠàŠàŠàŠžàŠàŠ«à§àŠ° àŠ¹à§à§ àŠ®àŠšà§àŠšà§àŠš àŠàŠ®àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšàŠšàŠ¿, àŠªà§àŠ°à§à§àŠàŠšà§ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠžàŠàŠ²àŠà§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠžàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à§à¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§àŠŠà§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠšà§àŠš àŠàŠ®àŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠšàŠ¿à§à§ àŠªà§àŠ°à§à§àŠàŠšà§ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ§àŠ°à§àŠšàŠŸ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠžàŠŸàŠ° àŠ¹à§àŠàŠ¶àŠ¿à§àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠàŠàŠžàŠàŠ« àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠà§àŠ°à¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ¬à§àŠ² àŠàŠžàŠ²àŠŸàŠ®àŠà§ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠ®à§àŠ¬à§ àŠà§àŠ°à§àŠ«àŠ€àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠ€à§àŠ²à§àŠš àŠšàŠàŠ¶àŠŸàŠŠà¥€ àŠšàŠàŠ¶àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ, âàŠàŠ®àŠŸàŠà§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ àŠàŠ°à§ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ² àŠžàŠ¿àŠàŠ¿ àŠàŠšàŠšà§àŠŠ àŠ¬à§àŠžà§àŠ° àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸ àŠšàŠ¿à§à§àŠ àŠà§àŠ·à§àŠ àŠàŠàŠ°à§ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠàŠàŠàŠžàŠàŠ« àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ² àŠàŠàŠš àŠà§àŠ¥àŠŸà§ àŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠàŠ®àŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠšàŠŸà¥€ àŠ¶à§àŠšàŠ²àŠŸàŠ® àŠàŠàŠ àŠ àŠ« àŠžà§àŠà§àŠ¶àŠšà¥€ àŠàŠ° àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠàŠ²àŠà§à¥€
àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬àŠŸàŠ® àŠ àŠàŠàŠàŠžàŠàŠ«à§àŠ° àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠšàŠžà§àŠ¯àŠŸà§ àŠàŠ°à§ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à¥€ àŠàŠŸàŠà§à§ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠ àŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§ àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ² àŠàŠàŠà§àŠ°à§àŠž àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§ àŠžà§àŠš (Shantanu Sen) àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠà§àŠšàŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠà§àŠ¬àŠš àŠàŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠàŠŸ àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠ·à§àŠà§àŠ°à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠŠàŠ¿àŠš ৚৊৊৩ àŠžàŠŸàŠ²à§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ®àŠ«à§àŠ°àŠšà§àŠà§àŠ° àŠ°àŠà§àŠ€àŠà§àŠ·à§à§ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠ¿à§à§ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§àŠ° àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ, àŠžà§àŠ àŠžàŠ®à§ àŠªàŠà§àŠàŠŸà§à§àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠŠà§àŠà§àŠà§àŠšà¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠŠàŠ² àŠàŠàŠšà§àŠ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠ°àŠŠàŠŸàŠžà§àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£ àŠàŠà§àŠ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠà§àŠ¿à§à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ€à§àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸà§ àŠªàŠŠàŠà§àŠ·à§àŠª àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠ°àŠŸ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠšàŠŸ àŠªà§àŠ°à§àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠªàŠŸàŠàŠŸàŠà§àŠà§à¥€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠ¹àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠà§àŠšà§àŠ àŠàŠžàŠ¬ àŠàŠ°à§ àŠàŠšàŠà§àŠ¬àŠšàŠà§ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠ²à§àŠ àŠšà§àŠà¥€ àŠàŠ° àŠžà§àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àŠ° àŠàŠà§ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠªàŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠŠà§àŠ°à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠžàŠ¬ àŠàŠ°à§ àŠ²àŠŸàŠà§àŠ° àŠ²àŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€
