àŠ®àŠ£àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ° àŠ¹àŠ¿àŠàŠžàŠŸ àŠ àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠ¯à§àŠà§àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ°à§àŠ¬àŠ°àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ² àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§ àŠàŠ²à§àŠàŠšàŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠ¶àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ° àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠ¶à§àŠ°à§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠš àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠà§àŠ· àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠš àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ(Biman Banerjee)ी àŠžà§àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ€à§ àŠàŠ²à§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ° àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà¥€ àŠàŠ àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§ àŠ®àŠ£àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ° àŠ¹àŠ¿àŠàŠžàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠàŠšà§ àŠàŠ²à§àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯ àŠàŠªàŠŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠ¬à§àŠ àŠà§ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ° àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠà§àŠ·à¥€
àŠŠà§àŠ°à§àŠ àŠàŠŸàŠ²àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§ àŠ àŠ¬àŠ¶à§àŠ·à§ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ² àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ² àŠžàŠ¿àŠàŠ¿ àŠàŠšàŠšà§àŠŠ àŠ¬à§àŠž (CV Anand Bose)ी àŠžà§àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ² àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà¥€ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ²à§ àŠ«à§àŠšà§ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠà§àŠ·àŠ£ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·àŠŠà§à§ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶à§àŠàŠšàŠŠà§àŠ¬ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àŠ° (Shobhandev Chatterjee) àŠžàŠà§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ²à§àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠ ৚৪ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠ¶à§àŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§ àŠàŠà§àŠ¯àŠ®àŠ€à§àŠ¯ àŠ¹à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠšàŠ¬àŠŸàŠšà§àŠš àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ°à¥€ àŠ¶àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ àŠžà§àŠªàŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠš àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ (Biman Banerjee) àŠàŠ¬àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·àŠŠà§à§àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶à§àŠàŠšàŠŠà§àŠ¬ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ² àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¬à§àŠ àŠ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ°à§àŠ àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠàŠŠà§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠ¶à§àŠ°à§àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠš àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
àŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠ€àŠŸà§àŠªàŠ°à§àŠ¯à¥€ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ² àŠà§àŠ°àŠ²à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ®à§àŠš àŠàŠŸàŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§àŠ€à§ àŠà§àŠ°àŠ² àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠ° àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠ¡àŠŸàŠàŠ€à§ àŠŠà§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠà§àŠ·à¥€ àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠà§àŠ· àŠ¬àŠ²à§àŠš, ‘àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ² àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠšà¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ¬à¥€ àŠ°à§àŠ² àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžà§àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿à¥€ àŠžàŠàŠàŠŸàŠ€à§àŠ° àŠà§àŠš àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŸ àŠšà§àŠà¥€ àŠžà§àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¶à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠ¶à§àŠ· àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠà§ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠŠàŠ²à§àŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àŠ àŠ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠŠàŠ² àŠ¬à§àŠ àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ² àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠ àŠàŠ¶ àŠžà§àŠ àŠàŠ¹à§àŠ¬àŠŸàŠš àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠà§àŠ·à¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªà§à§àŠš- àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠàŠà§ âàŠ àŠšà§àŠ¬à§àŠ°àŠ€âàŠ° âàŠà§àŠŸàŠ® àŠà§àŠŸàŠ®â àŠŠàŠŸàŠà§àŠŸàŠ àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠ¹à§àŠàŠ¶àŠ¿à§àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠà§àŠ°
àŠ®àŠ£àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ° àŠ¹àŠ¿àŠàŠžàŠŸ àŠ àŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠà§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ®àŠ£àŠ¿àŠªà§àŠ°à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿ àŠŠàŠ² àŠªàŠŸàŠ àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠžà§àŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠà§àŠà§àŠ° àŠ€àŠ°àŠ«à§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿ àŠŠàŠ² àŠ®àŠ£àŠ¿àŠªà§àŠ° àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸà¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ€à§àŠ àŠžàŠ°àŠ¬ àŠ¹àŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯ àŠàŠªàŠŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠ¬à§àŠ àŠà§ àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠà§àŠ·à¥€àŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠàŠà§ àŠàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠ¿àŠ° àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠàŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠà§àŠ·à¥€
àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠŠà§àŠ° àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸ àŠžàŠ®àŠŸàŠ²à§àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠà§àŠ· àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠ°àŠŸ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠŠàŠ² àŠ¬à§àŠ àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯ àŠàŠªàŠŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠ¬à§àŠ àŠà§ àŠà§àŠš àŠ¥àŠŸàŠà§àŠš àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠšàŠŸ! àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠ-àŠ€à§àŠ€à§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠàŠ¶ àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯ àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàŠ²à§àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° ৫৊ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàŠ¶ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ°àŠŸàŠŠà§àŠŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ²à§àŠàŠžàŠàŠŸàŠ€à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¯àŠàŠš àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠàŠ à§àŠš àŠ€àŠàŠš àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠ°àŠŸ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠš àŠàŠàŠŸàŠ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸàŠà§àŠ¯àŠàŠšàŠà¥€àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§àŠŠà§àŠ° àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¹à§àŠ¬àŠŸàŠš àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠà§àŠ·à¥€
