à¦à¦°à¦®à§ হাà¦à¦¸à¦«à¦¾à¦à¦¸ রাà¦à§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¸à§ দিনà§-রাতৠà¦à§à¦°à¦®à¦¶ à¦à¦°à§à¦§à§à¦¬à¦®à§à¦à¦¿ তাপমাতà§à¦°à¦¾ ঠশà§à¦·à§à¦à¦¤à¦¾à¦° থà§à¦à§ মà§à¦à§à¦¤à¦¿ পাà¦à§à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à¦à§à¥¤ সà§à¦à¦¾à¦¨à§ বà§à¦¶ à¦à¦¿à¦à§ পà§à¦¶à¦¾à¦° মানà§à¦· বাধà§à¦¯ হà¦à§à¦à§à¦¨ à¦à¦°à¦® বা à¦à¦¾à¦¢à¦¼ রà¦à§à¦° পà§à¦¶à¦¾à¦ পরতà§à¥¤ à¦à¦ পরিসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦¤à§ à¦à¦ নতà§à¦¨ নিরà§à¦¦à§à¦¶à¦¿à¦à¦¾à§ à¦à§à¦¶à¦¿à¦° à¦à§à¦à§à¦¾ à¦à¦²à¦à¦¾à¦¤à¦¾ হাà¦à¦à§à¦°à§à¦à§ (Calcutta High Court)। à¦à¦¬à¦¾à¦° à¦à¦à¦¨à¦à§à¦¬à§à¦¦à§à¦° à¦à¦¾à¦²à§ à¦à§à¦¬à§à¦¬à¦¾ থà§à¦à§ ঠনà§à¦¤à¦¤ à¦à¦¿à¦à§à¦¦à¦¿à¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ মà§à¦à§à¦¤à¦¿à¦° à¦à§à¦·à¦£à¦¾ à¦à¦°à¦¾ হল। নিরà§à¦¦à§à¦¶à¦¿à¦à¦¾ দিà§à§ à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§ হল পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ বিà¦à¦¾à¦°à¦ªà¦¤à¦¿à¦° (Chief Justice) তরফà§à¥¤
বà§à¦¹à¦¸à§à¦ªà¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦° à¦à¦²à¦à¦¾à¦¤à¦¾ হাà¦à¦à§à¦°à§à¦à§à¦° à¦à¦¾à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦¾ নিরà§à¦¦à§à¦¶à¦¿à¦à¦¾à§ বলা হà§à§à¦à§ “তাপপà§à¦°à¦¬à¦¾à¦¹à§à¦° সà¦à§à¦à§ à¦à¦à§à¦° à¦à¦¬à¦¹à¦¾à¦à§à¦¾à¦° à¦à¦¥à¦¾ মাথাৠরà§à¦à§ পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ বিà¦à¦¾à¦°à¦ªà¦¤à¦¿ à¦à¦ªà¦¾à¦¤à¦¤ বাধিত হà¦à§à¦à§à¦¨ à¦à¦ à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§ – à¦à¦¬à¦¹à¦¾à¦à§à¦¾à¦° à¦à¦¥à¦¾ মাথাৠরà§à¦à§ ঠà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦à§à¦à§à¦ à¦à¦¾à¦à¦¨ (Advocates’ gown) পরা থà§à¦à§ ঠবà§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤à¦¿ দà§à¦à§à¦¾ হল à¦à¦°à¦®à§à¦° à¦à§à¦à¦¿à¦° শà§à¦· ঠরà§à¦¥à¦¾à§ ১০ à¦à§à¦¨, ২০২৪ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¥¤” নিরà§à¦¦à§à¦¶à¦¿à¦à¦¾ ঠনà§à¦¯à¦¾à§à§ ২ৠমৠথà§à¦à§ à¦à¦²à¦à¦¾à¦¤à¦¾ হাà¦à¦à§à¦°à§à¦à§ à¦à¦°à¦®à§à¦° à¦à§à¦à¦¿ শà§à¦°à§ হà¦à§à¦¾à¦° à¦à¦¥à¦¾à¥¤ à¦à§à¦à¦¿ à¦à¦²à¦¬à§ à§ à¦à§à¦¨, শà§à¦à§à¦°à¦¬à¦¾à¦° পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¥¤ সà§à¦®à¦¬à¦¾à¦° ১০ à¦à§à¦¨ ফà§à¦° শà§à¦°à§ হবৠহাà¦à¦à§à¦°à§à¦à§à¦° à¦à¦¾à¦à¥¤ à¦à¦° মধà§à¦¯à§ বিশà§à¦· à¦à¦¦à¦¾à¦²à¦¤à§ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ à¦à¦°à§à¦°à¦¿ মামলার শà§à¦¨à¦¾à¦¨à¦¿ à¦à¦²à¦¬à§à¥¤ তবৠà¦à¦°à¦®à§à¦° à¦à§à¦à¦¿ শà§à¦°à§à¦° à¦à¦à§ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ à¦à¦ নিরà§à¦¦à§à¦¶à¦¿à¦à¦¾ থাà¦à¦à§à¥¤ ঠরà§à¦¥à¦¾à§ à¦à¦ªà¦¾à¦¤à¦¤ à¦à¦¦à¦¾à¦²à¦¤à§ à¦à¦¾à¦²à§ à¦à§à¦ পরৠà¦à¦ à¦à¦à¦²à¦¾à¦¸ থà§à¦à§ à¦à¦°à§à¦ à¦à¦à¦²à¦¾à¦¸à§ à¦à§à¦à§à¦à§à¦à¦¿ থà§à¦à§à¦ মà§à¦à§à¦¤à¦¿ à¦à¦²à¦à¦¾à¦¤à¦¾ হাà¦à¦à§à¦°à§à¦à§à¦° à¦à¦à¦¨à¦à§à¦¬à§à¦¦à§à¦°à¥¤