Friday, August 22, 2025

àŠ‡àŠŠàŠŸàŠšà§€àŠ‚ àŠžàŠ¬ àŠ˜àŠŸàŠšàŠŸàŠ•à§‡àŠ‡ àŠ¬à§‹àŠ§àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àŠ¯àŠ•à§àŠ€àŠ¿àŠ—àŠ€ àŠ²àŠŸàŠ­-àŠ•à§àŠ·àŠ€àŠ¿àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ–à§‡ àŠ®àŠŸàŠªà§‡àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠ•àŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶àŠ¿ àŠ²à§‡àŠ–àŠ¿àŠ•àŠŸ àŠ€àŠžàŠ²àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠšàŠŸàŠžàŠ°àŠ¿àŠš (Taslima Nasrin)ी àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶à§‡ àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿àŠšàŠŸ àŠžàŠ°àŠ•àŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠªàŠ€àŠš àŠàŠ¬àŠ‚ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ•à§àŠ€àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ° àŠŠà§‡àŠ¶ àŠ›à§‡àŠ¡àŠŒà§‡ àŠšàŠ²à§‡ àŠ†àŠžàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ“ àŠ¯à§‡àŠ®àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ·à§‹àŠŠà§àŠ—àŠŸàŠ° àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠžàŠ²àŠ¿àŠ®àŠŸ, àŠžà§‡ àŠ°àŠ®àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡àŠ‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ•à§àŠ€àŠš àŠ®à§àŠ–à§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§€ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§‡àŠ¬ àŠ­àŠŸà§àŠŸàŠŸàŠšàŠŸàŠ°à§àŠ¯à§‡àŠ° (Buddhadeb Bhattacharjee) àŠªà§àŠ°à§ŸàŠŸàŠ£à§‡àŠ“ àŠ•à§àŠ·à§‹àŠ­ àŠàŠ°à§‡ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ² àŠ€àŠžàŠ²àŠ¿àŠ®àŠŸàŠ° àŠ•àŠ²àŠ®à§‡à¥€ àŠžà§‹àŠ¶à§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§‡àŠ¬-àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£à§‡ àŠ²àŠ¿àŠ–àŠ²à§‡àŠš, “àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠšà§‹àŠ–à§‡àŠ° àŠœàŠ² àŠ…àŠšà§‡àŠ• àŠ¬àŠ›àŠ° àŠàŠ°àŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬à§‡àŠàŠšà§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠŸàŠ•àŠŸàŠ²à§€àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ‡ àŠšà§‹àŠ– àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ†àŠœ àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠœàŠ² àŠàŠ°àŠ² àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯à¥€ àŠ†àŠžàŠ²à§‡ àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠœàŠ² àŠ†àŠ° àŠ…àŠ¬àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠŸ àŠšà§‡àŠ‡à¥€”Â àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ•à§àŠ€àŠš àŠ®à§àŠ–à§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§€ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§‡àŠ¬ àŠ­àŠŸà§àŠŸàŠŸàŠšàŠŸàŠ°à§àŠ¯à§‡àŠ° (Buddhadeb Bhattacharjee) àŠªà§àŠ°à§ŸàŠŸàŠ£à§‡ àŠŠàŠ²àŠ®àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ·à§‡ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ‡ àŠ¶à§‹àŠ• àŠœà§àŠžàŠŸàŠªàŠš àŠ•àŠ°àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ¶à§àŠ•à§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¶à§‡àŠ·àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ•àŠŸàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠšà§‡àŠ€àŠŸàŠ•à§‡ àŠŠà§‡àŠ–àŠŸàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠžà§àŠŠà§‚àŠ° àŠ…àŠšà§àŠ§àŠªà§àŠ°àŠŠà§‡àŠ¶, àŠ•à§‡àŠ°àŠŸàŠ²àŠŸ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡àŠ“ àŠàŠžà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ•àŠ®àŠ°à§‡àŠ¡àŠ°àŠŸà¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ‡ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠšàŠš àŠ€àŠžàŠ²àŠ¿àŠ®àŠŸà¥€ àŠžà§‡ àŠšàŠŸàŠ‡ àŠ¹àŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°à§‡àŠšà¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ•à§‡àŠ¬àŠŸàŠ°à§‡ àŠªà§àŠ°àŠšà§‹ àŠ•àŠ¥àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠàŠªàŠ¿ àŠ–à§àŠ²à§‡ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ•à§‡ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ§ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠ•àŠ¿àŠ€ àŠàŠ‡ àŠ²à§‡àŠ–àŠ¿àŠ•àŠŸà¥€ àŠ²àŠ¿àŠ–àŠ²à§‡àŠš, “àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§‡àŠ¬ àŠ­àŠŸà§àŠŸàŠŸàŠšàŠŸàŠ°à§àŠ¯ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ—àŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§‡àŠ¬ àŠ­àŠŸà§àŠŸàŠŸàŠšàŠŸàŠ°à§àŠ¯ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ—à§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ–àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¿ àŠàŠ•àŠœàŠš àŠŠàŠ¿àŠ² àŠžàŠ•àŠŸàŠ²à§‡à¥€ àŠ¶à§‡àŠ·àŠŠàŠ¿àŠ•à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ•àŠ·à§àŠŸà§‡àŠ° àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠ–à§àŠ¬ àŠ¬à§‡àŠ¶àŠ¿ àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ“ àŠ¬àŠ²àŠ²à§‹à¥€ à§šà§Šà§Šà§© àŠžàŠŸàŠ²à§‡àŠ° àŠ†àŠ—à§‡ àŠàŠ°àŠ•àŠ® àŠ–àŠ¬àŠ° àŠ¶à§àŠšàŠ²à§‡ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ¹à§ŸàŠ€à§‹ àŠšà§‹àŠ–à§‡àŠ° àŠœàŠ² àŠ«à§‡àŠ²àŠ€àŠŸàŠ®à¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠšà§‹àŠ–à§‡àŠ° àŠœàŠ² àŠ…àŠšà§‡àŠ• àŠ¬àŠ›àŠ° àŠàŠ°àŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬à§‡àŠàŠšà§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠŸàŠ•àŠŸàŠ²à§€àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ‡ àŠšà§‹àŠ– àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ†àŠœ àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠœàŠ² àŠàŠ°àŠ² àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯à¥€ àŠ†àŠžàŠ²à§‡ àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠœàŠ² àŠ†àŠ° àŠ…àŠ¬àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠŸ àŠšà§‡àŠ‡à¥€”

àŠ€àŠ²àŠžàŠ¿àŠ®àŠŸ àŠœàŠŸàŠšàŠŸàŠš, “à§šà§Šà§Šà§š àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠžàŠ–à§àŠ¯ àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ•à§€ àŠ¹àŠ²à§‹ àŠ•à§‡ àŠœàŠŸàŠšà§‡, à§šà§Šà§Šà§© àŠžàŠŸàŠ²à§‡ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠšà§‡àŠ‡, àŠ•àŠ“à§ŸàŠŸ àŠšà§‡àŠ‡ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° ‘àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ–àŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€’ àŠ¬àŠ‡àŠŸàŠ¿ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ·àŠ¿àŠŠà§àŠ§ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠžà§‡àŠŠàŠ¿àŠšàŠ‡ àŠ®àŠšà§‡ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›àŠ¿àŠ², àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠšà§‡à§Ÿà§‡ àŠ–àŠŸàŠàŠŸàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ®àŠªàŠšà§àŠ¥à§€à¥€ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠšàŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ•, àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ¬àŠŸàŠŠà§€, àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ§àŠ°à§àŠ® àŠ¬àŠ°à§àŠ£ àŠ¶à§àŠ°à§‡àŠ£à§€ àŠ²àŠ¿àŠ™à§àŠ— àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ·à§‡ àŠžàŠ•àŠ²à§‡àŠ° àŠžàŠ®àŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ‚ àŠžàŠ®àŠŸàŠšàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ°à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠ•àŠ°àŠ¿à¥€ àŠàŠ•àŠŸàŠ¿ àŠ®à§ŒàŠ²àŠ¬àŠŸàŠŠà§€ àŠŠà§‡àŠ¶à§‡ àŠ•àŠ¿àŠ¶à§‹àŠ° àŠ¬à§ŸàŠž àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ†àŠŠàŠ°à§àŠ¶à§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠœà§€àŠ¬àŠšà§‡àŠ° àŠà§àŠàŠ•àŠ¿ àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ²à§œàŠŸàŠ‡ àŠ•àŠ°àŠ›àŠ¿à¥€ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° ‘àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ–àŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€’ àŠ¬àŠ‡àŠŸàŠ¿àŠ€à§‡ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠŸà§àŠ°à§‡àŠ° àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠ°àŠ•àŠ® àŠ§àŠ°à§àŠ® àŠ¥àŠŸàŠ•àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§‡ àŠ²àŠ¿àŠ–à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠŸà§àŠ° àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ§àŠ°à§àŠ®àŠ•à§‡ àŠªà§ƒàŠ¥àŠ• àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ²àŠ¿àŠ–à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ® àŠ¬àŠ²à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ‡ àŠšàŠ¿àŠ·àŠ¿àŠŠà§àŠ§ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ­àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠ¯àŠŸà§Ÿ, àŠàŠ•àŠœàŠš àŠ¬à§œ àŠ¬àŠŸàŠ®àŠªàŠšà§àŠ¥à§€ àŠšà§‡àŠ€àŠŸ àŠ‡àŠžàŠ²àŠŸàŠ® àŠ¥àŠŸàŠ•àŠŸ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠšàŠŸàŠšà¥€ àŠ¯à§àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠŠà§‡àŠš, àŠ€àŠŸ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ²à§‡ àŠ®à§àŠžàŠ²àŠ®àŠŸàŠšàŠ°àŠŸ àŠ°àŠŸàŠ— àŠ•àŠ°àŠ¬à§‡à¥€ àŠ¹àŠŸàŠ‡àŠ•à§‹àŠ°à§àŠŸà§‡ àŠ•àŠ²àŠ•àŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ° àŠžàŠ‚àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠªàŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ†àŠ° ‘àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ–àŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€’ àŠšàŠ¿àŠ·à§‡àŠ§àŠŸàŠœà§àŠžàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§‡ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠ•àŠ°àŠ²à¥€ àŠœà§Ÿà§€ àŠ¹àŠ²à¥€ ‘àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ–àŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€’ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ° àŠœàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ•àŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ·à§‡àŠ§àŠŸàŠœà§àŠžàŠŸ àŠ‰àŠ à§‡ àŠ—à§‡àŠ²à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ“àŠªàŠ° àŠ†àŠ—à§àŠš àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ°àŠ‡àŠ²à§‡àŠš àŠ°à§‡àŠ—à§‡à¥€ àŠ†àŠ°à§‡ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠ€à§‹ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ•àŠ°àŠ¿àŠšàŠ¿, àŠœà§Ÿà§€ àŠ€à§‹ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ¹àŠ‡àŠšàŠ¿, àŠžà§àŠœàŠŸàŠ€àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ°àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠ¥à§‡àŠ•à§‡àŠ‡ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ•à§‡ àŠŠà§‡àŠ¶ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡, àŠžàŠ®à§àŠ­àŠ¬ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ²à§‡ àŠ•àŠ²àŠ•àŠŸàŠ€àŠŸ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ€àŠŸà§œàŠŸàŠ€à§‡ àŠ®àŠ°àŠ¿à§ŸàŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ‰àŠ àŠ²à§‡àŠšà¥€ à§šà§Šà§Šà§­ àŠžàŠŸàŠ²à§‡ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ•à§‡ àŠžàŠŸà§œà§‡ àŠšàŠŸàŠ°àŠ®àŠŸàŠž àŠ—à§ƒàŠ¹àŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ¿ àŠ°à§‡àŠ–à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš, àŠ¯à§‡àŠš àŠ…àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠŠà§‡àŠ¶ àŠ›à§‡à§œà§‡ àŠšàŠ²à§‡ àŠ¯àŠŸàŠ‡à¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ•à§‹àŠ¥àŠŸàŠ“ àŠ¯àŠŸàŠ‡àŠšàŠ¿ àŠ†àŠ®àŠ¿à¥€ àŠ¶à§‡àŠ· àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠ•à§à§ŽàŠžàŠ¿àŠ€ àŠšàŠŸàŠŸàŠ• àŠ•àŠ°à§‡ àŠ€àŠŸà§œàŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ•à§€ àŠ¹àŠ²? àŠ†àŠªàŠŠ àŠ€à§‹ àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸà§Ÿ àŠ¹àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠšà§ŸàŠ‡ àŠ–à§àŠ¬ àŠ†àŠšàŠšà§àŠŠà§‡ àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠ–àŠšà¥€ àŠ†àŠ° àŠ…àŠžàŠ¹àŠŸà§Ÿ àŠšàŠ¿àŠ°à§€àŠ¹ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠ¿àŠ€, àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ€, àŠžà§Ž àŠ“ àŠ†àŠªàŠžàŠ¹à§€àŠš àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠŸàŠ¿àŠ° àŠœà§€àŠ¬àŠš àŠ•àŠ€àŠŸà§àŠ•à§ àŠŠà§àŠ°à§àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¹ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²? àŠžà§‡ àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ†àŠœ àŠ†àŠ° àŠšàŠŸàŠ‡ àŠ¬àŠ²àŠ²àŠŸàŠ®à¥€”

àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ•à§àŠ€àŠš àŠ®à§àŠ–à§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠšàŠŸ àŠ•àŠ°à§‡ àŠ•àŠ¿àŠ›à§àŠŸàŠŸ àŠ¬à§àŠ¯àŠ™à§àŠ— àŠ•àŠ°à§‡àŠ‡ àŠ€àŠžàŠ²àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠ²à§‡àŠ–à§‡àŠš, “àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ†àŠ€à§àŠ®àŠŸà§Ÿ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠ•àŠ°àŠ¿ àŠšàŠŸà¥€ àŠªàŠ°àŠ²à§‹àŠ•à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠ•àŠ°àŠ¿ àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ‡ àŠ†àŠœ àŠ…àŠšà§àŠ¯ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠ¬àŠ²àŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°àŠ²àŠŸàŠ® àŠšàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•à§àŠšà¥€ àŠ…àŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠ¯à§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•à§àŠš àŠ­àŠŸàŠ²à§‹ àŠ¥àŠŸàŠ•à§àŠš àŠ‡àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠŠàŠ¿à¥€ àŠ€àŠ¬à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠœà§€àŠ¬àŠšà§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ­àŠŸàŠ²à§‹ àŠ¯à§‡àŠžàŠ¬ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠš, àŠ€àŠŸàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ¬àŠ²àŠ¬- àŠ•àŠ®àŠ°à§‡àŠ¡, àŠ²àŠŸàŠ² àŠžà§‡àŠ²àŠŸàŠ®à¥€”

àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§‡àŠ¬à§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠ¿àŠž àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¯à§‡ àŠ‰àŠªàŠ¹àŠŸàŠ° àŠ†àŠšàŠ€à§‡àŠš àŠžà§‡ àŠ•àŠ¥àŠŸàŠ“ àŠ¶à§àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ€àŠžàŠ²àŠ¿àŠ®àŠŸà¥€ àŠ²àŠ¿àŠ–à§‡àŠ›à§‡àŠš, “àŠ¶à§àŠšà§‡àŠ›àŠ¿ àŠªàŠ°à§‡ àŠàŠ•àŠŸàŠ¿ àŠ¬àŠ‡ àŠ²àŠ¿àŠ–à§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ•à§€ àŠ•à§€ àŠ­à§àŠ² àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¶àŠŸàŠžàŠš àŠ†àŠ®àŠ²à§‡à¥€ àŠ•à§€ àŠ•à§€ àŠ­à§àŠ² àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš? àŠžàŠ¬àŠ‡ àŠ²àŠ¿àŠ–à§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ•à§‡ àŠªàŠ¶à§àŠšàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠ™à§àŠ— àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸ àŠŠà§‹àŠ·à§‡ àŠ¯à§‡ àŠ€àŠŸà§œàŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš, àŠžà§‡àŠ‡ àŠ•àŠ¥àŠŸàŠŸàŠŸ àŠ‰àŠ²à§àŠ²à§‡àŠ– àŠ•àŠ°à§‡àŠšàŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§‡ àŠàŠ‡ àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠ…àŠšà§àŠ¶à§‹àŠšàŠšàŠŸ àŠ›àŠ¿àŠ² àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®àŠšà§‡ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŸ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ­àŠŸàŠ²à§‹ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠš, àŠžàŠŸàŠ§ àŠžàŠ¬ àŠšà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ° àŠ•àŠ°à§‡ àŠŠàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ­àŠŸàŠ²à§‹ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠàŠ•àŠœàŠš àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸ àŠ…àŠšà§àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠ› àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠ•à§‡ àŠ›àŠ¿àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ­àŠŸàŠ²à§‹ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ‡àŠ‰àŠ°à§‹àŠª àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸ àŠ­àŠŸàŠ·àŠŸàŠ° àŠŸàŠŸàŠšà§‡, àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§‡àŠ° àŠŸàŠŸàŠšà§‡, àŠ•àŠ²àŠ•àŠŸàŠ€àŠŸà§Ÿ àŠ¬àŠŸàŠž àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ—àŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠ¯à§‡àŠ¹à§‡àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶à§‡àŠ° àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠžàŠ°àŠ•àŠŸàŠ°àŠ‡ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ•à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶à§‡ àŠªà§àŠ°àŠ¬à§‡àŠ¶ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠŠà§‡à§ŸàŠšàŠ¿à¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ•àŠ²à§àŠªàŠšàŠŸàŠ“ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠšàŠ¿, àŠšàŠšà§àŠŠàŠšà§‡ àŠ¯à§‡ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠžàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ€à§àŠ¯-àŠžàŠ‚àŠžà§àŠ•à§ƒàŠ€àŠ¿ àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ†àŠ¡à§àŠ¡àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€àŠŸàŠ®, àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠ¿àŠž àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŸ àŠšàŠŸàŠ‡àŠ€à§‡àŠš àŠ‰àŠªàŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠšà§‡ àŠŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®, àŠžà§‡àŠ‡ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠŸàŠ¿ àŠàŠ•àŠžàŠ®à§Ÿà§‡ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸ àŠ®àŠŸàŠ•à§‡, àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸà§Ÿ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¶à§‡àŠ· àŠ†àŠ¶à§àŠ°à§ŸàŠŸàŠ¿àŠ•à§‡ àŠšàŠ¿àŠ°àŠ•àŠŸàŠ²à§‡àŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠŸà§‡àŠšà§‡ àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§‡àŠš àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠªàŠŸà§Ÿà§‡àŠ° àŠ€àŠ²àŠŸ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡à¥€” àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠŠàŠŸ àŠ…àŠªàŠ°à§‡àŠ° àŠŠàŠ¿àŠ•à§‡àŠ‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ¯à§‹àŠ—à§‡àŠ° àŠ†àŠ™à§àŠ² àŠ€à§àŠ²à§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ€àŠžàŠ²àŠ¿àŠ®àŠŸà¥€ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§ àŠ­àŠŸà§àŠŸàŠŸàŠšàŠŸàŠ°à§àŠ¯à§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ£àŠ“ àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠ—à§‡àŠ² àŠšàŠŸà¥€







Related articles

àŠ—à§ƒàŠ¹àŠžà§àŠ¥à§‡àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§‡ àŠšà§àŠ°àŠ¿àŠ° àŠŠàŠŸà§Ÿà§‡ àŠ§à§ƒàŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠœà§‡àŠªàŠ¿ àŠ®àŠ£à§àŠ¡àŠ² àŠžàŠ­àŠŸàŠªàŠ€àŠ¿àŠ° àŠ­àŠŸàŠ‡ àŠžàŠ¹ ৪ 

àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§‡ àŠ•à§‡àŠ‰ àŠšàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¯à§‹àŠ— àŠàŠ• àŠ—à§ƒàŠ¹àŠžà§àŠ¥à§‡àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§‡ àŠšà§àŠ°àŠ¿ àŠ“ àŠ²à§àŠŸàŠªàŠŸàŠŸà§‡àŠ° àŠ˜àŠŸàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° àŠœàŠŸàŠ²à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠœà§‡àŠªàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ£à§àŠ¡àŠ² àŠžàŠ­àŠŸàŠªàŠ€àŠ¿àŠ° àŠ­àŠŸàŠ‡-àŠžàŠ¹...

àŠžà§‹àŠšàŠŸ àŠœàŠ¯àŠŒà§€ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¬àŠ•à§‡ àŠ¶à§àŠ­à§‡àŠšà§àŠ›àŠŸ àŠ®à§àŠ–à§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ°

àŠàŠ¶àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠ¶à§àŠŸàŠ¿àŠ‚ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¶àŠ¿àŠª àŠœà§àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ° (Asian Shooting Championship) àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠ‡àŠ«à§‡àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠŸàŠ—à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¬ àŠžàŠŸàŠ‰àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° (Abhinaba Shaw)ी àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ‡ àŠžàŠŸàŠ«àŠ²à§àŠ¯àŠ‡...

àŠªà§àŠœà§‹àŠ° àŠ†àŠ—à§‡ àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° àŠ¶à§€àŠ°à§àŠ·àŠžà§àŠ€àŠ°à§‡ àŠ°àŠŠàŠ¬àŠŠàŠ²! àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠ¹àŠ² ৬ àŠœà§‡àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠžàŠªàŠ¿-àŠ¡àŠ¿àŠžàŠ¿

àŠªà§àŠœà§‹àŠ° àŠ®à§àŠ–à§‡ àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° àŠ¶à§€àŠ°à§àŠ· àŠªàŠŠà§‡ àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠžàŠ¡àŠŒ àŠ°àŠŠàŠ¬àŠŠàŠ² àŠ•àŠ°àŠ² àŠšàŠ¬àŠŸàŠšà§àŠšà¥€ àŠ¬à§ƒàŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ• àŠ¬àŠ¿àŠœà§àŠžàŠªà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§‡ àŠœàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§‹ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡, àŠàŠ•àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ• àŠœà§‡àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶...

‘àŠšà§‹àŠ°àŠŸ àŠ«àŠŸàŠ€à§‡àŠ¹àŠ¿’ àŠ¹àŠ€à§‡ àŠ¹àŠ¬à§‡! àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ•à§‡ àŠœà§‹àŠ° àŠ•àŠ°à§‡ àŠ¶àŠ°à§€àŠ°àŠšàŠ°à§àŠšàŠŸ àŠ•àŠ°àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ—àŠ°à§àŠ­àŠªàŠŸàŠ€ àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠ•à§‡àŠ°

àŠ¯à§‹àŠ—à§€àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯à§‡ àŠžà§àŠ•à§àŠ²àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠ•à§‡àŠ° àŠ«à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠŸàŠŸàŠžàŠ¿àŠ° àŠšà§‚à§œàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠšàŠ®à§àŠšàŠŸ! àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ•à§‡ àŠ¹àŠ€à§‡ àŠ¹àŠ¬à§‡ àŠ°à§‹àŠ—àŠŸ àŠ›àŠ¿àŠªàŠ›àŠ¿àŠªà§‡ àŠšà§‡àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠ°à¥€ àŠ†àŠ° àŠžà§‡àŠ‡ àŠšà§‡àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§‡ àŠ—àŠ¿à§Ÿà§‡àŠ‡ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§€àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠ®...
Exit mobile version