àŠ®àŠ£à§àж àŠà§àаà§àŠ€àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ
àŠàŠ€ à§àŠàŠ¿ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠª àŠžàŠ®à§àŠ®à§àŠ²àŠšà§ à§§à§¯ àŠ²àŠà§àŠ· àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠàŠžà§àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ à§§à§© àŠ²àŠà§àŠ· àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠªà§àаàŠàвà§àŠª àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¬àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ ৬ àŠ²àŠà§àŠ· àŠà§àŠàŠ¿àŠ° àŠªà§àаàŠàвà§àŠª àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¬àŠŸàŠ¯àŠŒàŠšà§àа àŠªàŠ¥à§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ¬à§àŠ§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠšà§àЧà§àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠšàŠà§àŠšàŠ¶àŠš àŠžà§àŠšà§àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠàŠŠà§àа àŠ®à§àŠà§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠžà§àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ (Mamata Bandopadhyay)ी àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ¯àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠàŠžàŠ¬ àŠ¬àŠ²àŠà§ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠ¬àŠ²àŠ¬ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ²àŠà§àŠš àŠàŠ àŠàŠ¥àŠŸàŠà§àвà§? àŠžàŠ¬ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠšà§àŠà§àŠàŠ¿àŠ àŠàŠ¥àŠŸ àŠšàŠŸ àŠ¬àŠ²à§ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠàаà§àЬà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠàаà§àŠ¬àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠšà¥€
àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ, “àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠª àŠžàŠ®à§àŠ®à§àŠ²àŠšà§àа àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠàŠ®àŠ¿ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ·à§àŠà¥€ àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®à§àŠà§àж àŠàŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠšàŠ¿, àŠžàŠà§àŠàŠš àŠàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸàŠ²àŠ°àŠŸ àŠ¯à§ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àа àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ°à§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠà§ àŠšà§àŠà¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠàŠš àŠ¬àŠŸàŠ£àŠ¿àŠà§àНà§àа àŠàŠšà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯à¥€ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠªàŠ€àŠ¿àŠ°àŠŸ àŠžàŠàвà§àŠ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš, àŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠª àŠžàŠ®à§àŠ®à§àŠ²àŠš àŠžàŠ¬ àŠŠàŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠàŠàŠšàŠ¿àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠ àŠšà§àŠ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠ®àŠŸàŠªà§àа àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ€ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠ¬àŠŸ àŠàŠ°àŠ àŠà§ àŠà§ àŠàв àŠžà§àŠàŠŸ àŠàŠà§àŠ·à§àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬ àŠšàŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠ£, àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠª àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¬àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠ¿ àŠàаà§àŠ®àŠžà§àŠàŠ¿ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠ àŠ¬àŠàа àŠàŠ€ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠàŠ²à¥€”
àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠŸàŠ² àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠàŠ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠª àŠàвà§àŠàŠšàŠŸ, MOU àŠžàŠ àŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠ²àŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠàЬà§à¥€ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, “àŠàŠ®àŠ¿àŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠ¿ àŠžà§àŠà§àŠ¶àŠšà§ àŠ àŠàж àŠšà§àŠ¬à¥€ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠšà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ¬à¥€” àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠàŠŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšà§àа àŠàŠ¬àŠŸàŠ¬à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, “àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¶ àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠàŠ¯àŠŒà§àŠà§àа àŠàŠàŠàŠš àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠžà§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠàŠ®àŠ¿ àŠ àŠšà§àаà§àЧ àŠàаà§àŠàŠ¿, àŠàŠàŠŸàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠ°àŠŸàŠžàŠ°àŠ¿ àŠ²àŠšà§àŠ¡àŠšà§àа (London) àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°àŠ€à§à¥€ àŠàŠàŠàŠŸ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠš àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ®àŠŸàŠšàŠ¿àŠà§àŠ (Germany) àŠ¬àŠ²àŠ²àŠŸàŠ® àŠàŠàŠŸàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠ€à§à¥€ àŠ²à§àŠ«à§ àŠ¹àŠŸàŠšàŠžàŠŸ àŠ€à§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠàŠà§à¥€”
àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠªàŠ€àŠ¿àŠŠà§àа àŠàŠŸàŠ·àŠ£à§ àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬à§ àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠà§àŠ¶àŠ¿ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ¯àŠŸ àŠàŠ°à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ® àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠàŠàŠŸ àŠªàŠŸàŠ²àŠ àŠ¯à§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ¥àŠŸàŠàЬà§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°à§ àŠàŠŸàŠªàŠŸàŠšà§àа (Japan) àŠàŠ¥àŠŸ àŠàвà§àвà§àŠ àŠàŠ°à§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, “àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ²à§àŠà§ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¯à§àŠ€à§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠ€ àŠàŠŸàŠ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠàŠàŠš à§§à§š àŠ®àŠŸàŠžà§àа à§§à§Šà§Š àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¬àŠ£ àŠžàŠ¬à§àŠ€à§àŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ€àŠ¬à§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠ®àŠ¿ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠ¿à¥€”
àŠ®à§àŠà§àж àŠàŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠšàŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠàŠšàŠ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа à§«à§Š àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠžà§àŠàŠŸ àŠ¡àŠ¬àŠ² àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠ-àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ AI àŠ¹àŠŸàŠ¬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàаàŠà§ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠžàŠà§àŠà§àЬ àŠªà§àаà§àŠ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš, àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ AI àŠ¹àŠŸàŠ¬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠšà¥€ àŠ-àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶àŠ àŠàŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠªà§àаàŠàвà§àŠª àŠàаàŠà§à¥€
àŠ¬à§àŠ§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠšàŠà§àŠ¶àŠš àŠžà§àŠšà§àŠàŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ àŠ·à§àŠàŠ® àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠª àŠžàŠ®à§àŠ®à§àŠ²àŠšàŠà§ (BGBS) àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠàŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠàŠŸàŠàŠŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠà¥€ àŠŠà§àжà§àа àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠžàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ° àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠªàŠ€àŠ¿àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠŠàŠ¿àŠšàŠâ àŠ®à§àŠà§àж àŠàŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠšàŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠà§àŠàŠš àŠàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠ²à¥€ àŠžàŠà§àŠà§àЬ àŠªà§àŠ°à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¹àŠ°à§àŠ· àŠšà§àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸà¥€ àŠàŠàаàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ¬à§àаà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¡àŠ° àŠžà§àŠ°àŠ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ- àŠà§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠšàŠŸ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§! àŠàŠžà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžàŠžà§àŠ€à§àаà§àŠ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠàŠ£à§àŠ¡à§àа àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹à§àŠ®àŠšà§àŠ€ àŠžà§àаà§àŠšàŠà¥€ àŠžàŠàвà§àŠ àŠàŠ àŠžà§àŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠŸàŠ£àŠ¿àŠà§àŠ¯à¥€ àŠàа àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àа àŠàŠŠàŠ°à§àж àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŸ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠ§àŠ°à§àŠà¥€
àŠ¬à§àŠ§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠŠà§àŠªà§àаà§àа àŠšàŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠàŠšà§àа àŠàŠªàŠà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠšàŠà§àŠšàŠ¶àŠš àŠžà§àŠšà§àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠªà§àаà§àŠà§àŠ·àŠŸàŠà§àŠ¹à§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠžàŠàвà§àŠ àŠàŠŸàŠà§àŠ·à§àŠ· àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ-àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠà¥€ àŠžà§àŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠžà§àжà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸâ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¶àŠšà§àа àŠªàŠ°à§àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠŠà§àŠàв àŠŠà§àж-àŠžàŠ¹ àŠà§àŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à¥€ àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠšà§ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠš àŠ¶à§àŠ·à§ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠªàŠ€àŠ¿àŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ²àŠŸàŠŠàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°à§ àŠ®à§àŠà§àж àŠàŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠšàŠ¿àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàЧàŠàŠ£à§àŠàŠŸàŠ°àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ°à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠàŠ°à¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àН àŠªà§àж àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠªà§àвà§àŠ€ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠàвàŠà§ àŠà§àŠ€àŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠ àŠ§àŠšà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ²àŠ²à§àŠš, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠà§ àŠà§àŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠŠà§àа àŠà§àŠ²àŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠžà§àŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠ€à§àŠ²àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ, à§« àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠàа àŠàŠ®àŠ¿ àŠàŠ àŠ®à§àйà§àаà§àŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠª àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšà§àа àŠàŠšà§àŠ¯à¥€ àŠ¬à§àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠ€àŠŸàŠ²à§àŠ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàаà§àŠàŠ¿à¥€
àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠàŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàаà§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠàŠªàŠŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ àŠ®àŠ¿àŠ€ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ°à¥€ àŠžàŠ®àŠŸàŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠà§àŠà§àŠ¬àŠ² àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àŠ¬àŠ°àŠŸà¥€ àŠŠà§àж-àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àжà§àа àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠ€àŠ°àŠŸ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ àŠàŠ®àŠ²àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªàŠ°à§àЬà§àа àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠš-àŠ¶à§àŠ·à§ àŠ àŠ®àŠ¿àŠ€ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àаà§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¶àŠšàŠŸàŠ² àŠžà§àŠ¶àŠšà¥€ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬à§àа àŠàŠŠàŠŸàŠš-àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ²à§ àŠŠà§àж-àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àжà§àа àŠ àŠ€àŠ¿àŠ¥àŠ¿àŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠšà§àН àŠ¯à§àŠàŠŠàŠŸàŠš àŠàаà§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠà¥€
_
_