àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ¿àŠà§ àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠšà¥€ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠàŠàŠ²à§àŠª! àŠàŠ° àŠàŠàŠ°àŠŸàŠàŠ¿ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ àŠšàŠ€à§àŠšàŠà§ àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ¯àŠŸ àŠà§àŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠà§à§à§ àŠªàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§à¥€ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠ-àŠ¡àŠŸàŠàŠšà¥€ àŠàŠ° àŠà§à§àŠ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠªà§àŠà§àŠ·àŠŸà¥€ ৚৊১৯-àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸà§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§ ৚৊৚৊-àŠà§ àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠàŠ°à§ àŠšà§àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠŸàŠžà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠà§ àŠŠà§àŠà§ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ, àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠŠà§àŠ¶ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àŠ° àŠ°à§àŠ€àŠ¿ àŠ àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ®à§àŠšà§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ°àŠà§ àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠàŠ°à§ àŠšà§à§à¥€ àŠ®à§àŠ€à§ àŠàŠ à§ àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ²àŠ¿àŠ¬à§àŠ°à§àŠ¶àŠšà§! àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠ°àŠàŠ® àŠ àŠŠà§àŠà§àŠ€ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠšà§àŠ° àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠà§à¥€
àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ²àŠ¿àŠ¬à§àŠ°à§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠž:
àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ²àŠ¿àŠ¬à§àŠ°à§àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ°à§àŠàŠ°à§àŠ¡ àŠªàŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸà§ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠžà§àŠàŠªà§àŠ°à§àŠ¬ àŠàŠ€à§àŠ°à§àŠ¥ àŠžàŠ¹àŠžà§àŠ°àŠŸàŠ¬à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠàŠŸàŠàŠŸàŠàŠ¿ àŠžàŠ®à§à§ àŠ€à§àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠšà§à¥€ àŠžà§ àŠà§àŠžàŠ¬ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠšà§à§àŠ°àŠŸ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°àŠ€ àŠ¬àŠžàŠšà§àŠ€à§, àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠ¶à§àŠ·àŠàŠŸàŠà§ àŠ¯àŠàŠš àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¬ àŠ àŠà§àŠàŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ àŠ°àŠŸàŠ€ àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠŠà§àŠ°à§àŠà§àŠ¯à§ àŠàŠªàŠšà§àŠ€ àŠ¹àŠ€à§à¥€ àŠŠàŠ¿àŠšàŠàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£à§à§ àŠàŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ€ âàŠàŠàŠ¿àŠ€à§â àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠàŠŸàŠàŠàŠàŠ®àŠàŠªà§àŠ°à§àŠ£ àŠàŠ àŠ§àŠ°à§àŠ®à§à§ àŠà§àŠžàŠ¬ àŠà§à§àŠàŠšà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§à¥€ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠšà§à§àŠšàŠŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£àŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸà§à§, àŠàŠàŠŸàŠ¶à§àŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠ€àŠŸ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŠà§àŠ àŠàŠ àŠà§àŠ·àŠ£ àŠ°àŠà§àŠ€àŠà§àŠ·à§à§ àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠžàŠ®à§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠªàŠ¿àŠ¶àŠŸàŠàŠ¿àŠšà§ àŠ€àŠ¿à§àŠŸàŠ®àŠŸàŠ€àŠà§ àŠªàŠ°àŠŸàŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§àŠšà¥€ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠšà§à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠàŠ¿àŠ€à§ àŠà§àŠžàŠ¬ àŠàŠ¿àŠ² àŠžà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠ¥àŠŸàŠà§ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠžàŠ¬à¥€ àŠàŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°àŠ€à¥€ àŠà§àŠžàŠ¬àŠàŠ¿àŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ€àŠŸà§àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ àŠàŠ® àŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠšà§à§ àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠà§ àŠ®à§àŠà§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿à§à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠ àŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ€àŠš àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠžàŠš àŠŠ-àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠ¬àŠŸà§àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ€à§à¥€ àŠ¬àŠàŠ° àŠàŠ£àŠšàŠŸ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ°à§à§àŠàŠšà¥€ àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠš àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ°àŠà§ àŠžà§àŠ°à§àŠ¯à§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠà§àŠàŠ€àŠ¿àŠªà§àŠ°à§àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠ¿à§àŠŸàŠž àŠžàŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠ àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ€ ৯৊àŠàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠà§àŠ²àŠ¿à§àŠŸàŠš àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠŠà§àŠàŠ¬ àŠ¹à§à¥€ àŠ àŠ°àŠàŠ®àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠš àŠžàŠà§àŠ¯àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠžàŠà§àŠ¯àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠšàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠŠàŠ¿àŠšàŠªàŠà§àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ£à§àŠšà§àŠ° àŠšàŠ¿àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠªàŠŸàŠà§àŠŸ àŠà§àŠà§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠžàŠ¬ àŠžàŠà§àŠ¯àŠ€àŠŸà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ®àŠ¿àŠ² àŠàŠ¿àŠ², àŠ¬àŠàŠ°à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠ®àŠŸàŠž àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠšàŠ¬àŠŸàŠšà§àŠšà§àŠ° àŠ¬àŠŸ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ«àŠžàŠ² àŠ€à§àŠ²àŠŸàŠ° àŠŠàŠ¿àŠš-àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ®àŠ¿àŠ² àŠ°à§àŠà§à¥€ àŠ¬à§àŠ¯àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ®àŠ àŠ¯à§ àŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠŸ, àŠ€à§àŠ®àŠš àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠšà§! àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠš àŠ®àŠ¿àŠžàŠ°à§ àŠ¬àŠàŠ°à§ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ¶à§àŠ· àŠ¬àŠŸàŠ° àŠšà§àŠ²àŠšàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠš àŠ¡àŠŸàŠàŠ²à§ àŠªàŠ°à§ àŠà§à§àŠàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§àŠ°, àŠàŠŸàŠàŠ€àŠŸàŠ²à§à§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠ² àŠ²à§àŠ¬à§àŠ§àŠ àŠšàŠà§àŠ·àŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠàŠŠà§àŠàŠŸàŠ²à¥€ àŠà§àŠšàŠ¿àŠàŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠ€àŠàŠŸàŠ² àŠ¶à§àŠ· àŠ¹àŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ€à§à§ àŠªà§àŠ°à§àŠ£ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°àŠ€à¥€
àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠŠà§àŠà§ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠŠà§àŠ¶ àŠ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§àŠ° àŠàŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ·àŠ¬àŠ°àŠ£à§àŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠž–
àŠàŠà§à§à§àŠ¡àŠ°:
àŠ¯à§àŠ®àŠš, àŠàŠŸàŠàŠ€àŠŸà§à§à§àŠŸ àŠªà§à§àŠŸàŠšà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ°à§ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠª àŠàŠŸàŠà§àŠ¯àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸà§ àŠŠà§àŠš àŠàŠà§à§à§àŠ¡àŠ°à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠŸàŠàŠ€àŠŸà§à§à§àŠŸ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠàŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠ€àŠŸ àŠªà§à§àŠŸà§à¥€ àŠàŠ° àŠàŠ àŠàŠŸàŠàŠ€àŠŸà§à§à§àŠŸ àŠªà§à§àŠŸàŠšà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ€ àŠàŠ àŠ¬àŠàŠ°à§àŠ° àŠžàŠ¬ àŠ àŠ®àŠà§àŠàŠ² àŠ àŠ àŠ¶à§àŠàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸà§ àŠŠà§à§à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž, àŠàŠŸàŠàŠ€àŠŸà§à§à§àŠŸ àŠªà§à§àŠŸàŠ²à§ àŠ€àŠŸ àŠžàŠàŠ²à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ°à§ àŠžà§àŠàŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ¬à§à§ àŠàŠšàŠ¬à§à¥€
àŠ¡à§àŠšàŠ®àŠŸàŠ°à§àŠà§:
àŠ¡à§àŠ¯àŠŸàŠšàŠ¿àŠ¶àŠ°àŠŸ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠšà§àŠ° àŠ àŠàŠ¶ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶à§àŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ¬àŠŸàŠžàŠšàŠà§àŠžàŠš àŠà§à§à§à¥€ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž, àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠžàŠ¬àŠà§à§à§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠžàŠš àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§, àŠžà§ àŠžàŠ¬àŠà§à§à§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠžà§àŠàŠŸàŠà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠš, àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠ¬àŠà§à§à§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¬àŠšà§àŠ§à§ àŠàŠà§à¥€
àŠàŠŸàŠ°à§àŠ®àŠŸàŠšàŠ¿:
âàŠ¡àŠ¿àŠšàŠŸàŠ° àŠ«àŠ° àŠà§àŠŸàŠšâ àŠŠà§àŠà§ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠš àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ®àŠŸàŠšàŠ°àŠŸà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠàŠ° àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠ, àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§àŠ° àŠàŠà§àŠ° àŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ®àŠŸàŠšàŠ°àŠŸ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¶ àŠ¶à§ âàŠ¡àŠ¿àŠšàŠŸàŠ° àŠ«àŠ° àŠà§àŠŸàŠšâ àŠŠà§àŠà§ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠš àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§à¥€ ১৯à§à§š àŠžàŠŸàŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ àŠ àŠ¬àŠ§àŠ¿ àŠàŠ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¶à§ àŠŠà§àŠà§ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€
àŠžà§àŠªà§àŠš:
àŠžà§àŠªà§àŠšà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠ àŠàŠàŠà§ àŠàŠ¿àŠšà§àŠšàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ° àŠ¬àŠ°àŠ£à§àŠ° àŠà§à§àŠàŠšà¥€ ৩১ àŠ¡àŠ¿àŠžà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠ°àŠŸàŠ€ ১৚àŠàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠ àŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠŸ àŠ¡àŠ¿ àŠàŠžà§àŠªàŠŸàŠšàŠŸà§ àŠà§à§ àŠ¹à§ àŠ àŠžàŠàŠà§àŠ¯ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ¬àŠàŠ°à§àŠ° àŠ¶à§àŠ· ১৚ àŠžà§àŠà§àŠšà§àŠ¡, àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ ১৚àŠàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠ° àŠ¶à§àŠ· ১৚ àŠžà§àŠà§àŠšà§àŠ¡à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠžà§àŠà§àŠšà§àŠ¡à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠàŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠàŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ°àŠà§ àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠàŠ°à§ àŠšà§à§ àŠžà§àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠ¿àŠ¶àŠ°àŠŸà¥€
àŠ«àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠªàŠŸàŠàŠš:
àŠžàŠ¬ àŠà§àŠ²! àŠ«àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠªàŠŸàŠàŠšà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠ°àŠŸ àŠà§àŠ² àŠàŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿àŠà§! àŠžà§àŠàŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°à§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠžàŠ¬àŠàŠ¿àŠà§ âàŠà§àŠ²â àŠàŠŸà§à¥€ àŠà§à§àŠš âàŠà§àŠ²â, àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠªàŠ¹àŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠà§à§àŠš àŠŠà§à§à¥€ àŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠà§àŠ²àŠŸàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ° àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠàŠ°à§ àŠšà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§à¥€
àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£ àŠàŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸ:
àŠ°àŠàŠàŠà§ àŠàŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ°àŠà§à§àŠ¯àŠŸàŠ°à§ àŠ àŠŠà§àŠà§àŠ€àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠªàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§ àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£ àŠàŠ®à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠžàŠ¬à¥€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ°à§, àŠàŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ°àŠà§à§àŠ¯àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ°àŠà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ àŠàŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ°àŠà§ àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠŠàŠŸ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸà§à§ àŠàŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ°àŠà§à§àŠ¯àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ°àŠ àŠ¬à§àŠà§ àŠšà§à§ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠàŠŸ àŠªàŠ°à§à¥€ àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠªà§àŠ°à§à§àŠàŠš, àŠžà§ àŠ²àŠŸàŠ² àŠàŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ°àŠà§à§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ°à§à§àŠàŠš àŠžà§ àŠ¬à§àŠà§ àŠšà§à§ àŠžàŠŸàŠŠàŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§àŠªàŠŠ àŠªà§àŠ°à§à§àŠàŠš àŠžà§ àŠªàŠ°à§ àŠžà§àŠšàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ°àŠà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ°àŠà§à§àŠ¯àŠŸàŠ°à¥€
àŠàŠŸàŠªàŠŸàŠš:
àŠàŠŸàŠªàŠŸàŠšà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠ°àŠŸ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ°àŠà§ àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠàŠ°à§ àŠšà§à§ àŠàŠ£à§àŠàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿à§à§à¥€ àŠ®àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°à§àŠ° àŠàŠ£à§àŠàŠŸ ১৊৮ àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿à§à§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ°à§àŠ° àŠàŠàŠ®àŠš àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ°à§, ১৊৮ àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ£à§àŠàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§ àŠà§àŠ¬àŠšà§àŠ° ১৊৮àŠàŠ¿ àŠàŠà§àŠàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ£ àŠ¹àŠ¬à§ àŠàŠ¬àŠ ১৊৮àŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠŠ àŠà§àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§à¥€
àŠžà§àŠàŠàŠŸàŠ°àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡à§àŠ°
àŠà§àŠ¬ àŠà§à§àŠ¶ àŠàŠ°à§ àŠà§àŠšàŠ àŠàŠàŠžàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ® àŠà§àŠ€à§ àŠàŠ¿à§à§ àŠªà§à§ àŠà§àŠ²à§ àŠ®àŠš àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠª àŠ¹à§ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠà§àŠ? àŠžà§àŠàŠàŠŸàŠ°àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠ°àŠŸ àŠàŠà§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠ àŠàŠŸàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ°à§à¥€ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ°à§àŠ° àŠ¶à§àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠàŠžàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ® àŠ«à§àŠ²à§àŠ°à§ àŠ«à§àŠ²à§ àŠŠà§à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž, àŠàŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠà§àŠ¬àŠšà§ àŠžà§àŠàŠŸàŠà§àŠ¯ àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠ®à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿ àŠàŠžàŠ¬à§à¥€
àŠàŠ¿àŠ²àŠ¿:
àŠ®à§àŠ€ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠšà§àŠ° àŠ°à§àŠ€àŠ¿ àŠ°à§à§àŠà§ àŠàŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ€à§à¥€ ১৯৯৫ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠŠà§àŠ¶àŠàŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ²àŠàŠŸ àŠšàŠŸàŠ®àŠ àŠàŠ àŠà§àŠ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ°àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§àŠ° àŠ¬à§à§àŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ° àŠŠàŠ¿à§à§ àŠ²àŠŸàŠ«àŠ¿à§à§ àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ€àŠ°à§ àŠ¢à§àŠà§àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠàŠàŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à¥€ àŠàŠ° àŠªàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠàŠ° àŠàŠ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠ°àŠŸ àŠ®àŠŸàŠàŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠàŠ¬àŠ°àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§ àŠàŠ¿à§à§ àŠ®à§àŠ€ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠ àŠàŠŸàŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ°àŠàŠ¿à¥€
àŠ®à§àŠà§àŠžàŠ¿àŠà§:
àŠ®à§àŠà§àŠžàŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠ-àŠ àŠ®à§àŠ€ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠàŠ€à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠ àŠàŠ°à§ àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§àŠ° àŠ¶à§àŠà§àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ°à§, àŠªà§àŠ°àŠ¿à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠàŠ€à§àŠ®àŠŸ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¶à§àŠšàŠ€à§ àŠªàŠŸà§à¥€ àŠžà§ àŠàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§ àŠžàŠ¬àŠà§à§à§ àŠàŠà§ àŠ®à§àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠ¿à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿àŠŠà§àŠ°àŠ àŠ¶à§àŠà§àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸà§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€
àŠà§àŠŸàŠ°àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡:
àŠà§àŠŸàŠ°àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡à§àŠ° àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ€ àŠ®à§à§à§àŠ°àŠŸ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§àŠ° àŠàŠà§àŠ° àŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¶à§àŠ° àŠšàŠ¿àŠà§ àŠ®àŠ¿àŠžà§àŠàŠ²àŠà§ àŠšàŠŸàŠ®àŠ àŠ²àŠ€àŠŸàŠšà§ àŠàŠŸàŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ°à§àŠà§ àŠŠà§à§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ°à§, àŠàŠ àŠªàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¶à§àŠ° àŠšàŠ¿àŠà§ àŠ°àŠŸàŠàŠ²à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¬àŠ° àŠªàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ¬àŠ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠ¬àŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠ°à§àŠ¹àŠŸàŠ àŠªàŠŸàŠ¬à§à¥€
àŠ¹àŠàŠàŠ:
àŠàŠ¿àŠà§àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠŠàŠ¿àŠàŠšà§àŠ€àŠà§à§à§ àŠàŠ€àŠ¶àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ°àŠà§ àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠ¬àŠ°à§ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠàŠ€àŠ¶àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ¯ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠŠà§àŠà§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠªàŠà§àŠ·à§ àŠà§àŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬ àŠšàŠŸà¥€ àŠ¹àŠàŠàŠà§à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ¹à§àŠà§àŠ² àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠŠà§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠšàŠšà§àŠŠàŠš àŠàŠžàŠ¬ àŠàŠ²à§àŠàŠžàŠà§àŠàŠŸ àŠàŠªàŠà§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠ®àŠšà§àŠ°àŠ® àŠ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ¯àŠàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠ àŠžàŠàŠà§àŠ¯ àŠà§àŠàŠ¿ àŠà§à§àŠ àŠàŠ£à§àŠàŠŸ àŠàŠà§ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ¹à§à¥€
àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ:
àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠžàŠ¬àŠà§à§à§ àŠàŠàŠà§ àŠ¬àŠŸà§àŠ¿ àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠà§à§àŠ° àŠ¬à§àŠ°à§àŠ àŠàŠ² àŠàŠ²àŠ¿àŠ«àŠŸà§ àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠšà§àŠ° àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠà§à§àŠàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠàŠ²à§àŠàŠžàŠà§àŠàŠŸ àŠ àŠàŠ€àŠ¶àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ° àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§ àŠ¥àŠŸàŠà§à¥€ àŠàŠ° àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸ àŠŠà§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠ°à§àŠ àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠªà§àŠ² àŠªàŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸàŠ£ àŠàŠ€àŠ¶àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à¥€
àŠžàŠ¿àŠ¡àŠšàŠ¿ :
àŠ àŠžà§àŠà§àŠ°à§àŠ²àŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠžàŠ¿àŠ¡àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠàŠŸàŠàŠàŠàŠ®àŠàŠªà§àŠ°à§àŠ£àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠ àŠàŠªàŠ²àŠà§àŠ·à§ àŠžàŠ¿àŠ¡àŠšàŠ¿ àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠàŠž àŠ àŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠªà§àŠ² àŠªàŠŸàŠ°àŠ®àŠŸàŠ£ àŠàŠ€àŠ¶àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ àŠªà§à§àŠŸàŠšà§ àŠ¹à§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¥à§àŠà§ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ²à§àŠàŠàŠš àŠàŠžà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ° àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§à¥€ àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠàŠžà§àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ¡à§ àŠàŠ€àŠ¶àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠàŠ àŠŠà§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠšàŠšà§àŠŠàŠš àŠŠà§àŠ¶à§àŠ¯à§àŠ° àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ¹à§à¥€ àŠ àŠàŠŸà§àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠ àŠžàŠ®à§àŠàŠŸàŠ€à§àŠ àŠ àŠžà§àŠà§àŠ°à§àŠ²àŠ¿à§àŠŸà§ àŠà§àŠ°à§àŠ·à§àŠ®àŠàŠŸàŠ²à§àŠ° àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠšà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠ®à§àŠŠà§àŠ°àŠžà§àŠàŠ€à§ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠ®àŠ€à§ àŠà§àŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠàŠàŠ°àŠŸà¥€
àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠàŠàŠ :
àŠàŠ¶àŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠàŠŸàŠàŠàŠàŠ®àŠàŠªà§àŠ°à§àŠ£ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¶àŠ¹àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠàŠàŠà¥€ àŠ°àŠŸàŠ€ àŠ¯àŠ€ àŠàŠà§àŠ° àŠ¹à§, àŠ¶àŠ¹àŠ°àŠàŠ¿àŠ àŠ€àŠ€ àŠà§àŠà§ àŠàŠ à§à¥€ àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ·àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠ¯à§ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠ¿àŠšà§àŠšàŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠªàŠŸàŠ¬à§, àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸàŠ° àŠ àŠªà§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ°àŠŸàŠà§ àŠšàŠŸà¥€ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠàŠàŠà§àŠ° àŠžà§àŠšà§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ² àŠà§àŠŸàŠ°à§àŠ²à§àŠ¡ àŠªà§àŠ²àŠŸàŠàŠŸ àŠ àŠàŠ¶àŠ¿à§àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠ¶àŠªàŠ¿àŠ àŠžà§àŠšà§àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠ¶àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠàŠ¿à§ àŠàŠ®à§ àŠàŠ à§ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠšà§àŠ°à¥€ àŠ àŠàŠŸà§àŠŸ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠàŠàŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ àŠ°à§àŠžàŠžà§àŠà§àŠ°à§àŠšà§àŠ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠ¯àŠŸàŠªàŠšà§àŠ° àŠà§à§àŠàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à¥€
àŠ®àŠžà§àŠà§ :
àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠ àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠ àŠŸ-àŠŸ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ°àŠŸàŠ¶àŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠ®àŠžà§àŠà§ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§àŠ° àŠ°à§àŠ¡ àŠžà§àŠà§àŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠªà§àŠ²àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ àŠàŠ€àŠ¶àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ® àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàŠ°àŠà§ àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§ àŠ¥àŠŸàŠà§à¥€
àŠà§àŠªàŠàŠŸàŠàŠš :
àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£ àŠàŠ«à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠªàŠàŠŸàŠàŠšà§ àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§ àŠŠà§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠšàŠšà§àŠŠàŠš àŠàŠ²à§àŠàŠžàŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§à¥€ àŠ àŠàŠŸà§àŠŸ àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠ°àŠàŠ® àŠžà§àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ°-àŠŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ àŠ¥àŠŸàŠà§ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§à¥€
àŠ²àŠšà§àŠ¡àŠš :
àŠàŠŸàŠàŠàŠàŠ®àŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ·àŠ¬àŠ°àŠ£à§àŠ° àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸà§ àŠ²àŠšà§àŠ¡àŠšà§àŠ° àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ¬à§àŠ¶ àŠàŠªàŠ°à§à¥€ àŠàŠàŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡à§àŠ° àŠà§àŠ®àŠž àŠšàŠŠà§àŠ° àŠàŠªàŠ°à§àŠ° àŠàŠ²à§àŠàŠžàŠà§àŠàŠŸ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ¯à§àŠ° àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàŠ°à§à¥€ àŠ àŠàŠŸà§àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠ®àŠž àŠšàŠŠà§àŠ€à§ âàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ°àŠâ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠàŠ°à§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°à§ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠàŠŠà§àŠ°à¥€
( àŠžàŠàŠà§àŠ¹à§àŠ€)
