প্রধানমন্ত্রী দেশের বাইরে গেলেই তিনি সঙ্গী হন। শুধু সঙ্গী নন, থাকেন পাশে পাশে। আজকাল আবার মোদিজির সঙ্গে তাঁর ছবি ঘুরছে সোশ্যাল মিডিয়ায়। কিন্তু কে এই মহিলা?
নাম গুরদীপ কউর চাওলা। তাঁকে মোদি-ওবামার মাঝে দেখা গিয়েছে। পেপসিকো সিইও ইন্দ্র নুই বা কানাডার জাস্টিন ট্রুজিলোর মাঝে। বাংলায় যাকে বলা হয় দোভাষী। মোদির বেশিরভাগ বিদেশ সফরে থাকেন। কোথাও হিন্দিতে বললে তিনি তার ইংরেজি তর্জমা করেন। এইভাবেই মোদিকে বিশ্ববাজারে হাজির করছেন তিনি৷ আর এই কাজটা তিনি করছেন ২৮বছর ধরে৷