àŠàŠŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿àŠ° àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¬âà§àНà§àа àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§ àŠ àŠ¬àŠ²àŠ®à§àŠ¬àŠšà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ·àŠŸà§ àŠ àŠšà§àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ®à§àŠ²àŠ àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§- àŠàŠŸàŠ¬âà§àН”àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§” àŠ°àŠàŠšàŠŸà§ àŠ¯àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬à§àŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ²à§àŠš,àŠ¯àŠŸàŠàа àŠàŠŸàŠ¬âà§àНàŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠžàŠ®àŠà§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸà§ àŠŠà§àŠšàŠŠàŠ°àŠ¿àŠŠà§àаà§àа àŠªàŠ°à§àŠ£àŠà§àŠàŠ¿àŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠà§àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ€àŠžàŠ®à§àŠªàŠšà§àŠšà§àа àŠàвà§à§, àŠàŠ®àŠš àŠàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠàŠªà§àŠ°àŠŸàŠžàŠŸàŠŠà§àŠ àŠžàŠ®àŠŸàŠšàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠžàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ€ àŠ¹àŠ²à§, àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§àа àŠ®àŠ°àŠ®àŠ¿à§àŠŸ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž— ” àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠà§àаà§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ àŠ¬àŠà§àŠà§àа àŠ àŠ²àŠà§àŠàŠŸàŠ°à¥€” “àŠàаà§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŠ” àŠ “àŠ¶à§àаà§àŠà§àŠ·à§àŠ£àŠà§àаà§àŠ€àŠš”àŠàŠŸàŠ¬à§àН àŠàŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠªà§àаà§àŠ¬à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžàŠà§àŠ “àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ° àŠàŠŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠ¿” àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ€à§à¥€ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠàŠ¶àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠà§àŠ°àŠšà§àŠ¥à§ àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ “àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠàŠ¶àŠŸàŠ¬àŠ²à§”àŠà§àŠ°àŠšà§àŠ¥à§ à§§à§ªà§®à§« àŠà§àŠ°àŠ¿àŠžà§àŠàŠŸàŠ¬à§àŠŠà§ àŠ§à§àаà§àŠ¬àŠŸàŠšàŠšà§àŠŠ àŠ®àŠ¿àŠ¶à§àа àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš,”àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžàŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠžà§àŠ®àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿à§àŠ”à¥€ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠà§àвàŠà§àŠà§àŠ°àŠšà§àŠ¥à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžàŠà§ àŠžà§àŠªàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€ àŠ àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠàŠ¥àŠŸ àŠà§àŠ²àŠ²à§ àŠàŠ²àŠ¬à§ àŠšàŠŸ àŠ¯à§ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¬âà§àН àŠ°àŠàŠšàŠŸ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠàа àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠàŠŸ àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§àŠàŠŸàŠ¬âà§àН àŠ°àŠàŠšàŠŸ àŠàаà§àŠà§àŠšà¥€ “àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§”àŠ “àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¬âà§àН” àŠàŠàŠšàŠ àŠ€à§àŠ²àŠšà§à§ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸ àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬà§àŠ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¯àŠŸà§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§” àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠàŠšàŠ€àŠŸàŠ° àŠà§àŠ¬àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠàŠžàŠŸ àŠªà§à§à§àŠà§à¥€ àŠ¶à§àаà§àŠà§àŠ€àŠšâà§àŠ¯àŠŠà§àЬà§àа àŠ àŠšâà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠà§àŠ¬àŠšà§àŠàŠŸàŠ° “àŠà§àŠŸàŠšàŠšà§àŠŠ”àŠ€àŠŸàŠàа “àŠà§àŠ€àŠšâà§àŠ¯àŠ®àŠà§àŠàв”àŠàŠŸàŠ¬âà§àŠ¯à§ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš, “àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£ àŠàŠ°àŠ¿àŠ² àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠ¬àŠ¿à¥€ àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°àŠ¿àŠ² àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ àŠšà§àŠàŠ¬àŠ¿à¥€à¥€” àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§àа àŠàŠ€à§àŠ®àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£à§àŠ€à§ àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠ¿àŠ€ àŠàŠà§- “àŠªà§àаà§àЬà§àŠ€à§ àŠàŠàŠ¿àŠ² àŠ¬à§àŠŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ€à§àа àŠàŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠ°àŠžàŠ¿àŠàй àŠàŠàŠŸà¥€à¥€ àŠ¬àŠà§àŠàŠŠà§àŠ¶à§ àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠŠ àŠªà§àŠ¿àŠ² àŠ¹à§àв àŠ àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ°à¥€ àŠ¬àŠà§àŠàŠŠà§àж àŠàŠŸà§àŠ¿ àŠàŠàŠŸ àŠàŠàв àŠàŠà§àŠàŠŸàŠ€à§àŠ°à¥€à¥€” àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠ€à§àŠ®àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£à§àŠ€à§ àŠàŠ°à§ àŠàŠà§,”àŠàŠŠàŠ¿àŠ€âà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¶à§àаà§àŠªàŠà§àŠàŠ®à§ àŠªà§àŠ£âà§àН(àŠ®àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ°à§ àŠªà§àаà§àŠ£)àŠ®àŠŸàŠ àŠ®àŠŸàŠžà¥€ àŠ€àŠ¥àŠ¿àŠ®àŠ§âà§àŠ¯à§ àŠàŠšà§àŠ®àŠ¿àŠ²à§àŠš àŠªàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà¥€à¥€” àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§ àŠ¡àŠ àŠ àŠžàŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠšà§àŠŠâà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§âà§àŠ¯àŠŸà§ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš,’àŠ¯à§àŠà§àжàŠàŠšà§àŠŠà§àа àŠ°àŠŸà§ àŠ¬àŠ¿àŠŠâà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ¶à§ àŠšàŠŸàŠšàŠŸàŠ°à§àŠª àŠâà§àНà§àŠ€àŠ¿àŠ· àŠàŠ£àŠšàŠŸàŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ®àŠšà§ àŠàаà§àŠš ১৩৮৬ àŠ¥à§àŠà§ ১৩৯৮ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠžà§àŠàŠŸàŠ¬à§àŠŠà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ®àŠŸàŠ àŠ®àŠŸàŠžà§àа àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ¶à§àаà§àŠªàŠà§àŠàŠ®à§ àŠ€àŠ¿àŠ¥àŠ¿àŠ€à§ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠžàŠ°àŠžà§àŠ¬àŠ€à§àŠªà§àŠà§àа àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠšà§àŠ®àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàаà§àŠšà¥€àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ€àŠ°à§àŠ£-àŠ¯à§àŠ¬àŠšà§ àŠà§à§à§àжà§àŠ¬àŠ°à§àа àŠžàŠàŠŸà§ àŠ¯àŠŸàŠš,àŠ€àŠŸ’àŠ¹àŠ²à§ àŠžàŠ®à§àŠàŠŸ ১৪১৮ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠžà§àŠàŠŸàŠ¬à§àŠŠà§àа àŠàŠŸàŠàŠŸàŠàŠŸàŠàŠ¿ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠ€àŠàŠš àŠà§à§à§àа àŠžàŠ¿àŠàŠ¹àŠŸàŠžàŠšà§ “àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ£à§àж” àŠ àŠ§àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš’ी àŠ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠ¡àŠ àŠ àŠžàŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠšà§àŠŠâà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§âà§àŠ¯àŠŸà§ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàаà§àŠš àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§ àŠà§àŠ€àŠšâà§àŠ¯àŠ¯à§àŠà§àа àŠàŠ¬àŠ¿à¥€ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ€àŠŸàŠàа “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§”àŠ° àŠàŠ€à§àŠ®-àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£à§àŠ€à§ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš,”àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸàŠ®àŠŸà§à§àа àŠàжà§àаà§àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠà§àаà§àа àŠàвâà§àŠ¯àŠŸàŠ£à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿àŠªà§àŠ°àŠžàŠŸàŠŠà§ àŠ°àŠà§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£ àŠàŠŸàŠšà¥€à¥€” àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠàŠ€à§àŠ®àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£à§ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠ àŠšà§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸà§ àŠ¯à§ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠŠà§àЬà§àŠªà§àа àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠŠàŠšà§àŠ àŠ°àŠŸà§à§àа àŠªàŠŸàŠ€à§àа àŠšàŠ°àŠžàŠ¿àŠàй àŠàŠàŠŸ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠàŠàŠ àŠ àŠà§àŠ²àŠ®àŠŸàŠ²à§ àŠà§àŠ€ àŠ¹à§à§ àŠ¬àŠà§àŠàŠŠà§àж àŠà§à§à§ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠ€à§àŠ°à§”àŠ«à§àŠ²àŠ¿à§àŠŸ”àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®à§ (àŠ«à§àŠ²àŠ®àŠŸàŠ²àŠà§àŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®à§)àŠàŠžà§ àŠ¬àŠžàŠ€àŠ¿ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠàаà§àŠšà¥€ àŠŠàŠšà§àŠ àŠ°àŠŸà§ àŠ€à§àаà§à§àŠŠàŠ¶ àŠ¶àŠ€àŠà§àа àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿àŠ àŠ¬âà§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àЬ; àŠžà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ, àŠ àŠšà§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸà§ àŠšàŠ°àŠžàŠ¿àŠàйà§àа àŠªà§àŠ€à§àа àŠàаà§àŠà§àжà§àŠ¬àŠ°, àŠ€àŠŸàŠàа àŠªà§àŠ€à§àа àŠ®à§àŠ°àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠ®à§àŠ°àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ€à§àа àŠ¬àŠšàŠ®àŠŸàŠ²à§ àŠàŠàŠŸ(àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠªàŠ¿àŠ€àŠŸ)àŠ° àŠªà§àŠ€à§àа àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ€à§àаà§àŠŠàŠ¶ àŠ¶àŠ€àŠà§àа àŠ¶à§àŠ·à§ àŠ¬àŠŸ àŠªàŠà§àŠàŠŠàŠ¶ àŠ¶àŠ€àŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®à§ àŠàŠšà§àŠ®àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàаà§àŠšà¥€ àŠà§àŠšà§ àŠà§àŠšà§ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿àŠ àŠ®àŠšà§ àŠàаà§àŠš àŠ¯à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠžàŠ®à§ àŠà§à§à§àжà§àŠ¬àŠ° àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš “àŠ°à§àŠàŠšà§àŠŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠ àŠ¶àŠŸàŠ¹”ी àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠžàŠ¿àŠàŠ¹àŠŸàŠžàŠšà§ àŠ¬àŠžà§àŠš ১৪৫৯ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠžà§àŠàŠŸàŠ¬à§àŠŠà§à¥€ àŠ€àŠŸ’àŠ¹àŠ²à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ€à§ àŠà§àŠ€âàŠšâà§àŠ¯àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ¯à§àŠà§àа àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ¹à§à§ àŠªà§à§àŠšà¥€ àŠàŠàŠàŠŠà§àа àŠà§àвàŠàŠ¿àŠà§àŠ°àŠšà§àŠ¥à§ àŠâà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠ¯à§ àŠ¬àŠàŠ¶àŠªàŠ°àŠ¿àŠà§ àŠàŠà§ àŠ€àŠŸ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠ€àŠŸàŠ àŠžàŠà§àŠàŠ€ àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠ àŠšà§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ£à§àжà§àŠ°àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§àЬàŠàŠŸàŠ²à§ àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ àŠªàŠà§àŠàŠŠàŠ¶ àŠ¶àŠ€àŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°àŠ®à§àŠà§àŠ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ€àŠŸàŠàа “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§” àŠàŠŸàŠ¬âà§àН àŠ°àŠàŠšàŠŸ àŠàаà§àŠšà¥€ àŠ€à§àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ°à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¿àŠ²,”àŠà§à§à§àжà§àŠ¬àŠ° àŠªà§àŠàŠŸ àŠà§àŠ²à§ àŠà§àŠ£à§àа àŠ¹à§ àŠªà§àŠàŠŸ”ी àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ€àŠŸ àŠà§àŠšà§ àŠ°àŠàŠªà§àŠ°àŠ¶àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ®à§àŠ²àŠ àŠžàŠŸàŠ€àŠàŠ¿ àŠ¶à§àвà§àŠ àŠ°àŠàŠšàŠŸ àŠàаà§,àŠ€àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠ²àŠ¿àŠªàŠ¿ àŠšàŠ¿à§à§ àŠà§à§à§ àŠàŠ¿à§à§ àŠà§à§à§àжà§àŠ¬àŠ°à§àа àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠà§à§à§àжà§àŠ¬àŠ°à§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ²à§àŠšà¥€ àŠà§à§à§àжà§àŠ¬àŠ° àŠžà§àŠ àŠ àŠšà§àŠ²àŠ¿àŠªàŠ¿ àŠªà§à§à§ àŠ àŠ€àŠŸ àŠªàŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¿àŠà§àŠà§àŠ·àŠ£à§àа àŠ®àŠ§âà§àŠ¯à§ àŠ°àŠŸàŠàŠŠà§àŠ€àŠà§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ²à§àŠš àŠàŠàŠ€ àŠ¬âà§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠàйà§àŠ¬àŠŸàŠš àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§à¥€ àŠ°àŠŸàŠàŠžàŠàŠŸàŠ° àŠŠà§àŠ€ àŠàŠžà§ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠžàŠŸ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš,”àŠàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ° àŠšàŠŸàŠ® àŠ«à§àŠ²àŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠªàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà¥€ /àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠŠà§àж àŠ¹à§àв àŠàŠ°àŠ¹ àŠžàŠ®à§àŠàŠŸàŠ·à¥€à¥€”
àŠ€àŠàŠš àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ°àŠŸàŠàŠŠà§àŠ€à§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠà§à§à§àжà§àŠ¬àŠ°à§àа àŠšàŠ¿àŠàŠ àŠàŠªàŠšà§àŠ€ àŠ¹à§à§ àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠŠà§àŠ°à§ àŠŠàŠŸàŠà§àŠŸàŠ²à§àŠš ; àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠàŠ¿àŠ€ àŠ°àŠŸàŠàŠªà§àŠ°àŠ¶àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ®à§àŠ²àŠ àŠ¶à§àвà§àŠ àŠžàŠŸàŠ€àŠàŠ¿ àŠàЬà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠ²à§àŠšà¥€ àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠšà§àŠŠà§ àŠ°àŠàŠ¿àŠ€ àŠžàŠ°àŠž àŠ¶à§àвà§àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ° àŠàЬà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿ àŠ¶à§àŠšà§ àŠà§à§à§àжà§àŠ¬àŠ° àŠà§àŠ¬àŠ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ·à§àŠ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠâà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠàŠ²àŠŸà§ àŠªà§àŠ·à§àŠªàŠ®àŠŸàŠ²âà§àН àŠªà§àŠ¿à§à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš ; àŠàŠšà§àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠžàŠàŠŸàŠžàŠŠ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸà§ àŠàŠšà§àŠŠàŠš àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ°,àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠªàŠà§àŠàŠ¬àŠžà§àŠ€à§àа àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ°à§ àŠžàŠ®à§àŠ¬àŠ°à§àŠ§àŠšàŠŸ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ° àŠàŠ¿ àŠŠàŠŸàŠšàŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠžàŠŸ àŠàŠ°àŠ²à§, àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠžàŠ¬àŠ¿àŠšà§à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ²à§àŠš àŠà§à§à§àжà§àŠ¬àŠ°àŠŠàŠ€à§àŠ€ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠšàŠ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ¶à§àаà§àŠ·à§àŠ àŠŠàŠŸàŠš ; àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàа àŠàŠ¿àŠà§ àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠà§à§à§àжà§àŠ¬àŠ° àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠàŠ¥àŠŸà§ àŠà§àŠ¬àŠ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ·à§àŠ àŠ¹àŠ²à§àŠšàŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ·àŠŸà§ “àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£” àŠ°àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ
àŠšà§àаà§àЧ àŠàŠ°àŠ²à§àŠšà¥€ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ
àŠ€àŠàŠªàŠ° àŠŠà§àжà§àа àŠàвâà§àŠ¯àŠŸàŠ£ àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàвâà§àŠ¯àŠŸàŠ£ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠŸàŠ·àŠŸà§ àŠ€àŠŸàŠàа “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§”àŠàŠŸàŠ¬âà§àНàŠàŠ¿ àŠ°àŠàŠšàŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàаà§àŠšà¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠàŠ€à§àŠ®àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿à¥€ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£àŠà§ àŠ
àŠšà§àŠžàŠ°àŠ£ àŠàаà§àŠ àŠžàŠŸàŠ€àŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡à§ àŠ€àŠŸàŠàа “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§” àŠàŠŸàŠ¬âà§àНàŠàŠ¿ àŠ°àŠàŠšàŠŸ àŠàаà§àŠšà¥€ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠšàŠ¿àŠà§àŠ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš– “àŠžàŠŸàŠ€àŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£ àŠŠà§àЬà§àа àŠžà§àŠàŠ¿àŠ€à¥€ /àŠ²à§àŠ àŠ¬à§àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠà§àв àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠªàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€à¥€à¥€” àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠžàŠ°àŠ² àŠªà§àŠŸàŠ° àŠ àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠªàŠŠà§ àŠàŠšà§àŠŠà§ àŠžàŠ¹àŠ-àŠžàŠ°àŠ² àŠàŠŸàŠ·àŠŸà§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠŸàŠ¬âà§àНàŠàŠ¿ àŠ°àŠàŠšàŠŸ àŠàаà§àŠšà¥€ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§”àŠ° àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ®à§àŠŠà§àŠ°àŠ¿àŠ€ àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§ “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªà§àаà§àа àŠà§àŠ°àŠ¿àŠžà§àŠàŠŸàŠš àŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšàŠŸàŠ°à§ àŠªà§àаà§àŠž” àŠ¥à§àŠà§ ১৮৊৩ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠžà§àŠàŠŸàŠ¬à§àŠŠà§à¥€ àŠàŠàŠ²àŠ¿à§àŠ® àŠà§àŠ°à§ àŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ² àŠ€àŠ°à§àŠàŠŸàŠ²àŠà§àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠš àŠªà§àŠàŠ¥àŠ¿ àŠžàŠàжà§àŠ§àŠš àŠàŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠ¿àŠ€ àŠ®à§àŠŠà§àŠ°àŠ£àŠ¯àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠŸàŠ à§àа àŠàŠŸàŠàŠªà§ “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§” àŠàŠŸàŠ¬âà§àНàŠàŠ¿ àŠ®à§àŠŠà§àŠ°àŠ¿àŠ€ àŠ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàаà§àŠšà¥€ àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ®à§àŠ¹àŠšàŠàŠŸàŠàŠŠ àŠ¶à§àв àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§àа”àŠ¬àŠàŠ€àŠ²àŠŸ àŠžàŠàŠžà§àŠàŠ°àŠ£” àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàаà§àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠžàŠ®à§à§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§àа àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ²àŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠ°àŠŸ àŠà§àŠ°àŠ®àŠ¿àŠ àŠ®à§àŠŠà§àŠ°àŠ£à§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¯à§àŠà§àŠªàŠ¯à§àŠà§ àŠà§àŠ°àŠ®àŠ¿àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠàŠ¿à§à§ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠšà¥€
àŠ«àŠ²à§ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠ¯à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£ àŠªàŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸà§, àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠ®à§àв àŠàŠŸàŠ·àŠŸ àŠàŠ€àŠà§àŠà§ àŠžàŠàаàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠàŠà§,àŠžà§ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§ àŠ¯àŠ¥à§àŠ·à§àŠ àŠžàŠšà§àŠŠà§àй àŠàŠà§à¥€ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ®àŠ¹àŠ°à§àŠ·àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿àŠ° àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§àа àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§-àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§
àŠ
àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ€ àŠ°à§àŠà§ àŠ®à§àŠ²àŠ¿àŠ àŠàвà§àŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠªàŠ¯à§àŠà§ àŠàŠ°à§ àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§ àŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àаà§àа àŠšàŠ¬àŠ°à§àŠªàŠŸà§àŠ£ àŠàаà§àŠà§àŠšà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§àа àŠàŠŠàŠ°à§àж àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸ àŠžàŠ°à§ àŠàŠžà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§-àŠà§àŠ¬àŠšà§àа àŠžà§àŠšàŠ¿àŠà§àŠ§àŠ€àŠŸ àŠ àŠà§àŠ®àŠ²àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àж àŠ°àŠàŠšàŠŸà§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ®àŠšà§àНà§àŠà§ àŠ¹à§à§àŠà§àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§àŠ€à§ àŠŠàŠ¶àŠ°àŠ¥ àŠàаà§àŠ€à§àŠ àŠžàŠ¿àŠšà§àЧà§àŠ¬àŠ§ àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠªàŠ¿àŠ€à§àŠžà§àŠšà§àйà§àа àŠ¬âà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ²àŠ€àŠŸ àŠ àŠ¹àŠŸàŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ°, àŠàŠ°àŠ€àŠ®àŠ¿àŠ²àŠš àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠžà§àŠšà§àйà§àа àŠàЬà§àŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àаà§àН, àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ£ àŠàаà§àŠ€à§àŠ àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£ àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠàŠšà§àŠŠà§àаà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸàŠªà§ àŠŠàŠŸàŠ®à§àŠªâàŠ€âà§àН àŠªà§àаà§àŠ®à§àа àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶à§àа àŠàŠàŠšàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ°àŠ£à§ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¬âà§àНà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠžà§àŠ€à§àŠšàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ€àŠŸàŠà§àŠ àŠ
àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ® àŠàŠ°à§ “àŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠŸàŠ¬âà§àНà§àа àŠžà§àŠ°àŠ®à§àаà§àŠà§àŠàŠšàŠŸ” àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàаà§àŠà§à¥€ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àа àŠ°à§àŠªàŠŸà§àŠ£à§àŠ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿àŠà§ àŠªà§àаà§àŠªà§àŠ°àŠ¿ àŠ
àŠšà§àŠžàŠ°àŠ£ àŠàаà§àŠš àŠšàŠ¿à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿àŠ° àŠ°àŠŸàŠ®àŠàŠšà§àŠŠà§àа àŠ¶à§àаà§àН-àŠ¬à§àаà§àН- àŠžàŠ®à§àŠªàŠšà§àŠš àŠ¯àŠ¥àŠŸàŠ°à§àŠ¥ àŠ¬à§àŠ°àŠªà§àаà§àŠ·, àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠšàŠ°àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ®àŠŸà¥€ àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ£ àŠŠà§àаà§àŠ§àŠ°à§àŠ· àŠ°àŠŸàŠà§àŠ·àŠž, àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸàŠ®àŠŠàŠ®àŠ€à§àŠ€ àŠ àŠšà§àжàŠàŠžà¥€ àŠªàŠà§àŠ·àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ°à§, àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠ°àŠŸàŠ® àŠšàŠ¬àŠŠà§àаà§àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ²àŠ¶âà§àŠ¯àŠŸàŠ®,àŠ¬à§àŠ àŠà§àŠ®àŠ², àŠ¬à§àŠ àŠàаà§àŠ£à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàжà§àŠ¬àŠ°à§àа àŠªà§àаà§àŠ®àŠ®à§ àŠ
àŠ¬àŠ€àŠŸàŠ° ; àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¯à§àŠš àŠàŠŠàŠ°à§àж àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§ àŠà§àŠ¹àŠžà§àŠ¥à¥€ àŠ
àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§àа àŠ®àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ°àŠ€à§àЬ-àŠ¬âà§àНàŠà§àŠàŠ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¬âà§àН àŠ¹à§ àŠšàŠ¿à¥€ àŠ¬àŠ°àŠ,àŠà§àŠ¹àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¶à§àŠ°àŠ®à§àа àŠàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ®à§àŠ²àŠ àŠàŠŸàŠ¬ââà§àН àŠ¹à§à§ àŠàŠ à§àŠà§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿àŠžà§àŠ·à§àŠ àŠ
àŠ¹àŠ¿àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ£,àŠ®àŠ¹à§àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ£, àŠ¬à§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ¹à§,àŠ€àŠ°àŠ£à§àŠžà§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ·àŠžàŠŠà§àа àŠ¯à§àŠŠà§àЧàŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§ àŠà§àŠà§àŠàа àŠ¹àŠ¿àŠàŠžà§àа àŠ°àŠŸàŠà§àŠ·àŠŠà§àа àŠ¯à§àŠŠà§àЧàŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§ àŠ¹à§à§ àŠàŠ à§àŠà§ ;àŠªàŠà§àŠ·àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ°à§, “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®- àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§”àŠ° àŠ°àŠŸàŠà§àŠ·àŠžàŠŠà§àа àŠ¯à§àŠŠà§àЧ àŠàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ®à§àŠ²àŠ àŠ
àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¯à§àŠŠà§àЧàŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§ àŠ¹à§à§ àŠàŠ à§àŠà§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ€ àŠžà§àŠ€àŠŸ, àŠà§àŠ¶àŠ²âà§àŠ¯àŠŸ, àŠ®àŠšà§àŠŠà§àŠŠàŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àаàŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àа àŠšàŠŸàŠ°à§àŠžà§àŠ²àŠ àŠàŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠŸàŠ¬, àŠžà§àŠšà§àŠ¹àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠ£àŠ€àŠŸ, àŠà§àаà§àŠ€àŠŸ,àŠà§àŠ®àŠ²àŠ€àŠŸ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ€ àŠàаà§àŠà§àŠšà¥€ àŠ°àŠŸàŠ®àŠàŠšà§àŠŠà§àа àŠªàŠ¿àŠ€à§àŠžàŠ€âà§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ²àŠšà§àа àŠàŠšâà§àН àŠà§àŠŠà§àŠŠàŠ¬àŠàа àŠ¬àŠšàŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ®àŠšà§ àŠàŠŠâà§àŠ¯àŠ€ àŠ¹àŠ²à§ àŠ
àŠšà§àŠ àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ®àŠ£ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ
àŠšà§àŠàŠŸàŠ®à§ àŠ¹àŠ€à§ àŠàŠŠâà§àŠ¯àŠ€ àŠ¹àŠ²à§àŠšà¥€ àŠžà§àŠ€àŠŸàŠŠà§àЬà§àŠ àŠ€àŠàŠš àŠ°àŠŸàŠ®à§àа àŠžàŠ¹àŠàŠŸàŠ®àŠ¿àŠšà§ àŠ¹àŠ€à§ àŠàŠŸàŠàвà§àŠšà¥€ àŠ€àŠàŠš àŠ°àŠŸàŠ®àŠàŠšà§àŠŠà§àа àŠ
àŠ€âà§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠà§àŠ€ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠžà§àŠ€ àŠ¹à§à§ àŠžà§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠžàŠ¹àŠàŠŸàŠ®àŠ¿àŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠ€ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠàŠŸ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠ°àŠ²à§,àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ€àŠŸ àŠà§àаà§àŠŠà§àЧ àŠ¹à§à§ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš,’àŠ¹à§ àŠ°àŠŸàŠ®,àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠªàŠ¿àŠ€àŠŸ àŠàŠšàŠ àŠ€à§àŠ®àŠŸàŠà§ àŠàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠªà§àаà§àŠ· àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠªà§àаàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠšàŠŸàŠ°à§ àŠàŠŸàŠšàŠ²à§, àŠàŠ¿àŠà§àŠ€à§àŠ àŠ€à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿à§à§ àŠŠàŠ¿àŠ€à§àŠš àŠšàŠŸà¥€’ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠžà§àŠ€àŠŸ àŠ€àŠ€àŠàŠŸ àŠ°à§à§ àŠàŠŸàŠ·àŠŸà§ àŠšàŠŸ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàаà§àŠà§àŠš,——- “àŠªàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§à§àŠŸ àŠàŠ¹à§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àЬà§àЧà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸà§à¥€ /àŠà§àŠš àŠ¹à§àŠš àŠàŠšà§ àŠªàŠ¿àŠ€àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠ®àŠŸà§à¥€à¥€” àŠ²àŠà§àŠ·àŠ£à§à§ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿àŠ° àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ€à§àЬà§àа àŠ¬âà§àНàŠà§àŠàŠŸàŠ€à§àŠ®àŠ; àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸ àŠà§àŠ·à§àŠ àŠ àŠ
àŠàŠ¿àŠ®àŠŸàŠšà§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸà§àŠà¥€ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿-àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§àа àŠàŠ àŠžàŠ¬ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àаàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠžà§àŠ²àŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£àŠ€ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ
àŠšà§àŠà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš àŠ¯à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿-àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£ àŠªàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠà§àŠ àŠªàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ¥àŠàŠ àŠŸàŠà§àŠ°àŠŠà§àа àŠ®à§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£àŠªàŠŸàŠ àŠ¶à§àŠšà§ àŠ€àŠŸàŠàа “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§” àŠ°àŠàŠšàŠŸ àŠàаà§àŠà§àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠàŠ àŠàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£ àŠà§àв ; àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ¯àŠ¥à§àŠ·à§àŠ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠà§àŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠžàŠ²à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿-àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§àа àŠàŠà§àŠ·àŠ°àŠ¿àŠ àŠ
àŠšà§àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠš àŠšàŠ¿,àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠšà§àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§à§à§àŠà§àŠšà¥€ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžàŠ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§àа àŠ
àŠšà§àŠàŠ°àŠ£à§ àŠžàŠŸàŠ€àŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡à§(àŠ¬àŠŸàŠ²àŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡, àŠ
àŠ¯à§àЧâà§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡, àŠ
àŠ°àŠ£âà§àНàŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡, àŠàŠ¿àŠ·à§àŠàŠ¿àŠšà§àЧâà§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡, àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡,àŠ²àŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡ àŠ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡)àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£ àŠ°àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ²à§àŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ àŠ®à§àв àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§àа àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§ àŠ¬àŠ°à§àŠàŠš àŠàаà§àŠà§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¿àŠà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§ àŠžàŠàНà§àŠàŠš àŠàаà§àŠà§àŠšà¥€ àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§àа àŠàŠŸàŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠà§à§à§àа àŠàŠšà§àŠ®, àŠ
àŠ®à§àŠ¬àŠ°à§àжà§àа àŠ¯àŠà§àŠ, àŠ¬àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ -àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠ®àŠ¿àŠ€à§àаà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧ àŠàŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ€àŠŸàŠàа “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§” -àŠ€à§ àŠ
àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠà§àŠà§àŠ€ àŠàаà§àŠš àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®à§àв àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§ àŠšà§àŠ àŠ
àŠ¥àŠ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ€àŠŸàŠàа”àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§àŠ€à§ àŠ
àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠà§àŠà§àŠ€ àŠàаà§àŠà§àŠš,àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠà§àйàŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠ®à§àа àŠ¬àŠšà§àЧà§àŠ€à§àЬ, àŠ¬à§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ¹à§ àŠ€àŠ°àŠ£à§àŠžà§àŠšà§àа àŠ¯à§àŠŠà§àЧ,à§§à§Šà§® àŠšà§àŠ²àŠªàŠŠà§àŠ® àŠŠàŠ¿à§à§ àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ® àŠàаà§àŠ€à§àŠ “àŠ
àŠàŠŸàŠ² àŠ¬à§àŠ§àŠšà§”àŠŠà§àŠ¬à§ àŠŠà§àаà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ§àŠšàŠŸ, àŠàŠ£àŠà§àа àŠàŠŠà§àŠ®àŠ¬à§àŠ¶à§ àŠ¹àŠšà§àŠ®àŠŸàŠš àŠàаà§àŠ€à§àŠ àŠ®àŠšà§àŠŠà§àŠŠàŠ°à§àŠà§ àŠà§àŠ²àŠ¿à§à§ àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ£à§àа “àŠ®à§àŠ€âà§àНà§àŠ¬àŠŸàŠ£”àŠ¹àŠ°àŠ£, àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ£à§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠ°àŠŸàŠ®à§àа ‘àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ’,àŠ²àŠ¬àŠà§àжà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠ®à§àа àŠ¯à§àŠŠà§àЧ àŠªà§àаàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠšàŠ¿àŠàŠžà§àЬ àŠ®à§àŠ²àŠ¿àŠ àŠ°àŠàŠšàŠŸ àŠ¬àŠ²à§ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠªà§àаàŠà§àŠ€àŠªàŠà§àŠ·à§, àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§àЬà§àа àŠàŠàŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠâà§àН àŠ¹àŠ²à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àа àŠ¯à§àŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠšàŠ¬-àŠ°à§àŠªàŠŸà§àŠ£ àŠàŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠšà¥€ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ€àŠŸàŠàа àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§àŠ€à§ àŠàŠªàŠ®àŠŸàŠŠàŠ¿ àŠ
àŠ²àŠàŠàŠŸàŠ°à§àа àŠ°àŠžàŠŠ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠ¹ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠžàŠ°à§àŠàŠªà§àаàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ ; àŠ¯à§àŠ®àŠš– “àŠŠàŠ¶àŠ®à§àŠ àŠ®à§àŠ²àŠ¿à§àŠŸ àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ£ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠ¹àŠŸàŠžà§à¥€/àŠà§àŠ€àŠà§ àŠà§àŠžà§àŠ® àŠ¯à§àŠš àŠ«à§àŠà§ àŠàŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠžà§à¥€à¥€” àŠ°àŠŸàŠ®àŠàŠšà§àŠŠà§àаà§àа àŠŠà§àаà§àŠ§àŠ°à§àŠ· àŠžà§àŠšâà§àŠ¯àŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¯à§àŠŠà§àЧ àŠàŠ°àŠŸàŠšà§àŠŸàŠ° àŠàŠšâà§àН àŠ
àŠàŠŸàŠ²à§ àŠà§àŠ®à§àŠàŠàаà§àŠ£àŠà§ àŠà§àŠ® àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠšà§àа àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§, àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš— “àŠà§àŠ®à§àŠàŠàаà§àŠ£àŠžà§àŠàŠšà§àŠ§à§ àŠà§àŠ¿ àŠ¬à§àаàŠàŠ£ àŠšàŠŸàŠà§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠŠà§à§ àŠŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠ¯à§àŠš àŠ€à§àŠàŠ€à§àвà§àа àŠàŠŸàŠà§à¥€à¥€” àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§àЬà§àа àŠžàŠ¬àŠà§à§à§ àŠ¬à§à§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠà§àН àŠ¹àŠ²à§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§à§àŠŸàŠšàŠŸà¥€ àŠàŠŸàŠ¬à§, àŠàŠŸàŠ·àŠŸà§, àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠ¬àŠ¿àŠšâà§àŠ¯àŠŸàŠžà§ àŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš “àŠàŠàŠàŠš àŠàŠŸàŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ¬àŠ¿”ी àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§-àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°àŠ¿àŠàвà§àŠªàŠ¿àŠ€ àŠ
àŠ¯à§àЧà§àŠ¯àŠŸ,àŠàŠ¿àŠ€à§àаàŠà§àŠ, àŠàŠ°àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ àŠ àŠ
àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ®à§àŠšàŠ¿àŠ° àŠàжà§àŠ°àŠ® àŠ¯à§àŠš àŠàŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àжà§àŠ°àŠ àŠàŠ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ¬àŠŸ àŠàжà§àŠ°àŠ®à¥€ àŠ°àŠŸàŠ®à§àа àŠàŠšà§àŠ®à§àа àŠªàŠà§àŠàŠ®àŠŠàŠ¿àŠšà§ ‘àŠªàŠŸàŠàŠà§àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ°àŠ€’,àŠ·àŠ·à§àŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§ ‘àŠ·àŠ·à§àŠà§àŠªà§àŠà§’,àŠ
àŠ·à§àŠàŠ®àŠŠàŠ¿àŠšà§ ‘àŠ
àŠ·à§àŠàŠàŠ²àŠŸàŠ’ àŠªà§àаàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ
àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠ°àŠ àŠàŠ¿àŠ°àŠšà§àŠ€àŠš àŠ
àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà¥€ àŠžà§àŠ€àŠŸàŠŠà§àЬà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ¹à§àŠ€à§àŠ€àŠ° àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ€à§àа àŠ
àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠ
àŠ€àŠ¥àŠ¿àŠŠà§àа àŠšàŠ¿àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠ°à§àŠ€àŠ¿ àŠ àŠšàŠ¿àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ€àŠŠà§àа àŠà§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§àа àŠà§àŠ°àŠ® àŠàŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠàаà§àŠ°àŠ àŠšàŠ¿àŠàŠžà§àЬ àŠà§àŠžàŠ¬à§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸà§àŠ! àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠšàŠ àŠ
àŠ€àŠ¿àŠ¥àŠ¿àŠŠà§àа àŠšàŠ¿àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠà§àŠà§àŠš —- “àŠàŠ²à§ àŠ¬àŠžà§àŠ€à§àа àŠŠàŠ¿à§àŠŸ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠ
àŠ€àŠ¿ àŠžàŠ®àŠŸàŠŠàŠ°à§à¥€/ àŠšàŠ¿àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠà§ àŠàŠà§ àŠžàŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàаà§à¥€à¥€” àŠ
àŠ€àŠàŠªàŠ° àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠ§à§à§àŠžàŠ¬à§àа àŠà§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§àа àŠà§àŠ°àŠ®àŠàŠŸ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ– -“àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®à§àŠ€à§ àŠ¶àŠŸàŠ àŠŠàŠ¿à§àŠŸ àŠà§àŠàŠš àŠàŠ°àŠ®à§àŠà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠžà§àŠª àŠàŠŠàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžàŠŸàŠšàŠšà§àŠŠà¥€à¥€ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠà§àв àŠàŠŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ¿ àŠªàŠà§àŠàŠŸàŠ¶ àŠ¬âà§àНàŠà§àŠàŠšà¥€ àŠà§àŠ°àŠ®à§ àŠà§àŠ°àŠ®à§ àŠžàŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§ àŠà§àв àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°àŠ£à¥€à¥€ àŠ¶à§àŠ·à§ àŠ
àŠ®à§àŠ¬àŠ²àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠ¹à§àв àŠ¬âà§àНàŠà§àŠàŠš àŠžàŠ®àŠŸàŠªà§àŠ€à¥€ àŠŠàŠ§àŠ¿ àŠªàŠ°à§ àŠªàŠ°àŠ®àŠŸàŠšà§àŠš àŠªàŠ¿àŠ·à§àŠàŠàŠŸàŠŠàŠ¿ àŠ¯àŠ€à¥€à¥€” àŠàŠ àŠà§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§àа àŠà§àŠ°àŠ® àŠ€à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ àŠàаà§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš -àŠà§àŠ°àŠ®,àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠàаà§àŠ°àŠ àŠà§àŠàŠš-àŠà§àŠ°àŠ®à¥€ àŠžà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ, àŠžàŠ¬ àŠŠàŠ¿àŠ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°-àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àвà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¯àŠŸà§ àŠ¯à§ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§”àŠàŠŸàŠ¬âà§àН àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠ°àŠ àŠà§àŠ¬àŠšà§àа àŠàŠŸàŠ¬âà§àŠ¯à¥€ àŠ®àŠŸàŠàŠà§àв àŠ®àŠ§à§àŠžà§àŠŠàŠš àŠŠàŠ€à§àŠ€ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠ¯àŠ¥àŠŸàŠ°à§àŠ¥ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠžà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš,”àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠà§àаà§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ àŠ¬àŠà§àŠà§àа àŠ
àŠ²àŠàŠàŠŸàŠ°à¥€” àŠ°àŠ¬à§àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšàŠŸàŠ¥ àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš,”àŠàŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¬âà§àŠ¯à§ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿àŠ° àŠžàŠ®à§à§àа àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠàŠŠàŠ°à§àж àŠ°àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§ àŠšàŠŸàŠà¥€ àŠàŠ¹àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§âà§àŠ¯à§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§ àŠžàŠ®àŠŸàŠàŠ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠ¬âà§àНàŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠ¿à§àŠŸàŠà§à¥€” (àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£ àŠ¬àŠŸ “àŠ¶à§àаà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ²à§”àŠàŠŸàŠ¬âà§àН àŠžàŠ®àŠŸàŠªà§àŠ€ )