àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ°à§àв àŠàŠ²àŠ® (àŠ¢àŠŸàŠàŠŸ) : àŠ¢àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠàŠžàŠ¿àŠàŠàŠ€à§ àŠàаà§àŠŸàŠšàŠŸ àŠ°à§àŠà§àа àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠ«à§àа àŠ¬àŠŸà§àŠ€à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàаà§àŠà§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸàŠŠà§àжà§àа àŠàŠàŠžàŠ¿àŠàŠ (àŠšàŠ¿àŠ¬àŠ¿à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàаà§àŠ¯àŠŸ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа)-àŠ€à§ àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠ¬à§àŠ¡ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿à¥€ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àН àŠ àŠ§àŠ¿àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à§àа àŠàаà§àŠŸàŠšàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠšàŠ¿à§àŠ®àŠ¿àŠ€ àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠªà§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àвà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°à§ àŠ àŠ€àŠ¥à§àН àŠªàŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àЬ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àН àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠ€àŠ¥à§àН àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸà§à§, àŠàаà§àŠšàŠŸ àŠ°à§àŠà§àŠŠà§àа àŠ¶àŠ€àŠàŠ°àŠŸ ৮৊ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàжà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ®à§àŠŠà§ àŠ²àŠà§àŠ·àŠ£ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠŠà§à§à¥€ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠ¹à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ à§šà§Š àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàжà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ à§§à§« àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàжà§àа àŠàŠªàŠžàŠ°à§àŠ àŠ€à§àЬà§àа àŠ¹à§ àŠàŠ¬àŠ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠ¹à§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ à§« àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàжà§àа àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ¥àŠŸàŠà§ àŠàŠàŠ¿àŠ², àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠàŠžàŠ¿àŠàŠ àŠ¬à§àŠ¡à§àа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠŠàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¹à§ àŠà§àŠšà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠàŠ°à¥€
àŠŠà§àŠ¶à§ àŠàŠ€ à§® àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ€àŠ¿àŠš àŠàŠš àŠàаà§àŠšàŠŸ àŠ°à§àŠà§ àŠ¶àŠšàŠŸàŠà§àŠ€ àŠ¹àŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ®à§ àŠ®àŠŸàŠžà§àа àŠ®àŠŸàŠàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ àŠ¬àŠšàŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ€à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàаà§à¥€ àŠžà§ àŠ®àŠŸàŠžà§àа àŠ¶à§àŠ· àŠžàŠªà§àŠ€àŠŸàŠ¹ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠ°à§àŠà§ àŠ¶àŠšàŠŸàŠà§àŠ€à§àа àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ²à§ àŠ¯àŠŸà§ à§šà§Š àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàжà§àа àŠàŠªàŠ°à§à¥€ àŠàŠ²àŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠà§ àŠàŠàŠžà§àŠà§àа àŠ€à§àŠ€à§à§ àŠžàŠªà§àŠ€àŠŸàŠ¹ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶àŠšàŠŸàŠà§àŠ€à§àа àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠà¥€ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ àŠàŠ àŠ®àŠŸàŠžà§àа àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠžàŠ®à§ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠ¶àŠšàŠŸàŠà§àŠ€à§àа àŠ¹àŠŸàŠ° à§§à§Š àŠ¥à§àŠà§ à§§à§š àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàжà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ€ à§š àŠšàŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠ°à§àŠà§ àŠ¶àŠšàŠŸàŠà§àŠ€à§àа àŠ¹àŠŸàŠ° àŠ¬à§à§à§ àŠŠàŠŸàŠà§àŠŸà§ à§§à§© àŠŠàŠ¶àŠ®àŠ¿àŠ à§ªà§ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàжà§à¥€ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£à§àа àŠ®àŠŸàŠà§àа àŠžàŠ®à§ àŠà§àŠš-àŠà§àŠ²àŠŸàŠàа àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠàŠžàŠ¿àŠàŠ àŠšàŠŸ àŠªà§à§à§ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠàŠšàŠŸàŠ àŠàŠ£àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠàŠžà§àŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£à§àа àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа àŠàŠàŠžàŠ¿àŠàŠ àŠ¶àŠ¯à§àŠ¯àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ¶àŠ¯à§àŠ¯àŠŸ àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹à§à¥€ àŠ¶àŠ¯à§àŠ¯àŠŸ àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àН àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§ àŠ àŠšà§àŠ àŠàаà§àŠšàŠŸ àŠ¡à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠà§àŠ¡ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ² àŠàŠ®àŠ¿à§à§ àŠàŠšà§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ€ àŠà§à§àŠ àŠžàŠªà§àŠ€àŠŸàŠ¹ àŠ§àŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§ àŠ¢àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²àŠà§àвà§àŠ€à§ àŠàŠàŠžàŠ¿àŠàŠàŠ€à§ àŠ°à§àŠà§àа àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸà§àŠ€à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàаà§àŠà§à¥€
àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àН àŠ àŠ§àŠ¿àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à§àа àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠªà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸà§, àŠ¢àŠŸàŠàŠŸ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠšàŠàаà§àŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²àŠà§àвà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàаà§àŠšàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ¡à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠà§àŠ¡ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ² àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àж-àŠà§à§à§àŠ€ àŠ®à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа ১৬àŠàŠ¿ àŠàŠàŠžàŠ¿àŠàŠ àŠ¬à§àŠ¡à§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠ°à§à§àŠà§àŠš ১৪àŠàŠ¿àŠ€à§à¥€ àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠŠà§àŠàŠ¿à¥€ à§«à§Šà§Š àŠ¶àŠ¯à§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠà§àаà§àŠ®àŠ¿àŠà§àŠ²àŠŸ àŠà§àŠšàŠŸàŠ°à§àв àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа à§§à§ŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à§àа à§§à§ŠàŠàŠ¿àŠ€à§àŠ àŠ°à§àŠà§ àŠ°à§à§àŠà§àŠšà¥€ àŠ¢àŠŸàŠàŠŸ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠàвà§àŠ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа ৚৪àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš à§§à§àŠàŠ¿àŠ€à§, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠžàŠŸàŠ€àŠàŠ¿à¥€ à§«à§Šà§Š àŠ¶àŠ¯à§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠàŠŠàŠŸ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠàвà§àŠ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа ১৪àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš à§§à§šàŠàŠ¿àŠ€à§, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠŠà§àŠàŠ¿à¥€ àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа à§§à§«àŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš à§§à§šàŠàŠ¿àŠ€à§, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠ€àŠ¿àŠšàŠàŠ¿à¥€ àŠ¬àŠà§àŠàŠ¬àŠšà§àŠ§à§ àŠ¶à§àŠ àŠ®à§àŠàŠ¿àŠ¬ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à§àа ১৬àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš àŠàŠàŠàŠ¿àŠ€à§, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠàŠàŠàŠ¿à¥€ à§šà§«à§Š àŠ¶àŠ¯à§àŠ¯àŠŸ àŠ¶à§àŠ àŠ°àŠŸàŠžà§àв àŠà§àŠ¯àŠŸàŠžà§àŠà§àаà§àŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа ১৬àŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš àŠžàŠŸàŠ€àŠàŠ¿àŠ€à§, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ ৯àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠšà§à§àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠš àŠ®àŠ¡àŠŸàŠ°à§àŠš àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠàвà§àŠ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа à§§à§ŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš àŠà§ àŠàŠš, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠàŠ¿à¥€ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàаà§àŠ®àŠàŠŸàŠ°à§ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа àŠà§àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à§àа àŠàŠŸàŠ°àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠŠà§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠžàŠàа àŠàŠ²à§ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа ৩৬àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à§àа à§šà§ŠàŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ ১৬àŠàŠ¿à¥€ àŠžà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа à§šà§«àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à§àа à§§à§®àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠžàŠŸàŠ€àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ¬àŠšà§ àŠžàŠ¿àŠšàŠŸ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа àŠà§àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à§àа àŠà§àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš, àŠàŠàŠšàŠŸàŠàŠà§àŠ¡ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа à§šà§šàŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš à§§à§š àŠàŠš, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ à§§à§ŠàŠàŠ¿à¥€ àŠàŠàŠŸàŠ° àŠà§à§àŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа à§šà§ŠàŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš à§§à§® àŠàŠš, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠŠà§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ®à§àŠªàŠŸàŠ²àŠž àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа ৫৬àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš àŠàŠ àŠàŠš, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ ৪৮àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠàŠ®àŠà§àŠ¡ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа à§§à§ŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš àŠžàŠŸàŠ€ àŠàŠš, àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠ€àŠ¿àŠšàŠàŠ¿à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àж àŠžà§àŠªà§àŠ¶àŠŸàŠ²àŠŸàŠàŠàŠ¡ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àа à§§à§šàŠàŠ¿ àŠàŠàŠžàŠ¿àŠàŠ àŠ¬à§àŠ¡à§àа àŠžàŠ¬àŠà§àвà§àŠ€à§àŠ àŠ°à§àŠà§ àŠ°à§à§àŠà§àŠšà¥€ àŠ®à§àŠ à§©à§§à§ªàŠàŠ¿ àŠàŠàŠžàŠ¿àŠàŠ àŠ¶àŠ¯à§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš ১৯১àŠàŠ¿àŠ€à§, àŠàа àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠ°à§à§àŠà§ à§§à§šà§©àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸàŠŠà§àŠ¶à§ àŠàаà§àŠšàŠŸ àŠ°à§àŠà§àŠŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠšàŠ¿àŠ¬àŠ¿à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàаà§àŠ¯àŠŸ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа (àŠàŠàŠžàŠ¿àŠàŠ) àŠ°à§à§àŠà§ ৫৬৪àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ°àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠà§àŠš à§§à§à§© àŠàŠš, àŠàа àŠ«àŠŸàŠàŠàŠŸ àŠ°à§à§àŠà§ ৚৯১àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¡à¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªà§à§àŠš-àŠ®àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠªàŠà§àŠ·à§àа àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠšà§àа àŠà§àŠ°à§ àŠ«à§àŠžàŠ¬à§àŠ àŠ²àŠŸàŠàŠà§ àŠàŠžà§ àŠàŠ€à§àŠ®àŠ¹àŠ€à§àŠ¯àŠŸ àŠ¯à§àЬàŠà§àа?