àŠžà§àŠ®àŠšàŠŸàŠ¥ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž: àŠàŠ¬àŠŸàŠ° ১৬ àŠ
àŠàŠŸàŠžà§àŠ “àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ àŠŠàŠ¿àŠ¬àŠž” àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠà§àаà§à§àŠŸ àŠªà§àаà§àŠ®à§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠžà§àЬà§àŠ àŠàŠ®àŠš àŠàŠŠà§àНà§àŠ àŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠšà¥€ àŠàŠ àŠà§à§àŠàŠšà§àа àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ€à§àŠà§àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ² àŠ à§àŠàŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšàŠàŠ¿ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠªà§àаà§àŠ®à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàЬà§àŠà§àа àŠàŠàŠàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠšà¥€ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ®àŠŸàŠ¹àŠŸàŠ€à§àŠ® àŠàŠàŠà§ àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠ°àŠàŠ®à¥€ àŠ¹à§àŠŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ°àŠàŠ àŠ¬àŠà§à¥€ àŠàŠàŠš àŠ¥à§àŠà§ ৪৊ àŠ¬àŠàа àŠàŠà§ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ² àŠžà§àŠ àŠ®àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠàŠàŠšàŠŸà¥€ àŠžà§àŠ àŠàŠàŠšàŠŸàŠà§ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£à§ àŠ°à§àŠà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠàа àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšàŠàŠ¿ “àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠªà§àаà§àŠ®à§” àŠŠàŠ¿àŠ¬àŠž àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠàŠ«àŠ-àŠžàŠ¹ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¬ àŠžàŠàŠàŠ àŠšà¥€ àŠ¬à§àŠ¹à§ àŠ°àŠà§àŠ€àŠŠàŠŸàŠš àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àа àŠà§à§àŠàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§ àŠà§à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš, âàŠà§àŠ²àŠŸ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠà§àŠ²àŠŸ/àŠà§àŠàŠŸ àŠà§àŠ²àŠ€à§ àŠà§àв/àŠžà§àŠ àŠžàŠàŠŸàŠ²àŠ¬à§àŠ²àŠŸ../ àŠàа àŠ«àŠ¿àŠ°àŠ² àŠšàŠŸà§·âàŠžà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠšàŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠàŠšàŠ àŠ®àŠ¯àŠŒàŠŠàŠŸàŠšà§ àŠ¶àŠ¹àŠ¿àŠŠ àŠŠàŠ¿àŠ¬àŠž àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§· àŠàа àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠªà§àаà§àŠ®à§àŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠšàŠŸ àŠàаà§àŠš, àŠàŠ®àŠš àŠ¶à§àŠà§àа àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¯à§àŠš àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ²à§àа àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§ àŠàа àŠšàŠŸ àŠ«àŠ¿àŠ°à§ àŠàŠžà§à§· àŠàа àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§àа àŠªà§àаà§àŠà§àŠ·àŠŸàŠªàŠà§ àŠŠàŠŸàŠà§àŠ¿à§à§ ১৬ àŠàŠàŠžà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠšàŠàŠ¿àŠà§ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£ àŠàаà§àŠ, àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àа àŠ®àŠŸ-àŠ®àŠŸàŠàŠ¿-àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°àŠ¬à§ “àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ àŠŠàŠ¿àŠ¬àŠž”ी
àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠà§àаà§à§àŠŸ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§àа àŠªà§àаà§àŠà§àŠ·àŠŸàŠªàŠà§ ১৬ àŠ
àŠàŠŸàŠžà§àŠ
àŠà§ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ² àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠšà¥€ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ²à§ àŠŠà§àŠ àŠàŠ¿àŠ°àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠŠà§àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¬à§ àŠ®à§àŠ¹àŠšàŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠš-àŠàŠžà§àŠàЬà§àŠà§àŠàв àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠà§àа àŠžàŠŸàŠà§àŠ·à§ àŠàŠ¿àŠ² àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸà¥€ àŠ®à§àŠ¹àŠšàŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠš-àŠàŠžà§àŠàЬà§àŠà§àŠàв àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠàŠ àŠ®àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠàŠàŠšàŠŸà¥€ ১৯৮৊ àŠžàŠŸàŠ²à§àа ১৬ àŠ
àŠàŠŸàŠžà§àŠ àŠàŠ¡à§àŠš àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¡à§àŠšàŠžà§ àŠàвàŠàŠ¿àŠ² àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠ²àŠ¿àŠà§Â àŠ®à§àŠ¹àŠšàŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠš-àŠàŠžà§àŠàЬà§àŠà§àŠàв àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠà¥€ àŠžà§àŠ àŠ®àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠàŠàŠšàŠ àŠ€àŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠ¬à§àŠ¡àŠŒàŠŸà§ àŠ®à§àŠŠàŠŸàŠšà§àа àŠ
àŠšà§àŠàŠà§àŠà¥€ àŠàŠ¡à§àŠšà§ àŠàŠžà§àŠàЬà§àŠà§àŠàв-àŠ®à§àŠ¹àŠšàŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠš àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠàŠžà§ àŠàа àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠ«à§àаà§àŠšàŠšàŠ¿ ১৬àŠàŠ¿ àŠ€àŠ°àŠ€àŠŸàŠàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§· àŠžà§àŠà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ®à§àа àŠ¡àŠ¿ àŠ¬à§àвàŠà§ àŠ
àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ€ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¬à§àж, àŠžàŠŸàŠ®à§àŠ¿àŠ àŠ
àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿, àŠ§àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ§àŠžà§àŠ€àŠ¿, àŠªàŠŠàŠªàŠ¿àŠ·à§àŠ, àŠžàŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ°à§àŠ¥ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§· àŠ€àŠŸàŠ°àŠ àŠ®àŠŸàŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠš ১৬ àŠàŠš àŠŠàŠ°à§àжàŠà¥€
àŠ
àŠ®àŠ° àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠªà§àаà§àŠ®à§àŠŠà§àа àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§’àŠ° àŠàŠŸàŠ²àŠà§à§ àŠàŠŸàŠš “àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠà§àŠ²àŠŸ…”
১৯৮১ी àŠžà§àŠ àŠ
àŠ®àŠ° àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ²àŠªà§àаà§àŠ®à§àŠŠà§àа àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§ àŠàŠŸàŠàвà§àŠš àŠàŠ àŠà§àŠ·àŠ£ àŠ®àŠ°à§àŠ®àŠžà§àŠªàŠ°à§àŠ¶à§ àŠàŠŸàŠšà¥€ àŠ
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠžàŠ€à§àН àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠ²àŠ¿àŠàвà§àŠš àŠàŠ àŠ
àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸââàŠà§àŠ²àŠŸ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠà§àŠ²àŠŸ/àŠà§àŠàŠŸ àŠà§àŠ²àŠ€à§ àŠà§àв/àŠžà§àŠ àŠžàŠàŠŸàŠ² àŠ¬à§àŠ²àŠŸ/àŠŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠàŠ¿àŠ®à§àа àŠà§àŠ²àŠŸ/àŠ¶àŠ€ àŠ²à§àŠà§àа àŠ®à§àŠ²àŠŸà¥€â àŠ€àŠàŠš âàŠàвà§àŠªàŠ€àŠ°à§â àŠªà§àаà§àŠ¡àŠŸàŠàŠ¶àŠšà§àа âàŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ«àŠŸàŠšà§àŠ·â àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠšà§àа àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡àŠ¿àŠ-àŠàа àŠàŠŸàŠ àŠàвàŠà§à¥€ àŠàŠŸàŠš àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš àŠªà§àŠ²àŠ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠžà§àаàŠàŠŸàŠ° àŠžà§àŠªàŠ°à§àŠ£àŠàŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠà§àŠ·à¥€ àŠžà§ àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠŸàŠàŠà§àŠš àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§à¥€ àŠžà§àŠà§àŠ¡àŠ¿àŠàŠ€à§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ âàŠàвà§àŠªàŠ€àŠ°à§âàŠ° àŠŠà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£-àŠªà§àаà§àŠ· àŠžàŠ€à§àН àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠ àŠ€àŠ°à§àŠ£àŠà§àŠ®àŠŸàŠ°à¥€ àŠàŠ àŠžàŠ®à§à§ àŠžàŠ€à§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠ¬à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§-àŠà§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠªàŠ¡àŠŒà§ àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠšà¥€ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠžàŠàвà§àа àŠ®àŠšà§ àŠ¹àŠ² àŠàŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠàŠàŠŸ àŠŠàŠŸàŠ°à§àŠ£ àŠàŠŸàŠš àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàа àŠàŠà§ àŠªà§àвàŠ-àŠšàŠàŠ¿àŠà§àŠ€àŠŸ-àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ²à§àа “àŠàŠŸàŠ€à§à§ àŠžàŠà§àŠà§àŠ€” âàŠàŠ¹àŠŸ, àŠžàŠ¬ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ°àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ²âी àŠàŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠàŠŸàŠ àŠ€à§ àŠžà§àŠ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠšàŠ¿à§à§à¥€ àŠàа àŠàŠ®àŠš àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ§àŠ°à§àŠ®à§, àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ®à§àŠ²àŠ àŠàŠŸàŠš àŠžà§àа àŠàŠ°àŠ€à§ àŠžà§àŠªàŠ°à§àŠ£àŠàŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠà§àŠ·à§àа àŠ€à§ àŠà§àŠàŠ¿ àŠšà§àŠà¥€ àŠàа àŠàŠà§ àŠàаà§àŠà§àŠšââàŠàŠ«àŠ¿ àŠ¹àŠŸàŠàŠžâ, âàŠžà§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠà§àŠ àŠ¬à§àŠšâ-àŠàа àŠ®àŠ€à§ àŠàŠŸàŠšà¥€ àŠ
àŠ€àŠàЬ àŠžàŠ€à§àН àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠªàŠ°à§àŠ£àŠàŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠà§àŠ· àŠ
àŠšà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠžàŠ¿àŠàŠ¿àŠ, àŠàŠ¥àŠŸàŠà§àвà§àŠà§ àŠžà§àаà§àа àŠàŠªàŠ¯à§àŠà§ àŠàŠ°à§ àŠ€à§àŠ²àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠ
àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžà§àа àŠžàŠàНà§àŠàŠšà¥€ àŠžàŠ®à§àа àŠàŠŸàŠžàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àа àŠ®àŠ¿àŠàŠàŠ¿àŠ àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠ°à§àŠŒàŠà§àŠàŠ®à§àŠšà§àŠà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§ àŠàŠŸàŠàвà§àŠšââàŠà§àŠ²àŠŸ, àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠà§àŠ²àŠŸâी àŠ¶à§àŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸà§, àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡àŠ¿àŠà§à§àа àŠžàŠ®à§àŠ àŠàŠŸà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àаàŠàŠŸàŠ° àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠšàŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠàŠŸàŠàŠà§àŠ¶àŠš àŠàаàŠà§àŠšà¥€ àŠàŠŸàŠšà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ âàŠà§àŠàŠŸâ àŠ¬àŠ²à§ àŠ¯à§ âàŠàвâàŠàŠ¿ àŠàŠà§, àŠžà§àŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ®à§àв àŠžà§àŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠŸâàŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡àŠ¿àŠ-àŠàа àŠžàŠ®à§à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ²à¥€ àŠàŠ àŠàŠàŠàŠŸ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠš àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàŠ®àŠš àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠ¹à§à¥€ àŠàŠŸàŠšàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ
àŠ¶à§àаà§àаà§àŠŠà§àЧ àŠ¹à§à§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¹àŠà§àŠŸàŠ°àŠ àŠàŠ¥àŠŸà¥€ àŠ
àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠšàŠ°àŠ® àŠ®àŠšà§àа àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·, àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ²-àŠ
àŠšà§àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£, àŠžà§àŠ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠàŠ€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ®à§àŠ€à§àНà§à¥€ àŠ
àŠ®àŠš àŠàŠ¥àŠŸ, àŠ
àŠ®àŠš àŠžà§àаâàŠà§àŠà§ àŠàв àŠ€à§ àŠàŠžàŠ¬à§àŠà¥€ àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ-àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠšà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ®àŠ¿àŠ¶à§ àŠà§àвâàŠ
àŠšà§àŠà§ àŠàŠŸàŠàвà§àŠš àŠàŠŸàŠà§àŠŸàŠàŠŸ àŠ àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠà¥€ àŠàŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠžà§àЬà§àŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§à¥€ àŠàŠ àŠ®à§àвà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠš àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžà§àŠªàŠ°à§àŠ£ àŠà§àŠ·àŠà§ ââàŠàŠŸà§àŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàЬà§àŠàŠàŠŸ àŠàŠ€àŠà§àŠà§ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠ°àŠ¬à§, àŠà§ àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠžà§àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠŸàŠà¥€ àŠšàŠàŠ²à§ àŠžàŠ¬ àŠà§àŠ²àŠ®àŠŸàŠ² àŠ¹à§à§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§âी àŠžà§àŠªàŠ°à§àŠ£ àŠà§àŠ· àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ²à§àŠšââàŠžà§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠà§àŠ àŠ¬à§àŠŸàŠšâ àŠàŠŸàŠšà§àа àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡àŠ¿àŠà§à§àа àŠžàŠ®à§àŠ àŠàŠ®àŠš àŠàŠàŠšàŠŸ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠ
àŠšà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠŠà§ àŠ«à§àвàŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ«àŠŸàŠàŠšàŠŸàŠ² âàŠà§àŠâ-àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠ²à§ àŠšàŠ¿à§à§àŠ àŠà§à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ«àŠ² àŠàŠ¿ àŠ¹àŠ²? àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§ àŠàŠŸàŠàвà§àŠš, àŠàŠŸàŠàŠŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàвà§àŠšà¥€ àŠ
àŠ¬àŠ¶à§àŠ·à§ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠà§àаà§à§àŠŸ àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¬à§ à§§à§¯à§®à§§ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠžà§àŠàŠàŠ¿ àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠš àŠ¹à§à¥€ àŠàŠŸà§àŠ-àŠàŠŸà§àŠ¿àŠàŠŸ-àŠžà§àаàŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§’àŠ° àŠªàŠ°àŠ® àŠ¬àŠšà§àŠ§à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ°àŠ€ àŠà§àŠªà§àŠ€, àŠžà§àŠšà§àŠ¹àŠŸàŠàŠ¶à§ àŠàŠàŠŸàŠ°à§àН àŠàа àŠ€à§àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠžàŠ¬ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠšàŠà§àŠ·àŠ€à§àŠ°à¥€
àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶àŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ°à§àŠ¥àŠ€àŠŸ àŠ¢àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ€à§àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ¬àŠŸàŠ® àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠš àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠŸàŠšàŠàŠ¿àŠà§
àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡àŠ¿àŠ àŠ¹àŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ àŠàŠŸàŠšà§àа àŠà§àŠ¯àŠŸàŠžà§àŠ àŠàŠžàŠ€à§àŠ àŠšàŠ¿àŠ®à§àŠ·à§ àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¶àŠ¹àŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®, àŠ€àŠàŠš àŠžàŠàвà§àа àŠ®à§àŠà§ àŠ®à§àŠà§ àŠ«àŠ¿àŠ°àŠà§ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àа àŠàŠŸàŠ²àŠà§à§ “àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠà§àŠ²àŠŸ…”! àŠ¶à§àŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸà§, àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠŠà§-àŠžàŠ¹ àŠàŠ àŠàŠŸàŠšà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸ àŠà§àŠ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¶à§àŠ°àŠ®àŠ¿àŠ àŠšà§àŠšàŠšàŠ¿à¥€ àŠ¬àŠ°àŠ, àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠ€à§àŠ²à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ² ১৬ àŠàŠš àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠªà§àаà§àŠ®à§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§à¥€ àŠàа àŠ€àŠŸàŠ€à§àŠ àŠ¬àŠ¿à§àŠ®à§àŠ¬àŠšàŠŸà§ àŠªà§à§àŠàŠ¿àŠ² àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ® àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠ°àŠŸà¥€ ১৬ àŠàŠàŠžà§àŠà§àа àŠàŠàŠšàŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ€à§àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ¬àŠŸàŠ® àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§àа àŠàŠŸàŠ«àŠ¿àŠ²àŠ€àŠ¿àŠ° àŠŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠà§àв àŠàŠ à§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ
àŠàŠ€à§àŠ¯àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠ àŠà§àŠŸàŠ€à§Â àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àа àŠàŠŸàŠ²àŠà§à§ àŠàŠŸàŠšàŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠš àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®à¥€