Sunday, August 24, 2025

àŠ¬à§ƒàŠŠà§àŠ§ àŠ…àŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ­ àŠ¬àŠšà§àŠšàŠšàŠ•à§‡ àŠ•à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§€àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ°à§‡àŠ–à§‡ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ€à§ˆàŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ‰àŠ¡à§‡à¥€ àŠ…àŠ¥àŠš àŠ‰àŠªà§‡àŠ•à§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¯àŠŸàŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ®àŠžàŠŸàŠ®àŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ• àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§‡àŠ€à§àŠ°à§€àŠ°àŠŸà¥€ àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠ àŠŸàŠ•à§àŠ°, àŠ…àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸ àŠžà§‡àŠš, àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®à§€ àŠšàŠŸà§àŠŸà§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ-àŠ•à§‡ àŠàŠ‡àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ àŠ¿àŠ•àŠ®àŠ€à§‹ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠ°àŠŸàŠ–àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ àŠ•à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§€àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡à¥€ àŠ²àŠ¿àŠ–àŠ²à§‡àŠš àŠ¬àŠŸàŠšà§àŠ§à§àŠ²àŠ¿ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ°

àŠ•àŠ¯àŠŒà§‡àŠ• àŠ¬àŠ›àŠ° àŠ†àŠ—à§‡ àŠ®à§àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ² àŠžà§àŠœàŠ¿àŠ€ àŠžàŠ°àŠ•àŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠ›àŠ¬àŠ¿ â€˜àŠªàŠ¿àŠ•à§â€™à¥€ àŠŠà§€àŠªàŠ¿àŠ•àŠŸ àŠªàŠŸàŠ¡àŠŒà§àŠ•à§‹àŠš àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠŸàŠ€à§‡à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§€àŠ€à§‡ àŠ‡àŠ°àŠ«àŠŸàŠš àŠ–àŠŸàŠšà¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ®à§‚àŠ² àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ…àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ‡ àŠ…àŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ­ àŠ¬àŠšà§àŠšàŠšà¥€ àŠàŠ• àŠ–àŠ¿àŠŸàŠ–àŠ¿àŠŸà§‡ àŠ¬à§àŠ¡àŠŒà§‹, àŠ¯à§‡ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸàŠ•à§àŠ·àŠ£ àŠ•à§‹àŠ·à§àŠ àŠ•àŠŸàŠ àŠ¿àŠšà§àŠ¯à§‡àŠ° àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ­à§‹àŠ—à§‡à¥€ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¹àŠ¿àŠŸà¥€ àŠ²à§‹àŠ•àŠœàŠšà§‡àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠàŠ•àŠŸà§ àŠ•àŠ¥àŠŸàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ²à§‡àŠ‡ àŠ¬à§‹àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠŠà§€àŠªàŠ¿àŠ•àŠŸ àŠ•àŠ¿àŠ‚àŠ¬àŠŸ àŠ‡àŠ°àŠ«àŠŸàŠš àŠ†àŠ›à§‡àŠš àŠ àŠ¿àŠ•àŠ‡, àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠªàŠ¿àŠ•à§ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ®à§‚àŠ² àŠ†àŠ•àŠ°à§àŠ·àŠ£ àŠ…àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ‡ àŠ…àŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ­ àŠ¬àŠšà§àŠšàŠšà¥€ àŠžà§àŠœàŠ¿àŠ€ àŠžàŠ°àŠ•àŠŸàŠ° àŠ…àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšà§‡àŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠàŠ•à§‡àŠ¬àŠŸàŠ°à§‡ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠ°àŠ•àŠ® àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ…àŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ­ àŠ¬àŠšà§àŠšàŠšàŠ•à§‡ àŠàŠšà§‡ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ•àŠŠà§‡àŠ° àŠ®àŠš àŠœàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§‡ àŠ«à§‡àŠ²à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ…àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯ àŠžà§àŠœàŠ¿àŠ€ àŠžàŠ°àŠ•àŠŸàŠ°àŠ‡ àŠ¯à§‡ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠàŠ°àŠ•àŠ® àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠ•àŠ¿àŠ›à§ àŠ­à§‡àŠ¬à§‡ àŠ«à§‡àŠ²à§‡àŠ›à§‡àŠš, àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°àŠŸàŠŸ àŠ àŠ¿àŠ• àŠžà§‡àŠ°àŠ•àŠ® àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠ° àŠ†àŠ—à§‡ àŠ¬à§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ•, àŠ­à§‚àŠ€àŠšàŠŸàŠ¥ àŠ•àŠ¿àŠ‚àŠ¬àŠŸ àŠªàŠŸ -àŠàŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠ…àŠšà§‡àŠ• àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡àŠ‡ àŠ¬à§ƒàŠŠà§àŠ§ àŠ…àŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ­ àŠ¬àŠšà§àŠšàŠšàŠ•à§‡ àŠ•à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§€àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠàŠžà§‡ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ•àŠŠà§‡àŠ° àŠ°à§€àŠ€àŠ¿àŠ®àŠ€à§‹ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ­à§‚àŠ€ àŠ•àŠ°à§‡ àŠ«à§‡àŠ²à§‡àŠ›à§‡àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ•àŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ‡ àŠžàŠ¬ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ…àŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ­ àŠ¬àŠšà§àŠšàŠš àŠ®à§‹àŠŸà§‡àŠ‡ àŠžà§àŠŸàŠŸàŠ° àŠšàŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒàŠ‡ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠ•à§‡ àŠŸà§‡àŠšà§‡àŠ›à§‡à¥€

àŠ†àŠ¶à§àŠšàŠ°à§àŠ¯à§‡àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒ àŠ¹àŠ², àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ‰àŠ¡à§‡àŠ° àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ•à§àŠ€àŠš àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸàŠ•à§‡ àŠàŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠ•à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§€àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠàŠšà§‡ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠšà§‡àŠ·à§àŠŸàŠŸ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžà§‡àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠšà§‹àŠ–à§‡ àŠªàŠ¡àŠŒà§‡ àŠšàŠŸà¥€ àŠ…àŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ­à§‡àŠ° àŠžàŠ®àŠžàŠŸàŠ®àŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ• àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ¹à§‡àŠ®àŠŸàŠ®àŠŸàŠ²àŠ¿àŠšà§€, àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠ àŠŸàŠ•à§àŠ°, àŠœàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ­àŠŸàŠŠà§àŠ¡àŠŒà§€ àŠàŠ®àŠšàŠ•à§€ àŠ°à§‡àŠ–àŠŸâ€” àŠ•àŠŸàŠ°àŠ“ àŠ•à§àŠ·à§‡àŠ€à§àŠ°à§‡àŠ‡ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ•àŠŠà§‡àŠ° àŠàŠ°àŠ•àŠ® àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠ‰àŠŠà§àŠ¯à§‹àŠ— àŠŠà§‡àŠ–àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠ…àŠ¥àŠš àŠàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠžàŠ•àŠ²à§‡àŠ°àŠ‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒàŠ•à§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠ¿àŠ€à¥€ àŠàŠ° àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠ­àŠ¬àŠ€, àŠ®à§àŠ®à§àŠ¬àŠ‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ•àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ² àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸàŠŸàŠŸ àŠàŠ–àŠšàŠ“ àŠ…àŠšà§‡àŠ•àŠŸàŠŸ àŠ«à§àŠ²àŠŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ€à§‹à¥€ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ•à§‡àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶à§‡ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¶à§‹àŠ­àŠŸàŠ¬àŠ°à§àŠ§àŠšàŠ‡ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠ®à§‚àŠ² àŠ•àŠŸàŠœà¥€ àŠ€àŠŸàŠ‡ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒàŠ•à§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠžà§‡àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸ àŠ˜àŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§‹ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠ¬àŠ°àŠ‚ àŠ§àŠ°à§‡àŠ‡ àŠšà§‡àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ²à§‡ àŠ­àŠ¿àŠ¡àŠŒ àŠœàŠ®àŠŸàŠš àŠ®à§‚àŠ²àŠ€ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ•à§‡àŠ° àŠ†àŠ•àŠ°à§àŠ·àŠ£à§‡àŠ‡à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ•à§àŠ·à§‡àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ…àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠŸàŠŸ àŠ…àŠšà§‡àŠ•àŠŠàŠ¿àŠš àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ àŠ¿àŠ• àŠžà§‡àŠ°àŠ•àŠ® àŠ›àŠ¿àŠ² àŠšàŠŸà¥€ àŠŸàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ—àŠžà§àŠœà§‡ àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠžà§‡àŠšà§‡àŠ° àŠŠàŠŸàŠªàŠŸà§‡àŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ€à§‹ àŠ†àŠ®àŠ°àŠŸ àŠžàŠ•àŠ²à§‡àŠ‡ àŠœàŠŸàŠšàŠ¿à¥€ ১৯৫১ àŠžàŠŸàŠ²à§‡ â€˜àŠ¶à§‡àŠ· àŠ•à§‹àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒâ€™ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠ€àŠ¬à§‡ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠŸàŠ¿ àŠ°àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠœ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ…àŠšà§‡àŠ• àŠªàŠ°à§‡à¥€ àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠžà§‡àŠšà§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ®à§àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ ১৯৫৩ àŠžàŠŸàŠ²à§‡, â€˜àŠžàŠŸàŠ€ àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠ•àŠ¯àŠŒà§‡àŠŠà§€â€™à¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠ–àŠšàŠ“ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸ àŠšàŠš, àŠàŠ•àŠœàŠš àŠ­à§€àŠ°à§ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§‡àŠ€à§àŠ°à§€ àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°à¥€ àŠ•àŠŸàŠœà§‡àŠ° àŠ–à§‹àŠàŠœà§‡ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£àŠªàŠ£à§‡ àŠšà§‡àŠ·à§àŠŸàŠŸ àŠ•àŠ°àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ“ àŠžà§‡àŠ‡ ১৯৫৩-àŠ€à§‡àŠ‡ àŠŠà§‡àŠ¬àŠ•à§€ àŠ¬àŠžà§àŠ° àŠ­àŠ—àŠ¬àŠŸàŠš â€˜àŠ¶à§àŠ°à§€àŠ•à§ƒàŠ·à§àŠ£àŠšà§ˆàŠ€àŠšà§àŠ¯â€™-àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠŠà§‡àŠ–à§‡ àŠ®à§àŠ—à§àŠ§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ•à¥€ àŠžà§‡àŠ‡ àŠ¬àŠ›àŠ°àŠ‡ àŠ®à§àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡ â€˜àŠžàŠŸàŠ¡àŠŒà§‡ àŠšà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ€à§àŠ€àŠ°â€™à¥€ àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ°àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡ àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠ®-àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠ°à§‹àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠŸàŠ¿àŠ• àŠœà§àŠŸàŠ¿à¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ°à§‡àŠ“ àŠ†àŠ°àŠ“ àŠàŠ• àŠ¬àŠ›àŠ° àŠ…àŠªà§‡àŠ•à§àŠ·àŠŸ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ² àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠžà§‡àŠšàŠ•à§‡à¥€ ১৯৫৪-àŠ€à§‡ àŠªà§àŠ°à§‡àŠ•à§àŠ·àŠŸàŠ—à§ƒàŠ¹à§‡ àŠàŠ² â€˜àŠ…àŠ—à§àŠšàŠ¿àŠªàŠ°à§€àŠ•à§àŠ·àŠŸâ€™à¥€ àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠ®àŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ‚ àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠžà§‡àŠš àŠŠà§â€™àŠœàŠšà§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡àŠ‡ àŠàŠ‡ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ†àŠ•à§àŠ·àŠ°àŠ¿àŠ• àŠ…àŠ°à§àŠ¥à§‡àŠ‡ àŠ…àŠ—à§àŠšàŠ¿àŠªàŠ°à§€àŠ•à§àŠ·àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠœà§àŠŸàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ•àŠŠà§‡àŠ° àŠ®àŠšà§‡ àŠ§àŠ°à§‡ àŠ•àŠ¿ àŠšàŠŸ àŠœàŠŸàŠšàŠ€à§‡ àŠ…àŠ§à§€àŠ° àŠ†àŠ—à§àŠ°àŠ¹à§‡ àŠ…àŠªà§‡àŠ•à§àŠ·àŠŸ àŠ•àŠ°àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠŠà§â€™àŠœàŠšà§‡àŠ‡à¥€ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠžà§àŠªàŠŸàŠ°-àŠ¡à§àŠªàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¿àŠŸà¥€ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ—à§‡àŠ² àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠ®-àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠœà§àŠŸàŠ¿àŠ° àŠœàŠ®àŠŸàŠšàŠŸà¥€

àŠàŠ‡ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ—à§àŠ²à§‹ àŠàŠ•àŠŸà§ àŠ­àŠŸàŠ² àŠ•àŠ°à§‡ àŠ²àŠ•à§àŠ·à§àŠ¯ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠ‡ àŠ¬à§‹àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠàŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠžà§‡àŠšà§‡àŠ° àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸ àŠ•àŠ–àŠšàŠ“àŠ‡ àŠ«à§àŠ²àŠŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ¿ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ•à§‡àŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠ—à§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬ àŠšàŠŸ àŠªà§‡àŠ²à§‡ àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠ¡àŠŸàŠ® àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠžà§‡àŠš àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ°àŠŸàŠœàŠ¿ àŠ¹àŠ€à§‡àŠš àŠšàŠŸ àŠ®à§‹àŠŸà§‡àŠ‡à¥€ àŠžàŠ¿àŠšà§‡àŠ®àŠŸàŠ° àŠªà§‹àŠžà§àŠŸàŠŸàŠ°à§‡ àŠ¯à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠšàŠŸàŠ® àŠ†àŠ—à§‡ àŠ°àŠŸàŠ–àŠ€à§‡ àŠ¹àŠ€ àŠžà§‡-àŠ•àŠ¥àŠŸàŠ“ àŠ€à§‹ àŠžàŠ•àŠ²à§‡àŠ° àŠœàŠŸàŠšàŠŸà¥€ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒàŠ“ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡àŠš àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠŠàŠŸàŠªàŠŸà§‡à¥€ àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠ®àŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ›àŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ…àŠšà§àŠ¯ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ•àŠŠà§‡àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ•àŠ¿àŠ›à§ àŠ›àŠ¬àŠ¿, àŠ¯à§‡àŠ®àŠšâ€” â€˜àŠŠà§€àŠª àŠœà§àŠ¬à§‡àŠ²à§‡ àŠ¯àŠŸàŠ‡â€™, â€˜àŠžàŠŸàŠ€àŠªàŠŸàŠ•à§‡ àŠ¬àŠŸàŠàŠ§àŠŸâ€™, â€˜àŠŠàŠ€à§àŠ€àŠŸâ€™ àŠ•àŠ¿àŠ‚àŠ¬àŠŸ â€˜àŠŠà§‡àŠ¬à§€ àŠšà§ŒàŠ§à§àŠ°àŠŸàŠ£à§€â€™àŠ€à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠšàŠ¿àŠ€àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡àŠ‡ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ•à§‡àŠ° àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¬à§‡àŠ¶àŠ¿ àŠ—à§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§‚àŠ°à§àŠ£à¥€
àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠžà§‡àŠš àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§€àŠ€ àŠ¶à§‡àŠ· àŠ›àŠ¬àŠ¿ ১৯৭৮ àŠžàŠŸàŠ²à§‡, â€˜àŠªà§àŠ°àŠ£àŠ¯àŠŒàŠªàŠŸàŠ¶àŠŸâ€™à¥€ àŠ€àŠ–àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠž àŠ†àŠšà§àŠ®àŠŸàŠšàŠ¿àŠ• ৪৯ àŠ¬àŠ›àŠ°à¥€ àŠ€àŠ–àŠšàŠ“ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ…àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°à§€, àŠ…àŠžàŠ®à§àŠ­àŠ¬ àŠ¬à§àŠ¯àŠ•à§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àŠ¬àŠ®àŠ¯àŠŒà§€à¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ­àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ•àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡àŠ‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ†àŠ° àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸàŠ° àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠŸàŠšàŠŸàŠšà§àŠ›àŠ¿àŠ² àŠšàŠŸà¥€ àŠžà§‡àŠ‡ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ•à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§€àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠàŠ•àŠœàŠš àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠžà§àŠ•àŠŸ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ, àŠ¯àŠŸàŠàŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠ†àŠ•àŠ°à§àŠ·àŠ£àŠ‡ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ•à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠà§, àŠàŠ®àŠš àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠŠà§‡àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ¬àŠ²à§‡ àŠœàŠŸàŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ°àŠ‡ àŠ€à§‹ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠžà§àŠ¬à§‡àŠšà§àŠ›àŠŸàŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠšà§‡àŠ‡ àŠšàŠ²à§‡ àŠ—à§‡àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ“ àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠ®àŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠœà§€àŠ¬àŠšà§‡àŠ° àŠ¶à§‡àŠ·àŠŠàŠ¿àŠ•à§‡ àŠ•à§àŠ°àŠ®àŠ¶ àŠ—àŠŸàŠ›à§‡àŠ° àŠ¡àŠŸàŠ² àŠ§àŠ°à§‡ àŠ—àŠŸàŠš-àŠ•àŠ°àŠŸ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ•à§‡àŠ° àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠžàŠ°à§‡ àŠ†àŠžàŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ…àŠ—à§àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ°à§‡àŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠ•àŠ¿àŠ›à§ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ€à§‹ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ°à§€àŠ€àŠ¿àŠ®àŠ€à§‹ àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠžà§àŠ•à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ“ àŠàŠ‡ àŠ§àŠ°àŠšà§‡àŠ° àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠŠàŠ¿àŠ²à§‡ àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠžà§‡àŠš àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ€à§‡àŠš àŠ•àŠ¿ àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠžàŠšà§àŠŠà§‡àŠ¹ àŠ†àŠ›à§‡à¥€ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠ€à§‹ àŠšàŠ¿àŠ€à§‡àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ•àŠŠà§‡àŠ° àŠ®àŠšà§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¯à§ŒàŠ¬àŠšà§‡àŠ° àŠžà§ŒàŠšà§àŠŠàŠ°à§àŠ¯àŠ•à§‡àŠ‡ àŠšàŠ¿àŠ°àŠšà§àŠ€àŠš àŠ•àŠ°à§‡ àŠ°àŠŸàŠ–àŠ€à§‡ àŠšà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€

àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ®àŠžàŠŸàŠ®àŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ• àŠ…àŠšà§àŠ¯ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ€à§‹ àŠžà§àŠ¬à§‡àŠšà§àŠ›àŠŸàŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠšà§‡ àŠ¯àŠŸàŠšàŠšàŠ¿à¥€ àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ, àŠ®àŠŸàŠ§àŠ¬à§€, àŠžàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§€, àŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸ, àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸàŠ° àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠŠàŠ¿àŠŠàŠ¿, àŠ¬à§ŒàŠŠàŠ¿ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ•à§àŠ°àŠ®àŠ¶ àŠ®àŠŸàŠžàŠ¿-àŠªàŠ¿àŠžàŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ àŠŸàŠ•à§àŠ®àŠŸ-àŠŠàŠ¿àŠŠàŠ¿àŠ®àŠŸàŠ€à§‡àŠ“ àŠ—àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠªà§ŒàŠàŠ›à§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠàŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠ•àŠ²à§‡àŠ‡ àŠ…àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ²à§€ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§‡àŠ€à§àŠ°à§€à¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠŸàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ—àŠžà§àŠœà§‡àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ•à§‡àŠ°àŠŸ àŠ•àŠ–àŠšàŠ“ àŠàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠ¬à§ŸàŠžà§àŠ• àŠ•à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§€àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠ•àŠ°à§‡ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠàŠšà§‡, àŠàŠ•à§‡àŠ¬àŠŸàŠ°à§‡ àŠ…àŠšà§àŠ¯ àŠ§àŠ°àŠšà§‡àŠ° àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡àŠšàŠšàŠ¿ àŠ¬àŠŸ àŠžà§‡àŠ°àŠ•àŠ® àŠà§àŠàŠ•àŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ€à§‡ àŠšàŠŸàŠšàŠšàŠ¿à¥€ àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠ®-àŠžà§àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠœàŠ®àŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ‡ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠàŠ–àŠš àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠž àŠ…àŠšà§‡àŠ•àŠŸàŠŸàŠ‡ àŠ¬à§‡àŠ¶àŠ¿à¥€ àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠŠà§‡àŠ¬à§€ àŠšàŠ²à§‡ àŠ—à§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ®àŠŸàŠ§àŠ¬à§€àŠ“ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§‡àŠš àŠšàŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ²à§‡àŠ‡ àŠšàŠ²à§‡à¥€ àŠžàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§€ àŠšàŠŸà§àŠŸà§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ“ àŠàŠ–àŠšàŠ“ àŠ°à§àŠªà§‹àŠ²àŠ¿ àŠªàŠ°à§àŠŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ¯à§àŠ•à§àŠ€ àŠ†àŠ›à§‡àŠš àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¶àŠ°à§€àŠ°à§‡àŠ° àŠ•à§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ•àŠ®à§‡ àŠàŠžà§‡àŠ›à§‡ àŠ…àŠšà§‡àŠ•àŠŸàŠŸàŠ‡à¥€ àŠàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§€ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠœàŠš, àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠŸ, àŠ…àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸ àŠàŠ¬àŠ‚ àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿ àŠàŠ–àŠšàŠ“ àŠ°à§€àŠ€àŠ¿àŠ®àŠ€à§‹ àŠ—à§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ®àŠŸàŠ°àŠŸàŠžà¥€ àŠ…àŠ¥àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ“ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠŸàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ—àŠžà§àŠœà§‡àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ•àŠŠà§‡àŠ° àŠ®à§‹àŠŸà§‡àŠ‡ àŠ€à§‡àŠ®àŠš àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸàŠ¬à§àŠ¯àŠ¥àŠŸ àŠšà§‡àŠ‡à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ“ àŠžà§àŠ¯à§‹àŠ— àŠªà§‡àŠ²à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠ¯à§‡ àŠ•à§€ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°à§‡àŠš àŠ€àŠŸàŠ° àŠ‰àŠŠàŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠŠàŠ¿àŠ¬à§àŠ¯àŠ¿ àŠ°àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡à¥€


àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®à§‡àŠ‡ àŠ†àŠžàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ• àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠŸàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ—àŠžà§àŠœà§‡àŠ° àŠžà§àŠŸà§àŠ¡àŠ¿àŠ“àŠªàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ•à§‡ àŠšàŠ¿àŠšà§‡àŠ›à§‡ â€˜àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ•àŠŸ àŠ¬àŠ§à§‚â€™ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡à¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ• àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ®àŠœà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ° àŠšàŠŸàŠ® àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ†àŠŠàŠ€à§‡ àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ‡àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°àŠŸà¥€ àŠšàŠŸàŠ® àŠ•à§€ àŠ•àŠ°à§‡ àŠ¬àŠŠàŠ²àŠŸàŠ² àŠžà§‡-àŠ“ àŠàŠ• àŠ­àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ®àŠœàŠŸàŠ° àŠ—àŠ²à§àŠªà¥€ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ®àŠœà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ²àŠ²à§‡àŠš, àŠ‡àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¡à§àŠ¡ àŠ•àŠ®àŠš àŠšàŠŸàŠ®à¥€ àŠ“ àŠšàŠŸàŠ® àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠšàŠ²àŠ¬à§‡ àŠšàŠŸà¥€ àŠšàŠ€à§àŠš àŠšàŠŸàŠ® àŠ­àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ²à¥€ àŠàŠ•àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§‡ àŠ¬àŠžà§‡ àŠ‡àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°àŠŸ àŠ†àŠ° àŠ€àŠŸàŠ° àŠŠàŠ¿àŠŠàŠ¿ àŠ®àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°àŠŸ àŠ­à§‚àŠ—à§‹àŠ² àŠªàŠ¡àŠŒàŠ›à§‡à¥€ àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ°àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡ àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿ àŠœàŠ²àŠ¬àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸà¥€ àŠ®àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ àŠŸà§Ž àŠ¬àŠ²à§‡ àŠ¬àŠžàŠ², àŠàŠ‡ àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿ àŠšàŠŸàŠ®àŠŸàŠŸ àŠ€àŠšà§àŠŠàŠŸàŠ•à§‡ àŠ¬àŠ²à¥€ àŠàŠŸàŠŸ àŠ¬à§‡àŠ¶ àŠ­àŠŸàŠ²à¥€ àŠªàŠ›àŠšà§àŠŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ—à§‡àŠ² àŠ€àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠ…àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§Ž àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ®àŠœà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ°à§‡àŠ°à¥€ àŠ¬à§àŠ¯àŠž, àŠ‡àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°àŠŸ àŠšàŠŸàŠ® àŠ¬àŠŠàŠ²à§‡ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ—à§‡àŠ² àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿à¥€ àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠž àŠ€àŠ–àŠš àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠŠàŠ¶à¥€ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ•àŠŸàŠŸàŠŸ àŠ®à§àŠ­àŠ¿àŠŸà§‹àŠš àŠžà§àŠŸà§àŠ¡àŠ¿àŠ“àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿à¥€ àŠ—à§‡àŠ›à§‹ àŠ®à§‡àŠ¯àŠŒà§‡à¥€ àŠªàŠŸàŠàŠšàŠ¿àŠ² àŠ¡àŠ¿àŠ™àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ®àŠŸàŠà§‡-àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡àŠ‡ àŠžà§àŠŸà§àŠ¡àŠ¿àŠ“àŠ° àŠ­àŠ¿àŠ€àŠ°à§‡ àŠ¢à§‹àŠ•àŠŸ àŠ†àŠ° àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ—à§‹àŠàŠ«àŠ…àŠ²àŠŸ àŠŠàŠŸàŠ°à§‹àŠ¯àŠŒàŠŸàŠšà§‡àŠ° àŠ€àŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ–àŠŸàŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ…àŠ­à§àŠ¯àŠŸàŠž àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ°àŠ‡ àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ•àŠ–àŠš àŠžà§àŠ•à§àŠ² àŠ¯àŠŸàŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸ-àŠ†àŠžàŠŸàŠ° àŠ«àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ®àŠœà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ° àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ²àŠ•à§àŠ·à§àŠ¯ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠš àŠžà§‡ àŠ€à§‹ àŠ†àŠ° àŠœàŠŸàŠšàŠŸ àŠšà§‡àŠ‡à¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ•àŠŠàŠ¿àŠš àŠžà§‡àŠ‡ àŠ—à§àŠàŠ«à§‹ àŠŠàŠŸàŠ°à§‹àŠ¯àŠŒàŠŸàŠšàŠ‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ¡à§‡àŠ•à§‡ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ—à§‡àŠ² àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ®àŠœà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡à¥€
àŠ€àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ•à§‡ àŠœàŠ¿àŠœà§àŠžàŠŸàŠžàŠŸ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠš, àŠžàŠ¿àŠšà§‡àŠ®àŠŸ àŠ•àŠ°àŠ¬à§‡? àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ€à§‹ àŠŠàŠ¿àŠ¬à§àŠ¯àŠ¿ àŠ˜àŠŸàŠ¡àŠŒ àŠšà§‡àŠ¡àŠŒà§‡ àŠ¬àŠ²à§‡ àŠŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ® àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠà¥€ àŠ€àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ²à§‡àŠš àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠ¯à§‡ àŠ¬àŠ²àŠ›, àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠ°àŠŸàŠœàŠ¿ àŠ¹àŠ¬à§‡àŠš àŠ€à§‹? àŠ€àŠŸàŠ° àŠ†àŠ—à§‡àŠ° àŠŠàŠ¿àŠšàŠ‡ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§‡ àŠ†àŠ®àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ€àŠ¿àŠš àŠ­àŠŸàŠ‡-àŠ¬à§‹àŠšà§‡àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ—àŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠ°à§‡àŠ—à§‡ àŠ¬àŠ²à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš, àŠŠà§‡àŠ¶àŠ“ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠš, àŠ€à§‹àŠ®àŠ°àŠŸàŠ“ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§€àŠš, àŠ¯àŠŸ àŠ–à§àŠ¶àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ‡ àŠ•àŠ° àŠ—àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡à¥€ àŠ†àŠ®àŠ¿àŠ“ àŠžà§‡àŠ‡ àŠ¡àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ²àŠ—àŠŸàŠŸàŠ‡ àŠ€àŠšà§àŠŠàŠŸàŠ•à§‡ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠ…àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¡àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ²àŠ—à§‡ àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ®àŠœà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠžàŠ°àŠŸàŠžàŠ°àŠ¿ àŠšàŠŸ àŠ¬àŠ²à§‡ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€
àŠ¶à§‡àŠ· àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ…àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯ àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠžà§àŠ¥àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ²à¥€ àŠ®à§àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªà§‡àŠ² â€˜àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ•àŠŸ àŠ¬àŠ§à§‚â€™à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ°à§‡àŠ° àŠ—àŠ²à§àŠª àŠ€à§‹ àŠàŠ•àŠ•àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ‡àŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà¥€ àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ•àŠŸ àŠ¬àŠ§à§‚àŠ° àŠªàŠ° àŠ…àŠœàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§‡àŠ° â€˜àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£à§€àŠ€àŠŸâ€™à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ¹à§‡àŠ®àŠšà§àŠ€ àŠ®à§àŠ–à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠ›à§‡àŠ²à§‡àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡à¥€ àŠ®à§àŠ®à§àŠ¬àŠ‡ àŠšàŠ²à§‡ àŠ¯àŠŸàŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸà¥€ â€˜àŠ•àŠŸàŠšà§àŠšà§‡ àŠ§àŠŸàŠ—à§‡â€™, â€˜àŠ…àŠšà§àŠ°àŠŸàŠ—â€™, â€˜àŠ®àŠžà§àŠœàŠ¿àŠ²â€™-àŠàŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠ•àŠ•àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠžàŠŸàŠ€àŠ°àŠ™àŠŸ àŠ°àŠŸàŠ®àŠ§àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠœà§€àŠ¬àŠšà¥€ àŠàŠ®àŠš àŠ…àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡àŠš àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿ àŠ¯à§‡ àŠ—à§àŠ²àŠœàŠŸàŠ° àŠàŠ•àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ¬àŠ²à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš, àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠ¹àŠšà§àŠ› àŠžàŠ¬àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ•à§àŠàŠ¡àŠŒà§‡ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸà¥€ àŠ¯à§‡-àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠŠà§‡àŠ° àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸàŠ° àŠ˜àŠŸàŠ® àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒà§‡ àŠ«à§‡àŠ²àŠ€à§‡ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠžà§‡àŠ‡ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠ€àŠ¿àŠš àŠ€à§àŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§‡ àŠ•àŠ°à§‹à¥€ àŠ†àŠ° àŠžà§‡àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ®à§‹àŠŸà§‡àŠ‡ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¶à§àŠ°àŠ® àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠšàŠŸàŠ“ àŠšàŠŸ!
àŠ…àŠšà§‡àŠ• àŠªàŠ°à§‡ â€˜àŠ“àŠ—à§‹ àŠ¬àŠ§à§‚ àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°à§€â€™àŠ€à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠ®àŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ°àŠ“ àŠšàŠŸàŠ•àŠ¿ àŠ¬àŠ²à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš, àŠ€à§àŠ‡ àŠ€à§‹ àŠŠà§‡àŠ–àŠ›àŠ¿ àŠ…àŠšà§‡àŠ• àŠœàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ—àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ•à§‡àŠ“ àŠ–à§‡àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ«à§‡àŠ²à§‡àŠ›àŠ¿àŠžà¥€ àŠ“àŠ—à§‹ àŠ¬àŠ§à§‚ àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°à§€àŠ° àŠ¬à§‡àŠ¶ àŠ•àŠ¿àŠ›à§ àŠ¬àŠ›àŠ° àŠªàŠ°à§‡ â€˜àŠ•àŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ•àŠ¿àŠšàŠ²àŠŸàŠ®â€™à¥€ àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡àŠ“ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸà¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ•à§‡àŠ°àŠŸ àŠ¯à§‡àŠš àŠ­à§àŠ²à§‡àŠ‡ àŠ—à§‡àŠ²à§‡àŠš àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ•à§‡à¥€ àŠ…àŠ¥àŠš àŠ€àŠ–àŠš àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ€à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ•àŠ®à§‡ àŠ—à§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ¹àŠŸàŠ€à§‡ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠ¥à§‡àŠ·à§àŠŸà¥€ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ­àŠ¿àŠšà§‡àŠ€à§àŠ°à§€ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ«àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ†àŠšàŠ€à§‡ àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ‡ àŠ›àŠ¿àŠ² àŠšàŠŸà¥€ àŠ…àŠšà§‡àŠ• àŠ¬àŠ›àŠ° àŠªàŠ°à§‡ àŠªàŠ° àŠªàŠ° àŠŠà§àŠŸàŠ¿ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ†àŠ¬àŠŸàŠ° àŠšàŠ®àŠ•à§‡ àŠŠàŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿à¥€ àŠŠà§àŠŸàŠ¿àŠ‡ àŠ…àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸ àŠžà§‡àŠšà§‡àŠ°à¥€ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®àŠŸàŠ¿ â€˜àŠœàŠŸàŠªàŠŸàŠšàŠ¿àŠœ àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ‡àŠ«â€™à¥€ àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ°àŠŸàŠ¹à§àŠ² àŠ¬à§‹àŠžà§‡àŠ° àŠ®àŠŸàŠžàŠ¿àŠ° àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿à¥€ àŠàŠ•à§‡àŠ¬àŠŸàŠ°à§‡ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠ°àŠ•àŠ® àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à¥€ àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ®à§àŠ¯ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠ¬àŠŸà¥€ àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿-àŠ®àŠœàŠŸ-àŠ àŠŸàŠŸà§àŠŸàŠŸ-àŠ€àŠŸàŠ®àŠŸàŠ¶àŠŸ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ­àŠŸàŠ²àŠ¬àŠŸàŠžà§‡à¥€ àŠ…àŠšàŠ¬àŠŠà§àŠ¯ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿à¥€ àŠ…àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸ àŠžà§‡àŠš àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ‡ àŠ¬àŠ²à§‡àŠ›à§‡àŠš, àŠžà§àŠšà§‡àŠ¹àŠ®àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠ®àŠŸàŠžàŠ¿àŠ° àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿ àŠàŠ• àŠ•àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ†àŠšàŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸàŠ²àŠŸàŠ²à¥€ àŠ“àŠ‡ àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ®à§àŠ¯ àŠ¬àŠŸàŠšàŠšàŠ­àŠ™à§àŠ—àŠ¿, àŠ•àŠ¥àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ°, àŠ¶àŠ°à§€àŠ°à§€ àŠ­àŠŸàŠ·àŠŸâ€” àŠàŠ—à§àŠ²à§‹ àŠ“ àŠ¯à§‡àŠ°àŠ•àŠ® àŠ…àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠžà§‡ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡, àŠ•àŠ²à§àŠªàŠšàŠŸ àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠ•àŠ®àŠ¿àŠ• àŠŸàŠŸàŠ‡àŠ®àŠ¿àŠ‚àŠ“ àŠ…àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£à¥€ àŠœàŠŸàŠªàŠŸàŠšàŠ¿àŠœ àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ‡àŠ«à§‡àŠ° àŠ¬àŠ›àŠ°àŠ–àŠŸàŠšà§‡àŠ• àŠªàŠ°à§‡àŠ‡ àŠ…àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸ àŠ¶à§€àŠ°à§àŠ·à§‡àŠšà§àŠŠà§ àŠ®à§àŠ–à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠ‰àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠž àŠ…àŠ¬àŠ²àŠ®à§àŠ¬àŠšà§‡ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠš â€˜àŠ—àŠ¯àŠŒàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ•à§àŠžâ€™à¥€ àŠ¬à§àŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠªàŠ¿àŠžàŠ¿àŠ° àŠ­à§‚àŠ€à§‡àŠ° àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿à¥€ àŠžà§‡ àŠ›àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠ†àŠžà§‡, àŠ§à§‹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ•à§‡àŠ°àŠŸ àŠ†àŠ° àŠžà§‹àŠ®àŠ²àŠ€àŠŸ àŠ›àŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ€àŠŸàŠ•à§‡ àŠ†àŠ° àŠ•à§‡àŠ‰ àŠŠà§‡àŠ–àŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ•àŠ™à§àŠ•àŠ£àŠŸ, àŠ¶àŠŸàŠ¶à§àŠ¬àŠ€, àŠ¶à§àŠ°àŠŸàŠ¬àŠšà§àŠ€à§€ àŠ…àŠšà§‡àŠ•à§‡àŠ‡ àŠ†àŠ›à§‡àŠš àŠ àŠ¿àŠ•àŠ‡, àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ—àŠ¯àŠŒàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ•à§àŠžà§‡àŠ° àŠ—àŠ¯àŠŒàŠšàŠŸàŠ—à§àŠ²àŠ¿ àŠžàŠ¬àŠ‡ àŠŠàŠ–àŠ² àŠ•àŠ°à§‡ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿ àŠàŠ•àŠŸàŠ‡à¥€ àŠ…àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ° àŠ­àŠŸàŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠàŠ‡ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠŸàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ•à§‡ àŠ¬à§‡àŠ›à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ® àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ“àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠ…àŠžàŠ®à§àŠ­àŠ¬ àŠ‰àŠšà§àŠ›à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠ†àŠ›à§‡à¥€ àŠ¯à§‡àŠŸàŠŸ àŠ–à§àŠš àŠàŠšàŠ¡àŠ¿àŠ“àŠ°àŠ¿àŠ‚à¥€ àŠ€àŠŸ àŠ›àŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ®àŠ¿àŠžàŠšàŠ¿àŠ­àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠž àŠàŠ²àŠ¿àŠ®à§‡àŠšà§àŠŸàŠ“ àŠ†àŠ›à§‡à¥€ àŠàŠ‡ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠªàŠ¿àŠžàŠ¿àŠ®àŠŸàŠ° àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ“àŠŸàŠŸ àŠ–à§àŠ¬ àŠŠàŠ°àŠ•àŠŸàŠ° àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ€àŠŸ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ²à§‡ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡àŠ° àŠ®àŠœàŠŸàŠŸàŠŸ àŠ àŠ¿àŠ• àŠ†àŠžà§‡ àŠšàŠŸà¥€ àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ‚àŠ˜àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ• àŠ­àŠŸàŠ°à§àŠžà§‡àŠŸàŠŸàŠ‡àŠ²àŠ“à¥€ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡àŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ•àŠ—à§àŠ²à§‹ àŠšàŠ®à§ŽàŠ•àŠŸàŠ° àŠ«à§àŠŸàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ· àŠ•àŠ°à§‡ àŠ•àŠ™à§àŠ•àŠ£àŠŸàŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ•à§ŒàŠ¶àŠ¿àŠ•à§‡àŠ° àŠªà§àŠ°à§‡àŠ®àŠŸàŠŸàŠ€à§‡ àŠ‰àŠžàŠ•àŠŸàŠšàŠ¿ àŠŠà§‡àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸà¥€ àŠ‡àŠšàŠ«à§àŠ¯àŠŸàŠ•à§àŠŸ àŠàŠ‡ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®à§‡ àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ­à§‡àŠ¬à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠœà§‡ àŠ•àŠ°àŠ¬ àŠ•àŠ¿ àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸàŠ“ àŠ­àŠŸàŠ¬àŠ›àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠŠà§àŠŸà§‹ àŠ­àŠŸàŠ¬àŠšàŠŸàŠ‡ àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ® àŠàŠ•àŠŸàŠŸàŠ‡ àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£à§‡, àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ†àŠ° àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ¶àŠ¹à§àŠ°à§‡ àŠ­àŠŸàŠ¬àŠŸàŠŸ àŠ¬àŠ¡à§àŠ¡ àŠ¬à§‡àŠ¶àŠ¿à¥€ àŠšàŠ¿àŠªàŠŸàŠŸ àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ®à§àŠ¯àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ†àŠ®àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ àŠ¿àŠ• àŠ®àŠŸàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠžà§‡àŠŠàŠ¿àŠ• àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿ àŠàŠ•àŠŠàŠ® àŠ àŠ¿àŠ•àŠ àŠŸàŠ• àŠšàŠ¯àŠŒà§‡àŠœà¥€


àŠ—àŠ¯àŠŒàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ•à§àŠž àŠ®à§àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ¬à§‡àŠ¶ àŠ•à§Ÿà§‡àŠ• àŠ¬àŠ›àŠ° àŠ•à§‡àŠŸà§‡ àŠ—à§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¯à§‹àŠ— àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡ àŠ…àŠšà§‡àŠ• àŠšàŠ€à§àŠš àŠšàŠŸàŠ®à¥€ àŠàŠžà§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ¬à§‡àŠ¶ àŠ•àŠ¯àŠŒà§‡àŠ•àŠœàŠš àŠšàŠ€à§àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ•àŠ“à¥€ àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ¡àŠŸàŠ• àŠªàŠŸàŠšàŠšàŠ¿à¥€ àŠ¯à§‡àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠŠà§€àŠ°à§àŠ˜àŠŠàŠ¿àŠš àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¯à§‹àŠ—àŠ‡ àŠªàŠŸàŠšàŠšàŠ¿ àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠ àŠŸàŠ•à§àŠ°à¥€ àŠ‹àŠ€à§àŠªàŠ°à§àŠ£ àŠ˜à§‹àŠ·à§‡àŠ° àŠ¶à§àŠ­ àŠ®àŠ¹àŠ°àŠ€à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ¬àŠ¹à§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬àŠŸàŠŠà§‡ àŠªà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ¬àŠŸàŠ™àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ•à¥€ àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ°àŠŸàŠ–àŠ¿ àŠ—à§àŠ²àŠœàŠŸàŠ°à¥€ àŠ†àŠ°àŠ“ àŠàŠ• àŠ…àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ²à§€ àŠ¬àŠŸàŠ™àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§‡àŠ€à§àŠ°à§€à¥€ àŠ…àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸ àŠžà§‡àŠšà§‡àŠ° â€˜àŠªàŠ°àŠ®àŠŸâ€™ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ°àŠŸàŠ–àŠ¿àŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ€à§‹ àŠàŠ•àŠ•àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠŸàŠ‡àŠ²àŠžà§àŠŸà§‹àŠšà¥€ àŠàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠ¯àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ°à§àŠªà§‹àŠ²àŠ¿ àŠªàŠ°à§àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ«àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠàŠšà§‡àŠ›à§‡àŠš àŠžà§‡àŠ‡ àŠ…àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸ àŠ…àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§‡àŠ€à§àŠ°à§€àŠ° àŠ—àŠ£à§àŠ¡àŠ¿ àŠ›àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠàŠ–àŠš àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¿àŠ€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ•à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠœàŠ—àŠ€à§‡ àŠ‡àŠšàŠŸà§‡àŠ²à§‡àŠ•àŠšà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ² àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ€à§‡ àŠàŠ–àŠšàŠ“ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡àŠ‡ àŠ¬à§‹àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ“ àŠ…àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸ àŠšàŠ¿àŠœà§‡ àŠ¬àŠ²à§‡àŠš, àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ•àŠ–àŠšàŠ‡ àŠ€à§‡àŠ®àŠš àŠ­àŠŸàŠ² àŠ²àŠŸàŠ—àŠ€ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ•àŠŠàŠ® àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠŠàŠ¿àŠ•à§‡àŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ†àŠ²àŠŸàŠŠàŠŸà¥€ â€˜àŠžàŠ®àŠŸàŠªà§àŠ€àŠ¿â€™àŠ€à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠ–àŠš àŠ•àŠ°àŠ²àŠŸàŠ® àŠ€àŠ–àŠš àŠ€à§‹ àŠ•à§àŠ²àŠŸàŠž àŠàŠ‡àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ¹àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠžà§‡àŠ•à§‡àŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠªàŠ°à§€àŠ•à§àŠ·àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ â€˜àŠ¬àŠŸàŠ•à§àŠžàŠ¬àŠŠàŠ²â€™à¥€ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¿àŠ•àŠŠàŠŸàŠ° àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠŸàŠŸàŠŸ àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠ°àŠ•àŠ® àŠ…àŠ­àŠ¿àŠœà§àŠžàŠ€àŠŸà¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ…àŠšà§àŠ¯ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡, àŠ“àŠ‡ àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°à§€, àŠ²à§€àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠŸàŠ¬àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ­àŠŸàŠ² àŠ²àŠŸàŠ—àŠ€ àŠšàŠŸà¥€ àŠŠà§-àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ…àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯ àŠ†àŠ²àŠŸàŠŠàŠŸà¥€ â€˜àŠ®à§‡àŠ®àŠžàŠŸàŠ¹à§‡àŠ¬â€™ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ­àŠŸàŠ² àŠ²à§‡àŠ—à§‡àŠ›àŠ¿àŠ², â€˜àŠàŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠªàŠ¿àŠžà§àŠœàŠ°â€™ àŠ¬à§‡àŠ¶ àŠ­àŠŸàŠ²à¥€ â€˜àŠœàŠ¯àŠŒ àŠœàŠ¯àŠŒàŠšà§àŠ€à§€â€™ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ®àŠšà§‡ àŠ†àŠ›à§‡, àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠšàŠ¿àŠœà§‡ àŠšàŠ¿àŠœà§‡ àŠ†àŠ¯àŠŒàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§‡ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠšàŠŸàŠš àŠªà§àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ•àŠŸàŠ¿àŠ¶ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠ€àŠ–àŠš àŠ€à§‹ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ¡àŠŸàŠšà§àŠž àŠ•à§‹àŠ°àŠ¿àŠ“àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ«àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ²à§‡ àŠ•àŠ¿àŠ›à§ àŠ›àŠ¿àŠ² àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§‡àŠ€àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ…àŠšà§‡àŠ• àŠ•àŠ¿àŠ›à§àŠ‡ àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ‡ àŠ‡àŠ®àŠªà§àŠ°à§‹àŠ­àŠŸàŠ‡àŠœ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ¹àŠ€à¥€ àŠ€àŠ¬à§‡ àŠàŠŸàŠŸ àŠ àŠ¿àŠ• àŠ¯à§‡ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ†àŠžàŠ²à§‡ àŠ¯à§‡àŠ°àŠ•àŠ® àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠšàŠŸàŠ‡, àŠžà§‡àŠ°àŠ•àŠ® àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¯à§‹àŠ— àŠªàŠŸàŠ‡àŠšàŠ¿à¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžà§‡àŠ°àŠ•àŠ® àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿à¥€ àŠ€àŠŸàŠ‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠšàŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠœ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬à§‡àŠ¶àŠ¿ àŠªàŠ›àŠšà§àŠŠà§‡àŠ°à¥€ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ®àŠšà§‡ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿-àŠ®àŠšàŠš àŠàŠžàŠ¬à§‡àŠ° àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠžà§àŠ«à§àŠ°àŠ£ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ€à§ˆàŠ°àŠ¿àŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¯à§‡àŠ®àŠš àŠ§àŠ°à§‹, àŠ…àŠšà§‡àŠ•à§‡ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ•à§‡ àŠœàŠ¿àŠœà§àŠžàŠŸàŠžàŠŸ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠš, â€˜àŠªàŠŸàŠ°àŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ•àŠŠàŠ¿àŠšâ€™-àŠ àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠ…àŠ®àŠš àŠšàŠ¿àŠ–à§àŠàŠ€àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠ° àŠ•àŠ²àŠ•àŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ­àŠŸàŠ·àŠŸ àŠ•à§€ àŠ•àŠ°à§‡ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠ•àŠ°àŠ²à§‡, àŠ€à§àŠ®àŠ¿ àŠ€à§‹ àŠªà§àŠ°à§‹àŠªà§àŠ°àŠ¿ àŠŠàŠ•à§àŠ·àŠ¿àŠ£ àŠ•àŠ²àŠ•àŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à¥€ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠŸ àŠ¶à§àŠšà§‡ àŠ–à§àŠ¬ àŠ®àŠœàŠŸ àŠ²à§‡àŠ—à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£, àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡ àŠàŠŸàŠŸ àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ‡ àŠ®àŠšà§‡ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ€à§‹ àŠžàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ€à§àŠ¯ àŠªàŠ¡àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿, àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠœàŠŸàŠšàŠ¿ àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠ° àŠ•àŠ²àŠ•àŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ­àŠŸàŠ·àŠŸ àŠ•à§‡àŠ®àŠš, àŠžà§‡àŠŸàŠŸàŠ‡ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒà§‹àŠ— àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡à¥€ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿-àŠ®à§‡àŠ§àŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§àŠªà§‚àŠ°à§àŠ£ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ«àŠ²àŠš àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ°àŠŸàŠ–àŠ€à§‡ àŠšàŠŸàŠ‡à¥€ â€˜àŠ‡àŠ€àŠ¿ àŠ®à§ƒàŠ£àŠŸàŠ²àŠ¿àŠšà§€â€™àŠ€à§‡ àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿à¥€ àŠ“àŠ°àŠ•àŠ® àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ…àŠšà§àŠ¯ àŠ•à§‡àŠ‰ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ•à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ¬àŠ²àŠ€, àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠœàŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ¯à§‡àŠ€àŠŸàŠ®à¥€

àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžà§‡àŠ‡ àŠžà§àŠ¯à§‹àŠ— àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ•à§‡àŠ‰ àŠàŠ–àŠšàŠ“ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠŠà§‡àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠ•à§Ÿà§‡àŠ• àŠ¬àŠ›àŠ° àŠ†àŠ—à§‡ àŠžà§ƒàŠœàŠ¿àŠ€ àŠ®à§àŠ–à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° â€˜àŠšàŠ€à§àŠ·à§àŠ•à§‹àŠ£â€™ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ…àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠšàŠ¿àŠ°àŠžà§àŠœàŠ¿àŠ€, àŠ—à§ŒàŠ€àŠ® àŠ˜à§‹àŠ·, àŠªàŠ°àŠ®àŠ¬à§àŠ°àŠ€àŠ“à¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ®à§‚àŠ² àŠ†àŠ•àŠ°à§àŠ·àŠ£ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ‡ àŠ…àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸ àŠžà§‡àŠš, àŠàŠ•àŠœàŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£àŠ€ àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠžà§àŠ• àŠšàŠŸàŠ°à§€àŠ° àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ…àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠžà§‡ àŠàŠ¡àŠŒ àŠ€à§àŠ²àŠ›à§‡àŠš àŠªà§àŠ°à§‡àŠ•à§àŠ·àŠŸàŠ—à§ƒàŠ¹à§‡, àŠ•à§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠŸ àŠžàŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§‡àŠ“ àŠ€à§‡àŠ®àŠš àŠžà§àŠ¯à§‹àŠ— àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ–àŠšàŠ“ àŠ†àŠžà§‡àŠšàŠ¿à¥€ àŠ…àŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ­ àŠ¬àŠšà§àŠšàŠšàŠ•à§‡ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ¯à§‡ àŠªàŠ°à§€àŠ•à§àŠ·àŠŸàŠšàŠ¿àŠ°à§€àŠ•à§àŠ·àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ‰àŠ¡ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°à§‡, àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ…àŠšà§‡àŠ• àŠ›à§‹àŠŸ àŠ®àŠŸàŠªà§‡àŠ° àŠà§àŠàŠ•àŠ¿àŠ“ àŠ…àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸ, àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ®àŠ¿ àŠ¬àŠŸ àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ•à§‡ àŠ¬àŠŸàŠœàŠ¿ àŠ°à§‡àŠ–à§‡ àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ¹àŠž àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ‰àŠ¡à¥€ àŠ‰àŠ²à§àŠŸà§‡ àŠŠàŠŸàŠš àŠ«à§‡àŠ²à§‡ àŠ¯àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ“àŠªàŠ° àŠ­àŠ°àŠžàŠŸ àŠ•àŠ°à§‡ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠ° àŠŠàŠŸàŠš àŠ‰àŠ²à§àŠŸà§‡ àŠŠàŠ¿àŠ€à§‡ àŠ€àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ…àŠšà§‡àŠ•à§‡àŠ°àŠ‡ àŠœà§àŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠ®à§‡àŠ²àŠŸ àŠ­àŠŸàŠ°à¥€

àŠ†àŠ°àŠ“ àŠªà§œà§àŠš:àŠ‡àŠžà§àŠœàŠ¿àŠšàŠ¿à§ŸàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ‚à§Ÿà§‡ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® ৪ àŠ¬àŠ™à§àŠ—àŠšàŠŸàŠ°à§€

 

Related articles

àŠ•àŠ¬à§‡ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠœàŠ¯àŠŒà§‡àŠšà§àŠŸà§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠ‰àŠšà§àŠžà§‡àŠ²àŠ¿àŠ‚? àŠŠàŠ¿àŠšàŠ•à§àŠ·àŠ£ àŠœàŠŸàŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠŠàŠ¿àŠ² àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡

àŠ«àŠ²àŠªà§àŠ°àŠ•àŠŸàŠ¶à§‡àŠ° àŠªàŠ° àŠàŠ¬àŠŸàŠ° à§§à§« àŠŠàŠ¿àŠšà§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡àŠ‡ àŠ•àŠŸàŠ‰àŠšà§àŠžà§‡àŠ²àŠ¿àŠ‚ àŠªà§àŠ°àŠ•à§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ­àŠ°à§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ•à§àŠ°àŠ¿à§ŸàŠŸ àŠ¶à§‡àŠ· àŠ•àŠ°àŠ¬à§‡ àŠœàŠ¯àŠŒà§‡àŠšà§àŠŸ àŠàŠšà§àŠŸà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠž àŠ¬à§‹àŠ°à§àŠ¡à¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠ‰àŠšà§àŠžà§‡àŠ²àŠ¿àŠ‚...

àŠ«àŠ²àŠ€àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¥àŠ®àŠ¿àŠ• àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ‡àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ‰à§ŽàŠžàŠ¬, àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠªàŠŸàŠ€à§‡ àŠ­àŠŸàŠªàŠŸâ€“àŠ­àŠŸàŠœàŠŸ àŠ‡àŠ²àŠ¿àŠ¶

àŠ¬àŠŸàŠœàŠŸàŠ°à§‡ àŠ‡àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° àŠ¯àŠŸ àŠ†àŠ—à§àŠš àŠ›à§‹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠŠàŠŸàŠ® àŠ€àŠŸàŠ€à§‡ àŠ‰àŠšà§àŠšàŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ€àŠŠà§‡àŠ°àŠ‡ àŠªàŠŸàŠ€à§‡ àŠ‡àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠœà§‹àŠŸàŠŸàŠ€à§‡ àŠ¹àŠ¿àŠ®àŠ¶àŠ¿àŠ® àŠ–àŠŸàŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠœà§‹àŠ—àŠŸàŠ¡àŠŒà¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžà§‡àŠ‡Â  àŠŠà§àŠ°à§àŠ®à§‚àŠ²à§àŠ¯à§‡àŠ° àŠ¬àŠŸàŠœàŠŸàŠ°à§‡àŠ‡...

àŠ†àŠ®à§‡àŠ°àŠ¿àŠ•àŠŸà§Ÿ àŠšàŠ¿àŠ àŠ¿â€“àŠªàŠŸàŠ°à§àŠžà§‡àŠ² àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§‹à§Ÿ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ·à§‡àŠ§, àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ•à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§€à§Ÿ àŠ¡àŠŸàŠ• àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠŸàŠ—à§‡àŠ°Â 

àŠ­àŠŸàŠ°àŠ€â€“àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠ•àŠ¿àŠš àŠ¶à§àŠ²à§àŠ•àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§à§‡àŠ° àŠœà§‡àŠ°à§‡ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠžàŠ¡àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠ­àŠŸàŠ¬ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ² àŠ¡àŠŸàŠ• àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§‡àŠ¬àŠŸà§Ÿà¥€ àŠ†àŠ®à§‡àŠ°àŠ¿àŠ•àŠŸà§Ÿ àŠšàŠ¿àŠ àŠ¿ àŠ“ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠžà§‡àŠ² àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§‹àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ•à§àŠ°àŠ¿à§ŸàŠŸà§Ÿ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ·à§‡àŠ§ àŠœàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ•àŠ°àŠ²...

àŠ¡à§‡àŠ™à§àŠ—àŠ¿ àŠžàŠ‚àŠ•à§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠ°à§àŠ–àŠ€à§‡ àŠ€à§ŽàŠªàŠ° àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯! àŠœà§‡àŠ²àŠŸàŠ—à§àŠ²àŠ¿àŠ•à§‡ àŠàŠ•àŠ—à§àŠšà§àŠ› àŠ•àŠ¡àŠŒàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§‡àŠ¶ àŠ®à§àŠ–à§àŠ¯àŠžàŠšàŠ¿àŠ¬à§‡àŠ°Â 

àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯à§‡ àŠ¡à§‡àŠ™à§àŠ—àŠ¿ àŠžàŠ‚àŠ•à§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠ•à§àŠ°àŠ®àŠ¶ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ€à§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¶àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠšàŠ¬àŠŸàŠšà§àŠšà§‡ àŠœà§‡àŠ²àŠŸàŠ¶àŠŸàŠžàŠ• àŠ“ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àŠ¯ àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à§‡àŠ° àŠ†àŠ§àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ•àŠŠà§‡àŠ° àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠœàŠ°à§àŠ°àŠ¿ àŠ¬à§ˆàŠ àŠ•à§‡ àŠ¬àŠžà§‡àŠš àŠ®à§àŠ–à§àŠ¯àŠžàŠšàŠ¿àŠ¬...
Exit mobile version