Wednesday, August 27, 2025

àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠ“ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§‡ àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠªàŠŸàŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶à§€ àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡’àŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ€à§àŠ²à§‡ àŠ§àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ¡. àŠ¶àŠ™à§àŠ•àŠ° àŠ˜à§‹àŠ·

àŠ•àŠ¥àŠŸàŠ®à§àŠ–
১৯৫৪ àŠžàŠŸàŠ²à¥€ àŠ…àŠŸà§‹àŠ®à§‹àŠ¬àŠŸàŠ‡àŠ² àŠ…à§àŠ¯àŠŸàŠžà§‹àŠžàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ¶àŠš àŠ…àŠ« àŠ¬à§‡àŠ™à§àŠ—àŠ² àŠàŠ¬àŠ‚ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ•àŠŸàŠŸàŠŸ àŠ®à§‹àŠŸàŠ° àŠžà§àŠªà§‹àŠ°à§àŠŸàŠžà§‡àŠ° àŠ¯à§ŒàŠ¥ àŠ‰àŠŠà§àŠ¯à§‹àŠ—à§‡ àŠ•àŠ²àŠ•àŠŸàŠ€àŠŸ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠœàŠŸàŠ®àŠ¶à§‡àŠŠàŠªà§àŠ° àŠàŠ•àŠŸàŠŸ àŠ®à§‹àŠŸàŠ° àŠ°à§àŠ¯àŠŸ àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ†àŠ¯àŠŒà§‹àŠœàŠš àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠ€àŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ®àŠ¯àŠŒàŠŠàŠŸàŠšà§‡ àŠ®àŠšà§àŠ®à§‡àŠšà§àŠŸà§‡àŠ° àŠšàŠ¿àŠšà§‡ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡à¥€ àŠ¶à§àŠ°à§àŠŸà§àŠ•à§ àŠŠà§‡àŠ–àŠŸàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§‡àŠ° àŠàŠ²àŠ¿àŠŸ àŠžà§‹àŠžàŠŸàŠ‡àŠŸàŠ¿àŠ° àŠ…àŠšà§‡àŠ•à§‡àŠ‡ àŠ¹àŠŸàŠœàŠ¿àŠ°à¥€ àŠàŠ²àŠ¿àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¬à§‡àŠ¶ àŠ•àŠ¿àŠ›à§ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ€ àŠ¬àŠŸàŠ™àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ¹àŠŸàŠœàŠ¿àŠ° àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš ी àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠàŠ‡ àŠ•à§ŒàŠ€à§‚àŠ¹àŠ²à§‡àŠ° àŠ•à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠ€à§‡ àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠàŠ• àŠ°àŠ®àŠ£à§€à¥€ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ‡ àŠ­àŠŸàŠ¬àŠ›à§‡àŠš àŠàŠ• àŠ¬àŠŸàŠ™àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ°àŠ®àŠ£à§€àŠ° àŠªàŠ•à§àŠ·à§‡ àŠàŠ‡ àŠ°à§àŠ¯àŠŸ àŠ²àŠ¿àŠ€à§‡ àŠœà§‡àŠ€àŠŸ àŠ•àŠ¿ àŠžàŠ®à§àŠ­àŠ¬? àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠ€à§‹ àŠ•à§‹àŠ²àŠŸàŠ˜àŠŸàŠŸ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§‡àŠš àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ«àŠ² àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ«àŠ¿àŠ°à§‡ àŠ†àŠžàŠ¬à§‡àŠšà¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¬à§‡ àŠŠà§‡àŠ–àŠŸ àŠ—à§‡àŠ² àŠžà§‡àŠ‡ àŠ°àŠ®àŠ£à§€àŠ‡ àŠàŠ‡ àŠ°à§àŠ¯àŠŸ àŠ²àŠ¿àŠ€à§‡ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠš àŠ¹àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠªàŠ°à§‡àŠ°àŠŠàŠ¿àŠš àŠžàŠ‚àŠ¬àŠŸàŠŠàŠªàŠ€à§àŠ°àŠ—à§àŠ²à§‹àŠ€à§‡ àŠ“àŠ‡ àŠ¬àŠ¿àŠœàŠ¯àŠŒà§€ àŠ°àŠ®àŠ£à§€àŠ° àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠ–àŠ¬àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ•àŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ²à¥€ àŠ†àŠªàŠšàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠ€à§‹ àŠ­àŠŸàŠ¬àŠ›à§‡àŠš àŠ“àŠ‡ àŠ°àŠ®àŠ£à§€àŠŸàŠ¿ àŠ•à§‡? àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¹àŠ²à§‡àŠš àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡à¥€ àŠ‡àŠ€àŠ¿àŠªà§‚àŠ°à§àŠ¬à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§€àŠ€ àŠ•àŠ¯àŠŒà§‡àŠ•àŠŸàŠ¿ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ®à§àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ«àŠ²à§‡ àŠàŠ‡ àŠžàŠ«àŠ² àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§‡àŠ€à§àŠ°à§€ àŠžà§‡àŠŠàŠ¿àŠšà§‡àŠ° àŠ¯à§‡ àŠ†àŠ•àŠ°à§àŠ·àŠ£à§‡àŠ° àŠ•à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠ€à§‡ àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš, àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸàŠ‡ àŠ¬àŠŸàŠ¹à§àŠ²à§àŠ¯à¥€
àŠœà§€àŠ¬àŠšàŠ•àŠ¥àŠŸ
àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡-àŠ° àŠœàŠšà§àŠ® ১৯৚৬ àŠžàŠŸàŠ²à§‡àŠ° à§­ àŠ®à§‡ àŠ¬àŠ¹àŠ°àŠ®àŠªà§àŠ°à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ®àŠŸàŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§‡à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠ…àŠ®àŠ°à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšàŠŸàŠ¥ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ°, àŠ®àŠŸ àŠ•àŠ®àŠ²àŠŸ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ°à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠ†àŠŠàŠ°à§‡àŠ° àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠš àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠ¬àŠ¹àŠ°àŠ®àŠªà§àŠ°, àŠªàŠŸàŠŸàŠšàŠŸ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžà§àŠ•à§àŠ²àŠœà§€àŠ¬àŠšà¥€ àŠ²à§‡àŠ–àŠŸàŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ°àŠ‡ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠšà§àŠŸ, àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ–à§‡àŠ²àŠŸàŠ§à§àŠ²àŠŸàŠ€à§‡àŠ“à¥€ àŠ•àŠ²àŠ•àŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ†àŠ¶à§àŠ€à§‹àŠ· àŠ•àŠ²à§‡àŠœ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ àŠªàŠŸàŠ¶ àŠ•àŠ°à§‡àŠšà¥€ àŠ•àŠ²à§‡àŠœà§‡ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ•àŠŸàŠ²à§€àŠš àŠ†àŠšàŠ®àŠ•àŠŸ àŠžàŠ¿àŠšà§‡àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠ†àŠžà§‡ àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡-àŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡à¥€ àŠžà§‡àŠŸàŠŸ ১৯৪৫ àŠžàŠŸàŠ²à¥€ àŠŠà§‡àŠ¶àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ•à§‡ àŠšà§‡àŠ€àŠŸàŠœàŠ¿àŠ° àŠ†àŠœàŠŸàŠŠ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠ«à§ŒàŠœ-àŠàŠ° àŠ¬à§€àŠ° àŠžà§ˆàŠšàŠ¿àŠ•àŠŠà§‡àŠ° àŠžàŠ‚àŠ¬àŠ°à§àŠ§àŠšàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¯àŠŸàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ®à§‡àŠœàŠ° àŠœà§‡àŠšàŠŸàŠ°à§‡àŠ² àŠ¶àŠŸàŠ¹àŠšàŠ“à§ŸàŠŸàŠœ àŠ–àŠŸàŠš, àŠ²à§‡àŠ«àŠŸà§‡àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠŸ àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ—àŠ², àŠ°àŠŸàŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠžàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§€àŠ° àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠŸà§‡àŠš àŠ²àŠ•à§àŠ·à§àŠ®à§€ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§€àŠšàŠŸàŠ¥àŠš àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠ–à¥€ àŠžàŠ­àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠ¿àŠšà§àŠš àŠ•àŠ²à§‡àŠœà§‡àŠ° àŠ›àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠ›àŠŸàŠ€à§àŠ°à§€àŠ°àŠŸ àŠ­àŠ²àŠŸàŠšà§àŠŸàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ•à§‹àŠ° àŠ—àŠ àŠš àŠ•àŠ°à§‡, àŠžàŠŸàŠ®àŠ°àŠ¿àŠ• àŠžàŠœà§àŠœàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠœà§àŠœàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡, àŠžàŠŸàŠ®àŠ°àŠ¿àŠ• àŠ•àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ—àŠŸàŠ°à§àŠ¡ àŠ…àŠ« àŠ…àŠšàŠŸàŠ° àŠŠà§‡àŠ¬à§‡ àŠ†àŠœàŠŸàŠŠ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠ«à§ŒàŠœ-àŠàŠ° àŠ¬à§€àŠ° àŠžà§ˆàŠšàŠ¿àŠ•àŠŠà§‡àŠ°à¥€ àŠ­àŠ²àŠŸàŠšà§àŠŸàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ•à§‹àŠ°à§‡àŠ° àŠšà§‡àŠ€à§ƒàŠ€à§àŠ¬ àŠªàŠ¡àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡àŠ° àŠ‰àŠªàŠ°à¥€ àŠ“àŠ‡ àŠ…àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§‡ àŠ‰àŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ–à§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ• àŠžà§àŠ¶à§€àŠ² àŠ®àŠœà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®à§€àŠ¯àŠŒàŠ®àŠŸàŠ£ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠàŠ¿ àŠ›àŠ¬àŠ¿ â€˜àŠžàŠ¿àŠªàŠŸàŠ¹à§€ àŠ•àŠŸ àŠžàŠªà§àŠšàŠŸâ€™àŠ€à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠžà§àŠ¯à§‹àŠ— àŠŠà§‡àŠš àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠ•à§‡ àŠ›à§‹àŠŸà§àŠŸ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡à¥€ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠŸàŠŸ àŠœàŠ®à§‡àŠšàŠ¿à¥€ àŠšàŠ²à§‡àŠ“àŠšàŠ¿ àŠ­àŠŸàŠ² àŠ•àŠ°à§‡à¥€ àŠ•àŠ²àŠ•àŠŸàŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ®àŠ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ•àŠŸàŠ²à§€àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠŠà§‡àŠ¬àŠ¬à§àŠ°àŠ€ àŠŠà§‡-àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ ১৯৪৮ àŠžàŠŸàŠ²à§‡à¥€

àŠ†àŠ°àŠ“ àŠªà§œà§àŠš:àŠ¯àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠžàŠ‚àŠ—à§€àŠ€à§‡àŠ° àŠŠà§àŠ‡ àŠ•à§ƒàŠ€à§€ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§€
àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠœà§€àŠ¬àŠš àŠ¶à§àŠ°à§
àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ¹à§‡àŠ° àŠžà§‚àŠ€à§àŠ° àŠ§àŠ°à§‡ àŠ…àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠ• àŠ¶à§àŠ¬àŠ¶à§àŠ°àŠ®àŠ¶àŠŸàŠ‡ àŠªà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠªàŠ° àŠ…àŠšà§àŠ­àŠ¬ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠš àŠ“àŠàŠ° àŠœà§€àŠ¬àŠš àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠžàŠŸàŠ®àŠ¥àŠ¿àŠ‚ àŠ‡àŠœ àŠ®àŠ¿àŠžàŠ¿àŠ‚à¥€ àŠœà§€àŠ¬àŠšà§‡ àŠ•àŠ¿àŠ›à§ àŠ¹àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠžàŠŸàŠ€àŠªàŠŸàŠàŠš àŠ­àŠŸàŠ¬àŠ€à§‡ àŠ­àŠŸàŠ¬àŠ€à§‡ àŠ®àŠšà§‡ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ² àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ€à§‹ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§‡àŠ€à§àŠ°à§€ àŠ¹àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¶à§àŠ¬àŠ¶à§àŠ°àŠ®àŠ¶àŠŸàŠ‡ àŠ…àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ• àŠ•à§àŠ·à§‡àŠ®à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšàŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ‰àŠ®àŠŸ-àŠ…àŠšà§àŠ€àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ—àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠœàŠŸàŠšàŠŸàŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠšàŠŸàŠšà¥€ àŠ¶à§àŠ¬àŠ¶à§àŠ°àŠ®àŠ¶àŠŸàŠ‡ àŠ…àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ€à§‡ àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠŠà§‡àŠ–àŠŸ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ• àŠ¹à§‡àŠ®à§‡àŠš àŠ—à§àŠªà§àŠ€àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ ी àŠ¹à§‡àŠ®à§‡àŠš àŠ—à§àŠªà§àŠ€ àŠ®à§àŠ¹à§‚àŠ°à§àŠ€à§‡ àŠšàŠ¿àŠšàŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°àŠ²à§‡àŠš àŠ­àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¯àŠ€à§‡àŠ° àŠžàŠ«àŠ² àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§‡àŠ€à§àŠ°à§€àŠ•à§‡à¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ• àŠ€àŠ–àŠš àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®à§€àŠ¯àŠŒàŠ®àŠŸàŠ£ ৪৚ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠšàŠš àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠšà¥€ ১৯৪৯ àŠžàŠŸàŠ²à§‡ àŠ¶à§àŠŸàŠ¿àŠ‚ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ²à§‡àŠ“ àŠ®à§àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªà§‡àŠ² ১৯৫১ àŠžàŠŸàŠ²à§‡àŠ° ৯ àŠ…àŠ—àŠŸàŠžà§àŠŸà¥€ àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠªàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¿àŠŸ àŠ›àŠ¬àŠ¿à¥€ àŠ‡àŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ«àŠ¿àŠ²à§àŠ® àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ°à§‡àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ“àŠ‡ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°à§‹àŠœà§‡àŠ•àŠ¶àŠš àŠŠà§‡àŠ–à§‡ àŠ€àŠ¿àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ• àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§‡àŠ° àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ®àŠšà§‹àŠšà§€àŠ€ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ€àŠ¿àŠšàŠŸàŠ¿ àŠ¹àŠ² àŠŠà§‡àŠ¬àŠ•à§€àŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠžà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ â€˜àŠ°àŠ€à§àŠšàŠŠà§€àŠªâ€™, àŠ…àŠœàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ â€˜àŠœàŠ¿àŠ˜àŠŸàŠ‚àŠžàŠŸâ€™ àŠàŠ¬àŠ‚ àŠªà§àŠ°àŠŠà§€àŠªàŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠŠàŠŸàŠŠàŠŸ àŠ•àŠŸàŠ²àŠ¿àŠŠàŠŸàŠž àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ â€˜àŠªàŠ²àŠŸàŠ€àŠ•àŠŸâ€™à¥€ àŠ-àŠ›àŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ“ àŠšàŠ°à§‡àŠ¶ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠšàŠ¿àŠ²à§‡àŠš â€˜àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ€àŠ¿â€™ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡à¥€ àŠžàŠ¬ àŠ•â€™àŠŸàŠ¿ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ®à§àŠ•à§àŠ€àŠ¿ àŠªà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ² ১৯৫১ àŠžàŠŸàŠ²à§‡à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ†àŠ° àŠªàŠ¿àŠ›à§ àŠ«àŠ¿àŠ°à§‡ àŠ€àŠŸàŠ•àŠŸàŠ€à§‡ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€
àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§‡àŠ€à§àŠ°à§€ àŠ¹àŠ¿àŠžà§‡àŠ¬à§‡ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸ
àŠ…àŠžàŠ‚àŠ–à§àŠ¯ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°à§‡àŠšàŠšàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠ•àŠ‡ àŠ€àŠ¬à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¹à§ àŠ¬àŠ¿àŠ–à§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ•à§‡àŠ° àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ•à§‹àŠš àŠ•à§‹àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ•à§‡àŠ° àŠàŠ•àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ• àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠš? àŠ€àŠªàŠš àŠžàŠ¿àŠ‚àŠ¹à§‡àŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸàŠ‡ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ•à¥€ àŠ€àŠªàŠš àŠžàŠ¿àŠ‚àŠ¹ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ…àŠ™à§àŠ•à§àŠ¶, àŠ‰àŠªàŠ¹àŠŸàŠ°, àŠ•àŠŸàŠ¬à§àŠ²àŠ¿àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²àŠŸ, àŠ²à§ŒàŠ¹àŠ•àŠªàŠŸàŠŸ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡àŠ‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ…àŠœàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ° àŠ¶à§àŠ§à§ àŠœàŠ¿àŠ˜àŠŸàŠ‚àŠžàŠŸ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡àŠ‡ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠŠàŠ¿àŠŠàŠ¿, àŠªàŠ°à§‡àŠ¶, àŠ—à§ƒàŠ¹àŠªà§àŠ°àŠ¬à§‡àŠ¶, àŠªà§àŠ°àŠ­àŠŸàŠ€à§‡àŠ° àŠ°àŠ‚ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ—à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡-àŠ•à§‡ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ-àŠ›àŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ®à§ƒàŠ£àŠŸàŠ² àŠžà§‡àŠš (àŠšà§€àŠ² àŠ†àŠ•àŠŸàŠ¶à§‡àŠ° àŠšàŠ¿àŠšà§‡), àŠžà§àŠ¶à§€àŠ² àŠ®àŠœà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ° (àŠ®àŠ°à§àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ£à§€), àŠšàŠ°à§‡àŠ¶ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ° (àŠ¬àŠ‰ àŠ àŠŸàŠ•à§àŠ°àŠŸàŠšà§€àŠ° àŠ¹àŠŸàŠŸ ), àŠžàŠ²àŠ¿àŠ² àŠžà§‡àŠš (àŠšàŠŸàŠ—àŠ¿àŠšà§€ àŠ•àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§€), àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ€ àŠ¬àŠžà§ (àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿), àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠŠàŠŸàŠž àŠ­àŠŸà§àŠŸàŠŸàŠšàŠŸàŠ°à§àŠ¯ (àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠš), àŠšà§€àŠ°à§‡àŠš àŠ²àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ¡àŠŒà§€ (àŠ¶à§àŠ­àŠŠàŠŸ, àŠ•àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ£à§€), àŠžà§àŠ§à§€àŠ° àŠ®à§àŠ–à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ (àŠžàŠ¿àŠàŠŠà§àŠ° ), àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠžà§‡àŠš (àŠªà§àŠšàŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠš), àŠ•àŠŸàŠ²à§€àŠªà§àŠ°àŠžàŠŸàŠŠ àŠ˜à§‹àŠ· (àŠ•àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠªà§‡), àŠ—à§àŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠ—àŠšà§€ (àŠ€à§€àŠ°àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿), àŠ…àŠ°à§àŠ§à§‡àŠšà§àŠŠà§ àŠšàŠŸà§àŠŸà§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ (àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¶àŠ•à§àŠ€àŠ¿), àŠ®àŠ™à§àŠ—àŠ² àŠšàŠ•à§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§€ (àŠ†àŠ²à§‡àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ†àŠ²à§‹) àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ• (àŠ•àŠŸàŠšà§‡àŠ° àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠ—), àŠ…àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠ®à§àŠ–à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ (àŠ…àŠœàŠŸàŠšà§àŠ€à§‡ àŠ…àŠ°à§àŠªàŠ¿àŠ€àŠŸ), àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ®àŠœà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ° (àŠªàŠ¥àŠ­à§‹àŠ²àŠŸ) àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠ– àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ•à§‡àŠ° àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¶ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ•à§‡ àŠ¯à§‡àŠ®àŠš àŠªà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡àŠš àŠžàŠ¹-àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§‡àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ¿àŠžà§‡àŠ¬à§‡ àŠàŠ•à§‡àŠ¬àŠŸàŠ°à§‡ àŠ—à§‹àŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡àŠ‡à¥€â€Œ àŠ¯à§‡àŠ®àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¶ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ…àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ™à§àŠ—àŠ¿àŠšà§€, àŠžà§‚àŠ°à§àŠ¯àŠ®à§àŠ–à§€, àŠ•à§‡àŠ°à§€ àŠžàŠŸàŠ¹à§‡àŠ¬à§‡àŠ° àŠ®à§àŠšà§àŠžà§€ àŠªà§àŠ°àŠ­à§ƒàŠ€àŠ¿ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®à§àŠ–à§àŠ¯ àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ—à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ¯à§‹àŠ—àŠŠàŠŸàŠš àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§€ àŠœà§€àŠ¬àŠšà§‡ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ¬àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¶ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§€àŠ€à§‡ àŠ°àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡àŠš àŠàŠ®àŠšàŠŸàŠ¿ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§€àŠ€à§‡ àŠªà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡àŠš àŠªà§àŠ°àŠŠà§€àŠª àŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ°, àŠ•àŠŸàŠ²à§€ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ…àŠžàŠ¿àŠ€àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠ– àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§€àŠ•à§‡à¥€ àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠ®àŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ°àŠ•à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§€àŠ€à§‡ àŠªà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ¬àŠ‰ àŠ àŠŸàŠ•à§àŠ°àŠŸàŠšà§€àŠ° àŠ¹àŠŸàŠŸ, àŠªà§àŠšàŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠš, àŠ‰àŠªàŠ¹àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ­à§ƒàŠ€àŠ¿ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡à¥€

àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§‡àŠ¶àŠšàŠŸàŠ° àŠœàŠ—àŠ€à§‡ àŠ†àŠ€à§àŠ®àŠªà§àŠ°àŠ•àŠŸàŠ¶
àŠ¬à§‡àŠ¹àŠ¡àŠŒ àŠ¹àŠ² àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ²à§‡àŠ° àŠ—àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠªàŠ¥à¥€ àŠàŠ–àŠŸàŠšàŠ•àŠŸàŠ° àŠ¡àŠŸàŠ•àŠŸàŠ€ àŠžàŠ°à§àŠŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ²à§‡àŠš àŠžà§àŠ²àŠ€àŠŸàŠš àŠžàŠ¿àŠ‚à¥€ àŠžà§‡àŠ‡ àŠžà§àŠ²àŠ€àŠŸàŠšà§‡àŠ° àŠšàŠœàŠ°à§‡ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ²à§‡àŠš àŠ®à§‹àŠ°à§‡àŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ–à§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠ¬àŠŸàŠˆàŠœàŠ¿à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ•à§‡ àŠ€à§àŠ²à§‡ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠàŠ²à§‡àŠš àŠžà§àŠ²àŠ€àŠŸàŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ—àŠ­à§€àŠ° àŠ†àŠžà§àŠ€àŠŸàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠšàŠ¿ àŠ•àŠ°à§‡ àŠ°àŠŸàŠ–àŠ¬à§‡àŠš àŠ¬àŠ²à§‡à¥€ àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠšàŠ€à§àŠš àŠœà§€àŠ¬àŠš àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ²à¥€ àŠàŠŠà§‡àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠ€à§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠ€à§‡ àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿ àŠŠà§‡àŠ–àŠ²à§‡àŠš àŠ–à§àŠš àŠ°àŠ•à§àŠ€ àŠ®àŠŸàŠ°àŠªàŠ¿àŠŸà¥€ àŠàŠ°àŠ‡ àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠœàŠšà§àŠ®àŠŸàŠ² àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠš àŠ€àŠŸàŠšà§àŠšà§‹à¥€ àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠšàŠ•à§‡ àŠ€àŠŸàŠ° àŠŠàŠ¿àŠŠàŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡ àŠ°à§‡àŠ–à§‡ àŠàŠžà§‡ àŠ®àŠš àŠ¬àŠžà§‡ àŠšàŠŸ àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿àŠ°à¥€ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠšàŠŸàŠ°àŠŠàŠ¿àŠ•à§‡ àŠ¯à§‡ àŠœàŠŸàŠ² àŠ«à§‡àŠ²à§‡àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ€àŠŸàŠ€à§‡ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ² àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿à¥€ àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ¶àŠªà§àŠ€ àŠœà§€àŠ¬àŠšàŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ²à§‡àŠ–àŠŸ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠ¬à§‡ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° àŠ°à§‡àŠ•àŠ°à§àŠ¡à§‡, àŠ¹àŠ¿àŠ‚àŠžà§àŠ° àŠšà§ƒàŠ¶àŠ‚àŠžàŠ€àŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§‡, àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžàŠ€à§àŠ¯àŠ¿ àŠ•àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ‡? àŠàŠ®àŠš àŠ°à§‹àŠ®àŠ¹àŠ°à§àŠ·àŠ• àŠ•àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠ–à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ­àŠŸàŠŠà§àŠ¡àŠŒà§€à¥€ àŠ‰àŠªàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠžàŠŸàŠ¿àŠ° àŠšàŠŸàŠ® â€˜àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ¶àŠªà§àŠ€ àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ²â€™à¥€ àŠàŠ‡ àŠŠà§àŠ°à§‚àŠ¹ àŠ•àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ° àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠ°à§‚àŠª àŠŠà§‡àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ·àŠŸàŠŸà§‡àŠ° àŠŠàŠ¶àŠ•à§‡àŠ° àŠ®àŠŸàŠàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ¯à§‡àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ• àŠ…àŠšà§àŠ€àŠ€ àŠŠàŠ¶àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ­àŠŸàŠ¬àŠ¬à§‡àŠšà¥€ àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ¹àŠž àŠ•àŠ°à§‡ àŠžà§‡àŠ‡ àŠ•àŠŸàŠœà§‡ àŠàŠ—àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠàŠ²à§‡àŠš àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ â€˜àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ¶àŠªà§àŠ€ àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ²â€™ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° (১৯৬৭) àŠªà§àŠ°àŠ¯à§‹àŠœàŠ•, àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ•, àŠšàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠšàŠŸàŠŸà§àŠ¯àŠ•àŠŸàŠ° àŠ“ àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ‡ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡àŠ° àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§€à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§€àŠ€à§‡ àŠžà§àŠ²àŠ€àŠŸàŠšà§‡àŠ° àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠªà§àŠ°àŠŠà§€àŠª àŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ°à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠŸàŠŸ àŠ‡àŠ‰àŠšàŠ¿àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ²à§‡àŠ° àŠ²à§‹àŠ•à§‡àŠ¶àŠšà§‡ àŠ—àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠŠà§€àŠ°à§àŠ˜àŠŠàŠ¿àŠš àŠ§àŠ°à§‡ àŠ¶à§àŠŸàŠ¿àŠ‚ àŠ•àŠ°à§‡ àŠàŠžà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠžà§‡-àŠ•àŠŸàŠœàŠŸàŠŸ àŠ…àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯ àŠžàŠ¹àŠœà§‡ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠªà§àŠ°àŠŠà§‡àŠ¶à§‡àŠ° àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ•à§‡ àŠšàŠ¿àŠ àŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠ–à§‡ àŠ…àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠšà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠ° àŠàŠ² àŠªà§àŠ°à§àŠ· àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ•àŠ•à§‡ àŠ¶à§àŠŸàŠ¿àŠ‚ àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ°àŠ®àŠ¿àŠ¶àŠš àŠŠà§‡àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¯àŠŒàŠ€à§‹ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ•à§‡ àŠŠà§‡àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§‡ àŠ•à§‡àŠš? àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠ°à§‡ àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡ àŠœàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžà§àŠªà§‹àŠ°à§àŠŸàŠž àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ†àŠ° àŠ«àŠ¿àŠ²à§àŠ® àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠžàŠ®à§àŠªà§‚àŠ°à§àŠ£ àŠ¬àŠŸàŠ¯àŠŒà§‹àŠ¡à§‡àŠŸàŠŸ àŠ¯à§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠªàŠŸàŠ àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡àŠš, àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ…àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠŸàŠŸ àŠ•à§‹àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ? àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠœàŠ¬àŠŸàŠ¬à§‡ àŠžàŠŸàŠ®àŠšàŠŸàŠžàŠŸàŠ®àŠšàŠ¿ àŠŠà§‡àŠ–àŠŸ àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ²à§‡àŠš àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡-àŠ•à§‡à¥€ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ†àŠ²àŠŸàŠª àŠ•àŠ°à§‡ àŠàŠ€ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ·à§àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ¯à§‡, àŠ¶à§àŠŸàŠ¿àŠ‚àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠªàŠŸàŠ°àŠ®àŠ¿àŠ¶àŠš àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿, àŠžà§‡àŠ‡ àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ•àŠ°à§‡ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠŸàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡-àŠ•à§‡à¥€ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠŸàŠŸàŠ‡àŠŸà§‡àŠ² àŠ•àŠŸàŠ°à§àŠ¡à§‡àŠ° àŠ•à§ƒàŠ€àŠœà§àŠžàŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ¬à§€àŠ•àŠŸàŠ°à§‡ àŠžà§‡àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ‰àŠ²à§àŠ²à§‡àŠ– àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ¶àŠªà§àŠ€ àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ² àŠ…àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠ‡àŠ€àŠ¿àŠªà§‚àŠ°à§àŠ¬à§‡ ১৯৬৪ àŠžàŠŸàŠ²à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§‡àŠ¶àŠšàŠŸàŠ° àŠœàŠ—àŠ€à§‡ àŠ†àŠ€à§àŠ®àŠªà§àŠ°àŠ•àŠŸàŠ¶à¥€ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠšàŠŸàŠ® â€˜àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠ— àŠ¹àŠ€à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒâ€™à¥€ àŠªà§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§€àŠ° àŠ­àŠ¿àŠ¡àŠŒà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠªàŠ•à§àŠ· àŠŠà§â€™àŠœàŠš àŠ…àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§Ž àŠŠàŠ¿àŠ²à§€àŠª àŠ®à§àŠ–à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ‚ àŠ¬àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¶ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠŠà§‡àŠ–àŠŸàŠ²à§‡àŠš àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠŸàŠ•à§‡ àŠ¬àŠ²à§‡à¥€ àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ®àŠŸàŠ§àŠ¬à§€ àŠ®à§àŠ–à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ…àŠšà§àŠ­àŠŸ àŠ—à§àŠªà§àŠ€àŠŸ, àŠªàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠžàŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ², àŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠžàŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠ– àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§€à¥€ àŠ¹à§‡àŠ®àŠšà§àŠ€ àŠ®à§àŠ–à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠžà§àŠ°à§‡ àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸ àŠ®à§àŠ–à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠ—àŠŸàŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸ â€˜àŠ†àŠ®àŠ¿ àŠšàŠŸàŠ‡ àŠ›à§‹àŠŸà§àŠŸ àŠàŠ•àŠŸàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠžàŠŸâ€™ àŠžà§‡àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠœàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠªà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à¥€ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ•-àŠžàŠ®àŠŸàŠ²à§‹àŠšàŠ•àŠ§àŠšà§àŠ¯ àŠàŠ‡ àŠ›àŠ¬àŠ¿à¥€ àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡-àŠ° àŠ¶à§‡àŠ· àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ›àŠ¬àŠ¿ â€˜àŠ¶àŠœàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ•àŠŸàŠàŠŸàŠŸâ€™ (১৯৭৪)ी àŠ¶àŠ°àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠ¬à§àŠ¯à§‹àŠ®àŠ•à§‡àŠ¶ àŠªàŠ°à§àŠ¬à§‡àŠ° àŠ—àŠ²à§àŠªà¥€ àŠàŠ–àŠŸàŠšà§‡àŠ“ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§‡àŠšàŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ‡ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ…àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ• àŠ†àŠšà§àŠ•à§‚àŠ²à§àŠ¯ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠšàŠš (àŠ¶à§àŠ¯àŠŸàŠ®àŠ² àŠ˜à§‹àŠ·àŠŸàŠ², àŠ¬àŠŸàŠžàŠ¬à§€ àŠšàŠšà§àŠŠà§€, àŠžàŠ€à§€àŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ­àŠŸà§àŠŸàŠŸàŠšàŠŸàŠ°à§àŠ¯) àŠ†àŠ•àŠ°à§àŠ·àŠ£ àŠ•àŠ°à§‡àŠšàŠ¿ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ•àŠŠà§‡àŠ°à¥€
àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠ¿àŠšà§àŠš àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ†àŠ€à§àŠ®àŠªà§àŠ°àŠ•àŠŸàŠ¶
àŠªà§‡àŠ¶àŠŸàŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ®àŠžà§àŠšà§‡àŠ° àŠ¡àŠŸàŠ• àŠ‰àŠªà§‡àŠ•à§àŠ·àŠŸ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°à§‡àŠšàŠšàŠ¿ àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡à¥€ ১৯৬৩ àŠžàŠŸàŠ² àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ ১৯৬৫ àŠžàŠŸàŠ² àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠžà§àŠŸàŠŸàŠ° àŠ¥àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠŸàŠŸàŠ°à§‡ àŠ€àŠŸàŠªàŠžà§€ àŠšàŠŸàŠŸàŠ•à§‡ àŠ†àŠ§à§àŠšàŠ¿àŠ•àŠŸ àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠªà§àŠ°àŠžàŠ™à§àŠ—àŠ€ àŠ‰àŠ²à§àŠ²à§‡àŠ–à§àŠ¯, àŠàŠ‡ àŠšàŠŸàŠŸàŠ•à§‡àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§‡ àŠžà§ŒàŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠšàŠŸà§àŠŸà§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªà§‡àŠ¶àŠŸàŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ°àŠ™à§àŠ—àŠ®àŠžà§àŠšà§‡ àŠ¯à§‹àŠ— àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ°à§‚àŠªàŠŸ àŠ¥àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠŸàŠŸàŠ°à§‡ àŠŠà§€àŠ°à§àŠ˜àŠŠàŠ¿àŠš àŠ§àŠ°à§‡ àŠšàŠ²àŠŸ àŠ¶àŠ™à§àŠ•àŠ°à§‡àŠ° â€˜àŠšà§ŒàŠ°àŠ™à§àŠ—à§€â€™ àŠšàŠŸàŠŸàŠ•à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®àŠ¿àŠžà§‡àŠž àŠªàŠŸàŠ•àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠŠà§àŠ°àŠšà§àŠ€ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠªà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¶ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠžàŠ€à§àŠ¯ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ€àŠ°à§àŠ£àŠ•à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠ– àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§€àŠŠà§‡àŠ°à¥€ àŠ®àŠ¿àŠšàŠŸàŠ°à§àŠ­àŠŸ àŠ¥àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠŸàŠŸàŠ°à§‡ â€˜àŠ¬à§àŠ¯àŠ­àŠ¿àŠšàŠŸàŠ°â€™ àŠšàŠŸàŠŸàŠ•à§‡àŠ“ àŠ—à§àŠ°à§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§‚àŠ°à§àŠ£ àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠªàŠŸàŠ²àŠŸàŠ° àŠ¡àŠŸàŠ•à§‡àŠ“ àŠžàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ ১৯৭৫ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ ১৯৭৬ àŠžàŠŸàŠ²à§‡ àŠšàŠ¿àŠ‰ àŠ¬à§€àŠ£àŠŸàŠªàŠŸàŠ£àŠ¿ àŠ…àŠªà§‡àŠ°àŠŸàŠ° â€˜àŠªàŠžàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ£à§€â€™àŠ€à§‡ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠœàŠšàŠ€àŠŸ àŠ…àŠªà§‡àŠ°àŠŸàŠ° â€˜àŠ«à§àŠ²àŠšàŠŠà§‡àŠ¬à§€â€™ àŠªàŠŸàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ•àŠŠà§‡àŠ° àŠ®àŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ•àŠŸàŠŸàŠŸ àŠ…àŠªà§‡àŠ°àŠŸàŠ° â€˜àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ¶àŠªà§àŠ€ àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ²â€™ àŠªàŠŸàŠ²àŠŸàŠŸàŠ¿àŠ° àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠš àŠàŠ¬àŠ‚ àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠžàŠ‚àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ¡àŠŸàŠ•à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš â€˜àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ°à§‡àŠ£à§àŠ¯ àŠ‡àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°àŠŸâ€™ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠªàŠŸàŠ²àŠŸàŠŸàŠ¿à¥€ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ° àŠ›àŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ² àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠ‚àŠžàŠŸà¥€ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§‡ àŠžà§‡-àŠ–àŠ¬àŠ° àŠªà§ŒàŠàŠ›àŠ²à¥€ àŠ•à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§€àŠ¯àŠŒ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§€ àŠ¶à§€àŠ²àŠŸ àŠ•àŠ² àŠšàŠ¿àŠœà§‡ àŠ‰àŠŠà§àŠ¯à§‹àŠ—à§€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡ àŠàŠ‡ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠªàŠŸàŠ²àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§‡àŠ¶àŠšà§‡àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠœàŠšàŠŠà§‡àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§‡à¥€ àŠ†àŠ•àŠŸàŠ¶àŠ¬àŠŸàŠ£à§€ àŠ•àŠ²àŠ•àŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬à§‡àŠ¶ àŠ•àŠ¯àŠŒà§‡àŠ•àŠŸàŠ¿ àŠšàŠŸàŠŸàŠ•à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€

àŠ¬à§àŠ¯àŠ•à§àŠ€àŠ¿àŠ—àŠ€ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ•
àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ° àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡-àŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡ àŠ†àŠ•àŠ°à§àŠ·àŠ£à§€àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ¯àŠ•àŠŸàŠ²à§‡ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¯à§‹àŠ— àŠªà§‡àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ® àŠ—à§àŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠ—àŠšà§€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ â€˜àŠ€à§€àŠ°àŠ­à§ƒàŠ®àŠ¿â€™ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ (১৯৬৯)ी àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ¶ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡-àŠŠàŠ®à§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠ•àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ€à§àŠ° àŠ—à§ŒàŠ€àŠ®à§‡àŠ° àŠšàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ†àŠ®àŠ¿à¥€ àŠ‡àŠšàŠ¡à§‹àŠ° àŠ¶à§àŠŸàŠ¿àŠ‚àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠ•àŠœàŠš àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§€àŠ•à§‡ àŠ€à§‡àŠ®àŠš àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠ¬à§‹àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ, àŠ•àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ†àŠ‰àŠŸàŠ¡à§‹àŠ° àŠ¶à§àŠŸàŠ¿àŠ‚àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ…àŠšà§‡àŠ•àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ•àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠ²à§‡ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§€àŠ•à§‡ àŠ…àŠšà§‡àŠ• àŠ­àŠŸàŠ² àŠ•àŠ°à§‡ àŠšà§‡àŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
â€˜àŠ€à§€àŠ°àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿â€™ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ†àŠ‰àŠŸàŠ¡à§‹àŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ² àŠ“àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²à§àŠŸà§‡àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§‡ (àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠš àŠšàŠŸàŠ® àŠ­àŠŸàŠ‡àŠœàŠŸàŠ•)ी àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠŠà§‡àŠ–àŠ²àŠŸàŠ® àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§‡ àŠ•àŠ€àŠ–àŠŸàŠšàŠ¿ àŠ®àŠšà§‹àŠ¯à§‹àŠ—à§€ àŠàŠ¬àŠ‚ àŠ†àŠšà§àŠ€àŠ°àŠ¿àŠ•à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ•àŠŠàŠ¿àŠšà§‡àŠ° àŠ¶à§àŠŸàŠ¿àŠ‚àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŠàŠ¿àŠš àŠ®àŠšà§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠ¬à§‡à¥€ àŠ¯à§‡àŠŠàŠ¿àŠš àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡ àŠœàŠŸàŠšàŠ€à§‡ àŠªàŠŸàŠ°àŠ›à§‡àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§€ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§‡àŠ¶à§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠŸàŠ•àŠŸàŠ²à§€àŠš àŠàŠ•àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš, àŠžà§‡àŠ‡ àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠš àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ•àŠŸ àŠ®àŠŸàŠ§àŠ¬à§€ àŠ®à§àŠ–à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ†àŠ®àŠŸàŠ•à§‡ àŠœàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ§àŠ°à§‡ àŠ¯à§‡ àŠàŠ•à§àŠžàŠªà§àŠ°à§‡àŠ¶àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¹à§‹àŠ²à§àŠ¡ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš, àŠ€àŠŸ àŠàŠ–àŠšàŠ“ àŠžà§àŠ®à§ƒàŠ€àŠ¿àŠªàŠŸà§‡ àŠ‰àŠœà§àŠœà§àŠ¬àŠ² àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ†àŠ›à§‡à¥€
àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠ—à§àŠ£àŠªàŠšàŠŸ

১৯৫৯ àŠžàŠŸàŠ²à§‡ àŠ•àŠ®àŠšàŠ“àŠ¯àŠŒà§‡àŠ²àŠ¥ àŠ®à§‹àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ‚ àŠ•àŠšàŠ«àŠŸàŠ°à§‡àŠšà§àŠžà§‡ àŠ­àŠŸàŠ°àŠ€à§‡àŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠ€à§àŠ¬ àŠ•àŠ°à§‡àŠšà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ™àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ®à§‡àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ¹àŠ¿àŠžà§‡àŠ¬à§‡ àŠàŠ‡ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠš àŠžàŠ®à§àŠ­àŠ¬àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ…àŠ°à§àŠœàŠš àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ“àŠ‡ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒàŠ‡ àŠžàŠŸàŠ•à§àŠ·àŠŸà§Ž àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ°àŠŸàŠšàŠ¿ àŠàŠ²àŠ¿àŠœàŠŸàŠ¬à§‡àŠ¥à§‡àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡à¥€ ১৯৫৚ àŠžàŠŸàŠ²à§‡ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§‡ àŠ‡àŠšà§àŠŸàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¶àŠšàŠŸàŠ² àŠ«àŠ¿àŠ²à§àŠ® àŠ«à§‡àŠžà§àŠŸàŠ¿àŠ­à§àŠ¯àŠŸàŠ²à§‡ àŠ­àŠŸàŠ°àŠ€à§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠ€à§àŠ¬ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ•àŠ‡ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš ১৯৬৚ àŠžàŠŸàŠ²à§‡àŠ“à¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ ১৯৬৚ àŠžàŠŸàŠ²à§‡ àŠœàŠŸàŠ•àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ‡àŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠ«àŠ¿àŠ²àŠ® àŠ«à§‡àŠžà§àŠŸàŠ¿àŠ­à§àŠ¯àŠŸàŠ²à§‡ àŠ­àŠŸàŠ°àŠ€à§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠ€à§àŠ¬ àŠ•àŠ°à§‡àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠ¶à§‡àŠ· àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšà§€àŠ€ àŠ›àŠ¬àŠ¿ àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ®àŠœà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠªàŠ¥ àŠ­à§‹àŠ²àŠŸâ€™ (১৯৮৬)ी àŠ€àŠªàŠš àŠžàŠ¿àŠ‚àŠ¹à§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ€àŠ¿àŠšàŠŸàŠ¿ àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿-àŠžàŠ¹ àŠªà§àŠ°àŠ¯à§‹àŠœàŠ• àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš; àŠ…àŠ™à§àŠ•à§àŠ¶, àŠ‰àŠªàŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ‚ àŠŸàŠšàŠžàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¶à§‡àŠ·à§‡àŠ° àŠ›àŠ¬àŠ¿àŠŸàŠ¿àŠ€à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ…àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§‡àŠšàŠšàŠ¿à¥€
àŠ¶à§‡àŠ· àŠœà§€àŠ¬àŠšà§‡àŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ
àŠàŠ€ àŠ•àŠ°à§àŠ®àŠ¬à§àŠ¯àŠžà§àŠ€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠŸàŠ¿ àŠ¶à§‡àŠ·à§‡àŠ° àŠŠàŠ¿àŠ•à§‡ àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠ•à§‡ àŠ—à§àŠŸàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ–àŠŸàŠšàŠ¿àŠ•àŠŸàŠŸ àŠšàŠ¿àŠƒàŠžàŠ™à§àŠ— àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡ àŠªàŠ¡àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠ˜àŠŸàŠšàŠŸàŠšàŠ•à§àŠ°à§‡ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠš àŠ­àŠ¬àŠŸàŠšà§€àŠªà§àŠ°à§‡àŠ° àŠ‡àŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°à§‹àŠ¡à§‡ àŠ¶à§àŠ­àŠŸàŠ¶à§àŠ°àŠ®à§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§€ àŠ¶à§àŠ­àŠŸàŠšàŠšà§àŠŠà§‡àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡à¥€ ১৯৮৚ àŠžàŠŸàŠ²à§‡àŠ° àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠš àŠ®àŠŸàŠžà§‡ àŠ¶à§àŠ­àŠŸàŠšàŠšà§àŠŠà§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠ› àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠŠà§€àŠ•à§àŠ·àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠžà§‡àŠ‡ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ—à§àŠ°à§àŠŠà§‡àŠ¬ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠœà§€àŠ¬àŠšà§‡àŠ° àŠžàŠ¬à¥€ àŠ§àŠ°à§àŠ®àŠšàŠ°à§àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠšà§‹àŠšàŠ¿àŠ¬à§‡àŠ¶ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›àŠ¿àŠ²à§‡àŠšà¥€ àŠšàŠ¿àŠƒàŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠš àŠ®àŠžà§àŠœà§ àŠŠà§‡ àŠ†àŠ®àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ›à§‡àŠ¡àŠŒà§‡ àŠšàŠ²à§‡ àŠ¯àŠŸàŠš ১৯৮৯ àŠžàŠŸàŠ²à§‡àŠ° à§©à§Š àŠžà§‡àŠªà§àŠŸà§‡àŠ®à§àŠ¬àŠ°à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ£à§‡ àŠ†àŠ®àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠ²àŠŸàŠ® àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠ¯à§àŠ—à§‡àŠ° àŠàŠ• àŠŠàŠŸàŠªà§àŠŸà§‡ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§€àŠ•à§‡, àŠ¯àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ†àŠ®àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ‰àŠªàŠ¹àŠŸàŠ° àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ—à§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ¬à§‡àŠ¶ àŠ•àŠ¿àŠ›à§ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£à§€àŠ¯àŠŒ àŠ›àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ›àŠ¬àŠ¿à¥€

Related articles

àŠšàŠ¥àŠ¿àŠ­à§àŠ•à§àŠ€ àŠ…àŠ¥àŠš àŠšàŠ¿àŠ·à§àŠ•à§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠœàŠšà§ˆàŠ€àŠ¿àŠ• àŠŠàŠ²àŠ—à§àŠ²àŠ¿àŠ•à§‡ àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠšàŠ¿àŠ€à§‡ àŠ€àŠ²àŠ¬ àŠ•àŠ°àŠ² àŠ•àŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšÂ 

àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠšàŠš àŠ•àŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§‡àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§‡àŠ¶à§‡ àŠ«à§‡àŠ° àŠžàŠ•à§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ¹àŠ² àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯à§‡àŠ° àŠ®à§àŠ–à§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠšàŠšà§€ àŠ†àŠ§àŠ¿àŠ•àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ•à§‡àŠ° àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à¥€ àŠšàŠ¥àŠ¿àŠ­à§àŠ•à§àŠ€ àŠ¹àŠ²à§‡àŠ“ àŠ•àŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ·à§àŠ•à§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠœàŠšà§ˆàŠ€àŠ¿àŠ• àŠŠàŠ²àŠ—à§àŠ²àŠ¿àŠ•à§‡ àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠšàŠ¿àŠ€à§‡...

àŠžà§àŠ–àŠ¬àŠ°! àŠªà§àŠœà§‹àŠ° àŠ†àŠ—à§‡ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠŸ àŠŸàŠŸàŠ‡àŠ® àŠ•àŠ°à§àŠ®à§€àŠŠà§‡àŠ° àŠ¬à§‡àŠ€àŠš àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ² àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯Â 

àŠªà§àŠœà§‹àŠ° àŠ†àŠ—à§‡ àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯à§‡àŠ° àŠ†àŠ‚àŠ¶àŠ¿àŠ• àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° àŠ•àŠ°à§àŠ®à§€àŠŠà§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠžà§àŠ–àŠ¬àŠ° àŠŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠ¬àŠŸàŠšà§àŠšà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠ¿àŠšà§àŠš àŠŠàŠ«àŠ€àŠ° àŠ“ àŠžàŠ°àŠ•àŠŸàŠ° àŠ…àŠ§à§€àŠšàŠžà§àŠ¥ àŠžàŠ‚àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ•àŠ°à§àŠ®àŠ°àŠ€...

àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ·à§‡àŠ•àŠ•à§‡ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£àŠšàŠŸàŠ¶à§‡àŠ° àŠ¹à§àŠ®àŠ•àŠ¿! àŠ¹àŠ°àŠ¿à§ŸàŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠ†àŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠ²àŠŸ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ—à§àŠ°à§‡àŠ«àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠ°à§àŠ¶àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ¯à§àŠ¬àŠ•

àŠ€à§ƒàŠ£àŠ®à§‚àŠ² àŠ•àŠ‚àŠ—à§àŠ°à§‡àŠžà§‡àŠ° àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ­àŠŸàŠ°àŠ€à§€àŠ¯àŠŒ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠ• àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ·à§‡àŠ• àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§‹àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ•à§‡ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§‡ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸàŠ° àŠ¹à§àŠ®àŠ•àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§‡ àŠ—à§àŠ°à§‡àŠ«àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¹àŠ²à§‡àŠš àŠàŠ• àŠ¯à§àŠ¬àŠ•à¥€ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠ†àŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠ²àŠŸ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡...

àŠšàŠ¿àŠ‰ àŠŸàŠŸàŠ‰àŠšà§‡ àŠšàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ•àŠŸ àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£ – àŠ–à§àŠš! àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ¯à§àŠ•à§àŠ€àŠ•à§‡ àŠ†àŠ®à§ƒàŠ€à§àŠ¯à§ àŠ•àŠŸàŠ°àŠŸàŠŠàŠ£à§àŠ¡à§‡àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§‡àŠ¶ àŠ†àŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§‡àŠ°Â 

àŠšàŠ¿àŠ‰ àŠŸàŠŸàŠ‰àŠšà§‡àŠ° àŠšàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ•àŠŸ àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£ àŠ“ àŠ–à§àŠšà§‡àŠ° àŠ˜àŠŸàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠŠà§‹àŠ·à§€ àŠžàŠŸàŠ¬à§àŠ¯àŠžà§àŠ€ àŠŸà§‹àŠŸà§‹ àŠšàŠŸàŠ²àŠ• àŠžà§ŒàŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ•à§‡ àŠ†àŠ®à§ƒàŠ€à§àŠ¯à§ àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠœà§àŠœà§€àŠ¬àŠš àŠ•àŠŸàŠ°àŠŸàŠŠàŠ£à§àŠ¡à§‡àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§‡àŠ¶ àŠŠàŠ¿àŠ²...
Exit mobile version