àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠ àŠ àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§ àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠªàŠŸàŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶à§ àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§’àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°à§àŠà§àŠš àŠ¡. àŠ¶àŠà§àŠàа àŠà§àŠ·
àŠàŠ¥àŠŸàŠ®à§àŠ
১৯৫৪ àŠžàŠŸàŠ²à¥€ àŠ
àŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠàв àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠžà§àŠžàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ¶àŠš àŠ
àŠ« àŠ¬à§àŠà§àŠàв àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠ®à§àŠàа àŠžà§àŠªà§àаà§àŠàŠžà§àа àŠ¯à§àŠ¥ àŠàŠŠà§àНà§àŠà§ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ®àŠ¶à§àŠŠàŠªà§àа àŠàŠàŠàŠŸ àŠ®à§àŠàа àŠ°à§àŠ¯àŠŸ àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ€àŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ² àŠ®àŠ¯àŠŒàŠŠàŠŸàŠšà§ àŠ®àŠšà§àŠ®à§àŠšà§àŠà§àа àŠšàŠ¿àŠà§ àŠ¥à§àŠà§à¥€ àŠ¶à§àаà§àŠà§àŠà§ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠ¶àŠ¹àŠ°à§àа àŠàŠ²àŠ¿àŠ àŠžà§àŠžàŠŸàŠàŠàŠ¿àŠ° àŠ
àŠšà§àŠà§àŠ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¿àŠ°à¥€ àŠàŠ²àŠ¿àŠàŠŠà§àа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¬à§àж àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ€ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš ी àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠàŠ àŠà§àŠ€à§àŠ¹àŠ²à§àа àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠ àŠ°àŠ®àŠ£à§à¥€ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠàŠŸàŠ¬àŠà§àŠš àŠàŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ°àŠ®àŠ£à§àа àŠªàŠà§àŠ·à§ àŠàŠ àŠ°à§àŠ¯àŠŸ àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠà§àŠ€àŠŸ àŠàŠ¿ àŠžàŠ®à§àŠàЬ? àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§àŠš àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ«àŠ² àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ«àŠ¿àŠ°à§ àŠàŠžàŠ¬à§àŠšà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¬à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠà§àв àŠžà§àŠ àŠ°àŠ®àŠ£à§àŠ àŠàŠ àŠ°à§àŠ¯àŠŸ àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠš àŠ¹àŠ²à§àŠšà¥€ àŠªàŠ°à§àŠ°àŠŠàŠ¿àŠš àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠªàŠ€à§àаàŠà§àвà§àŠ€à§ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠ®àŠ£à§àа àŠàŠ¬àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¬àŠ° àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ²à¥€ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠ€à§ àŠàŠŸàŠ¬àŠà§àŠš àŠàŠ àŠ°àŠ®àŠ£à§àŠàŠ¿ àŠà§? àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§à¥€ àŠàŠ€àŠ¿àŠªà§àаà§àŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ®à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ«àŠ²à§ àŠàŠ àŠžàŠ«àŠ² àŠ
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ¯à§ àŠàŠàаà§àŠ·àŠ£à§àа àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš, àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸàŠ àŠ¬àŠŸàŠ¹à§àвà§àŠ¯à¥€
àŠà§àŠ¬àŠšàŠàŠ¥àŠŸ
àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§-àŠ° àŠàŠšà§àŠ® ১৯৚৬ àŠžàŠŸàŠ²à§àа à§ àŠ®à§ àŠ¬àŠ¹àŠ°àŠ®àŠªà§àŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ®àŠŸàŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠ
àŠ®àŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšàŠŸàŠ¥ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àа, àŠ®àŠŸ àŠàŠ®àŠ²àŠŸ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àŠ°à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠàŠŠàŠ°à§àа àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠš àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠ¬àŠ¹àŠ°àŠ®àŠªà§àа, àŠªàŠŸàŠàŠšàŠŸ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠžà§àŠà§àвàŠà§àŠ¬àŠšà¥€ àŠ²à§àŠàŠŸàŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ°àŠ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ, àŠžàŠà§àŠà§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ§à§àŠ²àŠŸàŠ€à§àŠà¥€ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠàжà§àŠ€à§àŠ· àŠàвà§àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ àŠªàŠŸàŠ¶ àŠàаà§àŠšà¥€ àŠàвà§àŠà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠàŠàŠ®àŠàŠŸ àŠžàŠ¿àŠšà§àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§àа àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠàŠžà§ àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§-àŠ° àŠàŠŸàŠà§à¥€ àŠžà§àŠàŠŸ ১৯৪৫ àŠžàŠŸàŠ²à¥€ àŠŠà§àŠ¶àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠà§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠàŠàŠŸàŠŠ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠ«à§àŠ-àŠàа àŠ¬à§àа àŠžà§àŠšàŠ¿àŠàŠŠà§àа àŠžàŠàŠ¬àŠ°à§àŠ§àŠšàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¯àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠàа àŠà§àŠšàŠŸàŠ°à§àв àŠ¶àŠŸàŠ¹àŠšàŠà§àŠŸàŠ àŠàŠŸàŠš, àŠ²à§àŠ«àŠà§àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàв, àŠ°àŠŸàŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠžàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àа àŠà§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠà§àŠš àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ®à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠšàŠŸàŠ¥àŠš àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠà¥€ àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàвà§àŠà§àа àŠàŠŸàŠ€à§àаàŠàŠŸàŠ€à§àаà§àŠ°àŠŸ àŠàŠ²àŠŸàŠšà§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠà§àа àŠàŠ àŠš àŠàаà§, àŠžàŠŸàŠ®àŠ°àŠ¿àŠ àŠžàŠà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§, àŠžàŠŸàŠ®àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¡ àŠ
àŠ« àŠ
àŠšàŠŸàŠ° àŠŠà§àŠ¬à§ àŠàŠàŠŸàŠŠ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠ«à§àŠ-àŠàа àŠ¬à§àа àŠžà§àŠšàŠ¿àŠàŠŠà§àŠ°à¥€ àŠàŠ²àŠŸàŠšà§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠà§àаà§àа àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ² àŠ®àŠà§àŠà§ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àаà§àа àŠàŠªàŠ°à¥€ àŠàŠ àŠ
àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠžà§àжà§àв àŠ®àŠà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàа àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®à§àŠ¯àŠŒàŠ®àŠŸàŠ£ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ¿ âàŠžàŠ¿àŠªàŠŸàŠ¹à§ àŠàŠŸ àŠžàŠªà§àŠšàŠŸâàŠ€à§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§àа àŠžà§àНà§àŠ àŠŠà§àŠš àŠ®àŠà§àŠà§ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àаàŠà§ àŠà§àŠà§àŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àаà§à¥€ àŠàŠ¬àŠ¿àŠàŠŸ àŠàŠ®à§àŠšàŠ¿à¥€ àŠàвà§àŠàŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ² àŠàаà§à¥€ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ¯àŠŒà§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ®àŠ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ€àŠŸàŠàа àŠ¬àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠŠà§àŠ¬àŠ¬à§àŠ°àŠ€ àŠŠà§-àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ ১৯৪৮ àŠžàŠŸàŠ²à§à¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªà§à§àŠš:àŠ¯àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠžàŠàŠà§àŠ€à§àа àŠŠà§àŠ àŠà§àŠ€à§ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§
àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ¬àŠš àŠ¶à§àаà§
àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ¹à§àа àŠžà§àŠ€à§àа àŠ§àŠ°à§ àŠ
àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠ àŠ¶à§àŠ¬àŠ¶à§àŠ°àŠ®àŠ¶àŠŸàŠ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àа àŠªàŠ° àŠ
àŠšà§àŠàЬ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠàŠàа àŠà§àŠ¬àŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠ¥àŠ¿àŠ àŠàŠ àŠ®àŠ¿àŠžàŠ¿àŠà¥€ àŠà§àŠ¬àŠšà§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠžàŠŸàŠ€àŠªàŠŸàŠàŠ àŠàŠŸàŠ¬àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ¬àŠ€à§ àŠ®àŠšà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ² àŠ€àŠŸàŠàа àŠ€à§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¶à§àŠ¬àŠ¶à§àŠ°àŠ®àŠ¶àŠŸàŠ àŠ
àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠà§àŠ·à§àŠ®à§àŠšà§àŠŠà§àаàŠàŠšà§àŠŠà§àа àŠ¬àŠàŠ®àŠŸ-àŠ
àŠšà§àŠ€àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠšà¥€ àŠ¶à§àŠ¬àŠ¶à§àŠ°àŠ®àŠ¶àŠŸàŠ àŠ
àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠ¹à§àŠ®à§àŠš àŠà§àŠªà§àŠ€àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ ी àŠ¹à§àŠ®à§àŠš àŠà§àŠªà§àŠ€ àŠ®à§àйà§àаà§àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠšàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ²à§àŠš àŠàŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¯àŠ€à§àа àŠžàŠ«àŠ² àŠ
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§àаà§àŠà§à¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠ€àŠàŠš àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®à§àŠ¯àŠŒàŠ®àŠŸàŠ£ ৪৚ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àаà§àа àŠàŠšà§àН àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ°àŠ²à§àŠšà¥€ ১৯৪৯ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠ®à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àв ১৯৫১ àŠžàŠŸàŠ²à§àа ৯ àŠ
àŠàŠŸàŠžà§àŠà¥€ àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠªàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¿àŠ àŠàŠ¬àŠ¿à¥€ àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ«àŠ¿àŠ²à§àŠ® àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ°à§àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠªà§àаà§àŠà§àŠàŠ¶àŠš àŠŠà§àŠà§ àŠ€àŠ¿àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ®àŠšà§àŠšà§àŠ€ àŠàŠ°àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ€àŠ¿àŠšàŠàŠ¿ àŠ¹àŠ² àŠŠà§àЬàŠà§àŠà§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠžà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ âàŠ°àŠ€à§àŠšàŠŠà§àŠªâ, àŠ
àŠàŠ¯àŠŒ àŠàа àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ âàŠàŠ¿àŠàŠŸàŠàŠžàŠŸâ àŠàŠ¬àŠ àŠªà§àŠ°àŠŠà§àŠªàŠà§àŠ®àŠŸàŠ°à§àа àŠŠàŠŸàŠŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠŠàŠŸàŠž àŠ¬àŠàЬà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ âàŠªàŠ²àŠŸàŠ€àŠàŠŸâी àŠ-àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠšàŠ°à§àж àŠ®àŠ¿àŠ€à§àа àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠšàŠ¿àŠ²à§àŠš âàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ€àŠ¿â àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§à¥€ àŠžàŠ¬ àŠâàŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ®à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ² ১৯৫১ àŠžàŠŸàŠ²à§à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠàа àŠªàŠ¿àŠà§ àŠ«àŠ¿àŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€
àŠ
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸ
àŠ
àŠžàŠàŠà§àН àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ àŠàаà§àŠšàŠšàŠ¿ àŠ àŠ¿àŠàŠ àŠ€àŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¹à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠà§àа àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ àŠàаà§àŠà§àŠšà¥€ àŠà§àŠš àŠà§àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠà§àа àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ àŠàаà§àŠà§àŠš? àŠ€àŠªàŠš àŠžàŠ¿àŠàйà§àа àŠàŠ¥àŠŸàŠ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà¥€ àŠ€àŠªàŠš àŠžàŠ¿àŠàй àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ
àŠà§àŠà§àж, àŠàŠªàŠ¹àŠŸàŠ°, àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ²àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²àŠŸ, àŠ²à§àйàŠàŠªàŠŸàŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ
àŠàŠ¯àŠŒ àŠàа àŠ¶à§àŠ§à§ àŠàŠ¿àŠàŠŸàŠàŠžàŠŸ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠŠàŠ¿àŠŠàŠ¿, àŠªàŠ°à§àж, àŠà§àŠ¹àŠªà§àŠ°àŠ¬à§àж, àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ€à§àа àŠ°àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§-àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ-àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠ®à§àŠ£àŠŸàŠ² àŠžà§àŠš (àŠšà§àв àŠàŠàŠŸàŠ¶à§àа àŠšàŠ¿àŠà§), àŠžà§àжà§àв àŠ®àŠà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ° (àŠ®àŠ°à§àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ£à§), àŠšàŠ°à§àж àŠ®àŠ¿àŠ€à§àа (àŠ¬àŠ àŠ àŠŸàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àа àŠ¹àŠŸàŠ ), àŠžàŠ²àŠ¿àŠ² àŠžà§àŠš (àŠšàŠŸàŠàŠ¿àŠšà§ àŠàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§), àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ€ àŠ¬àŠžà§ (àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿), àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠŠàŠŸàŠž àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àН (àŠšàŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠš), àŠšà§àаà§àŠš àŠ²àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠ¡àŠŒà§ (àŠ¶à§àŠàŠŠàŠŸ, àŠàвà§àŠ¯àŠŸàŠ£à§), àŠžà§àЧà§àа àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ (àŠžàŠ¿àŠàŠŠà§àа ), àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠžà§àŠš (àŠªà§àŠšàŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠš), àŠàŠŸàŠ²à§àŠªà§àŠ°àŠžàŠŸàŠŠ àŠà§àŠ· (àŠàŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠªà§), àŠà§àŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠà§ (àŠ€à§àаàŠà§àŠ®àŠ¿), àŠ
àŠ°à§àЧà§àŠšà§àŠŠà§ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ (àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿), àŠ®àŠà§àŠàв àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ (àŠàвà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàвà§) àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ (àŠàŠŸàŠà§àа àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠ), àŠ
àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ (àŠ
àŠàŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠ
àŠ°à§àŠªàŠ¿àŠ€àŠŸ), àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ®àŠà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ° (àŠªàŠ¥àŠà§àŠ²àŠŸ) àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠà§àа àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ àŠàаà§àŠà§àŠšà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒàŠà§ àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠžàŠ¹-àŠ
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ¥à§àŠà§àŠà¥€â àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ
àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠà§àŠàŠ¿àŠšà§, àŠžà§àаà§àŠ¯àŠ®à§àŠà§, àŠà§àŠ°à§ àŠžàŠŸàŠ¹à§àЬà§àа àŠ®à§àŠšà§àŠžà§ àŠªà§àаàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®à§àŠà§àН àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ¯à§àŠàŠŠàŠŸàŠš àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ àŠà§àŠ¬àŠšà§ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ€à§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¿ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ€à§ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠªà§àŠ°àŠŠà§àŠª àŠà§àŠ®àŠŸàŠ°, àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ
àŠžàŠ¿àŠ€àŠ¬àŠ°àŠ£ àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠà§à¥€ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ®àŠà§àŠ®àŠŸàŠ°àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ€à§ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ¬àŠ àŠ àŠŸàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àа àŠ¹àŠŸàŠ, àŠªà§àŠšàŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠš, àŠàŠªàŠ¹àŠŸàŠ° àŠªà§àаàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§à¥€
àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶àŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠ€à§ àŠàŠ€à§àŠ®àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶
àŠ¬à§àŠ¹àŠ¡àŠŒ àŠ¹àŠ² àŠàŠ®à§àŠ¬àŠ²à§àа àŠàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠªàŠ¥à¥€ àŠàŠàŠŸàŠšàŠàŠŸàŠ° àŠ¡àŠŸàŠàŠŸàŠ€ àŠžàŠ°à§àŠŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠžà§àŠ²àŠ€àŠŸàŠš àŠžàŠ¿àŠà¥€ àŠžà§àŠ àŠžà§àŠ²àŠ€àŠŸàŠšà§àа àŠšàŠàŠ°à§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ²à§àŠš àŠ®à§àаà§àŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠ¿à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàвà§àŠš àŠžà§àŠ²àŠ€àŠŸàŠš àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠà§àа àŠàŠžà§àŠ€àŠŸàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠšàŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠàЬà§àŠš àŠ¬àŠ²à§à¥€ àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠšàŠ€à§àŠš àŠà§àŠ¬àŠš àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ²à¥€ àŠàŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿ àŠŠà§àŠàвà§àŠš àŠà§àŠš àŠ°àŠà§àŠ€ àŠ®àŠŸàŠ°àŠªàŠ¿àŠà¥€ àŠàŠ°àŠ àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠšà§àŠ®àŠŸàŠ² àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠš àŠ€àŠŸàŠšà§àŠšà§à¥€ àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠšàŠà§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠŠàŠ¿àŠŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠžà§ àŠ®àŠš àŠ¬àŠžà§ àŠšàŠŸ àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿àŠ°à¥€ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠàŠŸàŠ°àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¯à§ àŠàŠŸàŠ² àŠ«à§àвà§àŠàŠ¿àŠ² àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ² àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿à¥€ àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ
àŠàŠ¿àŠ¶àŠªà§àŠ€ àŠà§àŠ¬àŠšàŠàŠ¥àŠŸ àŠ²à§àŠàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§àа àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡à§, àŠ¹àŠ¿àŠàŠžà§àа àŠšà§àжàŠàŠžàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžàŠ€à§àŠ¯àŠ¿ àŠàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ? àŠàŠ®àŠš àŠ°à§àŠ®àŠ¹àŠ°à§àŠ·àŠ àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠà§àŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠŠà§àŠ¡àŠŒà§à¥€ àŠàŠªàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠžàŠàŠ¿àŠ° àŠšàŠŸàŠ® âàŠ
àŠàŠ¿àŠ¶àŠªà§àŠ€ àŠàŠ®à§àŠ¬àŠ²âी àŠàŠ àŠŠà§àаà§àй àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ° àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠ°à§àŠª àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ·àŠŸàŠà§àа àŠŠàŠ¶àŠà§àа àŠ®àŠŸàŠàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯à§àŠà§àŠšàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠ
àŠšà§àŠ€àŠ€ àŠŠàŠ¶àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ¬àŠ¬à§àŠšà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ¹àŠž àŠàŠ°à§ àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàвà§àŠš àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§à¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ âàŠ
àŠàŠ¿àŠ¶àŠªà§àŠ€ àŠàŠ®à§àŠ¬àŠ²â àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° (১৯৬à§) àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠàŠ, àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ, àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠšàŠŸàŠà§àНàŠàŠŸàŠ° àŠ àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àаà§àа àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ€à§ àŠžà§àŠ²àŠ€àŠŸàŠšà§àа àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠŠà§àŠª àŠà§àŠ®àŠŸàŠ°à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠŸàŠ àŠàŠàŠšàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ®à§àŠ¬àŠ²à§àа àŠ²à§àŠà§àŠ¶àŠšà§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àаà§àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ§àŠ°à§ àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠžà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠžà§-àŠàŠŸàŠàŠàŠŸ àŠ
àŠ¬àŠ¶à§àН àŠžàŠ¹àŠà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠªà§àŠ°àŠŠà§àжà§àа àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠà§ àŠàŠ¿àŠ àŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠ
àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠàв àŠªà§àаà§àŠ· àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠàŠà§ àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ°àŠ®àŠ¿àŠ¶àŠš àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¯àŠŒàŠ€à§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠà§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ àŠà§àŠš? àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°à§ àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàа àŠžà§àŠªà§àаà§àŠàŠž àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàа àŠ«àŠ¿àŠ²à§àŠ® àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àа àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£ àŠ¬àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ¡à§àŠàŠŸ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠšà§ àŠªàŠŸàŠ àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš, àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ
àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠàŠŸ àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ? àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠŸàŠ¬à§ àŠžàŠŸàŠ®àŠšàŠŸàŠžàŠŸàŠ®àŠšàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ²à§àŠš àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§-àŠà§à¥€ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ€àŠŸàŠàа àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ²àŠŸàŠª àŠàŠ°à§ àŠàŠ€ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ·à§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¯à§, àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠªàŠŸàŠ°àŠ®àŠ¿àŠ¶àŠš àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿, àŠžà§àŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àН àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§-àŠà§à¥€ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠàŠà§àв àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¡à§àа àŠà§àŠ€àŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠžà§àЬà§àŠàŠŸàŠ°à§ àŠžà§àŠàŠ¥àŠŸ àŠàвà§àвà§àŠ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠ
àŠàŠ¿àŠ¶àŠªà§àŠ€ àŠàŠ®à§àŠ¬àŠ² àŠ
àŠ¬àŠ¶à§àН àŠ€àŠŸàŠàа àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠàŠ€àŠ¿àŠªà§àаà§àŠ¬à§ à§§à§¯à§¬à§ª àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶àŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠ€à§ àŠàŠ€à§àŠ®àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶à¥€ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠšàŠŸàŠ® âàŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠ àŠ¹àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒâी àŠªà§àаàŠà§àа àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àа àŠàŠ¿àŠ¡àŠŒà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠªàŠà§àŠ· àŠŠà§âàŠàŠš àŠ
àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠª àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ²à§à¥€ àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®àŠŸàŠ§àŠ¬à§ àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ
àŠšà§àŠàŠŸ àŠà§àŠªà§àŠ€àŠŸ, àŠªàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠžàŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ², àŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠžàŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§à¥€ àŠ¹à§àŠ®àŠšà§àŠ€ àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠžà§àŠ°à§ àŠžàŠšà§àЧà§àŠ¯àŠŸ àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ âàŠàŠ®àŠ¿ àŠàŠŸàŠ àŠà§àŠà§àŠ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠžàŠŸâ àŠžà§àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠšàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠŠàŠ°à§àжàŠ-àŠžàŠ®àŠŸàŠ²à§àŠàŠàŠ§àŠšà§àН àŠàŠ àŠàŠ¬àŠ¿à¥€ àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§-àŠ° àŠ¶à§àŠ· àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¬àŠ¿ âàŠ¶àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠàŠŸàŠàŠàŠŸâ (১৯à§à§ª)ी àŠ¶àŠ°àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠ¬à§àНà§àŠ®àŠà§àж àŠªàŠ°à§àЬà§àа àŠàвà§àŠªà¥€ àŠàŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàаà§àŠšàŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ
àŠ¬àŠ¶à§àН àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠ àŠàŠšà§àŠà§àвà§àН àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš (àŠ¶à§àŠ¯àŠŸàŠ®àŠ² àŠà§àŠ·àŠŸàŠ², àŠ¬àŠŸàŠžàŠ¬à§ àŠšàŠšà§àŠŠà§, àŠžàŠ€à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àН) àŠàŠàаà§àŠ·àŠ£ àŠàаà§àŠšàŠ¿ àŠŠàŠ°à§àжàŠàŠŠà§àŠ°à¥€
àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠ€à§àŠ®àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶
àŠªà§àŠ¶àŠŸàŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ®àŠà§àŠà§àа àŠ¡àŠŸàŠ àŠàŠªà§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšàŠšàŠ¿ àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§à¥€ ১৯৬৩ àŠžàŠŸàŠ² àŠ¥à§àŠà§ ১৯৬৫ àŠžàŠŸàŠ² àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠžà§àŠàŠŸàŠ° àŠ¥àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠŸàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠªàŠžà§ àŠšàŠŸàŠàŠà§ àŠàЧà§àŠšàŠ¿àŠàŠŸ àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠ²à§àŠšà¥€ àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠàŠ€ àŠàвà§àвà§àŠà§àН, àŠàŠ àŠšàŠŸàŠàŠà§àа àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠžà§àŠ®àŠ¿àŠ€à§àа àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªà§àŠ¶àŠŸàŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ°àŠà§àŠàŠ®àŠà§àŠà§ àŠ¯à§àŠ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ°à§àŠªàŠŸ àŠ¥àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠŸàŠ°à§ àŠŠà§àаà§àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ§àŠ°à§ àŠàŠ²àŠŸ àŠ¶àŠà§àŠàаà§àа âàŠà§àаàŠà§àŠà§â àŠšàŠŸàŠàŠà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®àŠ¿àŠžà§àŠž àŠªàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§ àŠŠà§àŠ°àŠšà§àŠ€ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠ²à§àŠšà¥€ àŠžàŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠžàŠ€à§àН àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ€àŠ°à§àŠ£àŠà§àŠ®àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ®à§àŠ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠŠà§àŠ°à¥€ àŠ®àŠ¿àŠšàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸ àŠ¥àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠŸàŠ°à§ âàŠ¬à§àНàŠàŠ¿àŠàŠŸàŠ°â àŠšàŠŸàŠàŠà§àŠ àŠà§àаà§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠ£ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠªàŠŸàŠ²àŠŸàŠ° àŠ¡àŠŸàŠà§àŠ àŠžàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ ১৯à§à§« àŠ¥à§àŠà§ ১৯à§à§¬ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠšàŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ£àŠŸàŠªàŠŸàŠ£àŠ¿ àŠ
àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ° âàŠªàŠžàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ£à§âàŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠšàŠ€àŠŸ àŠ
àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ° âàŠ«à§àŠ²àŠšàŠŠà§àЬà§â àŠªàŠŸàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠŠàŠ°à§àжàŠàŠŠà§àа àŠ®àŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§àŠšà¥€ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠ
àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ° âàŠ
àŠàŠ¿àŠ¶àŠªà§àŠ€ àŠàŠ®à§àŠ¬àŠ²â àŠªàŠŸàŠ²àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠªà§àŠ€àŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ¡àŠŸàŠà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš âàŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ£à§àН àŠàŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°àŠŸâ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠªàŠŸàŠ²àŠŸàŠàŠ¿à¥€ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àа àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ² àŠ€àŠŸàŠàа àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒà§àа àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠàŠžàŠŸà¥€ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠžà§-àŠàŠ¬àŠ° àŠªà§àŠàŠàŠ²à¥€ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶à§àŠ²àŠŸ àŠàв àŠšàŠ¿àŠà§ àŠàŠŠà§àНà§àŠà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠªàŠŸàŠ²àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§àа àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠàŠšàŠŠà§àа àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§à¥€ àŠàŠàŠŸàŠ¶àŠ¬àŠŸàŠ£à§ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬à§àж àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠ¿ àŠšàŠŸàŠàŠà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§ àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€
àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ
àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ° àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§-àŠ° àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠàаà§àŠ·àŠ£à§àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àНàŠàŠŸàŠ²à§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžà§àНà§àŠ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ® àŠà§àŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ âàŠ€à§àаàŠà§àŠ®àŠ¿â àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ (১৯৬৯)ी àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§-àŠŠàŠ®à§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠªà§àŠ€à§àа àŠà§àŠ€àŠ®à§àа àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ®àŠ¿à¥€ àŠàŠšàŠ¡à§àа àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠàŠš àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠà§ àŠ€à§àŠ®àŠš àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬à§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠàŠàŠ¡à§àа àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ
àŠšà§àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠàŠžàŠà§àŠà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ²à§ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠà§ àŠ
àŠšà§àŠ àŠàŠŸàŠ² àŠàŠ°à§ àŠà§àŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
âàŠ€à§àаàŠà§àŠ®àŠ¿â àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠàŠ¡à§àа àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²à§àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§ (àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠš àŠšàŠŸàŠ® àŠàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ)ी àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠŠà§àŠàŠ²àŠŸàŠ® àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ€àŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠ®àŠšà§àНà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšà§àŠ€àŠ°àŠ¿àŠà¥€ àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠ¿àŠ°àŠŠàŠ¿àŠš àŠ®àŠšà§ àŠ¥àŠŸàŠàЬà§à¥€ àŠ¯à§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàа àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš, àŠžà§àŠ àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠàŠŸ àŠ®àŠŸàŠ§àŠ¬à§ àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠ®àŠŸàŠà§ àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ§àŠ°à§ àŠ¯à§ àŠàŠà§àŠžàŠªà§àаà§àŠ¶àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¹à§àвà§àŠ¡ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš, àŠ€àŠŸ àŠàŠàŠšàŠ àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿àŠªàŠà§ àŠàŠà§àŠà§àŠ¬àŠ² àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠà§à¥€
àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àН àŠà§àŠ£àŠªàŠšàŠŸ
১৯৫৯ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ²àŠ¥ àŠ®à§àŠàŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠšàŠ«àŠŸàŠ°à§àŠšà§àŠžà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠàаà§àŠšà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ®à§àŠ¯àŠŒà§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠš àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ
àŠ°à§àŠàŠš àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒàŠ àŠžàŠŸàŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ°àŠŸàŠšàŠ¿ àŠàŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ¥à§àа àŠžàŠà§àŠà§à¥€ ১৯৫৚ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¶àŠšàŠŸàŠ² àŠ«àŠ¿àŠ²à§àŠ® àŠ«à§àŠžà§àŠàŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠàŠ àŠàŠŸàŠ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš ১৯৬৚ àŠžàŠŸàŠ²à§àŠà¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ ১৯৬৚ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠ«àŠ¿àŠ²àŠ® àŠ«à§àŠžà§àŠàŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠàаà§àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ¶à§àŠ· àŠ
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ®àŠà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠªàŠ¥ àŠà§àŠ²àŠŸâ (১৯৮৬)ी àŠ€àŠªàŠš àŠžàŠ¿àŠàйà§àа àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ€àŠ¿àŠšàŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿-àŠžàŠ¹ àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠàŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš; àŠ
àŠà§àŠà§àж, àŠàŠªàŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠàŠšàŠžàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¶à§àŠ·à§àа àŠàŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ
àŠ¬àŠ¶à§àН àŠ
àŠàŠ¿àŠšàŠ¯àŠŒ àŠàаà§àŠšàŠšàŠ¿à¥€
àŠ¶à§àŠ· àŠà§àŠ¬àŠšà§àа àŠàŠ¥àŠŸ
àŠàŠ€ àŠàаà§àŠ®àŠ¬à§àŠ¯àŠžà§àŠ€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠàŠ¿ àŠ¶à§àŠ·à§àа àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠà§ àŠà§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠàŠžàŠà§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠàŠšàŠŸàŠàŠà§àŠ°à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠ¬àŠŸàŠšà§àŠªà§àаà§àа àŠàŠšà§àŠŠà§àа àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°à§àŠ¡à§ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠ¶à§àŠ°àŠ®à§àа àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠšàŠšà§àŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§à¥€ ১৯৮৚ àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠ àŠ®àŠŸàŠžà§ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠšàŠšà§àŠŠà§àа àŠàŠŸàŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠŠà§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠžà§àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àаà§àŠŠà§àЬ àŠ€àŠŸàŠàа àŠà§àŠ¬àŠšà§àа àŠžàŠ¬à¥€ àŠ§àŠ°à§àŠ®àŠàаà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠšà§àŠšàŠ¿àŠ¬à§àж àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠšàŠ¿àŠàŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠš àŠ®àŠà§àŠà§ àŠŠà§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠàŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠš ১৯৮৯ àŠžàŠŸàŠ²à§àа à§©à§Š àŠžà§àŠªà§àŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ°à¥€ àŠ€àŠŸàŠàа àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ£à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠ²àŠŸàŠ® àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠ¯à§àŠà§àа àŠàŠ àŠŠàŠŸàŠªà§àŠà§ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠà§, àŠ¯àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠªàŠ¹àŠŸàŠ° àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠà§àŠš àŠ¬à§àж àŠàŠ¿àŠà§ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£à§àŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠàŠ¬àŠ¿à¥€