àŠ¯àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠš àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¶à§àŠšà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠà§àŠ¬àŠ²àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠàŠŸ àŠ¯àŠ¥à§àŠ·à§àŠ àŠšàŠŸ-àŠ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ€à§àŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ àŠžàŠ®àŠà§àа àŠ àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠšà§àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¶à§àŠšà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠàŠŸàŠ àŠ¯àŠ¥à§àŠ·à§àŠ à¥€
àŠ àŠ¿àŠ àŠ€à§àŠ®àŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠŠà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£àŠ€àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¯à§àŠ€à§àŠ àŠªàŠŸàŠ°à§ , àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ€à§àŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠšàŠ àŠ¯àŠ¥à§àŠ·à§àŠ à¥€
‘ àŠ®àŠŸàŠžàŠ²à§ àŠ®à§àŠ®àŠ°àŠ¿ ‘ àŠ¬’àŠ²à§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠà§ ी àŠàŠ àŠàŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¶à§àŠšàŠ¿ àŠªà§àаàŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠ€àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠªàŠ£à§àŠ¡àŠ¿àŠ€ àŠ¶àŠàŠàа àŠà§àŠ·à§àа àŠà§àŠ²àŠŸàŠžà§ à¥€ àŠ¬à§àж àŠšàŠ€à§àŠš àŠ°àŠàŠ®à§àа àŠàŠ¥àŠŸ ी àŠàŠ°àŠŸ àŠà§àŠ²àŠŸàŠžà§ àŠàŠšàŠ¿ àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠš àŠžà§àŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠ€à§àаàŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àж àŠŠà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠ€ àŠžàŠªà§àŠ€àŠŸàŠ¹à§ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àв àŠ€à§àŠà§-àŠàŠ€àŠŸ-àŠàŠŠàŠ¿-àŠà§àŠšàŠŸ-àŠ° àŠàŠ²àŠš àŠ àŠ²àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ€à§ à¥€ àŠàŠŸàŠ€à§àаàŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ àŠžàŠ¬àŠàŠ¿àŠà§ àŠ àŠ¿àŠàŠ àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ²à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ€ àŠà§àŠ²àŠŸàŠžà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠšà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ²àŠ¯àŠŒàŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠà§àŠ€à§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠšàŠŸ ी àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠšà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠàŠ¿àŠ²à§ àŠšàŠŸ àŠžà§àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ²àŠ¯àŠŒàŠàŠ¿ ी àŠ€àŠàŠš àŠà§àŠ°à§ àŠ¶àŠàŠàа àŠà§àŠ· àŠàŠŸàŠ€à§àаàŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠ§àŠ°àŠšà§àа àŠ²àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬à§àвàŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§ à¥€ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ àŠ¬àŠ²à§àŠš àŠ¯à§ àŠšàŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ®àŠšà§ àŠžàŠ®àŠà§àа àŠ àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ²à§ ‘ àŠ®àŠŸàŠžàŠ²à§ àŠ®à§àŠ®àŠ°àŠ¿ ‘ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ àŠ«àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ€ àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ²àŠ¯àŠŒàŠàŠ¿ ी àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§àа àŠàŠà§àв àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§ àŠ®àŠŸàŠžàŠ²à§ àŠ®à§àŠ®àŠ°àŠ¿ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠŠà§àŠ¬à§ àŠšàŠŸ àŠàŠ¿àŠà§àŠ€à§àŠ à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠžàŠ®àŠà§àа àŠ àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ à¥€ àŠàа , àŠà§ àŠàжà§àŠàаà§àН , àŠà§àŠ àŠ¬à§àŠà§ àŠàŠ¿àŠà§àŠà§àŠ·àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§àŠ àŠàŠŸàŠ€à§àаàŠàŠ¿ àŠàŠà§àа àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ²àŠ¯àŠŒàŠàŠ¿ àŠà§àŠàŠà§ àŠªà§àŠ²à§ à¥€ àŠ€àŠàŠš àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§ àŠ¯à§àŠš ‘ àŠàŠàаà§àŠàŠŸ àŠàŠàаà§àŠàŠŸ ‘ àŠ®àŠŸàŠàŠŸàŠšà§ ‘ àŠžàŠ¬ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿ ‘-àŠ° àŠàŠŠà§àŠàŠŸàŠžàŠ¿àŠ€ àŠàŠ²à§ à¥€ àŠàа , àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠ¿àŠªà§àŠ°àŠŸàŠªà§àŠ€ àŠà§àаà§àа àŠ®à§àŠà§ àŠ àŠšàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ² àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠ¯àŠŒà§àа àŠ®à§àŠŠà§ àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿ ी
àŠ®àŠŸàŠžàŠ²à§ àŠ®à§àŠ®àŠ°àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ àŠ«àŠ² àŠªàŠŸàŠ¬à§àŠš , àŠ€àŠ¬à§ àŠŠàŠŸàŠ°à§àŠ£ àŠàŠàŠŸàŠà§àа àŠ àŠšàŠ¿àŠ®àŠà§àŠš àŠ àŠšà§àжà§àŠ²àŠš àŠàŠŸàŠ àŠàŠ àŠ«àŠ² àŠªà§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠ²à§ à¥€ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ€àŠŸàŠš àŠàа àŠà§àŠàŠ€àŠŸàŠšà§àа àŠ€àŠ«àŠŸà§ àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠ¬à§àŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ , àŠ àŠ¿àŠ àŠ€à§àŠ®àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠŸàŠªà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ à§àŠàŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¯à§àŠàŠš àŠŠà§àŠ°àŠ€à§àЬàŠàŠŸàŠ àŠ¬à§àŠàŠ€à§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒ ी
àŠ§àŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ , àŠàŠŸàŠàŠà§ àŠ®àŠšà§ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ à§¯à§©à§à§šà§«à§®à§ªà§« àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿ ी àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ€àŠŸàŠžà§ , àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ àŠ¶à§àŠšà§àŠ¯à§ àŠàŠà§àв àŠ¬à§àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠ¯à§ àŠà§àŠšà§ àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠà§àŠ€ àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ²à§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠªàŠ°à§ àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠà§àŠ²à§ àŠà§àвà§àŠ àŠ€àŠŸàŠàа àŠžà§àŠ àŠ¶à§àŠšà§àŠ¯à§ àŠàŠà§àв àŠ¬à§àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿ àŠ²à§àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àжà§àŠ²àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠà§àŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿ àŠ®àŠšà§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠ¬à§ à¥€ àŠàŠàŠŸàŠ àŠ®àŠŸàŠžàŠ²à§ àŠ®à§àŠ®àŠ°àŠ¿ ी àŠªà§àŠ¶à§ àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿ ी
àŠà§àŠšà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠŸàŠ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹à§àŠ€ àŠªà§àŠ¶à§ àŠžà§àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠŸàŠ àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿ àŠ§àŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠàŠàŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ àŠ¬àŠà§àŠ€àŠšàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ àŠ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠžà§ àŠàŠ°à§ àŠ«à§àŠ²àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ ी àŠà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠàŠ€ àŠàаà§àŠàŠŸ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ àŠšà§àжà§àŠ²àŠšà§àа àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠªà§àжà§àа àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯à§ àŠ¯à§àŠžàŠ¬ àŠàŠŸàŠ àŠ àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠžà§ àŠ¬àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸ àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°à§ àŠ«à§àŠ²àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ¶à§ àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿ ी àŠàаà§àŠàŠŸ , àŠ àŠšà§àжà§àŠ²àŠš àŠ àŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠžàŠŸàŠ§àŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸ-àŠ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹à§àŠ àŠšàŠŸ àŠà§àŠš , àŠàŠ àŠªà§àŠ¶à§ àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¬àŠ¹à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¶à§àŠ°àŠ®à§ àŠ àŠ°à§àŠàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ ी àŠà§àŠšà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠŸàŠ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠžàŠàжà§àŠ²àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠªà§àжà§àŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸ àŠšàŠŸ àŠàаà§àŠ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠªà§àжà§àа àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯à§ àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ ी àŠªà§àжà§àа àŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠŸàŠ àŠžàŠàжà§àŠ²àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠàŠ°àŠ£àŠàŠšàŠ¿àŠ€ àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿ àŠžàŠàаàŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠàŠšà§àа àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ àŠàŠàŠ àŠàŠàŠ°àŠ£à§àа àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¬à§àŠ€à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠŸàŠà§àŠ àŠ®àŠŸàŠžàŠ²à§ àŠ®à§àŠ®àŠ°àŠ¿ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ ी àŠà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠàŠ€ àŠ àŠšà§àжà§àŠ²àŠšà§àа àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠ¹àŠŸàŠ€à§àа àŠ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠªà§àжà§àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠšà§àŠšàŠ€àŠ¿ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ ी
àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠàŠ¿àŠ²à§àа àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠà§àаà§àŠ€àŠ¿ àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ²àŠŸàŠ° àŠ°àŠ¬à§àаà§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ°à§àвà§àŠžà§àа àŠžà§àŠ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£à§àŠ¯àŠŒ àŠ«à§àŠ°àŠ¿-àŠàŠ¿àŠ , àŠ¯àŠŸ àŠžàŠ°à§àЬàŠàŠŸàŠ²à§àа àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ² àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§àа àŠ àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠžà§àŠ°àŠŸ àŠ«à§àŠ°àŠ¿-àŠàŠ¿àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ àŠ®àŠ°àŠ€à§àЬ àŠ²àŠŸàŠ àŠàаà§àŠà§ ी
àŠà§àŠ²àŠ¬àŠà§àŠžà§àа àŠ àŠšà§àŠàŠàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠŸàŠ€-àŠàŠàŠàŠš àŠ¡àŠ¿àŠ«à§àŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ°à§àа àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àа àŠà§àŠŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠžà§àŠ àŠàжà§àŠàаà§àН àŠà§àвàŠàŠ¿ àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàаà§àŠ àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ ी àŠ àŠ¿àŠ àŠà§ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ² àŠžà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠ² àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠ¿ àŠ®à§àйà§àаà§àŠ€à§ ?
àŠ¬àŠ¹à§àŠŠà§àа àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àŠà§ àŠàŠžà§ àŠ¬àŠŸàŠ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠàŠàŠàŠžà§àŠàŠ àŠ°à§àŠà§ àŠªà§àаàŠàŠ£à§àŠ¡ àŠà§àŠ°à§ àŠ¶àŠ àŠšàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠŸàŠ°à§àвà§àŠž ी àŠ¬àŠ²àŠàŠŸ àŠªà§àаàŠàŠ£à§àŠ¡ àŠàŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àаà§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠŠàŠ¿àŠ àŠà§àŠàŠžà§ àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠžà§àŠ àŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§ àŠà§àвàŠàŠ¿àŠªàŠŸàŠ°àŠà§ àŠ¹àŠ€àŠ¬àŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªà§àŠžà§àŠà§ àŠ¹àŠŸàŠ²àŠàŠŸ àŠà§àŠ®à§ àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠ²à§ à¥€ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠžà§àŠà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ® àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ àŠžà§àŠà§àŠšà§àŠ¡ àŠžà§àŠ€àŠ¬à§àŠ§àŠ¬àŠŸàŠ à¥€ àŠ¯à§àŠš àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ®à§àŠà§àЧ ी àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠà§àŠàŠŸ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ à§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ²à§ à¥€ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ àŠ®àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ àŠ§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ²àŠ²à§ àŠ¹àŠŸàŠ€àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠ€à§àŠ®à§àв àŠàŠ¡àŠŒ ी àŠªà§àжà§àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠžàŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠ àŠàŠŠàŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£ àŠàŠ àŠà§àвàŠàŠ¿ ी àŠ¬à§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ àŠ«à§àŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àжà§àŠ²àŠš àŠàаà§àŠà§àŠš àŠ«à§àŠàŠ¬àŠ²àŠžàŠŸàŠ§àŠ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àН àŠàŠŸàŠ°à§àвà§àŠž ी
àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠžàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ àŠžàŠŸàŠ§àŠ àŠàŠªàŠ¿àŠ²àŠŠà§àЬ àŠšàŠ¿àŠàŠŸàŠà§àŠà§àа àŠàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ ी àŠàŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠàŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ àŠŠàŠ²à§àа àŠ àŠšà§àжà§àŠ²àŠšà§ àŠà§àŠšà§ àŠàŠ àŠžàŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ° àŠà§àŠ°àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ¿àŠ²à§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ àŠàŠŸàŠš àŠàŠàŠŸàŠ°à§àа àŠ’àŠàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§ àŠ’àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ² àŠžà§àŠàŠŸàŠ®à§àŠª àŠàŠ¿àŠàŠà§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ¿ àŠžàŠ®à§àŠàЬ ? àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšà§àа àŠàŠ¬àŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ² àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠªàŠ¿àŠ² àŠ¬àŠ²à§àŠš , ‘ àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ² àŠžà§àŠàŠŸàŠ®à§àŠªàŠàŠ¿ àŠ°à§àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠàŠà§àŠ àŠžàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠŸàŠ ‘ ी àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠà§ àŠàŠªàŠ¿àŠ²à§àа àŠàŠ®à§àŠàŠŸàŠ° ी àŠàŠªàŠ¿àŠ² àŠ¬àŠ² àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàаà§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ®àŠ¯àŠŒà§ àŠžàŠàŠ²à§ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠš àŠªàŠ°àŠªàŠ° àŠ’àŠàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§ àŠ’àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ² àŠžà§àŠàŠŸàŠ®à§àŠª àŠàŠ¿àŠàŠà§ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠà§àŠš àŠàŠªàŠ¿àŠ²àŠŠà§àЬ ी àŠ¹àŠ€àŠ¬àŠŸàŠ àŠžàŠàвà§àŠ àŠàа àŠ°àŠ¹àŠžà§àН àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠ²à§ àŠàŠªàŠ¿àŠ² àŠ¬àŠ²à§àŠš àŠ¯à§ àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠš , àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¿ àŠ’àŠ¶à§ àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ² àŠ’àŠ°à§ àŠ’àŠ¶à§ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ² àŠžà§àŠàŠŸàŠ®à§àŠª àŠàŠ¿àŠàŠà§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ°àŠŸàŠà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ ी àŠàа àŠªàŠ¿àŠàŠšà§àŠ àŠžà§àŠ àŠªà§àŠ¶à§ àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠ°àŠ¿àŠ¶à§àŠ®àŠŸ ी àŠšàŠ¿àŠ°àŠšà§àŠ€àŠ° àŠ àŠšà§àжà§àŠ²àŠš , àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠ¬àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ àŠàŠ à§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¶à§àŠ°àŠ® àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠªà§àŠ¶à§ àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¯àŠŒàŠ€à§àŠ¬à§ àŠàŠžà§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠŸ àŠàŠ¯àŠŒàŠ€à§àЬ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ²à§ àŠžàŠŸàŠ§àŠ àŠ¹àŠ€à§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒ ी
àŠàŠ àŠªà§àŠ¶à§ àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠàŠšà§ àŠàŠ®àŠšàŠ àŠàŠ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ à§ àŠ¯àŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠ®à§àŠ€à§àНà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ à¥€ àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸàŠžà§ àŠà§àŠ°àŠŸàŠªàŠ¿àŠà§àа àŠà§àŠ²àŠŸ àŠŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠžà§àŠ àŠŠàŠ°àŠ¿àŠŠà§àа àŠ®à§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ° àŠàвà§àŠª ी àŠŠà§àŠàŠžà§àŠ¥ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠàŠ°àŠšàŠªà§àŠ·àŠ£à§àа àŠàŠšà§àН àŠà§àŠ¬àŠšà§àа àŠà§àŠàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠªàŠ° àŠŠàŠ¿àŠš àŠŠàŠ°à§àжàŠàŠŠà§àа àŠà§àŠ²àŠŸ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ€à§ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ§à§àŠ¬àŠžà§àŠ€ àŠ¯à§ àŠ®à§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ€à§àŠ®àŠ¹àŠšàŠšà§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠàвà§àŠªàŠšàŠŸ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ² ी àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàаà§àŠ àŠžà§ àŠàŠ€à§àŠ®àŠ¹àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ«àŠ² àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ² ी àŠªà§àŠ¶à§ àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ² ी àŠ®à§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠšà§àа àŠà§àŠªàŠš àŠ¬àŠŸàŠžàŠšàŠŸàŠà§ àŠªàŠ°àŠŸàŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠ®à§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ° àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ à§àŠàŠ¿àŠ² àŠªà§àŠ¶à§ àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿ ी àŠžà§àŠ àŠ®à§àйà§àаà§àŠ€à§ àŠ®à§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ° àŠà§àŠ¬àŠšàŠ°àŠ¥à§àа àŠžàŠŸàŠ°àŠ¥à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ à§àŠàŠ¿àŠ² àŠŠà§àаà§àŠ àŠ àŠšà§àжà§àŠ²àŠšàŠžàŠà§àŠàŠŸàŠ€ àŠ àŠ®àŠ¿àŠ€àŠ¬à§àŠàЬ àŠªà§àŠ¶à§ àŠžà§àŠ®à§àŠ€àŠ¿ ी
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš- àŠàŠŸàŠ®àŠ¿àŠš àŠªà§àвà§àŠš àŠ€à§àŠšàŠ¿àŠ¶àŠŸ àŠ¹*àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡à§àа àŠ®à§àв àŠ àŠàŠ¿*àŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠš àŠàŠŸàŠš