àŠ§àŠ°à§àŠšàŠŸàŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ€à§à§ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àа àŠ¬àŠà§àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠà§àа àŠà§ àŠàŠ àŠ² àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ®à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа (Mamata Bandopadhyay) àŠ§àŠ°à§àŠšàŠŸ àŠ®àŠà§àŠà¥€ àŠ¶àŠªàŠ¥ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¹àŠ² àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠ²à§àŠŸàŠà§à§àŠ°à¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ®àŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŠà§àа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àН àŠ°àŠŸàŠàвà§àŠš àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠªà§àаàŠàŠšà§àŠ®à§àа àŠšà§àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€à§àаà§àŠ°àŠŸà¥€ àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°, àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ®à§àŠ àŠžàŠàŠ²à§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠš àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¯à§àЬ àŠªà§àаàŠàŠšà§àŠ®à§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¶à§àŠšàŠ¬à§àŠšà¥€ àŠžà§àŠ àŠ®àŠ€à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠžàŠ¬ àŠªà§àаàŠàŠšà§àŠ®à§àа àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àЬà§àŠ°àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸàŠ° àŠ®àŠà§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠ² àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ§àŠ°à§àŠšàŠŸàŠ° àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠŠàŠ¿àŠšà¥€
àŠžà§àŠŠà§àŠª àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§àŠ àŠŠàŠ² àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àŠ°àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠšà§, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ-àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠà¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠà§ àŠžàŠ¹à§àН àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ àŠ¬àŠ°à§àЧ àŠàаàŠà§à¥€ àŠ°àŠŸàŠ¹à§àв àŠàŠŸàŠšà§àЧà§àŠà§ àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠžàŠŸàŠàŠ¿à§à§ àŠàŠšàŠšà§àŠ€à§àаà§àŠà§ àŠàŠàŠàŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠŠà§à¥€ àŠžà§àŠ àŠ àŠà§àŠà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠà§ àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠà§ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ®àŠšà§ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§, àŠ°àŠŸàŠ¹à§àвà§àа àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠªàŠŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ àŠ¹àŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§ àŠà§àНà§àŠàŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠšà§àŠ€à§àаà§àŠà¥€ ৩৪ àŠ¬àŠàаà§àа àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®àŠà§ àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°à§ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§ àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸàŠàа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ²à§àŠŸàŠ àŠàаà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠàа àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àЬà§àŠ àŠàŠà§àŠ¯àŠ¬àŠŠà§àЧ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠàŠ£àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ§àŠ°à§àŠ®àŠšàŠ¿àŠ°àŠªà§àŠà§àŠ· àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿à¥€
àŠžà§àŠàŠ€ àŠ°àŠŸà§àŠ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠà§ àŠªàŠŸàŠà§àŠà§ àŠ®à§àŠŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ®à§àŠ àŠà§àŠ²àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠžàŠŸàŠ¹àŠž àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àа àŠ§àŠ°àŠšàŠŸà¥€ àŠ°àŠžàŠŠ àŠªàŠŸàŠ¬à§ àŠ²à§àŠŸàŠà§à§àŠ°à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸà§ àŠ²à§àŠàŠžàŠàŠŸàŠ° ৪৚àŠàŠ¿ àŠàŠžàŠš àŠà§àŠ°àŠ¿à§à§ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠŠà§àжà§àа àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ®à§à§à¥€ àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠà§ àŠšàŠŸ àŠàŠŸàŠà§à§ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàаàŠà§ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠžà§àŠ àŠ·à§àŠ¯àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠŠàŠ€ àŠà§àŠàŠŸàŠà§àŠà§ àŠ¶à§àŠà§àŠšà§àŠŠà§à¥€ àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àж àŠŠàŠ¿àŠ²à§ àŠàŠàŠ¿àŠ€ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠàŠà§à¥€
àŠàвà§àŠ¯àŠŸàŠ£ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§àŠ à§šà§Šà§šà§§ àŠàа àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠàŠ°à§ àŠ¢à§àŠà§ àŠàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¯à§àН àŠªàŠŸàŠàŠšàŠŸ àŠàŠàŠàŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠŸàŠšàŠŸ àŠà§àŠàŠà§ àŠ¬à§à§àŠŸàŠà§àŠà§ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠà§àŠš àŠàаà§àŠ¥àŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠŸàŠ°àŠ£àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠŸ àŠàŠŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àЧà§? àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠ¡à§àŠšà§àŠžàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠà§àа àŠ°àŠ¿àŠªà§àаà§àŠà§àŠ àŠ€à§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àа àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠžà§àŠ€àŠ°à§ àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠŸàŠ°àŠ£àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ«àŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ²àŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ, ৩৪ àŠ¬àŠàа àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ²àŠ¿à§à§, àŠàŠ¿àŠ°àŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠ°àŠ¿ àŠà§àвà§àŠà§àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ® àŠàŠ àŠ¬à§àŠ¬à§ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠà§à¥€ àŠàŠŠà§àа àŠžàŠ®à§ àŠ àŠªàŠ¹àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ² àŠ¬àŠŸàŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸà¥€ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠžà§àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠ«àŠ¿àŠ°àŠ¿à§à§ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠàŠ€ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠà§à¥€
àŠ«àŠ¿àŠ°àŠ¹àŠŸàŠŠ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¿àŠ®àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠàŠ¿àŠà§àŠ·à§ àŠàŠŸà§ àŠšàŠŸà¥€ àŠ¶à§àŠž, àŠàа -àŠžàŠ¹ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠšà§àŠšà§ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¯à§àН àŠªàŠŸàŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠàŠà§ àŠ°àŠŸàŠà§ àŠà§àŠš àŠ®à§àŠà§? àŠªà§àвà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠš àŠ€à§àŠ²à§ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠà§à§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£àŠ€àŠ¿à¥€ àŠŠà§àаà§àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ®àŠ¿àŠ¥à§àŠ¯à§ àŠ àŠªàŠ¬àŠŸàŠŠ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§à§ àŠŠàŠ²à§àа àŠ°àŠ¿àŠªà§àаà§àŠàŠ àŠ€à§ àŠ¬àŠ²àŠà§ àŠà§àŠšàŠ àŠ àŠšàŠ¿à§àŠ® àŠšà§àŠà¥€ àŠàŠžàŠ²à§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¹àŠ¿àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠà§ àŠàŠŸàŠ€à§ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàаàŠà§à¥€ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àа àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àЬà§àŠ àŠàа àŠ¯à§àŠà§àН àŠàŠ¬àŠŸàŠ¬ àŠŠà§àŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸà¥€
àŠ¶àŠ¶à§ àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸ: àŠ°àŠŸàŠžà§àŠ€àŠŸà§ àŠ¥à§àŠà§ à§©à§Š àŠàŠ£à§àŠàŠŸ àŠ§àŠ°à§ àŠ§àŠ°à§àŠšàŠŸ àŠàаàŠà§àŠšà¥€ àŠàŠàŠŸ àŠžàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšà§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠŸàŠšà§àа àŠ²à§àŠŸàŠà¥€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠ²à§àŠŸàŠà¥€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠàŠŸàŠ€à§ àŠ®àŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ¥à§àŠà§ àŠ¯àŠ€ àŠ²à§àŠ àŠàŠžà§àŠà§àŠš, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸà§ àŠžà§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸàŠ£ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠšà§àŠà¥€ àŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠ¬àŠàŠŸ àŠžàŠŸàŠ¥ àŠžàŠ¬àŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ¶ àŠ®à§àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠà§ àŠàа àŠžàŠàвà§àа àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠšàŠŸàŠ¶ àŠàŠŸàŠàŠà§à¥€ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠžàŠ²à§ àŠàŠŸàŠªà§àаà§àŠ·à§àа àŠŠàŠ²à¥€ àŠàŠŠà§àа àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ¬àŠŸàŠ¬ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠŠà§àЬà§àŠšà¥€
àŠ àŠ°à§àŠª àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠ àŠ§àŠ°à§àŠšàŠŸàŠ®àŠà§àŠà§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠ°àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠžàŠŸàŠ²à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£àŠ¿àŠ€, àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠà§ àŠ¬à§àŠà§ àŠšà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠŸàŠ€à§àа-àŠ¯à§àŠ¬àŠ°àŠŸ àŠ¯àŠ¥à§àŠ·à§àŠà¥€ àŠàŠžàŠ²à§ àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ°à§ àŠàŠ àŠà§ àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ àŠ¬àŠ°à§àЧà§àа àŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàаàŠà§à¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠ°àŠŸàŠàŠžà§àЬà§àа àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ àŠ¬àŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàаàŠà§à¥€ àŠà§àŠ¥àŠŸà§ àŠà§àв à§šàŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¶à§àаà§àŠ€àŠ¿? àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ à§§à§« àŠ²àŠà§àŠ· àŠàŠŸàŠàŠŸ? àŠ®àŠ¿àŠ¥à§àНà§àŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿à¥€àŠ®àŠšà§ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠŠàŠ°àŠàŠŸàŠ°, àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àа àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ€à§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠšà§àŠšà§àа àŠ§àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ¹àŠ€ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠŠà§à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠšàŠšà§àŠ€à§àаà§à¥€
àŠà§àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠ®àŠà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ°àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠàŠžàŠ² àŠ°à§àŠªàŠàŠŸ àŠàŠ®àŠ¿ àŠŠà§àŠà§ àŠ«à§àвà§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯à§ àŠ°àŠŸàŠ®àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§àЬà§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²à§ àŠ€àŠŸ àŠà§àŠà§àŠàŠ°à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠžàŠà§àаàŠà¥€ àŠžàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠšà§àŠ àŠàŠŠà§àŠ°à¥€ à§šà§Šà§šà§§àŠàа àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠžà§àŠ€ àŠ¹à§à§ àŠàŠŠà§àа àŠŠàŠ²à§à§ àŠ¬à§àŠ àŠà§ àŠàвà§àŠàŠšàŠŸ àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ², àŠàŠšàŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ°à§àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§ àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¶àŠŠà§àа àŠ®àŠ€à§ àŠŠàŠ®àŠšàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸà§à¥€ àŠšàŠšà§àŠŠà§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®à§ àŠ²à§àŠ¡àŠ¶à§àŠ¡àŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠ¿à§à§, àŠàŠŸàŠ°àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠšàŠ€àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸà§àŠà§ àŠàвàŠà§ àŠŠàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ² àŠ¶à§àŠà§àŠšà§àŠŠà§ àŠ€àŠŸ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠàвà§àа àŠ®àŠ€à§ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠà¥€ àŠ àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠ²àŠà§àŠàŠŸà¥€
àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠàŠ¶à§ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ à§šà§Šà§§à§¬àŠ€à§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠŠàŠàвà§àа àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠš àŠŠà§àŠà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ®à§àŠ àŠ¥à§àЬà§à§ àŠªà§à§àŠà§à¥€ àŠ§àŠ°àŠŸàŠ¶àŠŸà§à§ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠàŠŸàŠà§à¥€ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠš àŠ¹à§à§ àŠàŠ¿à§à§àŠà§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®à¥€ à§šà§Šà§šà§§ àŠ àŠàŠàŠ àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠš àŠŠà§àŠà§ àŠàŠàŠ¿àŠ€ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ àŠªà§à§à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿à¥€ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ®à§àŠ€à§àНà§àа àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠàŠšàŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§àŠ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠŠà§àжàŠà§ àŠªà§àаàŠà§àŠ€ àŠªà§àаàŠàŠ€àŠ¿àŠ° àŠªàŠ¥à§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¯à§àŠ€à§à¥€
àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠªà§àаàŠàŠšà§àŠ®àŠà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠšà§ àŠàŠŠà§àЬà§àŠŠà§àЧ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠàŠšàŠšà§àŠ€à§àаà§à¥€ àŠªàŠ¥ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠšà§àŠ°à¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ°à§àŠ¡ àŠ°à§àŠ¡à§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠ§àŠ°àŠšàŠŸàŠ®àŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠà§àаà§àŠ€à§àЬ àŠªà§àв àŠàŠŸàŠ€à§àа-àŠ¯à§àŠ¬àŠ°àŠŸà¥€ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ¿àŠà§ àŠà§à§à§ àŠšàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠŸàŠ€à§àа-àŠ¯à§àЬ àŠ¬àŠà§àŠ€àŠŸ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®àŠŸàŠàŠà§àаà§àŠ«à§àŠšà¥€ àŠ§àŠŸàŠ°àŠŸàŠ² àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ² àŠàŠŸàŠ€à§àŠ°àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ€à§àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸ àŠžàŠ¿àŠšàŠ¹àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠ€à§àŠ°àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠžàŠ®àŠ°àŠàŠ¿à§ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àа àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àНàŠà§à¥€ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿, àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®àŠà§ àŠ€à§àвà§àЧà§àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ€à§àŠªàŠ°à§àŠ£àŠŸ àŠŠà§àŠàŠ¿à§à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠà§àŠ®àŠš àŠàŠ°à§ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаà§à§ àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§ àŠ§à§àЬàŠàŠž àŠàаàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿à¥€ àŠžàŠ®àŠ°àŠàŠ¿à§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°àŠ²à§àŠš àŠàŠšàŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®à§àа àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸà§à§àа àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§à¥€ àŠ®àŠà§àŠà§ àŠ€àŠàŠš àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠžàŠŸà§àŠšà§ àŠà§àŠ·, àŠ€à§àŠ£àŠŸàŠà§àŠà§àа àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ°àŠŸà¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªà§à§àŠš:àŠªà§àаà§àŠ®àŠ¿àŠà§àа àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ² àŠªà§àаà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£à§àŠ€àŠ¿àŠ° !