àŠ¶àŠ¹àŠ¿àŠŠ àŠŠàŠ¿àŠ¬àŠž àŠàŠªàŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯à§ àŠàŠ€ àŠà§à§àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ§àŠ°à§àŠ àŠžàŠŸàŠà§ àŠžàŠŸàŠà§ àŠ°àŠ¬ àŠ¶àŠ¹àŠ° àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸà§(Kolkata)ी àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ² àŠ°àŠŸàŠ€ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠžàŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ¢àŠ² àŠšà§àŠ®à§àŠà§ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠŠàŠ²à§àа àŠ®à§àŠàŠªàŠ€à§àа ‘àŠàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸà§’ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬à§àŠŠàŠš àŠ²àŠ¿àŠàвà§àŠš àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв(TMC) àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ®à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§(Mamata Banerjee)ी àŠŠà§àŠà§ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ àŠŠàŠ²à§à§ àŠ®à§àŠàŠªàŠ€à§àŠ°à§ àŠ²à§àŠàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬à§àŠŠàŠšà§ àŠà§ àŠ²àŠ¿àŠàвà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿…
“àŠàŠžà§àŠš àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿à§àŠŸàŠà§ àŠà§àНà§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠ¿” àŠàŠ àŠ¶àŠ¿àŠ°à§àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠ²à§àŠà§àŠš, àŠàŠà§àŠ¶à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠà¥€ àŠ àŠ®àŠ° àŠàŠà§àжà§à¥€ ‘àŠ àŠ®àŠ° àŠàŠà§àŠ¶à§’ àŠàŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ®àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àжà§àа àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àаà§à¥€ àŠžàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠ¬àŠàа àŠàŠà§ àŠàŠà§àŠ¶à§ àŠ«à§àЬà§àаà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ¢àŠŸàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžà§àЬà§àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§ àŠ¶àŠŸàŠžàŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ²àŠ¡àŠŒàŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§àа àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿à¥€ àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠžà§àŠ àŠàŠ€à§àŠ®àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠŠàŠŸàŠš àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§ àŠ àŠ®àŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€
àŠ àŠ®àŠ° àŠàŠà§àŠ¶à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠ¶à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠàŠà¥€ àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠ¬àŠàа àŠàŠà§ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠªàŠ¥à§ àŠžà§àЬà§àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§ àŠ¶àŠŸàŠžàŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ²àŠ¡àŠŒàŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§àа àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° à§§à§© àŠàŠšà¥€ àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠàŠšà§àН àŠžà§àŠ àŠàŠ€à§àŠ®àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠŠàŠŸàŠšàŠ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§ àŠ àŠ®àŠ°à¥€ àŠàŠà§àŠ¶à§ àŠ«à§àЬà§àаà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠàŠŸàŠ·àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¬àŠžà¥€ àŠàŠà§àŠ¶à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¶àŠ¹àŠ¿àŠŠàŠŠàŠ¿àŠ¬àŠžà¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠ°àŠà§àŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠà§àŠ¶à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠà¥€
à§§à§¯à§ªà§ àŠžàŠŸàŠ²à§àа à§šà§š àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ€àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§àа àŠžàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·àŠŠ àŠ€à§àаàŠàŠŸ àŠªàŠ€àŠŸàŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠŸàŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠªàŠ€àŠŸàŠàŠŸ àŠ¬àŠ²à§ àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠàŠšà§àН àŠàŠ£àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠàаà§àЬ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ² àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠªàŠ€àŠŸàŠàŠŸà¥€ ১৯৯৩ àŠžàŠŸàŠ²à§àа à§šà§§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠžà§àŠ àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠšà§, àŠžà§àŠ àŠªàŠ€àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠžàŠ¹àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠªàŠ°à¥€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš à§§à§©àŠàŠš, àŠàŠàŠŸàŠ€à§ àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¹à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à¥€
àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒà§àа… : àŠžà§àŠàŠžàŠ¬ àŠà§àŠ²àŠ¿- àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠšà§ àŠ
àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§ àŠ®à§àŠàŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠŠà§àŠàŠàŠ¿à¥€ àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠ¬àŠàа àŠàŠà§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ àŠàŠ¿àŠ², àŠ¬à§àŠ¯àŠŒàŠšà§àŠ àŠàŠ¿àŠ², àŠ²àŠŸàŠ àŠ¿àŠžà§àŠàŠàŠŸ àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠàŠ¬àŠ°à§àа àŠàŠŸàŠàŠà§àа àŠàŠ²àŠ® àŠàŠà§, àŠà§àŠ²àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¶àŠšà§àа àŠžàŠŸàŠšà§àЧà§àН àŠàŠžàŠ° àŠàŠà§à¥€ àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠ¬àŠàа àŠàŠà§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠ®à§àŠ àŠ¬àŠšà§àЧ àŠàŠ°à§ àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àаàŠà§ àŠà§àŠ°àŠŸàŠªàŠ¥à§ àŠàЬàŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠàŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠ®à§àŠ àŠ¬àŠšà§àЧ àŠàŠ°à§ àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àаàŠà§ àŠà§àŠ°àŠŸàŠªàŠ¥à§ àŠàЬàŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠšàŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠàŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠšàŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠ°àŠžàŠŸ àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠàŠŠàŠ² àŠªàŠŸàŠàŠ- àŠ¬àŠ°àŠàŠšà§àŠŠàŠŸàŠ-àŠ²àŠŸàŠ àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²à¥€ àŠàŠàŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠ°àŠžàŠŸ àŠ¹àŠ² àŠàŠàŠŠàŠ² àŠªàŠŸàŠàŠ- àŠ¬àŠ°àŠàŠšà§àŠŠàŠŸàŠ àŠªàŠŸàŠ àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²à¥€ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠªàŠŸàŠàŠ-àŠ¬àŠ°àŠàŠšà§àŠŠàŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ², àŠàŠàŠà§àа àŠªàŠŸàŠàŠ- àŠ¬àŠ°àŠàŠšà§àŠŠàŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠàŠà§ àŠ²à§àŠà§ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠªàŠ°à§àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠàŠàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
àŠ
àŠ®àŠ° àŠàŠà§àŠ¶à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠàŠ¯àŠŒàŠàŠŸàŠš àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàаà§à¥€ àŠ
àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠªàŠŸàŠàŠ-àŠ¬àŠ°àŠàŠšà§àŠŠàŠŸàŠ- àŠ²àŠŸàŠ àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²àŠ°àŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àЧà§à¥€ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬à§àŠ®àŠŸàŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ àŠàаà§, àŠàŠ¿àŠà§ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠ°àŠŸàŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ àŠàаà§, àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠ²àŠ®àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿ àŠàаà§à¥€
àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠ¬àŠàа àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àв, àŠàŠŠà§àа àŠàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àа àŠàŠàŠà§àŠ àŠ¬àŠŠàŠ²àŠŸàŠ² àŠšàŠŸà¥€ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ¿àŠ² àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®à¥€ àŠàŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®, àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿, àŠàŠ¿àŠà§ àŠ àŠšà§àН àŠ°àŠàŠ®à§àа àŠ¬àŠŸàŠ®-àŠ°àŠŸàŠ® àŠªàŠ€àŠŸàŠàŠŸà¥€ àŠàŠžàŠ²à§ àŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠàŠàŠàŠŸàŠ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°â àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·-àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à¥€ àŠžà§àŠ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àа àŠŠàŠ²à§àŠ¯àŠŒ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠŠàŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àа àŠàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àа àŠ¬àŠŠàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯à§àŠà§ àŠ¯à§àŠà§ àŠàŠàŠàŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠž àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠà§â àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠªàŠ¥àŠàŠ²àŠŸ àŠ¬àŠšà§àЧ àŠ¹à§àŠà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠ²àŠŸ àŠ¬àŠšà§àЧ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à¥€
àŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠªàŠà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšàŠà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠžàŠ¬ àŠàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠàŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠŠà§àа àŠàŠŠà§àŠŠà§àжà§àН àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠ àŠà§àаàŠàŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠšà§àЧ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠŠà§àа àŠ²àŠà§àŠ·à§àН àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠàŠ£àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠžà§àŠ€àŠ¬à§àЧ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠ¬àŠàа àŠàŠà§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ°àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠž àŠ¬àŠ¿àŠ²à§àŠ¡àŠ¿àŠàŠà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ² àŠŠà§àаà§àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àЬà§, àŠàŠàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàаàŠà§ àŠŠà§àаà§àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àЬà§à¥€ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠŠà§àа àŠàŠ°àŠžàŠŸ àŠàŠ¿àŠ² àŠà§àŠ²àŠ¿, àŠàŠ àŠàŠŠà§àа àŠàŠ°àŠžàŠŸ àŠ®àŠ¿àŠ¥à§àŠ¯àŠŸ àŠ àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ¹à§àŠš àŠà§à§àŠžàŠŸà¥€
àŠà§àŠš àŠ®àŠ¿àŠ¥à§àŠ¯àŠŸ àŠà§à§àŠžàŠŸ : (à§§) àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àа àŠàŠ¿àŠà§ àŠªàŠŠàŠà§àŠ·à§àŠª àŠ¬àŠŸ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŠà§àа àŠàŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠà§à¥€ àŠàжà§àŠàаà§àН! àŠàŠ€à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠŠàŠ² àŠ¬àŠŸ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠ¹àŠ²àŠŸàŠ®? àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšàŠŸàŠ°àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàаà§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ², àŠàŠŸàŠà§àа àŠà§àŠ«àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ€àŠ àŠŠà§àŠàŠ²àŠŸàŠ® àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠà§àŠšà¥€ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠš àŠ€à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠà§àŠšàŠ àŠ¡àŠ¿àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ®à§àŠšà§àŠ àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¯à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠŸàŠàŠàаà§àŠ®à§àа àŠàŠšà§àН àŠà§àŠšàŠ àŠàŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŠàŠ¿àŠ¹àŠ¿àŠ° àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠªàŠ° àŠªàŠ¡àŠŒà§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠŸàŠàŠ àŠà§àŠ¡àŠŒà§, àŠªàŠŠàŠŸ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšàŠà§ àŠžàŠ®àŠŸàŠ²à§àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠŠà§àŠ¯àŠ¶à§àŠ°àŠŸàŠŠà§àЧ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠ¹àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠàŠ€àŠŸ!
(à§š) àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠ¹àŠ¿àŠàŠžàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠà§àвà§àŠš, àŠàŠ¹àŠ€ àŠ¹àŠ²à§àŠšâ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠàж àŠ€à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠŠàŠ²à§àа àŠàаà§àŠ®à§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¹àŠ€-àŠàŠ¹àŠ€ àŠ¹àŠ²à§àŠš, àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠŸ? àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£àŠàŠŸàŠ°à§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠà§àж àŠà§àŠ²àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠšàŠ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠŠà§àŠàŠàŠ¿ àŠšàŠŸâ àŠžàŠ¬ àŠ¹àŠ¿àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠ¯à§àŠš àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°, àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв! àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ® àŠàŠ®àŠ°àŠŸ, àŠ®àŠŸàŠ° àŠà§àŠ²àŠŸàŠ® àŠàŠ®àŠ°àŠŸâ àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ? àŠªàŠà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠŠàŠ²à§àŠ¯àŠŒ àŠªàŠ€à§àа-àŠªàŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠàŠŸàŠ·àŠ£à§ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶à§àŠ¯à§ àŠ¹àŠ¿àŠàŠžà§àа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°à§àЧ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²à§ àŠà§àв, àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠà§àŠ«àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ€ àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠà§àŠžàŠŸàŠ¹ àŠšà§àŠà¥€ àŠà§àŠžàŠŸàŠ¹ àŠà§àŠ¬àŠ² àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠà§à§àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
(à§©) àŠàжà§àŠàаà§àН àŠžàŠ¬ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸàŠ àŠàŠŸàŠ² àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠà§ àŠàŠŸàŠª àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿, àŠàŠ®àŠ°àŠŸàŠ àŠžà§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ àŠªà§àŠà§àŠ°à§ àŠ«à§àвà§àŠàŠ¿, àŠàŠ®àŠ°àŠŸàŠ àŠ¯à§àŠàŠ«àŠ²à§ àŠàŠ® àŠà§àŠ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿, àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠ°àŠŸàŠ àŠà§àв àŠ¯à§àŠàŠ«àŠ²à§àа àŠžàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ«àŠ¿àŠà§àŠ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿à¥€ àŠà§àŠšàŠàŠŸ àŠ àŠ¿àŠ? àŠàŠŸàŠ² àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠà§ àŠàŠŸàŠª àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠ¹àŠ²à§ àŠžà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ¿àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠ«à§àŠ²àŠ¬ àŠà§àŠš? àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠšà§àŠà¥€ àŠàŠ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàжà§àŠ°àŠ àŠàŠ® àŠ¬à§àŠ§à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ¿àŠªà§àŠ€ àŠ¹àŠ¿àŠàŠžàŠŸ àŠ¹àŠ²â àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ àŠàŠ àŠŠàŠ²à§àа àŠàвà§àŠ¯àŠŸàŠ£à§, àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ àŠàŠ àŠŠàŠ²à§àа àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠžàŠ¬àŠàŠŸàŠ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠŠà§àа àŠªàŠ¿àŠ£à§àŠ¡àŠ¿ àŠ¬à§àЧà§àа àŠàŠŸàŠ¡àŠŒà§àŠ àŠàŠŸàŠªàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠà§àŠ àŠ§àŠ°à§ àŠ°àŠàŠ²à¥€ àŠ¹àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°à§ àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠà§àа àŠžàŠ€àŠ€àŠŸà¥€ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠà§àвà§àŠ¶àŠš àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠàŠ¿àŠàŠ°àŠªàŠ¿-àŠ° àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠ àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠžàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ²àŠ¡àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ°à§àа àŠàŠŸàŠàŠ àŠàа àŠàŠ¿àŠàŠ¿ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àвàŠà§àŠ²àŠ¿à¥€ àŠžà§àжà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠŸàŠ²àŠ¬à§àН àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠžà§àŠšàŠ¿àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ°àŠ¬à§àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšàŠŸàŠ¥à§àа àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠžàŠ€à§àН àŠ¬àŠ²à§, àŠàŠ®àŠ¿ àŠ€àŠ¬à§ àŠà§àŠ¥àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¢à§àŠàŠ¿? àŠàŠžàŠ²à§, àŠžàŠŸàŠ°à§àŠà§àвà§àŠ¶àŠš àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠàŠ¿àŠàŠ°àŠªàŠ¿-àŠ° àŠàŠšà§àН, àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН, àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠªàŠ€à§àа àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ¿ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àвà§àа àŠàŠ àŠžàŠ¬ àŠà§à§àŠžàŠ¿àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠŠà§àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠšà§àа àŠªàŠ¿àŠàŠšà§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠšàŠ àŠàŠŸàŠ àŠàаà§à¥€
àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠšà§àа àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ°àŠ¿àŠ¬-àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠ¬àŠ¿àŠ€à§àŠ€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠªàŠà§àŠ·à§à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠ¿, àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàаàŠà§â àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠšàŠŸàŠàŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ àŠà§à¥€ àŠ®à§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠ®à§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¿àŠà§ àŠ²à§àŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠ°àŠ®à§àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ®àŠà§, àŠàŠ°àŠ¿àŠ¬ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ€àŠ° àŠ¹àŠà§àŠà§àŠš àŠà§àŠ°àŠŸàŠ®-àŠ®àŠ«àŠžà§àŠ¬àŠ² àŠ¶àŠ¹àŠ°à§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠàж àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠàŠžàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠŠà§àж àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ àŠžàŠŸàŠ®à§àН àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠà§, àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠŠà§àŠàŠàŠàŠ·à§àŠ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠà§à¥€ àŠàŠ àŠ àŠžàŠŸàŠ®à§àНà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠ®àŠ€à§ àŠàŠ°à§ àŠ²à§àŠà§à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àа àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠ¬ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠàŠŸàŠŠà§àН àŠžà§àаàŠà§àŠ·àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ¿â àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸàŠ®à§àвà§àŠ¯à§ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠà§àŠ°àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ àŠšà§àŠšà§àа àŠà§àŠàŠŸàŠš àŠŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àа àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠ¬ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠàŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àН àŠžà§àаàŠà§àŠ·àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ¿â àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àŠ¯àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠàŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠžàŠŸà¥€ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠàŠ²à§ àŠªà§àŠàŠàŠà§àŠà§ àŠàŠ°à§ àŠàаà§, àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸàŠ®à§àвà§àНà§, àŠžà§àŠàŠ²àŠŸàŠ°àŠ¶àŠ¿àŠªà§àа àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ€àŠ¿ àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§à¥€ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠà§, àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ®à§àа àŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡àŠŸàŠ°à¥€ àŠžà§àŠà§àв-àŠàвà§àŠà§àа àŠ®à§àŠ¯àŠŒà§àŠŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¶à§àаà§à¥€ àŠàŠàŠžàŠ¬ àŠžà§àŠàŠ¿àŠ®à§àа àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠ¶à§àŠ· àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠàŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠªà§àŠàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à¥€
àŠ®à§àжàŠàŠ¿àŠ² àŠ¹àŠ², àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠàŠžàŠ¬ àŠ àŠžàŠŸàŠ®à§àН àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠªàŠŠàŠà§àŠ·à§àŠª àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿-àŠ®à§àŠ®à§àЬàŠ-àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠš àŠ®à§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠ®à§àŠ¯àŠŒ àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠªàŠšà§àŠ¥à§àа àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠàŠ€à§ àŠàŠŸ àŠ²àŠŸàŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠàŠàŠŸàŠ€ àŠªàŠ¡àŠŒà§à¥€ àŠ àŠ²à§àŠª àŠªàŠ¯àŠŒàŠžàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠà§àа àŠ²à§àŠ àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ¯à§ àŠžà§àŠ, àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§à¥€ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àа àŠ¶à§àаà§àŠ£àŠ¿àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ¥ àŠàŠ¬àŠ àŠ¶à§àаà§àŠ£àŠ¿-àŠ àŠàŠ¿àŠ®àŠŸàŠš àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠà§àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ®àŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ¿ àŠ àŠ¹àŠàŠàŠŸàŠ° àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠªàŠŸàŠàŠ¡àŠŸàŠ°-àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸ àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠà¥€ àŠžà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠžàŠ¹à§àН àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ€àŠàŠš àŠàŠ²àŠ®àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠ°àŠŸàŠà§ àŠàŠŸàŠàŠªàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠŸàŠàŠàаà§àŠ®àŠà§ àŠà§à§àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ²à§àŠªà§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ¿àŠàŠšà§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠàŠ àŠàаà§àŠ·àŠŸ, àŠŠà§àЬà§àŠ·, àŠàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ¯àŠ€ àŠàŠŸàŠà§, àŠ®àŠŸ-àŠàŠŸàŠ- àŠ¬à§àŠšà§àŠ°àŠŸ àŠ¯àŠ€ àŠžàŠàŠàŠ¬àŠŠà§àЧ àŠ¹àŠš, àŠªàŠà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ€àŠ¿ àŠ«àŠ²àŠŸàŠ«àŠ²à§ àŠ¯àŠ€
àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ à§àа àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠà§àŠ·àŠ° àŠªàŠ¡àŠŒà§, àŠ€àŠ€ àŠàŠŠà§àа àŠàŠ²àŠ® àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ à§ àŠ²àŠŸàŠ àŠ¿-àŠžàŠ¡àŠŒàŠàŠ¿-àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠà¥€ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠ²àŠŸàŠ àŠ¿-àŠžàŠ¡àŠŒàŠàŠ¿-àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠªàŠ¥à§ àŠ®à§àаà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠ°àŠŸ-àŠàŠ²àŠ® àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠšàŠ àŠàŠ¿àŠ² àŠ®à§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠ®à§àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠŸàŠšà§àЬà§àŠ·à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠà§àŠàŠ¿ àŠà§àŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ, àŠàŠàŠ àŠ€àŠŸàŠà¥€ àŠàŠà§àŠ¶à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠŠà§àаà§àŠàŠà§àŠ¬à§ àŠ¹à§àŠà¥€ àŠžà§àЬà§àŠ°àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠàŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ¶àŠŸàŠžàŠš àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àжà§àа àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠ¬à§àŠ¯àŠ°à§àŠ¥ àŠ¹à§àŠà¥€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠ¬àŠ¡àŠŒ ‘àŠàŠàŠŸàŠ²àŠŸ’ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ ‘àŠ¬à§àŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ’-àŠàа àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²à§, àŠ àŠšà§àН àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠà§àŠšà§àŠžàŠ¿ àŠ²àŠŸàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ°àŠ¿àŠ¬-àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠà§-àŠ€àŠ«àŠžàŠ¿àŠ²àŠ¿-àŠàŠŠàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§-àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ€àŠ¿àŠ¬à§àŠ¯àŠžà§àŠ€ àŠàаà§, àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠªàŠ°àŠŸàŠžà§àŠ€ àŠ¹à§àŠà¥€ àŠ®àŠ£àŠ¿àŠªà§àа- àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°àŠªà§àŠ°àŠŠà§àжà§àа àŠ®àŠ€à§ àŠà§àŠ¬àŠ²àŠšà§àŠ€ àŠ¬à§àŠ¯àŠ°à§àŠ¥àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠŠàŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£ àŠªàŠ°à§àНà§àŠŠàŠžà§àŠ€ àŠ¹à§àŠà¥€ àŠàŠžà§àŠš, àŠàа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ àŠàŠŸàŠà§àŠ°àŠ€ àŠ¹àŠ, àŠàŠà§àŠ¯àŠ¬àŠŠà§àЧ àŠ¹àŠ, âàŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠà§â àŠàŠ¯àŠŒàŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠ¿à¥€
àŠàŠà§àŠ¶à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàŠàŠà§àаà§àŠž àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠà§àаà§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠ£ àŠŠàŠ¿àŠš, àŠ¯àŠŸ àŠ€à§àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠªà§àаà§àŠà§àŠ·àŠŸàŠªàŠà§ àŠàŠ®à§àв àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠšà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¶àŠ¹àŠ¿àŠŠ àŠ€àŠ°à§àŠªàŠ£à§àа àŠŠàŠ¿àŠš, àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠš àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠŠà§àŠ¯àŠ®à§ àŠ¶àŠªàŠ¥ àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£à§àа àŠŠàŠ¿àŠšà¥€ ১৯৯৩ àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§, àŠàŠšàŠàŠ£à§àа àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ¯àŠ€àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§, àŠ àŠ¬àŠŸàŠ§ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠ·à§àŠ à§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àа àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠ àŠ¹àŠ¿àŠàŠž, àŠàŠ£àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠšàŠà§ àŠªàŠŠàŠŠàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ®à§àа àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ àŠ€àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ¬àŠ àŠšàŠ¿àŠ·à§àŠ à§àа àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠ¹à§àŠšà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ àŠ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ, àŠšà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§àа àŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàвàŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠšàŠ¿àŠ€ àŠ°àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§à¥€ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ®à§àа àŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠ®àŠŸàŠŠ àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§ àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§àа àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¯à§àŠ¯à§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠªàŠ°àŠŸàŠ§-àŠšàŠ¿àŠ°à§àй àŠžàŠ¹àŠàаà§àŠ®à§àŠŠà§àа àŠàŠªàŠ° àŠ€àŠŸàŠ£à§àŠ¡àŠ¬ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠŸàŠžàŠšà¥€ àŠžàŠàв àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ® àŠ®à§àŠšà§ àŠàŠ àŠàаà§àŠ®àŠžà§àŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠ¯à§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£àŠàŠŸàŠ€à§ àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ®à§àа àŠ²à§àŠ®à§àŠªà§àŠš àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¯àŠŸ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ² àŠ€àŠŸ àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠ²àŠà§àŠàŠŸ, àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§àа àŠàŠŸàŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¥àŠŸàŠàЬà§à¥€ àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠ¯à§àŠà§àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ°à§àŠ¬àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠàŠ°àŠ£à§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° à§§à§© àŠàŠš àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠžàŠ¹àŠàаà§àŠ®à§ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠàŠ®à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠà§àŠ àŠ àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠ°àŠ¿àŠ¬, àŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à¥€ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠªàŠ¥ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠžàŠŸàŠà§àŠ·à§ àŠ¥à§àŠà§àŠàŠ¿àŠ² àŠ°àŠà§àŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹à§àŠ²àŠ¿ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ°à¥€ àŠàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàвà§àŠªàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠ¿àŠ àŠ¶àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§ àŠàвà§àŠàŠ¿àŠ² àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠ®à§àŠ€à§àНà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠ°àŠŸàŠžàŠ°àŠ¿ àŠžàŠŸàŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ² àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠšà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ®àŠŸ-àŠ®àŠŸàŠàŠ¿-àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠªàŠ°àŠ® àŠàжà§àаà§àŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¬àŠ¹ àŠà§àŠ àŠªà§àвà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§ àŠ¬à§àŠàŠà§ àŠ«àŠ¿àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ® àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠšà¥€ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ¬àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®, ‘àŠšà§ àŠàŠ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¡, àŠšà§ àŠà§àŠà¥€’ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ®àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠ²à§àŠàŠŸ àŠàŠà§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° ‘àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠžà§àН’ àŠ¬àŠàŠ€à§à¥€ àŠàŠ àŠ¬àŠàŠ°à§ àŠàŠà§àŠ¶à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠà§àаà§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠ£ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ® àŠªàŠà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ€à§ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ«à§àŠ²à¥€ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàжà§àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš-àŠàŠŸàŠ²àŠ¬àŠŸàŠžàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠàŠ°à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠšàŠ¿àŠ®àŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàаà§àŠà§àŠš, àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠàŠ®àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠŸ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à¥€
àŠàŠàŠà§àаà§àŠž àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠ¬àŠš àŠà§àŠ€àŠà§àŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠà§àŠ£à§àН àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ¬àŠ°à§àа àŠ®àŠ€à§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ¯àŠŸàŠš àŠàаà§àŠà§àŠšà¥€ àŠšàŠŸàŠ°à§-àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àЬà§àŠ·à§, àŠŠàŠ²àŠ¿àŠ€- àŠšàŠ¿àŠªà§àŠ¡àŠŒàŠšàŠàŠŸàŠ°à§, àŠà§àŠ·àŠ-àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§, àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠ°à§àЬà§àŠªàŠ°àŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠàвà§àŠ¯àŠŸàŠ£-àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ¶à§àŠ·à§àа àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ§à§àНà§àŠ àŠ®àŠ§à§àНà§àŠ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠŠà§àжà§àа àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠªà§àŠ·àŠ, àŠžà§àЬà§àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§- àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠàŠàŠà§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠàŠŠàŠŸàŠ°àŠà§àŠ€àŠŸ, àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠ° àŠ§àŠŸàŠ°àŠ-àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ®à§àŠ à§šà§¬àŠàŠ¿ àŠŠàŠ² àŠŠà§àжà§àа àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠªà§àŠšàŠ°à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠ€à§, àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àа àŠ àŠžàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠš àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠàŠàŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠšàŠŸàŠ® INDIAी 20৚৪-àŠàа àŠ²à§àŠàŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ®àŠžàŠšàŠŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§àа àŠ àŠªà§àŠà§àŠ·àŠŸà¥€ àŠŠà§àжà§àа àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠàа àŠ¬à§àŠàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£à§, àŠ®àŠšàŠšà§, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€àŠšà§, àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠšà§ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšàŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠ², àŠàŠà§, àŠ¥àŠŸàŠàЬà§à¥€ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¶àŠ¹àŠ¿àŠŠ àŠ€àŠ°à§àŠªàŠ£, àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¶àŠªàŠ¥à¥€ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ°àŠŸ àŠà§àв àŠªàŠŸàŠ²àŠà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠà§àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠšà§àŠšàŠ¯àŠŒàŠšà§àа àŠªàŠ¥à§ àŠ¬àŠŸàŠ§àŠŸ àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàаàŠà§à¥€ àŠà§à§àŠžàŠŸ, àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ€àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ°, àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠŠ, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŠàŠšàŠŸàŠ®, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠà§àŠ¬àŠšàŠà§ àŠ àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠ°à§ àŠ€à§àŠ²àŠŸàŠ àŠàŠŠà§àа àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯à¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠ²àŠà§àŠ·à§àН àŠ¹àŠ² àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àа, àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿, àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ€àŠ¿, àŠžà§àŠ¹àŠŸàŠ°à§àŠŠà§àН, àŠžàŠàŠ¹àŠ€àŠ¿ àŠ àŠà§àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠŸà¥€ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àа àŠàаà§àŠ¥àŠ¿àŠ àŠ¬àŠà§àŠàŠšàŠŸ, àŠàаà§àŠ¥àŠ¿àŠ àŠ àŠ¬àŠ°à§àЧ àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬà§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠšà§àŠšàŠ¯àŠŒàŠšàŠ®à§àŠ²àŠ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠªà§àаàŠàвà§àŠªàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ€à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠàŠ¯àŠŒ, àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠà§àŠà¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸ àŠàŠàŠà§ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠšà§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠà§àŠà§ àŠà§àŠ àŠ°à§àŠà§ àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠšà§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠàŠ¿ àŠšàŠ¬àŠàŠŸàŠàŠ°àŠ£à§àа àŠ®àŠŸàŠàŠ¿à¥€ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ, àŠ®à§àŠ§àŠŸ, àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿, àŠžà§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠžàŠà§àŠ€àŠš, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠŠà§àжàŠà§ àŠªàŠ¥ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¬àŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àа àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàаà§, àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¿àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠšàŠ¬ àŠàŠ²à§ àŠà§àŠ¬àŠŸàŠ²àŠŸàŠ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠà§àŠ£à§à¥€ à§šà§§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠ¶àŠ¹àŠ¿àŠŠ àŠ€àŠ°à§àŠªàŠ£à§àа àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§, àŠšàŠ¬ àŠžà§àаà§àНà§àŠŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠŠàŠ¿àŠšà¥€ àŠàа àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àНà§àŠ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ¶àŠªàŠ¥ àŠšà§àЬâ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠžà§àаàŠà§àŠ·àŠŸ, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠšàŠ¯àŠŒàŠš, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠžàŠ¬ àŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€àŠà§ àŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ°à¥€ àŠžà§àŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ àŠ¶à§àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠ¥à§àŠà§ àŠŠà§àжàŠà§ àŠ®à§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠàŠšàŠ®à§àŠà§ àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¶à§àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ¶àŠªàŠ¥à¥€
àŠàŠ¯àŠŒ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠ! àŠàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ!