âàŠ à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠàŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸâàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠà§àŠ¯àŠŒ àŠ àŠšà§àŠŠàŠ°à§ àŠŠà§àаà§àŠŠà§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠà§ àŠªàŠŸ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠ¯à§àЬàŠàŠà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠŠà§àжàŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠàаà§àŠàŠŸà¥€ àŠàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ²à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠ àŠ¯à§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠŠà§àж àŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠ² àŠàŠŸàŠ¬à§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§àŠ àŠàŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¯à§àŠš àŠàŠ€àŠªà§àаà§àŠ€àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠà§àŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠ àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ²à§ àŠàŠ€ à§§à§© àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠ àŠšàŠšà§àŠ€ àŠàŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠšàŠ¿-àŠ°àŠŸàŠ§àŠ¿àŠàŠŸ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠà§àŠšà§àŠà§àа (Anant Ambani Radhika Merchent) âàŠ¶à§àŠ àŠàжà§àаà§àŠ¬àŠŸàŠŠâ-àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠžàŠŸàŠŠà§àŠªàŠ® àŠžà§àŠà§ àŠàвà§àа àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠŠà§àжà§àа àŠ àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠ¹àŠŸàŠàŠªà§àаà§àŠ«àŠŸàŠàв àŠ¬àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠ§àŠ°à§àŠ®-àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°àŠŸàŠ° àŠšà§àŠªàŠ¥à§àН àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠàа àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠšàŠŸàŠ® àŠàŠà§àŠà§àŠ¬àŠ² àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ€ àŠ®àŠ¿àŠ€à§àа (Aniket Mitra)ी àŠ®à§àŠà§àжàŠàаà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠà§àŠ àŠà§àвà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ¹ àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠàжà§àаà§àŠ¬àŠŸàŠŠà§àа àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠ®àŠà§àŠà§ àŠ¯àŠàŠš àŠ°àŠŸàŠ¹à§àв àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠŸ, àŠšà§àŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ°àŠ¿ àŠà§àŠ®àŠŸàŠ°, àŠ¶à§àаà§àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠà§àŠ·àŠŸàŠ² (Shreya Ghoshal), àŠà§àŠ¶àŠ¿àŠà§ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ (Kaushiki Chakraborty), àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠ¹àŠ°àŠ£, àŠ àŠàа àŠ°àŠ¹àŠ®àŠŸàŠš (AR Rahman), àŠžà§àŠšà§ àŠšàŠ¿àŠàŠ®, àŠ¶àŠà§àŠàа àŠ®àŠ¹àŠŸàŠŠà§àŠ¬àŠšà§àа (Shankar Mahadevan) àŠžà§àаà§àа àŠàŠàŠàŠŸàŠ°, àŠ€àŠàŠšàŠ àŠ¥à§àŠ°àŠ¿àŠ¡àŠ¿ àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠà§àŠžà§àа àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠàŠŸàŠ²à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠàŠà§àа àŠªàŠ° àŠàŠ àŠ®à§àйà§àаà§àŠ€, àŠàа àŠàŠ àŠ²àŠ¹àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŠàŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠžà§àŠà§àа àŠà§àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠà§ àŠšà§àŠ àŠ€àŠŸàŠ€à§? àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠ€à§àаà§àŠ¥àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§àа àŠªà§àаà§àŠà§àŠ·àŠŸàŠªàŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠŠà§àЬ àŠŠà§àЬà§àа àŠàŠ¬àŠ¿, àŠ®àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ¬à§àН àŠ¥à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£à§àа àŠŠà§àжà§àНàŠàвà§àŠªàŠà§ àŠ¶àŠŸàŠžà§àŠ€à§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠàŠà§àŠ€à§àа àŠžà§àаà§àŠ²àŠŸ àŠ®à§àŠàŠŸàŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠàŠžà§àŠ¯àŠªà§àаà§àŠ£àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàвà§àа àŠ àŠà§àŠàŠšà§ àŠ«à§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€à§àŠ²àŠ²à§àŠš àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¯à§àЬàŠà¥€
àŠ àŠšàŠšà§àŠ€ àŠàŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠšàŠ¿ -àŠ°àŠŸàŠ§àŠ¿àŠàŠŸ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠà§àŠšà§àŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àа àŠªàŠ°à§àа àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¹àŠŸàŠ àŠªà§àаà§àŠ«àŠŸàŠàв àŠ àŠ€àŠ¿àŠ¥àŠ¿àŠŠà§àа àŠàжà§àаà§àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠªàŠ°à§àЬà§àа àŠ®àŠŸàŠà§àŠ àŠžà§àжà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠšàŠàа àŠà§àŠ¡àŠŒà§àŠà§ àŠžàŠŸàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠžàŠšàŠŸàŠ€àŠš àŠ§àŠ°à§àŠ® àŠàŠ¬àŠ àŠ²à§àŠàŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠª-àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠàвà§àа àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ¯àŠŸàŠ° àŠžàŠ¬àŠàŠŸàŠ àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ€à§àа àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠàŠàŠàŠŸà¥€ àŠªà§àаà§àŠàŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠŸ àŠžàŠ¹àŠàŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠàŠ àŠàŠš- àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ€à§àа àŠžà§àŠ€à§àаà§, àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ® àŠàŠàаàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²à¥€ àŠ¬à§àŠàŠ¬à§ àŠ àŠ¶à§àаà§àŠ€àŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠà§àŠšà§àŠ àŠàŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠšàŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àа àŠà§àŠ°àŠ¿àŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ®àŠ²à§àŠà§àŠšà¥€ àŠàŠ àŠžà§àŠ€à§àа àŠ§àŠ°à§àŠ àŠ àŠšàŠšà§àŠ€ àŠ°àŠŸàŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àа àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§àа àŠ àŠàж àŠ¹àŠ€à§ àŠªà§àаà§àŠà§àŠš àŠžàŠžà§àŠ€à§àаà§àŠ àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ€à¥€ àŠ§àŠšà§àŠà§àŠà§àŠ¡ àŠàа àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ° àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠªàŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠªà§àŠ¶àŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠŸ, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠà§ àŠà§àŠàŠŸ àŠŠà§àж àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àЬà§àа àŠ¬à§àŠà§ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£à§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¯à§ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠž àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ¯à§àŠà§àŠ¯àŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠàŠš àŠžà§àŠàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠ àŠ°à§àŠªàŠàŠŸàŠ° àŠàŠàŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ€à¥€ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ àŠ¬àŠ²àŠà§àŠš àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠŠà§àŠ¡àŠŒ àŠŠà§ àŠ®àŠŸàŠž àŠ§àŠ°à§ àŠ®àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠà§àŠ²à§ àŠàŠàŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸà¥€ àŠ®àŠš àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠà§àŠ€àŠŸ àŠªàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ€à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠ àŠžà§àŠà§àаà§àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ¯à§ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠªà§àаà§àŠà§àŠà§àŠàŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠàŠ°àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠ¥à§àŠ°àŠ¿àŠ¡àŠ¿ àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠà§ àŠ²àŠŸàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¬àŠŸàŠ¯àŠŒàŠšà§àа àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€à§àŠ¬à§ àŠàŠ¿àŠ², àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿, àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£, àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§àа àŠªàŠŸàŠ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠàŠŸàŠà§ àŠ«à§àаà§àŠ® àŠ¬àŠŸàŠ àŠ«à§àаà§àŠ® àŠ¡àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠš àŠžàŠ¹àŠ àŠàŠ°à§ àŠ¬à§àŠàŠŸàŠšà§àа àŠàŠŸàŠ°àŠ àŠàŠ¿àŠ² àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ€-àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ®à§àа àŠàŠªàŠ°à§àŠà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ®à§àйà§àаà§àŠ€à§àа àŠàŠªàŠ¡à§àŠ àŠŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠ®à§àŠà§àж-àŠšà§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàа àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ€à§ àŠ°àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠž àŠŠàŠ®à§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ§àŠ€àŠŸà¥€ àŠ¯àŠŸ àŠ àŠšà§àŠªà§àаà§àŠ°àŠ£àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠ²àŠà§àŠš àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ€à¥€
àŠ¯àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠàŠŸàŠš àŠ¶à§àŠšà§ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš, àŠàŠàŠàŠŸ àŠàŠ²àŠŸàŠŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ²àŠŸàŠàŠŸ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠžà§àŠ àŠžàŠ¬ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àŠŠà§àа àŠ®àŠà§àŠà§ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠš àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠàŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ² àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ¿àŠà§àŠžà§àа àŠšà§àŠªàŠ¥à§àŠ¯à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠàŠŸ àŠ¯à§ àŠàŠ€àŠàŠŸ àŠàŠšàŠšà§àŠŠà§àа àŠžà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠà§àŠš àŠšàŠŸ àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ€à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²àŠà§àŠš àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¶à§àŠ°àŠ®àŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠà§àа àŠ®à§àвà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠš àŠàŠ àŠ¶àŠ¬à§àŠŠ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠªà§àŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ²à§ àŠžà§àŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàа àŠ®à§àŠà§àŠ§àŠ€àŠŸ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§ àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ¥à§àŠà§ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠàŠ¿àŠ°àŠàŠŸàŠ² àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠšàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠà§àŠà§àŠš àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠà§àвà§àŠàŠŸà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàа àŠà§àŠ àŠšàŠš- àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠàŠ¡ àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¶àŠŸ àŠ¶àŠŸàŠ¹àŠ°à§àŠ àŠàŠŸàŠš (Shahrukh Khan)ी àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠ€à§ àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ€à§àа àŠ®à§àŠ®à§àЬàŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸà¥€ “àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ°à§ àŠ¶à§àŠšà§àŠ¯à§ àŠàвà§àа àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠàŠš àŠàŠàŠà§ àŠàŠàŠà§ àŠàŠ°à§ àŠ«à§àŠà§ àŠàŠ àŠà§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠŸ àŠàŠ£à§àŠ¶àŠ®à§àаà§àŠ€àŠ¿, àŠàŠšàŠ¿ àŠ€àŠàŠš àŠ®à§àŠà§àЧ àŠà§àŠà§ àŠàŠàŠŠà§àŠ·à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§! àŠàа àŠà§ àŠ¬àŠŸ àŠàŠŸàŠ!â, àŠ¬àŠ²àŠà§àŠš àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ€à¥€ àŠàŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠà§àŠ¬àŠšà§àа àŠ àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠ¶à§àаà§àŠ·à§àŠ àŠ®à§àйà§àаà§àŠ€ àŠà§àŠàŠà§ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠàŠŸ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà¥€