àŠšàŠ¿àŠ-àŠàŠàŠàŠ¿ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ«à§àŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠšà§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠ²à§ àŠàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¯à§ àŠà§àŠàŠŸ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ
àŠžà§àŠ¬àŠà§àŠ àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠšàŠ¿àŠ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšàŠ«àŠŸàŠàŠžà§àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžàŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¬ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠà§àŠšàŠ àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£ àŠªàŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸà§, àŠžà§ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§àŠ àŠ«à§àŠ° àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠšàŠ àŠ®àŠšà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ® àŠà§àŠ°à§àŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠªàŠ€àŠ¿ àŠ¡àŠ¿ àŠà§àŠŸàŠ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠà§àŠ¡àŠŒà§àŠ° àŠ¡àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¶àŠš àŠ¬à§àŠà§àŠà¥€ àŠ¡àŠŸàŠà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠàŠŸ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšàŠ«àŠŸàŠàŠžà§àŠ° àŠàŠ¬àŠ¹à§ àŠ«à§àŠ° àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ à§ªà§ŠàŠàŠ¿àŠ°àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠàŠ¬à§àŠŠàŠš àŠàŠ®àŠŸ àŠªà§à§ àŠ¶à§àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§à¥€ àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ® àŠà§àŠ°à§àŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠªàŠ€àŠ¿àŠ° àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠªàŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬à§àŠà§àŠ àŠàŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà¥€ àŠàŠ° àŠàŠà§ ১১ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ® àŠà§àŠ°à§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠšàŠ¿ àŠ¹àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàŠ²à§àŠ àŠ€àŠŸ àŠ¹à§àŠšàŠ¿à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠà§ ১৊ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠàŠà§àŠ° àŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ® àŠà§àŠ°à§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšàŠ«àŠŸàŠàŠž àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¹àŠ²àŠ«àŠšàŠŸàŠ®àŠŸ àŠªà§àŠ¶ àŠàŠ°à§ àŠàŠšàŠàŠ¿àŠà¥€ àŠžà§àŠ àŠ¹àŠ²àŠ«àŠšàŠŸàŠ®àŠŸà§ àŠàŠšàŠàŠ¿àŠ àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ², àŠšàŠ¿àŠ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšàŠªàŠ€à§àŠ° àŠ«àŠŸàŠàŠž àŠ¹àŠà§àŠŸàŠ° àŠ
àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠžàŠ€à§àŠ¯àŠ¿ àŠšà§à¥€
àŠàŠ€ ৫ àŠ®à§ àŠšàŠ¿àŠ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠ«àŠ² àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶à§àŠ° àŠªàŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸà§, àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ
àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°à§àŠà§àŠš ৬ৠàŠàŠšà¥€ àŠàŠ° àŠªàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠàŠŸ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠ à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠ° àŠ
àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠà¥€ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠ«àŠŸàŠàŠžà§àŠ° àŠ
àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ
àŠšà§àŠàŠà§ àŠà§àŠ°à§àŠž àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠž àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ°àŠ àŠ
àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠ€à§àŠ²à§àŠš àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§àŠ°àŠŸà¥€ àŠªàŠ°à§ àŠà§àŠ°à§àŠž àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠàŠž àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°àŠàŠ¿ àŠžà§àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠšà§à§ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿à§àŠŸàŠ®àŠ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¶àŠšàŠŸàŠ² àŠà§àŠžà§àŠàŠ¿àŠ àŠàŠà§àŠšà§àŠžàŠ¿à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠ«àŠŸàŠàŠžà§àŠ° àŠ
àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠ®àŠŸàŠšàŠ€à§ àŠàŠŸà§àŠšàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠ«à§àŠ° àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠŠà§àŠ° àŠ€àŠ°àŠ«à§ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ¬à§àŠ£ àŠàŠàŠšàŠà§àŠ¬à§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ¹à§àŠ¡àŠŸà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠªàŠ€àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠ®àŠš àŠà§àŠšàŠ àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¯àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬à§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§, àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšàŠ«àŠŸàŠàŠžà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ°à§ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€
àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠšàŠ¿àŠ° àŠ¶à§àŠ°à§àŠ€à§àŠ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠªàŠ€àŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠàŠšàŠà§àŠ¬à§àŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ àŠàŠŸàŠš, àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ àŠ¬à§àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ²à§àŠ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿à§à§ àŠàŠ€àŠàŠš àŠ¡àŠŸàŠà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ°à§àŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠ¹à§àŠ¡àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ«à§àŠ° àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§, àŠžà§àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ€ àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¯à§ à§šà§© àŠ²àŠà§àŠ· àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠŠàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš, àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¯à§àŠ àŠªàŠŸàŠ¬à§àŠšà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžà§àŠ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠà§ àŠšàŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§àŠ· àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à¥€ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠªàŠ€àŠ¿ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠš, àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§àŠ°àŠŸ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠ¬àŠžàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠà§àŠš, àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠàŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠªà§àŠšàŠ°àŠŸà§ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠ°àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¬ àŠªàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ²à§, àŠàŠàŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠžà§ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§àŠ àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€
àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠàŠ€, àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠ àŠ¹àŠà§àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ§àŠŸàŠª àŠ¹àŠ² àŠšàŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠàŠŸ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸà¥€ àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠàŠŸ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠªàŠŸàŠ¶ àŠàŠ°àŠ²à§àŠ àŠàŠ®àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠàŠž, àŠ¬àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠàŠž àŠà§àŠ°à§àŠžà§ àŠàŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠžà§àŠ¯à§àŠ àŠªàŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸà§à¥€ ৚৊৚৪ àŠžàŠŸàŠ²à§àŠ° ৫ àŠ®à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ ी àŠªà§àŠ°àŠŸà§ ৚৩ àŠ²àŠà§àŠ· àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠ¬àŠžà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ«àŠ² àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§ à§ª àŠà§àŠšà¥€ àŠ«àŠ² àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶à§àŠ° àŠªàŠ°àŠ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹à§ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠ ी àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ ৬ৠàŠàŠš àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ à§à§šà§Š àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ°à§àŠ° àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸà§ à§à§šà§Š-àŠ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ
àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ°à§à¥€ àŠàŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠžàŠ®à§ àŠšàŠ·à§àŠ àŠ¹àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠŠà§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ ১৫৬৩ àŠàŠš àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àŠ°à§àŠž àŠšàŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à¥€
