àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àЬ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àНà§àа (Buddhadeb Bhattacharya) àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£àŠžàŠàŠŸ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ¡à§àа àŠžà§àŠà§àŠ¡àŠ¿à§àŠŸàŠ®à§ (Netaji Indore Stadium)ी àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠªà§àаà§àŠŸàŠ€ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠŠàŠ²à§àŠ¯àŠŒ àŠªàŠ€àŠŸàŠàŠŸà§ àŠžà§àŠà§ àŠàŠ à§àŠà§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ¡à§àŠ°à¥€ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ®-àŠ° àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àЬ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àНà§àа àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£àŠžàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠš àŠàаà§àŠà§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£à§àа àŠªà§àŠ°àŠ¬à§àж àŠ àŠ¬àŠŸàŠ§ àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠ àŠªàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠ² àŠšàŠŸà¥€ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·àŠà§àŠàŠŠà§àа àŠ®àŠ€à§, àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠàŠà§àаà§àŠ£àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ£à§àŠ¡àŠ¿ àŠà§àŠ¡à§àŠŒ àŠ¬à§àаà§àŠŸàŠ€à§àŠ àŠªàŠŸàŠ°àŠ² àŠšàŠŸ àŠ²àŠŸàŠ² àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£àŠžàŠàŠŸà§ àŠ®à§àŠâà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠàŠŸàŠàŠà§àŠ àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ² àŠšàŠŸ àŠàŠ²àŠ¿àŠ®à§àŠŠà§àŠŠàŠ¿àŠšà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ (BJP) àŠ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа (Congress) àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ¶à§àаà§àŠ· àŠšà§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠàа àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠà¥€
àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ® àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ°àŠ¬à§àŠš àŠŠà§àЬà§àа àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬âà§àН, àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠà§ àŠŠàŠ²àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§àŠšàŠ¿à¥€ àŠ°àŠŸàŠâà§àН àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠ àŠ«àŠ¿àŠžà§àŠ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ²à§àа àŠ¯àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠàŠžà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš, àŠ¬âà§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¬à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠà§àв àŠ àŠšà§àН àŠàŠ¬àŠ¿à¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬àŠŸàŠ® àŠŠàŠ²à§àа àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠàаà§àŠ®à§àŠŠà§àа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ¶à§àаà§àŠ· àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ¡à§àаà§àа àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠšà¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬à§àŠ²àŠŸ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠàŠà§ àŠ¥à§àŠà§ àŠªà§àаà§àŠŸàŠ€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£àŠžàŠàŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠšàŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ àŠžàŠ®àŠŸàŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠàŠŠà§àŠ°àŠ àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠžà§àŠ°àŠ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠ àŠžàŠ¿àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠžàŠàŠŸàŠªàŠ€àŠ¿ àŠžà§àŠšà§àŠ¹àŠŸàŠ¶àŠ¿àŠž àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠâà§àН àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠàŠªàŠŸàŠ€à§àа àŠ°àŠŸàŠâà§àŠ¯àŠžàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠ¶àŠ®à§àŠ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯à¥€ àŠàŠ²àŠ¿àŠ®à§àŠŠà§àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àŠà§ àŠ¶à§àŠ· àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠàŠžà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¶àŠ®à§àŠà¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠžà§àŠ°àŠ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, “àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠà§àŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠ² àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠªà§àаà§àŠªà§àŠ°àŠ¿ àŠà§àŠ²àŠŸàŠªàŠŸàŠàв àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠ®àŠ¿ àŠ€àŠàŠš àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠšàŠŸà§àŠà¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠ° àŠàвà§àŠàŠšàŠŸ àŠ¹àŠ€à¥€ àŠàŠ®àŠ¿ àŠâàŠ¬àŠàа àŠà§àŠ¯àŠŸàŠªà§àŠà§àŠš àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠ¯àŠ€ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§, àŠà§àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ àŠšàŠ¿à§à§àŠ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠžà§àаàŠà§àа àŠà§àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ àŠ¬àŠŸ àŠžàŠ®àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§à§ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ àŠšà§, àŠªàŠà§àŠàŠ àŠ°àŠŸà§à§àа àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿à§à§àŠ àŠàвà§àŠàŠšàŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ«àŠ¿àŠ°àŠ²à§àŠ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¹àŠ€à¥€ àŠàŠ®àŠ¿ àŠàŠàŠà§àа àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠžàŠ€à§ àŠªà§àŠ°à§ àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠšàŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ€à¥€ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ àŠžàŠ¬àŠàŠ¿àŠà§àа àŠàаà§àŠŠà§àЧà§à¥€ àŠàŠšàŠ¿ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠš, àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠš”ीâ
àŠàŠ€ à§® àŠàŠàŠžà§àŠ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ® àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠàŠ€à§ àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§ àŠªà§àаà§àŠŸàŠ€ àŠ¹àŠš àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àЬ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯à¥€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àЬ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ£à§àа àŠàŠ¬àŠ° àŠªà§àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠªàŠŸàŠ® àŠ âà§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§ àŠà§àŠà§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¶à§àŠ· àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§àа àŠªàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ€ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àЬ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àНàŠà§ àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠ®àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§àа àŠàŠ¥àŠŸàŠ àŠ¬àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸà¥€ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ€àŠŸàŠ àŠšà§, àŠ àŠžà§àŠžà§àŠ¥ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠà§ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠ¬àŠŸ àŠà§àŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠš àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàжàŠà§àŠàŠŸ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠ°à§ àŠ²àŠŸàŠ² àŠªàŠ€àŠŸàŠàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°à§àŠŠà§àа àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠ¥à§àŠà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠžàŠàŠà§àаà§àŠ£ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ àŠàŠŸàŠš àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠà§àа àŠªàŠ° àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àЬ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ° àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£àŠžàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àаà§àŠ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®à§àа àŠžàŠàŠà§àаà§àŠ£ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶à§àŠ¯à§ àŠàŠ²à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®à§àа àŠàŠàŠŸàŠàжà§àа àŠ®àŠ€à§, àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàаà§àЧà§àŠ¬à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠžà§àŠàŠšà§àНà§àа àŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ°à§àŠ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠà§ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠàŠàŠ¿àŠ€à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžà§ àŠªàŠ¥à§ àŠªàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ² àŠšàŠŸ àŠ²àŠŸàŠ² àŠªàŠ€àŠŸàŠàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠŸà¥€
àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ¡à§àа àŠžà§àŠà§àŠ¡àŠ¿à§àŠŸàŠ®à§ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§àа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àЬ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àНà§àа àŠà§àŠ¬àŠš àŠ àŠàŠŸàŠ àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠšà§àŠ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àЬ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àНà§àа àŠ¬àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠŸ, àŠàЬà§àŠ€à§àŠ€àŠ¿, àŠžàŠŸàŠà§àŠ·àŠŸà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠŠàŠ¿ àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ€àŠ¥à§àНàŠàŠ¿àŠ€à§àŠ°àŠ àŠªà§àŠ°àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ²à§àŠàŠŸ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¬àŠžà§àŠ€àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠŸàŠà§àа àŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠšà§àа àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸàŠ® àŠàŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠ°àŠ¿ àŠàŠžàŠ€à§ àŠšàŠŸ àŠªàŠŸàŠ°àŠ²à§àŠ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠ€, àŠ¬à§àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠ€âàŠžàŠ¹ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®à§àа àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§à§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠšà¥€