àŠ®à§à§à§àŠŠà§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠà§à§ à§© àŠžà§àŠªà§àŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿àŠ àŠŠàŠ¿àŠšà¥€ àŠàŠ àŠ®à§à§à§àŠŠà§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠžà§àаàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€à¥€ àŠ®àŠà§àŠàŠ²àŠ¬àŠŸàŠ°, àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸà§ (Assembly) âàŠ àŠªàŠ°àŠŸàŠàŠ¿àŠ€àŠŸ àŠàŠàŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠš àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡ àŠàŠŸàŠàвà§àŠ¡ àŠà§à§àŠžà§àŠ àŠ¬à§àŠà§àŠàв àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ®àŠ¿àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠ²àŠž àŠžàŠàжà§àŠ§àŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠ² ৚৊৚৪â àŠ¬àŠ¿àŠ² àŠªà§àж àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ²àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ (Mamata Banerjee)ी àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠ¥àŠŸà§, âàŠàŠ à§© àŠžà§àŠªà§àŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿àŠ àŠŠàŠ¿àŠšà¥€Â à§§à§¯à§®à§§ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠ®à§à§à§àŠŠà§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§ àŠžà§àаàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àа àŠžàŠàŠà§àа àŠšàŠŸàŠ°à§ àŠ¬à§àŠ·àŠ®à§àН àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¹à§à¥€ àŠšàŠŸàŠ°à§ àŠžà§àаàŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ®àŠŸ-àŠ¬à§àŠšà§àŠ°àŠŸ àŠ¯à§ àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàаàŠà§à¥€ àŠàŠŸàŠ€à§àа-àŠàŠŸàŠ€à§àаà§, àŠšàŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ àŠžàŠ¬àŠŸàŠàŠà§ àŠ àŠàŠ¿àŠšàŠšà§àŠŠàŠšà¥€â
àŠàа àŠàŠ¿ àŠàа-àŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠ¬àŠ²à§àŠš, âàŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€ àŠàаàŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¯àŠ€àŠŠàŠ¿àŠš àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ², àŠàŠ®àŠ¿ àŠà§àŠŸàŠšàŠ àŠŠàŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°àŠ¿àŠšàŠ¿, àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€Â à§§à§š àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠà¥€ àŠ¯àŠŸ àŠ¯àŠŸ àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ à§ àŠàŠžà§àŠàŠ¿àŠ², àŠžà§àŠàŠžàŠ¬ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠš àŠ¹à§à¥€ àŠàŠ®àŠ¿ àŠàŠàŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ«à§àŠŸàŠšà§àŠ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠàŠ¿à¥€ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠžàŠ®à§ àŠà§à§à§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠ àŠžà§àŠ àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€àŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠàŠàŠà§ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠžàŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠàŠà§à§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà¥€â
àŠàŠ°àŠªàŠ°à§ àŠ àŠªàŠ°àŠŸàŠàŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ²à§àа àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠàаà§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ (Mamata Banerjee)ी âàŠ àŠªàŠ°àŠŸàŠàŠ¿àŠ€àŠŸâ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠà§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàŠ°àŠ²à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŸàŠ§à§ àŠŠàŠ²àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ¶à§àŠà§àŠšà§àŠŠà§ àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, âàŠàŠ®àŠ¿ àŠ°à§àŠàŠŸàŠ²à§àŠ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠà¥€ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠà§ àŠàŠà§ àŠàŠàŠšà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£àŠ€ àŠàаà§àŠšà¥€â àŠ€àŠŸàŠ°àŠ àŠàŠ¬àŠŸàŠ¬à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠš, âàŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ²àŠšà§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ²à§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ²àŠà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš àŠžàŠ àŠàŠ°àŠ€à§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠ àŠŠà§àŠàЬà§àŠš àŠ°à§àŠ²àŠž àŠ¹à§à§ àŠàŠ¿à§à§àŠà§à¥€â
àŠàŠà§ àŠàŠà§ àŠ€àŠ¥à§àН àŠŠàŠ¿à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ²àŠšà§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ§à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠš, âàŠàŠ®àŠ¿ àŠà§àŠšàŠàŠŸ àŠžàŠ€à§àН àŠàа àŠà§àŠšàŠàŠŸ àŠ®àŠ¿àŠ¥à§àН àŠžà§àŠàŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ¬à¥€ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àŠàŠŸàŠš àŠšà§àЬ àŠšàŠŸà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ²àŠšà§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ§à§àаà§àНà§àН àŠ§àŠ°à§ àŠ¶à§àŠšàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàŠ®àŠ¿ àŠªà§àаà§àŠž-àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠšàŠà¥€ àŠ®à§à§à§àŠŠà§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠ²à§àŠŸàŠà§à§ àŠ¶àŠŸàŠ®àŠ¿àŠ² àŠ¹àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ à§© àŠžà§àŠªà§àŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿àŠ àŠŠàŠ¿àŠšà¥€ àŠàŠàŠšàŠŸàŠàŠà§àŠ¡ àŠšà§àŠžàŠšàŠž àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ² àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠšàŠŸàŠ°à§ àŠ¬à§àŠ·àŠ®à§àН àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ®àŠ¿ àŠžàŠ®àŠ¬à§àŠŠàŠšàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠà§àŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°àŠà§à¥€ àŠà§àŠàŠŸ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°àŠà§àŠ àŠžàŠ®àŠ¬à§àŠŠàŠšàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠà§àŠàŠ¿à¥€â
àŠ®à§àŠâà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ, âàŠà§àŠšàŠ àŠ¶àŠ°à§àŠ€ àŠàŠŸà§àŠŸ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ² àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠžà§àŠ àŠàŠ¶àŠŸ àŠ°àŠŸàŠàŠ¿à¥€ àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£à§àа àŠ®àŠ€à§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ àŠ àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§ àŠžàŠ°à§àЬà§àŠà§àŠ àŠ¶àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠà§àŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€à¥€ àŠàŠ®àŠ¿ àŠšàŠ¿àŠà§ àŠžàŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠàŠàŠà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àЬ àŠ¬àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ®àŠ¿ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠžàŠ®à§ àŠà§à§à§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§àа àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶à§ àŠžàŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠàŠ àŠ¹à§à§ àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿ àŠšà§àŠà¥€ àŠàŠ àŠà§àŠŸàŠšà§àŠ àŠàŠŸàŠžà§àŠàŠ¿àŠžà¥€ àŠžàŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠàŠà§à§àа àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠžà§àŠàŠ¿àŠž àŠàŠŸàŠà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ²àŠšà§àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ²àŠàŠ¿, àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ²àŠà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ²à§ àŠžàŠ àŠàŠ°àŠ€à§à¥€ àŠàŠ®àŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠŠà§àа àŠ®àŠ€à§ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ² àŠŠà§àаà§àŠ€ àŠàŠŸàŠ°à§àНàŠàа àŠàŠ°àŠ€à§à¥€â
àŠàŠŸàŠ®àŠŠà§àŠšàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠàŠ àŠàŠ à§ àŠàŠžà§ àŠ®à§àŠâà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, â৮৮ àŠ«àŠŸàŠžà§àŠ àŠà§àаâà§àŠ¯àŠŸàŠ àŠà§àаà§àŠ àŠàŠà§à¥€ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠšà§àН à§«à§šâàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠà§àаà§àŠ àŠàŠà§à¥€ àŠàŠŸàŠ®àŠŠà§àŠšàŠ¿ àŠà§àŠžà§ àŠªàŠ¿àŠªàŠ¿ àŠ¬àŠŠàŠ² àŠ¹à§à§àŠà§ àŠ àŠšà§àŠ àŠžàŠ®à§ àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠžàŠ«àŠŸàŠ°à§àа àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§à¥€ àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠšà§àŠà¥€ àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠàŠà§à¥€â
àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸà§, âàŠàŠ®àŠ¿ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠà§àа àŠŠàŠŸà§àŠ¬àŠŠà§àŠ§àŠ€àŠŸ àŠàŠà§à¥€ àŠà§àаà§àŠšà§àа àŠà§àŠ€àŠ° àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠŠàŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠàа àŠªàŠ¿ àŠàŠ«à§àŠ°à¥€ àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠšà§à¥€ àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠžàŠ¿àŠ®àŠŸàŠ® àŠ«à§àŠ àŠšàŠ¿àŠàŠà¥€ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ€ àŠ€àŠ¥à§àН àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹àŠ²à¥€ àŠàŠ¬àŠ°à§àа àŠàŠŸàŠàŠà§àа àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠ¯àŠŸ àŠŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ²à¥€â
àŠà§ àŠàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ²à§?
àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ¹àŠà§àŠŸ àŠ
àŠªàŠ°àŠŸàŠ§ àŠšà§àŠ°àŠžàŠšà§ àŠàŠ°àŠ®àŠ€àŠ® àŠ¶àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ²àŠà§àŠ·à§àН àŠà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ°à§àŠà§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ²à¥€ àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£à§àа àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠà§àŠ²à§ àŠ
àŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠàŠ¡àŠŒ àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠàŠà§ àŠà§àŠ²à§ àŠ
àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§àа àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ€àŠŸàŠ®à§àвàŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ®à§àŠ€à§àНà§àŠŠàŠ£à§àŠ¡ àŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£à§àа àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠŠàŠ£à§àŠ¡ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ¥àŠŸàŠàŠà§à¥€ àŠàŠ£àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£à§àа àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àаà§àŠ àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£àŠàŠŸàŠ°à§àŠŠà§àа àŠàŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠ¬àŠŸàŠž àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠž àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·à§ àŠ¯à§àŠà§àŠšà§ àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£à§àа àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ€à§ àŠàŠàŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àа àŠ¶àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠš àŠ¥àŠŸàŠàŠà§à¥€ àŠà§àаà§àŠ€àŠ° àŠ
àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§àа àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ àŠ®àŠŸàŠžà§àа àŠ¬àŠŠàŠ²à§ àŠžàŠŸàŠ€àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€ àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§àŠžà§àŠ®àŠŸ àŠ¬à§àŠàŠ§à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠ®à§àв àŠàŠàŠšà§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠ àŠ¬àŠàаà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ¶àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¿ àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠàŠ¿àŠ², àŠ€àŠŸ àŠžàŠàжà§àŠ§àŠš àŠàŠ°à§ àŠàŠ àŠ®àŠŸàŠžà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠ®à§àв àŠàŠàŠšà§ àŠà§àŠšàŠ àŠ¥àŠŸàŠšàŠŸà§ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠšàŠ¥àŠ¿àŠà§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠŠà§’àŠ®àŠŸàŠžà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€ àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ àŠžàŠàжà§àŠ§àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸ àŠàŠ®à§ à§šà§§ àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠà§àŠšàŠ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸà§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ à§šà§§ àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€ àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠà§ àŠšàŠŸ, àŠàŠ°àŠ à§§à§« àŠŠàŠ¿àŠš àŠ
àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ€ àŠžàŠ®à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠžà§àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠžà§àŠªàŠŸàŠ° àŠªàŠŠàŠ®àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠš àŠàŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ àŠžà§àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠ àŠàŠ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠšà¥€ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ àŠàŠ àŠšà§àа àŠàŠ àŠ®àŠŸàŠžà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠà§àŠ°àŠŸà§àŠŸàŠ² àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ²à§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€ àŠžàŠàжà§àŠ§àŠšà§àŠ€à§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠ àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§àŠŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ
àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àа àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€à§ àŠ
àŠªàŠ°àŠŸàŠàŠ¿àŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠžà§àŠ àŠ«à§àаà§àŠž àŠ€à§àаà§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠŠà§àаà§àŠ€ àŠšàŠ¿àŠ·à§àŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠšà§àН àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€ àŠàŠ àŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ°àŠ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€à§àŠ¬à§ àŠ¥àŠŸàŠàЬà§àŠš àŠ¡à§àŠªà§àŠàŠ¿ àŠžà§àŠªàŠŸàŠ°àŠ¿àŠšàŠà§àŠšàŠ¡à§àŠšà§àŠ àŠªàŠŠàŠ®àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠŠàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠàаà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€