Thursday, April 23, 2026

স্তব্ধ ৯ ভাষার চর্চা, প্রয়াত শান্তিনিকেতনের সুনীতি পাঠক

Date:

Share post:

তিব্বতী ভাষার (Tibetian language) পণ্ডিত সুনীতি কুমার পাঠকের (Suniti Pathak) জীবনাবসান শান্তিনিকেতনে (Santiniketan)। সেই সঙ্গে শান্তিনিকেতনের রবীন্দ্র-যুগের আরেক ইতিহাসের পাতা বন্ধ হল। ১০২ বছর বয়সে বুধবার নিজের অবনপল্লীর বাড়িতে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন তিনি। ফেলে গেলেন শান্তিনিকেতনে সাহিত্য চর্চার ঐতিহ্য।

বিশ্বভারতীর (Visva-Bharati) তিব্বতী চর্চার জনক বলে পরিচিত অধ্যাপক সুনীতি পাঠক। তীব্বতের বিভিন্ন প্রত্যন্ত গ্রামে ঘুরে তিব্বতী ভাষার (Tibetian language) উপর যে দখল তৈরি করেছিলেন তিনি, তারই হাত ধরে শান্তিনিকেতনের পঠন-পাঠনের মধ্যে তার অন্তর্ভুক্তি করার প্রয়াস করেন তিনি। বলা বাহুল্য, শান্তিনিকেতনে এই ভাষা চর্চা শুরু হওয়ার পর থেকে ভারতের সঙ্গে তিব্বতের (Tibet) সুসম্পর্কের পথও খুলেছে বিশ্বভারতীর হাত ধরে। যার পথপ্রদর্শক ছিলেন সুনীতি পাঠক।

আদতে মেদিনীপুরের সন্তান সুনীতিবাবুর পঠন পাঠন কলকাতাতে হলেও তাঁর প্রকৃত বিকাশ ঘটে কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (Rabindranath Tagore) সাহচর্যে। পরবর্তীকালে বিশ্বভারতীতে (Visva-Bharati) পুঁথি বিভাগে যোগদান করেন। ভারত সরকারের নির্দেশে তিনি সেনাবাহিনীতে যোগদান করে তিব্বতী ভাষা (Tibetian language) থেকে ইংরাজি অনুবাদক হিসাবেও কাজ করেন। বাংলা, হিন্দি, ইংরেজি, তিব্বতর পাশাপাশি মঙ্গোলিয়া চিনা, পালি, প্রাকৃত, সংস্কৃতের মতো নয়টি ভাষায় পাণ্ডিত্য ছিল তাঁর। বুধবার তাঁর প্রয়াণে শোক শান্তিনিকেতনের সাহিত্য মহল।

Related articles

ভোটের বঙ্গে চড়ছে পারদ, উর্ধ্বমুখী উষ্ণতায় হাঁসফাঁস দশা দক্ষিণবঙ্গে!

রাজ্যে আজ প্রথম দফার নির্বাচন (West Bengal Election)। গণতান্ত্রিক উৎসবের দিনেই চোখ রাঙাচ্ছে প্রকৃতি (Weather update)। একদিকে দক্ষিণবঙ্গের...

প্রথম দফা নির্বাচনে বিক্ষিপ্ত অশান্তি রাজ্যে, পরিস্থিতির দিকে নজর তৃণমূলের শীর্ষ নেতৃত্বের

বৃহস্পতিবার সকাল সাতটা থেকে রাজ্যের ১৫২ টি বিধানসভা কেন্দ্রে শুরু হয়েছে প্রথম দফার ভোট উৎসব। সময় যত গড়িয়েছে...

বাংলার বিধানসভা ভোট দেখতে রাজ্যে ১৭ দেশের প্রতিনিধি দল

বাংলার বিধানসভা নির্বাচনের আবহে এবার আন্তর্জাতিক নজরদারি। বাংলার বিধানসভা ভোট খতিয়ে দেখবেন জাতীয় নির্বাচন কমিশনের(Election Commission) বিদেশি 'অতিথি'...

নির্বাচনী প্রচারে আজ ভবানীপুর-যাদবপুরে মমতা, মেটিয়াবুরুজে জনসভা অভিষেকের

আজ বাংলার বিধানসভা নির্বাচনের প্রথম দফায় সকাল থেকে চলছে ভোটগ্রহণ পর্ব। একদিকে যেমন ১৫২ টি কেন্দ্রের দিকে নজর...