àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàаà§àа àŠàŠà§ àŠžà§àŠàŠšà§àН àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžàŠ¬ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа (Mamata Banerjee)ी àŠžàŠ¬ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ²àŠà§ àŠ¶à§àŠà§àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ§à§àНà§àŠ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ-àŠ° àŠ®à§àŠ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàŠ à§àŠà§ àŠà§àŠàŠžàŠà§àŠà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ¥à§àŠà§à¥€ àŠžà§ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšà§àа àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠšàŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠžàŠ¬ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ²àŠà§ àŠ§àŠšà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ®à§à¥€ àŠàа àŠ¯à§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠàŠ àŠ®àŠšà§àŠ€àŠ¬à§àН àŠàаàŠà§àŠš, àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžàŠà§ (Congress) àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠšàŠ¿à§à§ I.N.D.I.A. àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ¥à§ àŠžàŠŸàŠà§àŠŸàŠ² àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠàŠª àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠà§àŠàŠ°àŠ¿àŠà§àŠŸàŠ²à¥€
àŠàŠŠàŠ¿àŠšàŠ¬ àŠšàŠ¬àŠŸàŠšà§àŠšà§àа àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ àŠà§ àŠà§àŠšàŠ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšà§àа àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŸàŠšàŠšàŠ¿ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§à¥€ I.N.D.I.A.-àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ®à§àŠ àŠ¹à§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ- àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàŠ à§àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠšàŠ àŠ®àŠšà§àŠ€àŠ¬à§àН àŠàаà§àŠšàŠšàŠ¿ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸà¥€ àŠ¬àŠ²à§àŠš, âàŠàŠ®àŠ¿ àŠžàŠ¬ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ²àŠà§ àŠ§àŠšà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ¬à¥€ àŠžàŠ¬àŠŸàŠàŠà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàаà§àа àŠ¶à§àŠà§àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠâी
àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠàŠ¡àŠŒà§àŠàŠ¹àŠžà§àŠ€ àŠàŠªà¥€ I.N.D.I.A. àŠ àŠ¿àŠ àŠ®àŠ€à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠà§ àŠšàŠŸ àŠàŠàŠà§àаà§àŠž, àŠàŠŸàŠà§àа àŠàŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠšàŠŸ, àŠàŠà§àа àŠªàŠ° àŠàŠ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠà§àŠà§ àŠ®à§àŠ àŠ¥à§àЬà§à§ àŠªà§àŠ€à§ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§àŠŠà§àŠ°à§· àŠàŠ¿àŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠà§àŠ àŠžàŠŸàŠ« àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§ àŠŠàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ®à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§· àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸà§ àŠ¬àŠžà§àŠ I.N.D.I.A. àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš, àŠ¬àŠ²à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠžàŠàŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠžàŠ¬ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠàŠ²àŠà§ àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠà§àаà§àŠ€à§àЬ àŠ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠš àŠŠàŠ¿à§à§àŠ àŠà§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à§· àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§à§àŠŸàŠš àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠŠ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àа àŠàŠ àŠ¹à§àŠàŠ¶àŠ¿à§àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ° àŠªàŠ°à§àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àа àŠŠàŠŸàŠŠàŠŸàŠàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ° àŠ®àŠšà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠà§àŠšàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàаà§àŠšàŠ¿ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§· àŠàвà§àŠà§ I.N.D.I.A. àŠ¶àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠ® àŠàŠŠàŠ®àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠà§ àŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠàŠà§àа àŠªàŠ° àŠàŠ àŠàŠàŠà§àаà§àŠž àŠšà§àŠ€àŠŸà§·Â àŠàŠ€à§àŠ àŠ¬à§àŠàŠŸà§ àŠà§àŠ·à§àŠŠà§àЧ àŠàŠ® àŠàŠŠàŠ®àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠà§àŠàŠ°àŠ¿àŠà§àŠŸàŠ²à§· àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠà§àŠš I.N.D.I.A. àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžàŠà§ àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠ àŠšà§àН àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠà§àŠ¯àŠ¬àŠŠà§àЧ àŠà§àŠ àŠà§à§ àŠ€à§àŠ²àŠ€à§à§·
àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠª (APP) àŠžà§àŠ€à§àаà§àа àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿, àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§ I.N.D.I.A.-àŠ° àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àН àŠŠàŠ²à§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠàŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ¥ àŠàвà§àŠàŠšàŠŸàŠ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠàŠªà§àа àŠ¶à§àаà§àŠ· àŠšà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà§·Â àŠà§àŠšàŠàŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠ àŠªàŠ®àŠŸàŠš àŠ àŠŠàŠŸàŠŠàŠŸàŠàŠ¿àŠ°àŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠŸ, àŠàŠª-àŠ° àŠ€àŠ°àŠ«à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠžà§àŠàŠ¥àŠŸà§·Â àŠàŠ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠà§àŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠ² àŠàŠŸàŠªà§ àŠªà§à§àŠà§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠž àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§· àŠžàŠ®àŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ® àŠàŠŠàŠ®àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠšà§, àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠ®àŠ€àŠŸàŠŠàŠ°à§àжàŠàŠ€ àŠŠà§àŠ°àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§à§àŠà§, àŠàŠŠà§àŠ§àŠ¬ àŠ àŠŸàŠàаà§àа àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠžà§àŠšàŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠ¶àŠ°àŠŠ àŠªàŠŸàŠà§àŠŸàŠ°à§àа àŠàŠšàŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠàŠªàŠ°à§ àŠà§àŠŸàŠšàŠ àŠà§àŠ·à§àŠŠà§àŠ§à§·Â àŠàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à§ àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ®àŠ€ àŠàŠàŠàŠ°à§ àŠ¹à§à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àŠ°à§·
àŠ«à§àЬà§àаà§à§àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àа àŠàŠà§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠàŠª-àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§àŠŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¥à§ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàаà§àŠà§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§· àŠàŠª àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ®à§ àŠ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠà§àŠàŠ°àŠ¿àŠà§àŠŸàŠ²à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ¹àŠà§àŠà§àŠš àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶à§àŠ²àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€à§àа àŠà§àŠ²à§ àŠžàŠšà§àŠŠà§àŠª àŠŠàŠ¿àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€à§· àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ àŠàŠ® àŠàŠŠàŠ®àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠ² àŠšàŠ¿àŠ¶àŠŸàŠšàŠŸ àŠàаà§àŠà§àŠšà§· àŠàŠ àŠ§àŠŸàŠª àŠàŠàŠ¿à§à§ àŠžàŠ°àŠŸàŠžàŠ°àŠ¿ àŠ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠà§àŠàŠ°àŠ¿àŠà§àŠŸàŠ²àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ¶àŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ«àŠ°à§àŠàŠ¿àŠà§àŠŸàŠ²(àŠ®àŠ¿àŠ¥à§àНà§àŠ¬àŠŸàŠŠà§) àŠ¬àŠ²à§ àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ¬à§àŠ£ àŠàŠàŠà§àаà§àŠž àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ àŠà§ àŠ®àŠŸàŠà§àŠšà§· àŠ€àŠŸàŠàа àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ, àŠà§àŠàŠ°àŠ¿àŠà§àŠŸàŠ²àŠà§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ¯àŠ€àŠ¬àŠŸàŠ° âàŠ®àŠàŠàŠŸâ(àŠžà§àНà§àŠ) àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§, àŠ€àŠ€àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ âàŠ§à§àŠàŠàŠŸâ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠšà§·Â à§šà§Šà§§à§© àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ® àŠàŠŠàŠ®àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠ¬à§ àŠà§àв àŠàŠ¿àŠ² àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠ àŠà§ àŠ®àŠŸàŠà§àŠšà§·Â àŠàа àŠªàŠ°à§àŠ àŠàŠ® àŠàŠŠàŠ®àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠàŠŸà§àŠŸ àŠ¹à§à§ àŠàŠ¿à§à§àŠà§à§·Â àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠà§àŠà§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžàŠà§ àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠŠàŠ¿à§à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠžàŠ°à§àЬàŠàŠŸàŠ°àŠ€à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠà§àŠ àŠà§àŠŸ àŠ¹à§àŠà§· àŠàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠž àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠàŠ¿àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¡à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠ àŠàŠšà§àŠà§àаà§àвà§àа àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàв àŠà§àŠ¥àŠŸà§ àŠà§àŠŸà§, àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠàŠš àŠžàŠ¬àŠŸàŠ° àŠšàŠàŠ°à§·
–
–
–
–
–
–