à¦à¦¦à§à¦§à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦ শà§à¦°à§ হতà§à¦ মাà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à§ à¦à¦®à¦¤à§ শà§à¦°à§ à¦à¦°à§à¦à§ মà§à¦¤à§à¦° সà§à¦¤à§à¦ªà¥¤ à¦à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§à¦ মà§à¦¤à§à¦° সà¦à¦à§à¦¯à¦¾ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¿à§à§à¦à§ à§§à§à§¦à§¦à¥¤ তারঠমধà§à¦¯à§ রবিবার দà§à¦ªà§à¦°à§ পà§à¦°à¦¬à¦² à¦à¦®à§à¦ªà¦¨ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¶à§ দà§à¦¶à§à¥¤ à¦à¦¬à¦¾à¦° তà§à¦¬à§à¦°à¦¤à¦¾ à¦à¦¾à¦°à¦¤à§à§ সিসমà§à¦²à¦à¦¿ বিà¦à¦¾à¦à§à¦° (National Centre for Seismology) সà§à¦à§à¦²à§ ৪.৬ রিà¦à¦à¦¾à¦° সà§à¦à§à¦²à¥¤ যদিঠমারà§à¦à¦¿à¦¨ à¦à¦¿à¦à¦²à¦à¦¿à¦à¦¾à¦² সারà§à¦à§à¦° (USGS) হিসাব ঠনà§à¦¸à¦¾à¦°à§ à¦à¦®à§à¦ªà¦¨à§à¦° মাতà§à¦°à¦¾ à¦à¦¿à¦² à§«.৫। নতà§à¦¨ à¦à¦°à§ à¦à§à¦®à¦¿à¦à¦®à§à¦ª à¦à¦¦à§à¦§à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦à§ à¦à¦°à¦ বাধা তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦² বলà§à¦ দাবি মাà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à§à¦°à¥¤
à¦à¦à§à¦ মারà§à¦à¦¿à¦¨ à¦à¦¿à¦à¦²à¦à¦¿à¦à¦¾à¦² সারà§à¦à§à¦° পà¦à§à¦· থà§à¦à§ বারà§à¦¤à¦¾ দà§à¦à§à¦¾ হà§à§à¦à¦¿à¦² à¦à¦à¦¾à¦®à§ à¦à¦à¦®à¦¾à¦¸ à¦à¦«à¦à¦¾à¦° শঠ(aftershock) à¦à¦²à¦¤à§à¦ থাà¦à¦¬à§ মাà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à§à¦° মানà§à¦¦à¦¾à¦²à§ à¦à¦²à¦¾à¦à¦¾à§à¥¤ যà§à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à§à¦ªà§à¦·à§à¦ à§à¦° পাতৠসà¦à¦à¦°à§à¦· হà§à§à¦à§ তার পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ যৠসà§à¦¦à§à¦° পà§à¦°à¦¸à¦¾à¦°à§, তা রবিবার সà¦à¦¾à¦² থà§à¦à§à¦ à¦à§à¦° পà§à§à§à¦à§ মাà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à¥¤ à¦à¦à¦à¦¸à¦à¦¿à¦à¦¸-à¦à¦° তথà§à¦¯ ঠনà§à¦¸à¦¾à¦°à§ রবিবার সà¦à¦¾à¦²à§ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦«à¦à¦¾à¦° শঠঠনà§à¦à§à¦¤ হৠমনà§à¦¦à¦¾à¦²à§ (Mandalay) থà§à¦à§ ১০৯ à¦à¦¿à¦®à¦¿ দà§à¦°à§ শà§à¦¬ শহরà§à¦° à¦à¦¾à¦à§à¥¤ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿ à¦à§à¦à¦à¦¾à¦° হামলাৠà¦à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦° শà§à¦¬ শহরৠà¦à§à¦®à¦¿à¦à¦®à§à¦ªà§à¦° পরৠà¦à¦° à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾ মানà§à¦·à§à¦° à¦à¦°à¦ দà§à¦°à§à¦¬à¦¿à¦¸à¦¹ হà§à§ à¦à¦ à§à¦à§à¥¤
à¦à¦°à¦ªà¦°à¦ দà§à¦ªà§à¦°à§ ফà§à¦° পà§à¦°à¦¬à¦² à¦à¦®à§à¦ªà¦¨ (aftershock) ঠনà§à¦à§à¦¤ হà§à¥¤ মনà§à¦¦à¦¾à¦²à§ (Mandalay) থà§à¦à§ ২ৠà¦à¦¿à¦®à¦¿ দà§à¦°à§ à¦à¦¿à¦² তার à¦à§à¦¸à¦¸à§à¦¥à¦²à¥¤ নতà§à¦¨ à¦à¦°à§ à¦à¦®à§à¦ªà¦¨à§ à¦à¦° à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾ মানà§à¦·à§à¦° সà¦à¦à§à¦¯à¦¾ বাড়ার à¦à¦¶à¦à§à¦à¦¾à¥¤ à¦à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§à¦ সাড়ৠতিন হাà¦à¦¾à¦° মানà§à¦· à¦à§à¦®à¦¿à¦à¦®à§à¦ªà§ à¦à¦¹à¦¤à¥¤ à¦à¦ পরিসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦¤à§ মাà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à§à¦° শিশà§à¦¦à§à¦° à¦à§à¦¬à¦¨ নিà§à§ à¦à¦¶à¦à§à¦à¦¾ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¶ à¦à¦°à§à¦à§ রাষà§à¦à§à¦°à¦¸à¦à§à¦à¥¤ হà§-à¦à¦° দাবি, যà§à¦¦à§à¦§ বিধà§à¦¬à¦¸à§à¦¤ মাà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à§ বহৠশিশৠঠনাথ হà§à§à¦à§à¥¤ à¦à§à¦®à¦¿à¦à¦®à§à¦ªà§à¦° à¦à§à¦°à§ তাদà§à¦° মà§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦¾à¦¦à§à¦¯ বসà§à¦¤à§à¦° বাসসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à¦° ঠনিশà§à¦à§à¦¤à¦¾ à¦à¦°à¦ বাড়ল।
à¦à¦¾à¦°à¦¤, à¦à¦¿à¦¨ ঠথাà¦à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ à¦à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§à¦ সব রà¦à¦® সাহাযà§à¦¯ পাঠানৠশà§à¦°à§ হà§à§à¦à§ à¦à§à¦®à¦¿à¦à¦®à§à¦ª বিধà§à¦¬à¦¸à§à¦¤ মাà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à§ (Mayanmar)। à¦à¦¾à¦°à¦¤à§à¦° পà¦à§à¦· থà§à¦à§ মনà§à¦¦à¦¾à¦²à§à§ ঠসà§à¦¥à¦¾à§à§ হাসপাতাল তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§ সাহাযà§à¦¯ à¦à¦°à¦¾ হà¦à§à¦à§à¥¤ তবৠধà§à¦¬à¦à¦¸à¦¸à§à¦¤à§à¦ªà§à¦° তলা থà§à¦à§ à¦à¦à¦à§ পড়া মানà§à¦·à¦à§ à¦à¦¦à§à¦§à¦¾à¦°à¦ à¦à¦à¦¨ পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ à¦à§à¦¯à¦¾à¦²à§à¦à§à¦ হà§à§ দাà¦à¦¡à¦¼à¦¿à§à§à¦à§ à¦à¦¦à§à¦§à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦°à¥¤ à¦à§à¦à¦¾ মনà§à¦¦à¦¾à¦²à§ শহর শà§à¦®à¦¶à¦¾à¦¨à§à¦° à¦à§à¦¹à¦¾à¦°à¦¾ নà§à¦à§à¦¾à§ বড় à¦à§à¦°à§à¦¨ বা যনà§à¦¤à§à¦°à¦ªà¦¾à¦¤à¦¿ বহন à¦à¦°à¦¾à¦ দà§à¦à¦¸à¦¾à¦§à§à¦¯ হà§à§ দাà¦à¦¡à¦¼à¦¿à§à§à¦à§à¥¤ à¦à¦¨à§à¦®à¦¾à¦¨à¦¿à¦ ২ হাà¦à¦¾à¦° বাড়ি, ৬à§à§¦à¦à¦¿ মনাসà§à¦à§à¦°à¦¿ ঠদà§à¦à¦¿ বড় সà§à¦¤à§ à¦à§à¦à§ পড়ার পরিসà¦à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨ à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à§ রাষà§à¦à§à¦°à¦¸à¦à§à¦à¥¤
থাà¦à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à§à¦° বà§à¦¯à¦¾à¦à¦à¦à§ (Bangkok) বহà§à¦¤à¦² à¦à§à¦à§ à¦à¦à¦¨à¦ পà§à¦°à¦¾à§ ৫০ à¦à¦¨ à¦à¦à¦à§ থাà¦à¦¾à¦° à¦à¦¶à¦à§à¦à¦¾ à¦à¦°à¦¾ হà¦à§à¦à§à¥¤ à¦à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§à¦ সà§à¦ দà§à¦¶à§ মà§à¦¤à§à¦° সà¦à¦à§à¦¯à¦¾ দাà¦à¦¡à¦¼à¦¿à§à§à¦à§ à§§à§® তà§à¥¤ তার মধà§à¦¯à§à¦ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à§à¦¶à§ মাà§à¦¾à¦¨à¦®à¦¾à¦°à§à¦° দà§à¦°à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à§ পাশৠদাà¦à¦¡à¦¼à¦¿à§à§à¦à§ থাà¦à¦²à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¥¤ দà§à¦ দà§à¦¶à§ তà§à¦°à¦¾à¦£ ঠমানবিঠসহাà§à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ রà§à¦¡ à¦à§à¦°à¦¸à§à¦° (Red Cross) পà¦à§à¦· থà§à¦à§ ১০০ মিলিà§à¦¨ পাà¦à¦¨à§à¦¡ à¦à¦°à§à¦¥à¦¿à¦ সহযà§à¦à¦¿à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦¬à§à¦¦à¦¨ à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§ হà§à§à¦à§ à¦à§à¦à¦¾ বিশà§à¦¬à§à¦° à¦à¦¾à¦à§à¥¤
–
–
–
–
–
–