1) NRC àŠàŠ¿ ?
Ans. àŠà§àЬ àŠžàŠ¹àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠà§àŠ²à§ 1971 àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠªàŠ°à§ àŠªàŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ
àŠ¬à§àЧ àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿à§àŠŸà§ àŠàŠžà§àŠà§ ,àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠžàŠšàŠŸàŠà§àŠ€àŠàŠ°àŠ£ ी
2) NRC àŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠàŠšà§àН?
Ans. àŠšàŠŸ àŠàŠªàŠŸàŠ€àŠ€ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠàŠžàŠŸàŠ® àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠàŠšà§àН ी
3 ) NRC àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠàŠ¿ àŠ®à§àŠžàŠ²àŠ®àŠŸàŠš àŠŠà§àа àŠ€àŠŸà§àŠŸàŠšà§àа àŠàŠšà§àН?*
Ans. àŠàŠàŠŠàŠ® àŠšàŠŸ, NRC àŠàа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠ®à§àŠžàŠ²àŠ®àŠŸàŠšà§àа àŠà§àŠšà§ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ àŠšà§àŠ à¥€
4 ) àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ BJP àŠ¯à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ¬à§à§àŠŸàŠà§àŠà§ àŠ®à§àŠžàŠ²àŠ®àŠŸàŠš àŠŠà§àа àŠ€àŠŸà§àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¬à§ à¥€
Ans àŠàŠŠà§àа àŠàŠ¥àŠŸà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠà§àаà§àŠ€à§àЬ àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠªà§àаà§à§àŠàŠš àŠšà§àŠ à¥€ àŠàŠžàŠŸàŠ® 19 àŠ²àŠà§àŠ· àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ 60% àŠ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§(19 àŠ²àŠà§àŠ·à§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ 12 àŠ²àŠà§àŠ· àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠ¬àŠŸàŠŠ)ी
5) NRC àŠàŠ¿ BJP àŠàаàŠà§?
Ans àŠšàŠŸ, àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠ€à§àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠà§àЬ àŠàŠŸàŠšà§àЧà§àа 1985 àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠàŠžàŠŸàŠ® àŠà§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŸà§à§, àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ® àŠà§àаà§àŠà§àа àŠ€àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠ§àŠŸàŠšà§ NRC àŠ¹àŠà§àŠà§, àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ· àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ BJP àŠàа àŠà§àŠšà§ àŠà§àŠ®àŠ¿àŠàŠŸ àŠšà§àŠ à¥€
6) àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ°àŠŸ NRC NRC àŠàŠ°à§ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ²àŠŸàŠ«àŠŸàŠà§àŠà§ àŠà§àŠš?
Ans àŠ§àŠ°à§àŠ®à§à§ àŠ®à§àаà§àŠàŠ°àŠš,àŠ§àŠ°à§àŠ®à§à§ àŠàЬà§àŠ àŠàŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН ी
7) àŠàŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¯àŠ€à§ àŠàŠ¿ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠ°à§?
Ans. àŠ¹àŠŸàŠ àŠªàŠŸàŠ°à§, àŠ€àŠ¬à§ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠàŠžàŠŸàŠ® àŠ NRC àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ°àŠ àŠ¹à§à§àŠà§ 1220 àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸ ी àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àвà§,àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàа àŠàŠ°àŠ àŠ¹àŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ 48800 àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸ, àŠŠà§àжà§àа àŠ¯àŠŸ àŠ
àŠ°à§àŠ¥àŠ¿àŠ àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠàŠ àŠ®à§àйà§àаà§àŠ€à§ àŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠàЬ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠŸ ी àŠàа àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠàŠ àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠ®à§àŠ€àŠŸà§à§àŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€ àŠžà§àŠšà§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ² àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠ àŠšà§àŠ à¥€
8) àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ¿ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§ àŠàа àŠªàŠ°à§ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ¿?
Ans, àŠ¹àŠ€à§àŠ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠžàŠŸàŠ®à§ àŠ¯àŠŸ àŠ§àŠŸàŠà§àŠàŠŸ àŠà§à§à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠ·à§àŠšàŠ¿ àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠšàŠŸ ी
9) àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ¶à§àŠšàŠàŠ¿ àŠšàŠŸàŠàŠ¿ 2020 àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠàŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ² àŠ®àŠŸàŠž àŠ¥à§àŠà§ NRC àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¹àŠ¬à§?
Ans. àŠàŠàŠŠàŠ® àŠšàŠŸ, àŠàŠ àŠ°àŠàŠ® àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠšà§àŠ, àŠ¯à§àŠàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ àŠžà§àŠàŠŸ àŠ¹àŠ² NPR , àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠàŠšàŠàŠ£àŠšàŠŸ àŠ¯à§àŠàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àНà§àŠ 10 àŠ¬àŠàа àŠ
àŠšà§àŠ€àŠ° àŠàŠšàŠàŠ£àŠšàŠŸ àŠ¹à§ à¥€ àŠàŠàŠàŠš àŠ²à§àŠ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸà§àŠ¿ àŠàŠžàŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠšàŠŸàŠ®, àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯àŠŠà§àа àŠšàŠŸàŠ® àŠàŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠŠàŠ¿ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ à¥€
10) àŠ¶à§àŠšàŠàŠ¿ àŠšàŠŸàŠàŠ¿ àŠšàŠŸàŠàŠ¿ CAB àŠàŠ°à§ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§ NRC àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§? CAB àŠàŠ¿?
Ans CAB àŠ¹àŠ², Citizenship Ammendment Bill , àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠ®à§àŠžàŠ²àŠ®àŠŸàŠš àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠ
àŠšà§àН àŠ¯à§ àŠà§àŠš àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àа àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ 2014 àŠžàŠŸàŠ²à§àа 31 àŠ¶à§ àŠ¡àŠ¿àŠžà§àŠ®à§àŠ¬àŠ°à§àа àŠ
àŠšà§àН àŠŠà§àж( àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àж,àŠªàŠŸàŠàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠš, àŠàŠ«àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠš,àŠšà§àŠªàŠŸàŠ²,àŠà§àŠàŠŸàŠš àŠªà§àаàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠŠà§àж) àŠ¥à§àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠà§ àŠàŠžà§àŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠ§àŠ°à§àŠ®à§à§ àŠàŠŸàŠ°àŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸà§àŠ¿àŠ€ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠšàŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠàŠ€à§àЬ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ à¥€
11) àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ¿ CAB àŠàŠ°à§ NRC àŠàŠ°àŠ²à§ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠŠà§àа àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠŸ?
Ans àŠ
àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§, àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¯à§ àŠ§àŠ°à§àŠ®à§à§ àŠàŠŸàŠ°àŠšà§ àŠ
àŠšà§àН àŠŠà§àж àŠà§à§à§ àŠªàŠŸàŠ²àŠ¿à§à§ àŠàŠžà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ 2014 àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠàŠà§àŠ àŠàŠžà§àŠà§ àŠžà§àŠàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ àŠŠà§àжà§àа àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠšàŠªàŠ€à§àа àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¯à§ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠ§àŠ°à§àŠ®à§à§ àŠàŠŸàŠ°àŠšà§ àŠ
àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸà§àŠ¿àŠ€
ी
12) CAB àŠ¬àŠ¿àŠ² àŠªàŠŸàŠž àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠàŠ¿ àŠ
àŠšà§àН àŠŠà§àж àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠžàŠŸ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠŸ àŠšàŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ àŠ¹à§à§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§?
Ans àŠšàŠŸ, àŠ€àŠŸàŠŠà§àа 6 àŠ¬àŠàа àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿à§àŠŸà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ
àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§, 6 àŠ¬àŠàа àŠªàŠ° àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšàŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠà§àŠ€à§àŠ¬àŠ° àŠàŠšà§àН àŠàЬà§àŠŠàŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš ी àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠàŠ àŠ°àŠàŠ® àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠžà§ àŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ 6 àŠ¬àŠàаà§àа àŠàŠšà§àН àŠžàŠ¬ àŠ
àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠà§à§à§ àŠšàŠ¿à§à§, àŠ
àŠšà§àŠàŠàŠŸ àŠ
àŠšà§àН àŠŠà§àŠ¶à§ àŠà§àŠ°àŠ€à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ®àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠŠàŠ¿àŠ², àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšàŠŸ àŠà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠ°àŠ¬à§ àŠšàŠŸ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ¿àŠà§ àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸ àŠªàŠŸàŠ¬à§àŠš ी
13) àŠàŠàŠš àŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¡ àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠ¿ àŠžàŠ¬ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¬àŠ²àŠà§, àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ²à§ àŠàŠ¿, àŠŠà§àж àŠ¥à§àŠà§ àŠ€àŠŸà§àŠ¿à§à§ àŠŠà§àŠ¬à§ ??
Ans. àŠàŠàŠŠàŠ® àŠšàŠŸ, àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¡à§ àŠšàŠŸàŠ®,àŠ àŠ¿àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠžàŠ¬ àŠ¥àŠ¿àŠ àŠ¥àŠŸàŠà§ àŠ€à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠà§ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠšàŠŸ, àŠà§àв àŠ¥àŠŸàŠàŠ²à§ àŠ¥àŠ¿àŠ àŠàŠ°à§ àŠšà§àЬà§àŠš ी
14) àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¯àŠ€à§ NRC àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¹à§ àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ¿ àŠàŠ¿ DOCUMENTS àŠ²àŠŸàŠàЬà§?
Ans àŠ
àŠšà§àŠ àŠàŠ¿àŠà§àа àŠàŠ¥àŠŸàŠ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠàŠà§, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¯à§ àŠà§àŠ²à§ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠžàŠ¹àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ 1971 àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠàŠà§àа àŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠ, àŠàŠ®àŠ¿àŠ° àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡, àŠàа àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠ¬àŠšà§àŠ§à§ àŠŠà§àа àŠàŠšà§àН 1971 àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠàŠà§ àŠ¶àŠ°àŠšàŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¡ ी àŠ¯à§ àŠà§àŠš àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠàŠ²àŠ¬à§ à¥€
15) àŠàŠªàŠ°à§ àŠ¬àŠ²àŠŸ Documents àŠà§àŠ²à§ àŠ€à§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠšà§àŠ, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ¿ àŠ¹àŠ¬à§?
Ans àŠàŠ€àŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠà§ àŠšà§àŠ, àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠšàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàвà§àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠžàŠ¬ àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡ àŠàŠà§ ी àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠžàŠ®à§à§ àŠàŠŸàŠàвà§àŠ àŠªàŠŸàŠ¬à§àŠš ी
16) NRC àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠà§àŠš àŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ²à§àа àŠàŠ¿ àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš?
Ans BJP àŠžàŠ°àŠŸàŠžàŠ°àŠ¿ NRC àŠàа àŠªàŠà§àŠ·à§, TMC,CPIM,Congress àŠžàŠ°àŠŸàŠžàŠ°àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠà§àŠ·à§ à¥€àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŠà§àа àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠšàŠ¿àŠ°àŠªàŠà§àŠ·à§ à¥€
17) àŠàŠàŠš àŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ£à§à§?
Ans àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠ°àŠ£à§à§ àŠšà§àŠ, àŠà§àŠàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠš àŠŠà§àЬà§àŠš àŠšàŠŸ, àŠà§àŠàЬ àŠà§àŠŸàŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ, àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠàŠŸàŠ àŠàаà§àŠš, àŠ
àŠŸàŠšàŠšà§àŠŠà§ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠš àŠàŠà§ àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš ी àŠàŠŸàŠ¬à§à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠ¹à§ àŠšàŠ¿ ी àŠàŠŸàŠšà§àŠš àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà¥€ àŠšàŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ àŠ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ àŠŠàŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàаà§àŠšà¥€
ð NPR – National Population Register.
ð NRC – National Register of Citizens.
âïž àŠàŠàŠš àŠà§àŠàŠŸ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠàвàŠà§ àŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠ²àŠ¿àŠžà§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àа àŠšàŠŸàŠ® àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠŸàŠ, àŠžàŠàŠà§àŠ·à§àŠªà§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ²à§ NPR (National Population Register)ी
âïžàŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ°àŠàŠŸàŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠ àŠà§àв àŠàŠ°à§ àŠàŠ NPR àŠà§ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ«à§àвàŠà§àŠš NRC àŠàа àŠžàŠŸàŠ¥à§à¥€ àŠàа àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠàжàŠà§àŠàŠŸà¥€
NPR àŠ NRC àŠàа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ¯à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠà§àН àŠàŠà§, àŠžà§àŠàŠŸ àŠàвà§àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ¥à§ NRC àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ¬à§à¥€
NPR âïž àŠàŠŠà§àŠ¶à§ NPR 2010 àŠžàŠŸàŠ²à§àŠ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ², 2015 àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ€àŠŸ àŠàŠªàŠ¡à§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠàŠšàŠ àŠàвàŠà§ àŠžà§àŠ àŠ€àŠ¥à§àН àŠ¡àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠ¶àŠšà§àа àŠàŠŸàŠà¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àа àŠ€àŠ°àŠ«à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠªà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠ¯à§, 2020 àŠžàŠŸàŠ²à§àа 30 àŠžà§àŠªà§àŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠ¥à§àН àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠ¹à§àа àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€
NRC âïž NRC àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒ 1951 àŠ€à§ àŠàŠžàŠŸàŠ®à§à¥€ 2013 àŠ€à§ NRC àŠàа àŠàŠªàŠ¡à§àŠà§àа àŠàŠŸàŠ àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ®àŠà§àаà§àŠà§àа àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ£à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠžàŠŸàŠ®à§à¥€ 2017 àŠàа 31 àŠ¡àŠ¿àŠžà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ part draft NRC list àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ 2018 àŠàа 30 àŠà§àŠ²àŠŸàŠ NRC àŠàа àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£ àŠ¡à§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€
âïž àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ NRC 2019 àŠàа 31 àŠàŠàŠžà§àŠ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠžàŠŸàŠ®à§, àŠ¯à§àŠàŠŸàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¯à§, NRC àŠàа àŠ àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠà§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠšà§àН àŠàЬà§àŠŠàŠš àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ 3 àŠà§àŠàŠ¿ 30 àŠ²àŠà§àŠ· àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠšàŠ¥àŠ¿àŠà§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ 3 àŠà§àŠàŠ¿ 11 àŠ²àŠà§àŠ· àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠšàŠŸàŠ®à¥€ àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ 19 àŠ²àŠà§àŠ· àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§ àŠà§àŠà§àŠš àŠàŠžàŠŸàŠ®à§àа NRC àŠ¥à§àŠà§à¥€
âïž àŠà§àŠšà§ àŠàŠ 19 àŠ²àŠà§àŠ· àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ²à§àŠš? àŠàŠžàŠ²à§ àŠàŠ 19 àŠ²àŠà§àŠ· àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠŠà§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ
àŠ¡àŠà§àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠàŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšàŠšàŠ¿à¥€
NRC àŠ€à§ àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠšàŠŸàŠ® àŠšàŠ¥àŠ¿àŠà§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠàŠàŠàŠš àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠŠà§àŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àа àŠ¡àŠà§àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠàŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€
1) List A document
2) List B document
âïž List A document àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠ¬àŠŸ àŠ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠªà§àаà§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠ·à§àа àŠ¡àŠà§àŠ®à§àŠšà§àŠ, àŠ¯à§àŠà§àŠ²à§ 1971 àŠàа 24 àŠ¶à§ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠ°àŠŸàŠ€à§àа àŠàŠà§ àŠàŠžà§àŠ¯à§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€
List A documents àŠàа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ¯à§ àŠà§àŠšà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€
1) 1951 NRC
2) Electroral Roll(s) upto 24 March (midnight) , 1971
3) Land &Tenancy Records
4) Citizenship Certificate
5) Permanent Residential Certificate
6) Refugee Registration Certificate
7) Passport
8) Any Govt. issued License/Certificate
9) Govt. Service/Employment Certificate
10) Bank/Post office accounts
11) Birth certificate
12) Board/University Education Certificate
13) Court Records/Process
âïž àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ®àŠš àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¯à§, àŠ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿ List A àŠàа àŠ¯à§ àŠ¡àŠà§àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠàŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš, àŠžà§àŠàŠ¿ àŠ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠªà§àаà§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠ·à§àа àŠ¹àŠ¯àŠŒ, àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠžà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ²àŠ²à§, àŠ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠšàŠŸàŠ® àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ àŠ¡àŠà§àŠ®à§àŠšà§àŠà§ àŠšàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠà§, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¡àŠà§àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠàŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ List B àŠ¥à§àŠà§, àŠ¯à§àŠ àŠ¡àŠà§àŠ®à§àŠšà§àŠà§ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠàŠ°à§ àŠàвà§àвà§àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§ àŠ¯à§, List A àŠàа àŠ¡àŠà§àŠ®à§àŠšà§àŠà§ àŠàвà§àŠ²àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€ àŠªà§àаà§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠ·à§àа àŠžàŠŸàŠ¥à§ àŠ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠàŠàŠ¿ àŠàŠ¿ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ°à¥€ àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ¿ àŠ¯à§, àŠàŠ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠàŠàŠ¿ àŠ¹àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠ®àŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠ àŠŸàŠà§àŠ°àŠŠàŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠ àŠŸàŠà§àŠ°àŠ®àŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠ àŠŸàŠà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠ àŠŸàŠà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠŸ àŠàŠàаàŠàŠ®à¥€
àŠ
àŠ°à§àŠ¥àŠŸà§ àŠà§àŠ à§, àŠàŠŸàŠà§, àŠ®àŠŸàŠ®àŠŸ, àŠ®àŠŸàŠžàŠ¿, àŠªàŠ¿àŠžàŠ¿, àŠàŠŸàŠ, àŠ¬à§àŠš àŠàŠàŠžàŠ¬ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ àŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ²àŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€
âïž List B àŠàа àŠ¡àŠà§àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠà§àŠ²à§ àŠàŠ¿ àŠàŠ¿, àŠžà§àŠàŠŸ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠšà§ àŠšàŠ¿àŠšà¥€ àŠàŠ àŠ¡àŠà§àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠà§àвà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ¯à§ àŠà§àŠšà§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠàŠ®àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€
1) Birth certificate
2) Land Document
3) Board/University Certificate
4) Bank/LIC/Post office Document
5) Circle office/GP secretary certificate in case of married women
6) Electroral roll
7) Ration Card
8) Any other legally acceptable document
âïž àŠ¯àŠŸàŠàŠŠà§àа NRC àŠ€à§ àŠšàŠŸàŠ® àŠàŠà§, àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠ§àŠ°àŠšà§àа àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠžà§àаàŠà§àŠ·àŠŸ (constitutional rights & safeguards) àŠªàŠŸàŠ¬à§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠªà§àаàŠàвà§àŠªà§àа àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§à§ àŠà§àŠ²à§ àŠªàŠŸàŠ¬à§àŠšà¥€
âïžàŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠŠà§àа NRC àŠ€à§ àŠšàŠŸàŠ® àŠšà§àŠ, àŠ€àŠŸàŠŠà§àаàŠà§ “àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠ¹à§àŠš” àŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿, àŠ€àŠŸàŠŠà§àаàŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠš (Detention) àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠ¬àŠšà§àŠŠà§ àŠàŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€
âïž àŠàŠŠàŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£ àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠª àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§, àŠ àŠžàŠ®à§ àŠ¯à§ 19 àŠ²àŠŸàŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠšàŠŸàŠ® NRC àŠ€à§ àŠšà§àŠ, àŠ€àŠŸàŠŠà§àаàŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠš àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠ àŠžàŠ® àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàаàŠà§ àŠ®à§àŠ 11 àŠàŠ¿ àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠšàŠ¶àŠš àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªà¥€ àŠ àŠ²àŠ°à§àŠ¡àŠ¿ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠšàŠ¶àŠš àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠª àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠà§ ी 2â¢5 àŠ¹à§àŠà§àŠàаà§àа àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠàŠ àŠŸ àŠàŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªàŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ°àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ 46 àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠ àŠšà§àŠ€àŠ€ 3 àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠšà¥€ àŠàŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªà§ àŠàŠà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŸ, àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ², àŠ àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ®, àŠàŠ®àŠš àŠàŠ¿àŠà§àŠš àŠ 180 àŠàŠ¿ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠ²àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠšàŠ¶àŠš àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªà§àа àŠ¬àŠŸàŠàаà§àŠ àŠàŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¥àŠ®àŠ¿àŠ àŠžà§àŠà§àв àŠ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠšàŠàа àŠŠà§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªà§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§ àŠªàŠ°àŠªàŠ° àŠŠà§àŠàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ², àŠàŠàŠàŠ¿ 6 àŠ«à§àŠà§àа àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ² àŠ àŠ àŠšà§àНàŠàŠ¿ 20 àŠ«à§àŠà§àа àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ²à¥€ àŠ¯à§àŠà§àŠ²à§ àŠàŠªàŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬à¥€
âïž NRC àŠ€à§ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸàŠ® àŠšàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠà§, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàа àŠàŠàŠàŠ¿ àŠªàŠŠà§àŠ§àŠ€àŠ¿ àŠàŠà§ àŠšàŠŸàŠ® àŠšàŠ¥àŠ¿àŠà§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯à¥€ NSK àŠ¬àŠŸ NRC àŠžà§àŠ¬àŠŸ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ€à§ àŠàЬà§àŠŠàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸàŠ® àŠšàŠ¥àŠ¿àŠà§àŠà§àŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯à¥€ àŠàŠŠàŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£àŠžà§àŠ¬àŠ°à§àŠª àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ,
âïž àŠàŠžàŠŸàŠ®à§ àŠ¯àŠŸàŠŠà§àа àŠšàŠŸàŠ® NRC àŠ€à§ àŠšà§àŠ, àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠàŠšàŠ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠàŠžàŠŸàŠ®à§àа àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠ°à¥€ àŠ¯àŠŸàŠŠà§àа àŠšàŠŸàŠ® àŠšà§àŠ, àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠªàŠŸàŠ€àŠ€ àŠ«àŠ°à§àŠšàŠŸàŠ°à§àŠž àŠà§àŠ°àŠŸàŠàЬà§àНà§àŠšàŠŸàŠ², àŠ¹àŠŸàŠàŠà§àаà§àŠ àŠ àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ® àŠà§àаà§àŠà§àа àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠšà§àН àŠ àŠªà§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€
(àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¶à§ àŠ¬à§àŠ¶à§ àŠàŠ°à§ Share àŠàŠ°à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸ àŠªà§àŠàŠàŠšà§àа àŠŠàŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠšà§àŠš àŠàа àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠŠà§àа àŠ¹à§ àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠ àŠšà§àŠ àŠàŠ·à§àŠ àŠàŠ°à§ àŠ€àŠ¥à§àН àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠà§àŠàŠŸà§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ àŠàŠŠà§àŠŠà§àжà§àŠ¯à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠ àŠ¹àŠ¬à§à¥€)