Friday, August 22, 2025

àŠ–àŠŸà§ŸàŠ°à§àŠ² àŠ†àŠ²àŠ®, àŠ¢àŠŸàŠ•àŠŸ

àŠ®àŠŸà§ŸàŠŸàŠšàŠ®àŠŸàŠ° àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€à§àŠšà§àŠ¯à§àŠ€ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶à§‡ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ• àŠ†àŠ¶à§àŠ°à§Ÿ àŠªàŠŸàŠ“à§ŸàŠŸ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ•à§àŠ°àŠ®àŠ¶ àŠŠà§‡àŠ¶à§‡àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸàŠ° àŠ•à§àŠ·à§‡àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠ¹à§àŠ®àŠ•àŠ¿àŠ€à§‡ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£àŠ€ àŠ¹àŠšà§àŠ›à§‡à¥€ àŠŠà§‡àŠ¶à§‡àŠ° àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠšà§‡àŠ° àŠžàŠ¬àŠšà§‡à§Ÿà§‡ àŠ¬à§œ àŠ…àŠ°à§àŠ¥àŠšà§ˆàŠ€àŠ¿àŠ• àŠ…àŠžà§àŠšàŠ² àŠ•àŠ•à§àŠžàŠ¬àŠŸàŠœàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠŸà§‡àŠ•àŠšàŠŸàŠ«, àŠ‰àŠ–àŠ¿à§ŸàŠŸ, àŠ•àŠ•à§àŠžàŠ¬àŠŸàŠœàŠŸàŠ° àŠžà§ˆàŠ•àŠ€ àŠàŠ²àŠŸàŠ•àŠŸ àŠàŠ¬àŠ‚ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ¯ àŠ€àŠ¿àŠš àŠœà§‡àŠ²àŠŸàŠ“ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ…àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§‡àŠ° àŠ…àŠ­à§ŸàŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ¯ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ‰àŠ àŠ›à§‡à¥€ àŠ†àŠ° àŠŸà§‡àŠ•àŠšàŠŸàŠ« àŠ“ àŠ‰àŠ–àŠ¿à§ŸàŠŸàŠ° àŠ°à§‡àŠœàŠ¿àŠžà§àŠŸàŠŸàŠ°à§àŠ¡ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªàŠ—à§àŠ²à§‹ àŠàŠ¬àŠ‚ àŠàŠ° àŠ†àŠ¶àŠªàŠŸàŠ¶à§‡ àŠàŠ²àŠŸàŠ•àŠŸàŠ—à§àŠ²à§‹àŠ€à§‡ àŠ…àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§‡àŠ° àŠ†àŠ–à§œàŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ‰àŠ àŠ›à§‡à¥€
àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§‡ àŠ•àŠ•à§àŠžàŠ¬àŠŸàŠœàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠ‰àŠªàŠ•à§‚àŠ²à§€à§Ÿ àŠ¶àŠ°àŠ£àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§€ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠ—à§àŠ²à§‹àŠ€à§‡ à§§à§§ àŠ²àŠŸàŠ–à§‡àŠ° àŠ¬à§‡àŠ¶àŠ¿ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ° àŠ¬àŠžàŠ¬àŠŸàŠžà¥€ àŠ‡à§ŸàŠŸàŠ¬àŠŸ, àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬ àŠªàŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠ“ àŠ¹àŠŸàŠŸàŠ¬àŠŸàŠœàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿à§ŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£à§‡ àŠ°àŠŸàŠ–àŠ€à§‡ àŠ•àŠ•à§àŠžàŠ¬àŠŸàŠœàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à§‡àŠ° àŠ…àŠ­à§àŠ¯àŠšà§àŠ€àŠ°à§‡ àŠàŠ•àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ• àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžà§€ àŠ—à§‹àŠ·à§àŠ à§€ àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸàŠšàŠŸà§œàŠŸ àŠŠàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ‰àŠ à§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ¬àŠŸà§œàŠ›à§‡ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠ“ àŠžàŠ‚àŠ˜àŠ°à§àŠ·à§‡àŠ° àŠ˜àŠŸàŠšàŠŸà¥€ àŠšàŠ²àŠ›à§‡ àŠ…àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§‡àŠ° àŠ®àŠ¹à§œàŠŸàŠ“à¥€ àŠ¬àŠŸà§œàŠ›à§‡ àŠ–à§àŠš, àŠ…àŠªàŠ¹àŠ°àŠ£, àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£, àŠ®àŠŸàŠŠàŠ• àŠšà§‹àŠ°àŠŸàŠšàŠŸàŠ²àŠŸàŠšàŠžàŠ¹ àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠ…àŠªàŠ°àŠŸàŠ§àŠ“à¥€
àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¯àŠ€ àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ›à§‡ àŠ€àŠ€àŠ‡ àŠ…àŠ¬àŠšàŠ€àŠ¿àŠ° àŠŠàŠ¿àŠ•à§‡ àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ›à§‡ àŠ•àŠ•à§àŠžàŠ¬àŠŸàŠœàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠ‰àŠ–àŠ¿à§ŸàŠŸ-àŠŸà§‡àŠ•àŠšàŠŸàŠ«à§‡àŠ° à§©à§šàŠŸàŠ¿ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à§‡àŠ° àŠ†àŠ‡àŠšàŠ¶à§ƒàŠ™à§àŠ–àŠ²àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿à¥€ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ€àŠŸàŠ° àŠŠà§‹àŠ¹àŠŸàŠ‡ àŠŠàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ¯àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ†àŠ¶à§àŠ°à§Ÿ àŠŠàŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§Ÿ àŠ¬àŠŸàŠžàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸàŠ°àŠŸ, àŠžà§‡àŠžàŠ¬ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ°àŠŸàŠ‡ àŠàŠ–àŠš àŠ€àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ«à§‹àŠà§œàŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠŠàŠŸàŠà§œàŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ‡à§ŸàŠŸàŠ¬àŠŸ àŠªàŠŸàŠšàŠŸàŠ°, àŠ¡àŠŸàŠ•àŠŸàŠ€àŠ¿-àŠšà§àŠ°àŠ¿ àŠ“ àŠ¹àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠžàŠ¹ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠ¿àŠšà§àŠš àŠ…àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§‡ àŠ—àŠ€ àŠŠà§àŠ‡ àŠ¬àŠ›àŠ°à§‡ àŠšàŠŸàŠ° àŠ¶àŠ€àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ•à§‡àŠ° àŠ¬à§‡àŠ¶àŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠàŠžàŠ¬ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠ†àŠžàŠŸàŠ®àŠ¿ àŠ¹àŠŸàŠœàŠŸàŠ°à§‹ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸà¥€ àŠàŠ®àŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ€à§‡ àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§€ àŠŠàŠ¿àŠšàŠ—à§àŠ²à§‹ àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ¶àŠ™à§àŠ•àŠ¿àŠ€ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§ŸàŠ°àŠŸà¥€
àŠ†àŠ‡àŠšàŠ¶à§ƒàŠ™à§àŠ–àŠ²àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§€ àŠžà§‚àŠ€à§àŠ°à§‡ àŠœàŠŸàŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸà§Ÿ, àŠ—àŠ€ àŠŠà§àŠ‡ àŠ¬àŠ›àŠ°à§‡ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à§‡ àŠšàŠ¿àŠœà§‡àŠŠà§‡àŠ° àŠ…àŠ­à§àŠ¯àŠšà§àŠ€àŠ°à§€àŠ£ àŠŠà§àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¬à§‡ àŠšàŠ¿àŠ¹àŠ€ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡àŠš àŠ…àŠ°à§àŠ§àŠ¶àŠ€àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ• àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸà¥€ àŠàŠ›àŠŸà§œàŠŸ â€˜àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ•àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§à§‡â€™ àŠ†àŠ°àŠ“ à§©à§š àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¹àŠ€à§‡àŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠœàŠŸàŠšàŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡ àŠ†àŠ‡àŠšàŠ¶à§ƒàŠ™à§àŠ–àŠ²àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§€à¥€ à§šà§Šà§§à§­ àŠžàŠŸàŠ²à§‡àŠ° à§šà§« àŠ†àŠ—àŠžà§àŠŸà§‡àŠ° àŠªàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶à§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¬à§‡àŠ¶à§‡àŠ° àŠªàŠ° àŠ¡àŠŸàŠ•àŠŸàŠ€àŠ¿, àŠ…àŠªàŠ¹àŠ°àŠ£, àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£, àŠšà§àŠ°àŠ¿, àŠ®àŠŸàŠŠàŠ• àŠ“ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠªàŠŸàŠšàŠŸàŠ°àŠžàŠ¹ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§‡ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡ à§ªà§­à§§àŠŸàŠ¿à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ®àŠŸàŠŠàŠ• àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ à§šà§Šà§®, àŠ¹àŠ€à§àŠ¯àŠŸ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ ৪৩ àŠ“ àŠšàŠŸàŠ°à§€ àŠžàŠ‚àŠ•à§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ à§©à§§ àŠŸàŠ¿à¥€ àŠàŠžàŠ¬ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸà§Ÿ àŠ†àŠžàŠŸàŠ®àŠ¿ ১৊৮৮ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸà¥€
àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§ŸàŠ°àŠŸ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠ¯à§‹àŠ— àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠš, àŠŠàŠ¿àŠš àŠŠàŠ¿àŠš àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬à§‡àŠªàŠ°à§‹à§ŸàŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ‰àŠ à§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšà§àŠ°àŠ¿, àŠ¹àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠžàŠ¹ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠ¿àŠšà§àŠš àŠ…àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§‡àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠœà§œàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠªà§œàŠ›à§‡à¥€ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¬à§‡àŠ°àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§ŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ“àŠªàŠ° àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠ˜àŠŸàŠšàŠŸàŠ“ àŠ˜àŠŸàŠ›à§‡à¥€
àŠžàŠ‚àŠ¶à§àŠ²àŠ¿àŠ·à§àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ·àŠœà§àŠžàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ›à§‡àŠš, àŠžàŠ°àŠ•àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§‡àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ‡àŠ°à§‡ àŠ†àŠ°àŠ“ àŠ…àŠšà§àŠ€àŠ€àŠªàŠ•à§àŠ·à§‡ àŠªàŠŸàŠàŠš àŠ²àŠŸàŠ– àŠ¬à§‡àŠ¶àŠ¿ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ°à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ¬à§‡àŠžàŠ°àŠ•àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ†àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠœàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ• àŠžàŠ‚àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠžà§‡àŠ­ àŠŠà§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ²àŠ¡à§àŠ°à§‡àŠš àŠœàŠŸàŠšàŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡, àŠ—àŠ€ àŠ€àŠ¿àŠš àŠ¬àŠ›àŠ°à§‡ àŠªà§àŠ°àŠŸà§Ÿ ৭৬ àŠ¹àŠŸàŠœàŠŸàŠ° àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§ àŠœàŠšà§àŠ®à§‡ àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ«àŠ²à§‡ àŠžàŠ°àŠ•àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬àŠ“ àŠ¬à§‡à§œà§‡ àŠ¯àŠŸàŠ“à§ŸàŠŸàŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸà¥€ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§ŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ¬àŠ‚ àŠ•àŠ•à§àŠžàŠ¬àŠŸàŠœàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§Ÿ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿ àŠ“ àŠžàŠ®àŠŸàŠœàŠ•àŠ°à§àŠ®à§€àŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ›à§‡àŠš, àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£à§‡ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§ŸàŠ°àŠŸ àŠžàŠ¬àŠžàŠ®à§Ÿ àŠ­à§Ÿà§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•à§‡à¥€ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªà§‡ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžà§€ àŠ•àŠ°à§àŠ®àŠ•àŠŸàŠšà§àŠ¡àŠ“ àŠšàŠ²à§‡ àŠŠà§‡àŠŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠàŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§ŸàŠ°àŠŸàŠ‡ àŠžàŠ‚àŠ–à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ˜à§ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠªà§œàŠ›à§‡à¥€ àŠŠàŠ¿àŠšà§‡-àŠŠà§àŠªà§àŠ°à§‡ àŠ›àŠ¿àŠšàŠ€àŠŸàŠ‡ àŠ¹à§Ÿà¥€ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ°àŠŸ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§ŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ…àŠšà§‡àŠ•à§‡àŠ° àŠžàŠ¹àŠ¯à§‹àŠ—àŠ¿àŠ€àŠŸà§Ÿ àŠªàŠŸàŠ¹àŠŸà§œ àŠ•à§‡àŠŸà§‡ àŠ°àŠŸàŠ€àŠŸàŠ°àŠŸàŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠžàŠ€àŠ¿ àŠ—à§œà§‡ àŠ€à§àŠ²àŠ›à§‡à¥€ àŠ†àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ…àŠšà§‡àŠ• àŠàŠšàŠœàŠ¿àŠ“ àŠ€àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ…àŠªàŠ°àŠŸàŠ§àŠ®à§‚àŠ²àŠ• àŠ•àŠ°à§àŠ®àŠ•àŠŸàŠšà§àŠ¡à§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ†àŠ°à§àŠ¥àŠ¿àŠ• àŠžàŠ¹àŠŸà§ŸàŠ€àŠŸ àŠ•àŠ°à§‡ àŠ¥àŠŸàŠ•à§‡à¥€
àŠàŠŠàŠ¿àŠ•à§‡ àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠœàŠŸàŠ°à§àŠ®àŠŸàŠšàŠ¿àŠ° àŠžàŠ‚àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠžàŠ‚àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ¡à§Ÿà§‡àŠšà§‡ àŠ­à§‡àŠ²à§‡àŠ° àŠàŠ• àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬à§‡àŠŠàŠšà§‡ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡, àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶à§‡àŠ° àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ˜à§àŠšàŠ¿àŠ€ àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€àŠ¿à§ŸàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¿àŠžà§‡àŠ¬à§‡ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠ•àŠ°àŠ›à§‡ àŠªàŠŸàŠ•àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠšà¥€ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ¶àŠ°àŠ£àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§€àŠ°àŠŸ àŠ®àŠŸàŠŠàŠ• àŠªàŠŸàŠšàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠœàŠ™à§àŠ—àŠ¿ àŠ•àŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ•àŠ²àŠŸàŠªà§‡àŠ“ àŠ¯à§àŠ•à§àŠ€ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠªà§œà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ«àŠ²à§‡ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ•àŠ°à§‡ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžà§€ àŠ•àŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ•àŠ²àŠŸàŠªà§‡àŠ° àŠ†àŠ¶àŠ™à§àŠ•àŠŸ àŠŠà§‡àŠ–àŠŸ àŠŠàŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶à§‡à¥€ àŠªàŠŸàŠ•àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠšàŠ¿ àŠ—à§‹à§Ÿà§‡àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠžàŠ‚àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ†àŠ‡àŠàŠžàŠ†àŠ‡à§Ÿà§‡àŠ° àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠœà§‡àŠàŠ®àŠ¬àŠ¿ àŠ¬àŠŸ àŠœàŠŸàŠ®àŠŸàŠ†àŠ€à§àŠ² àŠ®à§àŠœàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠŠà§€àŠš àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠœàŠ™à§àŠ—àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠ£à§‡ àŠ®àŠŠàŠ€ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ›à§‡à¥€ àŠªàŠŸàŠ• àŠ®àŠŠàŠŠàŠªà§àŠ·à§àŠŸ àŠœà§‡àŠàŠ®àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£à§‡àŠ‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶à§‡àŠ“ àŠ†àŠ°àŠŸàŠ•àŠŸàŠš àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠžàŠŸàŠ²àŠ­à§‡àŠ¶àŠš àŠ†àŠ°à§àŠ®àŠ¿àŠ° (àŠ†àŠ°àŠžàŠŸ) àŠ¬àŠŸà§œàŠ¬àŠŸà§œàŠšà§àŠ€ àŠ²àŠ•à§àŠ·à§àŠ¯ àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸà§Ÿà¥€ àŠžàŠ¬ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ¬àŠŸà§œàŠ›à§‡ àŠœàŠ™à§àŠ—àŠ¿ àŠ€à§ŽàŠªàŠ°àŠ€àŠŸà¥€ àŠ“àŠ‡ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬à§‡àŠŠàŠšà§‡ àŠ†àŠ°à§‹ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹à§Ÿ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡ àŠªàŠŸàŠ•àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠšà§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠžà§àŠ¥àŠ€àŠŸà§Ÿ àŠœà§‡àŠàŠ®àŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ¯à§‹àŠ—àŠžàŠŸàŠœàŠ¶à§‡àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·à§ŸàŠŸàŠ¿à¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ…à§àŠ¯àŠŸàŠ®àŠšà§‡àŠžà§àŠŸàŠ¿ àŠ‡àŠšà§àŠŸàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¶àŠšàŠŸàŠ²à§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬à§‡àŠŠàŠšà§‡ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡, àŠ®àŠ¿à§ŸàŠŸàŠšàŠ®àŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠ°àŠŸàŠ–àŠŸàŠ‡àŠš àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯à§‡àŠ° ৯৯ àŠœàŠš àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ, àŠªà§àŠ°à§àŠ· àŠ“ àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§ àŠ¹àŠ€à§àŠ¯àŠŸ àŠ•àŠ°à§‡ àŠ†àŠ°àŠžàŠŸà¥€ à§šà§Šà§§à§­ àŠžàŠŸàŠ²à§‡àŠ° àŠ†àŠ—àŠžà§àŠŸà§‡àŠ“ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ®àŠ¬àŠŸàŠžà§€àŠŠà§‡àŠ° àŠ“àŠªàŠ° àŠ†àŠ°àŠžàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠ«àŠ²à§‡ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠ“ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠœàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ—àŠ€ àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸà§Ÿà§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ†àŠ€àŠ™à§àŠ• àŠ›à§œàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠŠàŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡ àŠ®àŠŸà§ŸàŠŸàŠšàŠ®àŠŸàŠ°à§‡à¥€

àŠ•àŠ•à§àŠžàŠ¬àŠŸàŠœàŠŸàŠ°à§‡ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ®àŠŸàŠŠàŠ• àŠšà§‹àŠ°àŠŸàŠ•àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠ…àŠªàŠ°àŠŸàŠ§à§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠžà§€àŠ®àŠŸàŠ¬àŠŠà§àŠ§ àŠšà§‡àŠ‡ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§‡àŠ¶àŠ¿ àŠ®àŠŠàŠŠà§‡ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ–àŠš àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžàŠ¬àŠŸàŠŠà§€ àŠ•àŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ•àŠ²àŠŸàŠªà§‡àŠ° àŠžàŠ™à§àŠ—à§‡àŠ“ àŠ¯à§àŠ•à§àŠ€à¥€ àŠœàŠŸàŠšà§à§ŸàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€à§‡àŠ‡ àŠœàŠšàŠŸ àŠšàŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ•à§‡ àŠ¶àŠ°àŠ£àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§€ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°à§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡àŠ‡ àŠœàŠ™à§àŠ—àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠ£ àŠŠà§‡à§Ÿ àŠœà§‡àŠàŠ®àŠ¬àŠ¿à¥€ ৚৊১৬ àŠžàŠŸàŠ²à§‡ àŠ¹à§‹àŠ²àŠ¿ àŠ†àŠ°à§àŠŸàŠ¿àŠœàŠŸàŠš àŠ•àŠ«àŠ¿ àŠ¶àŠªà§‡ àŠ†àŠ€à§àŠ®àŠ˜àŠŸàŠ€à§€ àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯ àŠŠàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠœà§‡àŠàŠ®àŠ¬àŠ¿ àŠ—à§‹àŠŸàŠŸ àŠŠà§àŠšàŠ¿à§ŸàŠŸàŠ° àŠšàŠœàŠ°à§‡ àŠ†àŠžà§‡à¥€ àŠœàŠŸàŠ°à§àŠ®àŠŸàŠš àŠžàŠ‚àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠžàŠ‚àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠ–àŠ¬àŠ°, àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ¯à§‡àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠ¿àŠšà§àŠš àŠŠà§‡àŠ¶ àŠ“ àŠ®àŠŸàŠ²à§Ÿà§‡àŠ¶àŠ¿à§ŸàŠŸ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ à§§à§§à§­ àŠ¹àŠŸàŠœàŠŸàŠ° àŠ¡àŠ²àŠŸàŠ° àŠ…àŠšà§àŠŠàŠŸàŠš àŠªà§‡à§Ÿà§‡àŠ›àŠ¿àŠ² àŠœà§‡àŠàŠ®àŠ¬àŠ¿à¥€ àŠžà§‡ àŠ…àŠ°à§àŠ¥à§‡àŠ‡ ৪৊ àŠœàŠš àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ•à§‡ àŠœàŠ™à§àŠ—àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠ£ àŠŠà§‡àŠ“à§ŸàŠŸ àŠ¹à§Ÿà¥€ àŠ†àŠ° àŠªà§àŠ°à§‹àŠŸàŠŸàŠ‡ àŠ¹à§Ÿ àŠªàŠŸàŠ• àŠ—à§‹à§Ÿà§‡àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠžàŠ‚àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ†àŠ‡àŠàŠžàŠ†àŠ‡à§Ÿà§‡àŠ° àŠšàŠœàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€à§‡à¥€
àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠŸà§àŠ°, àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯à§‡àŠŸàŠ— àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšàŠŸ àŠ“ àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§Ÿà§‡àŠ° àŠ€àŠ¥à§àŠ¯ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠŸà§Ÿà§€, àŠ¬àŠ²àŠªà§‚àŠ°à§àŠ¬àŠ• àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€à§àŠšà§àŠ¯à§àŠ€ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶à§‡ àŠ†àŠžàŠŸ àŠ®àŠ¿à§ŸàŠŸàŠšàŠ®àŠŸàŠ° àŠšàŠŸàŠ—àŠ°àŠ¿àŠ•à§‡àŠ° (àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ) àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠš àŠžàŠ‚àŠ–à§àŠ¯àŠŸ àŠ¹àŠšà§àŠ›à§‡ à§§à§§ àŠ²àŠŸàŠ– à§§à§® àŠ¹àŠŸàŠœàŠŸàŠ° ৫৭৬ àŠœàŠšà¥€ àŠàŠ‡ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬ àŠ—àŠ€ à§šà§® àŠ®à§‡ (à§šà§Šà§šà§Š) àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€à¥€ à§šà§Šà§§à§­ àŠžàŠŸàŠ²à§‡àŠ° à§šà§« àŠ†àŠ—àŠžà§àŠŸà§‡àŠ° àŠªàŠ° àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠžàŠŸàŠ€ àŠ²àŠŸàŠ– ৪১ àŠ¹àŠŸàŠœàŠŸàŠ° ৮৪১ àŠœàŠš àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠšàŠŸàŠ—àŠ°àŠ¿àŠ• àŠ®àŠŸà§ŸàŠŸàŠšàŠ®àŠŸàŠ° àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶à§‡ àŠàŠžà§‡ àŠ†àŠ¶à§àŠ°à§Ÿ àŠšàŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠàŠ›àŠŸà§œàŠŸàŠ“ àŠ†àŠ¶à§àŠ°à§ŸàŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§€ àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§ àŠ°à§Ÿà§‡àŠ›à§‡ ৩৯ àŠ¹àŠŸàŠœàŠŸàŠ° ৮৪১ àŠœàŠšà¥€ àŠ†àŠ¶à§àŠ°à§Ÿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§€àŠŠà§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠ›àŠ° àŠœàŠšà§àŠ® àŠšàŠ¿àŠšà§àŠ›à§‡ à§©à§Š àŠ¹àŠŸàŠœàŠŸàŠ°à§‡àŠ°àŠ“ àŠ¬à§‡àŠ¶àŠ¿ àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§à¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠ›àŠ° àŠ…àŠšà§àŠ€àŠƒàŠžàŠ€à§àŠ€à§àŠ¬àŠŸ àŠ¹àŠšà§àŠ›à§‡ à§©à§« àŠ¹àŠŸàŠœàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠ¬à§‡àŠ¶àŠ¿ àŠšàŠŸàŠ°à§€à¥€ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶à§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸà§Ÿ à§§à§Š àŠ¹àŠŸàŠœàŠŸàŠ° àŠàŠ•àŠ° àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠ¹àŠšà§àŠ›à§‡à¥€ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠšàŠ€à§àŠš àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠœàŠšàŠ—à§‹àŠ·à§àŠ à§€àŠ° àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªà§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠžàŠŸà§œà§‡ àŠ›à§Ÿ àŠ¹àŠŸàŠœàŠŸàŠ° àŠàŠ•àŠ° àŠ­à§‚àŠ®àŠ¿ àŠ¬àŠ°àŠŸàŠŠà§àŠŠ àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€

àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠžàŠ‚àŠ•àŠŸà§‡àŠ° àŠžàŠ®àŠŸàŠ§àŠŸàŠš àŠ•àŠ¬à§‡ àŠ¹àŠ¬à§‡ àŠœàŠŸàŠšà§‡ àŠšàŠŸ àŠ•à§‡àŠ‰à¥€ àŠ‰àŠªàŠ°àŠšà§àŠ€à§, àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£à§‡ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§ŸàŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠžà§ƒàŠ·à§àŠŸ àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠžàŠ‚àŠ•àŠŸ àŠ“ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ àŠœàŠŸàŠ¿àŠ² àŠ†àŠ•àŠŸàŠ° àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ•àŠ°àŠ›à§‡à¥€ àŠ®àŠŸàŠŠàŠ• àŠ“ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠªàŠŸàŠšàŠŸàŠ°, àŠ¡àŠŸàŠ•àŠŸàŠ€àŠ¿ àŠ“ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠ¿àŠšà§àŠš àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžà§€ àŠ•àŠ°à§àŠ®àŠ•àŠŸàŠ£à§àŠ¡à§‡ àŠœà§œàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠªà§œàŠ›à§‡ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠŠà§‡àŠ°àŠ•à§‡ àŠàŠžàŠ¬ àŠ•àŠ°à§àŠ®àŠ•àŠŸàŠ£à§àŠ¡ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠ€ àŠ°àŠŸàŠ–àŠ€à§‡ àŠžàŠ°àŠ•àŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠªàŠ•à§àŠ· àŠ¥à§‡àŠ•à§‡àŠ“ àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠ‰àŠŠà§àŠ¯à§‹àŠ— àŠšà§‡àŠ“à§ŸàŠŸ àŠ¹àŠšà§àŠ›à§‡à¥€ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠª àŠàŠ²àŠŸàŠ•àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠ“ àŠšàŠœàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€à§‡ àŠšà§‡àŠ“à§ŸàŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠ¿àŠšà§àŠš àŠªàŠŠàŠ•à§àŠ·à§‡àŠªà¥€ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° àŠšàŠ¿à§ŸàŠ®àŠ¿àŠ€ àŠ‡àŠ‰àŠšàŠ¿àŠŸàŠ—à§àŠ²à§‹àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠ†àŠ‡àŠš-àŠ¶à§ƒàŠ™à§àŠ–àŠ²àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§€àŠ° àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯àŠ°àŠŸàŠ“ àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸà§Ÿ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠª àŠàŠ²àŠŸàŠ•àŠŸà§Ÿ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠ“ àŠšàŠœàŠ°àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠœà§‹àŠ°àŠŠàŠŸàŠ° àŠ•àŠ°àŠ€à§‡ àŠ†àŠ°à§àŠ®àŠ¡ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° (àŠàŠªàŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠàŠš) àŠàŠ•àŠŸàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠŸàŠŸàŠ²àŠ¿à§ŸàŠš àŠžà§ƒàŠ·à§àŠŸàŠ¿ àŠ•àŠ°à§‡ àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ®à§‹àŠ€àŠŸà§Ÿà§‡àŠš àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿-àŠ¶à§ƒàŠ™à§àŠ–àŠ²àŠŸ àŠ°àŠ•à§àŠ·àŠŸà§Ÿ àŠ•àŠ•à§àŠžàŠ¬àŠŸàŠœàŠŸàŠ° àŠàŠ²àŠŸàŠ•àŠŸ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ€àŠ¿à§ŸàŠŸàŠ° àŠ­àŠŸàŠ·àŠŸàŠšàŠšàŠ°à§‡ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§‹àŠ°àŠ“ àŠšà§‡àŠ·à§àŠŸàŠŸ àŠšàŠ²àŠ›à§‡à¥€

àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯à§‡àŠŸàŠ— àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§Ÿà§‡àŠ° àŠ¶àŠ°àŠ£àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§€ àŠžà§‡àŠ²à§‡àŠ° àŠ•àŠ°à§àŠ®àŠ•àŠ°à§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠœàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠŸàŠžàŠšàŠ¿àŠ• àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§‡ àŠ‰àŠ–àŠ¿à§ŸàŠŸàŠ° àŠ•à§àŠ€à§àŠªàŠŸàŠ²àŠ‚-àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ–àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ²àŠŸàŠ•àŠŸàŠ•à§‡ à§šà§šàŠŸàŠ¿ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªà§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠ•à§àŠ€ àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠàŠ›àŠŸà§œàŠŸ àŠ‰àŠ–àŠ¿à§ŸàŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠ•àŠ¿àŠ®àŠªàŠŸà§œàŠŸ, àŠœàŠŸàŠ®àŠ€àŠ²à§€ àŠ“ àŠªà§àŠŸàŠ¿àŠ¬à§àŠšàŠ¿à§ŸàŠŸ àŠàŠ¬àŠ‚ àŠŸà§‡àŠ•àŠšàŠŸàŠ«à§‡àŠ° àŠ•à§‡àŠ°àŠšàŠ€àŠ²à§€, àŠ‰àŠšàŠ›àŠ¿àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ‚, àŠ†àŠ²à§€àŠ–àŠŸàŠ²à§€, àŠ²à§‡àŠŠàŠŸ, àŠœàŠŸàŠŠàŠ¿àŠ®à§àŠ°àŠŸ, àŠšà§ŸàŠŸàŠªàŠŸà§œàŠŸ àŠ¶àŠŸàŠ²àŠ¬àŠš àŠ“ àŠ¶àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠªà§àŠ°àŠ•à§‡àŠ“ àŠªà§ƒàŠ¥àŠ• àŠªà§ƒàŠ¥àŠ• àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠª àŠ¹àŠ¿àŠžà§‡àŠ¬à§‡ àŠšàŠ¿àŠ¹à§àŠšàŠ¿àŠ€ àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ«àŠ²à§‡ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§‡ àŠžàŠ¬ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªà§‡àŠ° àŠžàŠ‚àŠ–à§àŠ¯àŠŸ àŠŠàŠŸàŠà§œàŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡ à§©à§ªàŠŸàŠ¿à¥€
àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠŸà§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§Ÿà§‡àŠ° àŠžàŠ‚àŠ¶à§àŠ²àŠ¿àŠ·à§àŠŸàŠ°àŠŸ àŠœàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ†àŠ‡àŠšàŠ¿ àŠžàŠ¹àŠŸà§ŸàŠ€àŠŸàŠžàŠ¹ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠ¬àŠ¿àŠ• àŠ†àŠ‡àŠšàŠ¶à§ƒàŠ™à§àŠ–àŠ²àŠŸ àŠ°àŠ•à§àŠ·àŠŸà§Ÿ àŠžàŠŸàŠ°à§àŠ¬àŠ•à§àŠ·àŠ£àŠ¿àŠ•àŠ­àŠŸàŠ¬à§‡ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°àŠ›à§‡ àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠŸà§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§Ÿà¥€ àŠàŠ°àŠ‡àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠª àŠàŠ²àŠŸàŠ•àŠŸàŠ—à§àŠ²à§‹àŠ€à§‡ àŠàŠ•àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ• àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠª àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠšàŠ¿à§ŸàŠ®àŠ¿àŠ€ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ“ àŠ…àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠ†àŠ‡àŠšàŠ¶à§ƒàŠ™à§àŠ–àŠ²àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§€ àŠ›àŠŸà§œàŠŸàŠ“ àŠ†àŠ°à§àŠ®àŠ¡ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° àŠàŠ•àŠŸàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠŸàŠŸàŠ²àŠ¿à§ŸàŠš àŠ®à§‹àŠ€àŠŸà§Ÿà§‡àŠš àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡ àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡à¥€

àŠ®àŠŸàŠŠàŠ• àŠ“ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠªàŠŸàŠšàŠŸàŠ°, àŠœàŠ™à§àŠ—àŠ¿-àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžà§€ àŠ•àŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ•à§àŠ°àŠ® àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°à§‹àŠ§à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶à§‡ àŠ…àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšàŠ°àŠ€ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ â€˜àŠ‡àŠ®àŠŸàŠ°àŠœà§‡àŠšà§àŠžàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ²à§àŠŸàŠ¿ àŠžà§‡àŠ•à§àŠŸàŠ° àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ•à§àŠ°àŠŸàŠ‡àŠžàŠ¿àŠž àŠ°à§‡àŠžàŠªàŠšà§àŠžâ€™ àŠšàŠŸàŠ®à§‡ àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠŸà§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§Ÿà§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ•àŠ²à§àŠªà§‡àŠ° àŠ†àŠ“àŠ€àŠŸà§Ÿ àŠ†àŠ°à§àŠ®àŠ¡ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° à§§à§ªàŠ€àŠ® àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠŸàŠŸàŠ²àŠ¿à§ŸàŠšàŠ•à§‡ àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ®à§‹àŠ€àŠŸà§Ÿà§‡àŠš àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹à§Ÿà¥€ àŠàŠ‡ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠŸàŠŸàŠ²àŠ¿à§ŸàŠšà§‡ àŠžàŠŸà§œà§‡ àŠ€àŠ¿àŠš àŠ¹àŠŸàŠœàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠàŠ›àŠŸà§œàŠŸàŠ“ àŠ†àŠ¶à§àŠ°à§ŸàŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§€ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¯à§‡àŠš àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ° àŠ›à§œàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠªà§œàŠ€à§‡ àŠšàŠŸ àŠªàŠŸàŠ°à§‡, àŠžà§‡àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ“àŠ‡ àŠàŠ²àŠŸàŠ•àŠŸà§Ÿ àŠ€àŠŸàŠ°àŠ•àŠŸàŠàŠŸàŠŸàŠ° àŠ¬à§‡à§œàŠŸ àŠŠà§‡àŠ“à§ŸàŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠœ àŠšàŠ²àŠ›à§‡à¥€ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ· àŠ•àŠšà§àŠŸà§àŠ°à§‹àŠ² àŠ°à§àŠ®à¥€
àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªàŠ—à§àŠ²à§‹àŠ€à§‡ àŠ¯à§‡àŠ•à§‹àŠšàŠ“ àŠ§àŠ°àŠšà§‡àŠ° àŠ…àŠªàŠ°àŠŸàŠ§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°à§‹àŠ§ àŠ“ àŠ†àŠ‡àŠšàŠ¿ àŠžàŠ¹àŠŸà§ŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ â€˜àŠ•à§àŠ‡àŠ• àŠ°à§‡àŠžàŠªàŠšà§àŠž àŠŸàŠ¿àŠ®à§‡â€™àŠ° àŠ•àŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ•à§àŠ°àŠ® àŠšàŠ²àŠ®àŠŸàŠš àŠ°à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠžàŠ­àŠŸ àŠ“ àŠžà§‡àŠ®àŠ¿àŠšàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§‡ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ®àŠŸàŠà§‡ àŠžàŠšà§‡àŠ€àŠšàŠ€àŠŸ àŠ¬àŠŸà§œàŠŸàŠšà§‹àŠ° àŠ•àŠŸàŠœàŠ“ àŠšàŠ²àŠ›à§‡à¥€ à§šà§Šà§šà§§ àŠžàŠŸàŠ²à§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ à§©à§©à§­ àŠ•à§‹àŠŸàŠ¿ ৮৯ àŠ²àŠŸàŠ– àŠŸàŠŸàŠ•àŠŸ àŠ¬à§àŠ¯à§Ÿà§‡ â€˜àŠ‡àŠ®àŠŸàŠ°àŠœà§‡àŠšà§àŠžàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠ²à§àŠŸàŠ¿ àŠžà§‡àŠ•à§àŠŸàŠ° àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ•à§àŠ°àŠŸàŠ‡àŠžàŠ¿àŠž àŠ°à§‡àŠžàŠªàŠšà§àŠžâ€™ àŠªà§àŠ°àŠ•àŠ²à§àŠªà§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠœ àŠ¶à§‡àŠ· àŠ•àŠ°àŠŸàŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸ àŠ°à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ ৩৩৪ àŠ•à§‹àŠŸàŠ¿ àŠŸàŠŸàŠ•àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ‚àŠ•à§‡àŠ° àŠŠà§‡àŠ“à§ŸàŠŸàŠ° àŠ•àŠ¥àŠŸà¥€ àŠ¬àŠŸàŠ•àŠ¿ àŠŸàŠŸàŠ•àŠŸ àŠ¬à§àŠ¯à§Ÿ àŠ•àŠ°àŠ¬à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠŠà§‡àŠ¶ àŠžàŠ°àŠ•àŠŸàŠ°à¥€
àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ•à§àŠ°àŠŸàŠ‡àŠžàŠ¿àŠž àŠ“ àŠœàŠšàŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸà§Ÿ àŠšà§‡àŠ“à§ŸàŠŸ àŠªàŠŠàŠ•à§àŠ·à§‡àŠªà§‡àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·à§Ÿà§‡ àŠœàŠŸàŠšàŠ€à§‡ àŠšàŠŸàŠ‡àŠ²à§‡ àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠŸà§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§Ÿà§‡àŠ° àŠœàŠšàŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠŸàŠ—à§‡àŠ° àŠ°àŠŸàŠœàŠšà§ˆàŠ€àŠ¿àŠ• àŠ“ àŠ†àŠ‡àŠžàŠ¿àŠŸàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠŸàŠ—à§‡àŠ° àŠ…àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ•à§àŠ€ àŠžàŠšàŠ¿àŠ¬ àŠ†àŠ¬à§ àŠ¬àŠ•àŠ° àŠ›àŠ¿àŠŠà§àŠŠà§€àŠ• àŠœàŠŸàŠšàŠŸàŠš, â€˜àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ•à§àŠ°àŠŸàŠ‡àŠžàŠ¿àŠž àŠšàŠ¿àŠ°àŠžàŠšà§‡ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°àŠ›à§‡ àŠžàŠ°àŠ•àŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠ…àŠšà§‡àŠ•àŠ—à§àŠ²à§‹ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠŸàŠ—à¥€ àŠœàŠšàŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸà§Ÿ àŠ°à§Ÿà§‡àŠ›à§‡ àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠŸà§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§Ÿà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠ¿àŠšà§àŠš àŠ‰àŠŠà§àŠ¯à§‹àŠ—à§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ¬à§œ àŠ•àŠŸàŠœàŠŸàŠ¿ àŠ¹àŠšà§àŠ›à§‡ àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªàŠ—à§àŠ²à§‹àŠ° àŠšàŠŸàŠ°àŠªàŠŸàŠ¶à§‡ àŠ•àŠŸàŠàŠŸàŠŸ àŠ€àŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠ¬à§‡à§œàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ£à¥€

àŠ¬àŠ°à§àŠ·àŠŸ àŠ“ àŠ•àŠ°à§‹àŠšàŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£à§‡ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ¿àŠ›à§àŠŸàŠŸ àŠ§à§€àŠ° àŠ—àŠ€àŠ¿àŠ€à§‡ àŠšàŠ²àŠ²à§‡àŠ“ àŠ•àŠŸàŠàŠŸàŠŸàŠ€àŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠ¬à§‡à§œàŠŸàŠ° àŠ•àŠŸàŠœ ৪৊ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠ‚àŠ¶à§‡àŠ° àŠ¬à§‡àŠ¶àŠ¿ àŠ¶à§‡àŠ· àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ†àŠ—àŠŸàŠ®à§€ àŠ¶à§àŠ•àŠšà§‹ àŠ®à§ŒàŠžà§àŠ® àŠ¶à§‡àŠ· àŠ¹àŠ“à§ŸàŠŸàŠ° àŠ†àŠ—à§‡àŠ‡ àŠ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ¶à§‡àŠ· àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§‡ àŠ¬àŠ²à§‡ àŠ†àŠ¶àŠŸ àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠšà§àŠ›à§‡à¥€ àŠàŠ›àŠŸà§œàŠŸ àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ¯à§‡ àŠ†àŠ°à§àŠ®àŠ¡ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠŸàŠŸàŠ²àŠ¿à§ŸàŠšàŠŸàŠ¿ àŠ®à§‹àŠ€àŠŸà§Ÿà§‡àŠš àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡, àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠàŠ°àŠ‡àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠàŠ• àŠ¹àŠŸàŠœàŠŸàŠ° ৬৊৊ àŠàŠ° àŠ®àŠ€à§‹ àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ•àŠ°à§‡àŠ›à§‡àŠšà¥€ àŠ†àŠ°àŠ“ àŠžàŠ®àŠªàŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸàŠ£ àŠ«à§‹àŠ°à§àŠž àŠžà§‡àŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠ¯à§‹àŠ— àŠŠàŠ¿àŠ€à§‡ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§‡ àŠ¶àŠ¿àŠ—àŠ—àŠ¿àŠ°àŠ‡à¥€

àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯à§‡àŠŸàŠ— àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšàŠŸ àŠ“ àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§Ÿà§‡àŠ° àŠ¶àŠ°àŠ£àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§€ àŠžà§‡àŠ²à§‡àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ“ àŠ¯à§àŠ—à§àŠ® àŠžàŠšàŠ¿àŠ¬ àŠ¶àŠŸàŠ¹à§ àŠ°à§‡àŠœàŠ“à§ŸàŠŸàŠš àŠ¹àŠŸà§ŸàŠŸàŠ€ àŠœàŠŸàŠšàŠŸàŠš, â€˜àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠžàŠ‚àŠ•àŠŸà§‡àŠ° àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¥à§‡àŠ•à§‡àŠ‡ àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯à§‡àŠŸàŠ— àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠšàŠŸ àŠ“ àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§Ÿ, àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠŸà§àŠ° àŠ“ àŠªàŠ°àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠŸà§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§ŸàŠžàŠ¹ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠ¿àŠšà§àŠš àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§Ÿ àŠ“ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠŸàŠ— àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§Ÿ àŠœàŠšàŠ—à§‹àŠ·à§àŠ à§€ àŠ“ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ†àŠ°à§àŠ¥-àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠœàŠ¿àŠ• àŠ‰àŠšà§àŠšà§ŸàŠš àŠ“ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ• àŠžàŠ¹àŠŸà§ŸàŠ€àŠŸà§Ÿ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ•àŠ°à§‡ àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ›à§‡à¥€ àŠ†àŠ¶à§àŠ°à§ŸàŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§€àŠŠà§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠŸà§Ÿ àŠžà§‹à§ŸàŠŸ àŠŠà§àŠ‡ àŠ²àŠŸàŠ– àŠ¶à§‡àŠ²à§àŠŸàŠŸàŠ° (àŠ…àŠžà§àŠ¥àŠŸà§Ÿà§€ àŠ˜àŠ°) àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ£ àŠ•àŠ°àŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠŠà§‡àŠ“à§ŸàŠŸ àŠ¹àŠšà§àŠ›à§‡ àŠ–àŠŸàŠŠà§àŠ¯, àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠ¿àŠŸà§‡àŠ¶àŠš, àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àŠ¯, àŠšàŠ¿àŠ•àŠ¿à§ŽàŠžàŠŸ àŠ“ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ• àŠžàŠ¹àŠŸà§ŸàŠ€àŠŸà¥€ àŠ•à§‹àŠ­àŠ¿àŠ¡ àŠ®à§‹àŠ•àŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸà§ŸàŠ“ àŠšà§‡àŠ“à§ŸàŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡ àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠ¿àŠšà§àŠš àŠªàŠŠàŠ•à§àŠ·à§‡àŠªà¥€ à§šà§©à§š àŠœàŠš àŠ¡àŠŸàŠ•à§àŠ€àŠŸàŠ° àŠ“ à§šà§Šà§­à§© àŠœàŠš àŠžà§‡àŠ¬àŠŸàŠ•àŠ°à§àŠ®à§€ à§§à§§à§¬àŠŸàŠ¿ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àŠ¯àŠžà§‡àŠ¬àŠŸ àŠ•à§‡àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§‡ ৚৪ àŠ˜àŠ£à§àŠŸàŠŸ àŠžà§‡àŠ¬àŠŸ àŠŠàŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ›à§‡àŠšà¥€ ৚৮৊ àŠœàŠš àŠ¡àŠŸàŠ•à§àŠ€àŠŸàŠ° àŠ“ àŠšàŠŸàŠ°à§àŠžàŠ•à§‡ àŠªà§àŠ°à§Ÿà§‹àŠœàŠšà§€à§Ÿ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠ£ àŠŠà§‡àŠ“à§ŸàŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€â€™

àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠŸàŠžàŠš àŠžàŠ‚àŠ—à§àŠ°àŠŸàŠ® àŠ•àŠ®àŠ¿àŠŸàŠ¿àŠ° àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠ• àŠ“ àŠªàŠŸàŠ²àŠ‚àŠ–àŠŸàŠ²à§€ àŠ‡àŠ‰àŠšàŠ¿à§ŸàŠšà§‡àŠ° àŠšà§‡à§ŸàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠš àŠàŠ® àŠ—àŠ«à§àŠ° àŠ‰àŠŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠšà§ŒàŠ§à§àŠ°à§€ àŠ¬àŠ²à§‡àŠš, â€˜àŠ…àŠžà§àŠ€à§àŠ°àŠ§àŠŸàŠ°à§€ àŠ“ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžà§€ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡ àŠàŠ–àŠš àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠœàŠ¿àŠ®à§àŠ®àŠ¿ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠªà§œà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ“àŠ‡ àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžà§€àŠŠà§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠ›à§‡ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠŠ àŠšà§Ÿà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠŸàŠžàŠš àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ“à§ŸàŠŸ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠ–àŠŸàŠšà§‡ àŠàŠ•àŠŸàŠ¿ àŠžà§àŠ¥àŠŸà§Ÿà§€ àŠ¥àŠŸàŠšàŠŸ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠªàŠš àŠ•àŠ°àŠŸ àŠŠàŠ°àŠ•àŠŸàŠ°à¥€â€™

àŠ‰àŠ–àŠ¿à§ŸàŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ²àŠ‚àŠ–àŠŸàŠ²à§€ àŠ‡àŠ‰àŠšàŠ¿à§ŸàŠš àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·àŠŠà§‡àŠ° àŠšà§‡à§ŸàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠš àŠàŠ® àŠ—àŠ«à§àŠ° àŠ‰àŠŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠšà§ŒàŠ§à§àŠ°à§€ àŠœàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠ†àŠ—à§‡ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ–àŠŸàŠ¬àŠŸàŠ°àŠžàŠ¹ àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠªà§àŠ°à§Ÿà§‹àŠœàŠšà§€à§Ÿ àŠœàŠ¿àŠšàŠ¿àŠžà§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠŠà§Œà§œàŠŸàŠŠà§Œà§œàŠ¿ àŠ•àŠ°àŠ€à§‹à¥€ àŠàŠ–àŠš àŠ€àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ–àŠŸàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ“ àŠžàŠ‚àŠžàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠªà§àŠ°à§Ÿà§‹àŠœàŠšà§€à§Ÿ àŠœàŠ¿àŠšàŠ¿àŠžà§‡àŠ° àŠœàŠšà§àŠ¯ àŠ•à§‹àŠ¥àŠŸàŠ“ àŠŠà§Œà§œàŠŸàŠ€à§‡ àŠ¹à§ŸàŠšàŠŸà¥€ àŠàŠšàŠœàŠ¿àŠ“àŠ°àŠŸ àŠ€àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ˜àŠ°à§‡ àŠ˜àŠ°à§‡ àŠžàŠ¬ àŠªà§àŠ°à§Ÿà§‹àŠœàŠšà§€à§Ÿ àŠœàŠ¿àŠšàŠ¿àŠž àŠªà§ŒàŠàŠ›à§‡ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ›à§‡à¥€ àŠ•à§‹àŠšà§‹ àŠ•àŠŸàŠœ àŠ“ àŠžàŠ‚àŠžàŠŸàŠ°à§‡àŠ° àŠªàŠ¿àŠ›à§àŠŸàŠŸàŠš àŠšàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠ•àŠŸà§Ÿ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸàŠ°àŠŸ àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠ…àŠªàŠ•àŠ°à§àŠ®à§‡ àŠ¬à§‡àŠªàŠ°à§‹à§ŸàŠŸ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠ‰àŠ à§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ°à§‹àŠ¹àŠ¿àŠ™à§àŠ—àŠŸ àŠ•à§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªàŠ•à§‡ àŠ‡à§ŸàŠŸàŠ¬àŠŸ àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯ àŠ¬àŠŸàŠšàŠ¿à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£, àŠ–à§àŠš, àŠ¹àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠ€àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠšàŠ¿à§ŸàŠ®àŠ¿àŠ€ àŠ•àŠŸàŠœà§‡ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£àŠ€ àŠ¹à§Ÿà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠ€àŠŸàŠŠà§‡àŠ° àŠ•àŠŸàŠ°àŠ£à§‡ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§ŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ–àŠš àŠ…àŠžàŠ¹àŠŸà§Ÿ àŠ¹à§Ÿà§‡ àŠªà§œà§‡àŠ›à§‡à¥€ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠà§àŠàŠ•àŠ¿ àŠ“ àŠ†àŠ€àŠ‚àŠ•à§‡àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§‡ àŠ°à§Ÿà§‡àŠ›à§‡àŠš àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§€à§ŸàŠ°àŠŸà¥€

Related articles

àŠžà§‹àŠšàŠŸ àŠœàŠ¯àŠŒà§€ àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¬àŠ•à§‡ àŠ¶à§àŠ­à§‡àŠšà§àŠ›àŠŸ àŠ®à§àŠ–à§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ°

àŠàŠ¶àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠ¶à§àŠŸàŠ¿àŠ‚ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¶àŠ¿àŠª àŠœà§àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ° (Asian Shooting Championship) àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠ‡àŠ«à§‡àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠ­àŠŸàŠ—à§‡ àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸàŠ° àŠ…àŠ­àŠ¿àŠšàŠ¬ àŠžàŠŸàŠ‰àŠ¯àŠŒà§‡àŠ° (Abhinaba Shaw)ी àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ‡ àŠžàŠŸàŠ«àŠ²à§àŠ¯àŠ‡...

àŠªà§àŠœà§‹àŠ° àŠ†àŠ—à§‡ àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° àŠ¶à§€àŠ°à§àŠ·àŠžà§àŠ€àŠ°à§‡ àŠ°àŠŠàŠ¬àŠŠàŠ²! àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠ¹àŠ² ৬ àŠœà§‡àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠžàŠªàŠ¿-àŠ¡àŠ¿àŠžàŠ¿

àŠªà§àŠœà§‹àŠ° àŠ®à§àŠ–à§‡ àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§‡àŠ° àŠ¶à§€àŠ°à§àŠ· àŠªàŠŠà§‡ àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠžàŠ¡àŠŒ àŠ°àŠŠàŠ¬àŠŠàŠ² àŠ•àŠ°àŠ² àŠšàŠ¬àŠŸàŠšà§àŠšà¥€ àŠ¬à§ƒàŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ• àŠ¬àŠ¿àŠœà§àŠžàŠªà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§‡ àŠœàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§‹ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§‡àŠ›à§‡, àŠàŠ•àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ• àŠœà§‡àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶...

‘àŠšà§‹àŠ°àŠŸ àŠ«àŠŸàŠ€à§‡àŠ¹àŠ¿’ àŠ¹àŠ€à§‡ àŠ¹àŠ¬à§‡! àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ•à§‡ àŠœà§‹àŠ° àŠ•àŠ°à§‡ àŠ¶àŠ°à§€àŠ°àŠšàŠ°à§àŠšàŠŸ àŠ•àŠ°àŠ¿à§Ÿà§‡ àŠ—àŠ°à§àŠ­àŠªàŠŸàŠ€ àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠ•à§‡àŠ°

àŠ¯à§‹àŠ—à§€àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯à§‡ àŠžà§àŠ•à§àŠ²àŠ¶àŠ¿àŠ•à§àŠ·àŠ•à§‡àŠ° àŠ«à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠŸàŠŸàŠžàŠ¿àŠ° àŠšà§‚à§œàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠšàŠ®à§àŠšàŠŸ! àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§€àŠ•à§‡ àŠ¹àŠ€à§‡ àŠ¹àŠ¬à§‡ àŠ°à§‹àŠ—àŠŸ àŠ›àŠ¿àŠªàŠ›àŠ¿àŠªà§‡ àŠšà§‡àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠ°à¥€ àŠ†àŠ° àŠžà§‡àŠ‡ àŠšà§‡àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§‡ àŠ—àŠ¿à§Ÿà§‡àŠ‡ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§€àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠ®...

àŠ—àŠŸàŠš-àŠ•àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸà§Ÿ àŠžàŠ‚àŠžàŠŠà§‡ àŠžàŠ°àŠ¬ àŠ€à§ƒàŠ£àŠ®à§‚àŠ²! àŠ¬à§ŸàŠ•àŠŸ àŠ°àŠŸàŠœà§àŠ¯àŠžàŠ­àŠŸàŠ° àŠšàŠŸ-àŠšàŠ•à§àŠ°

àŠ¬à§ƒàŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ…àŠ§àŠ¿àŠ¬à§‡àŠ¶àŠšà§‡àŠ° àŠ¶à§‡àŠ· àŠŠàŠ¿àŠšà§‡ àŠžàŠ‚àŠžàŠŠ àŠ‰àŠ€à§àŠ€àŠŸàŠ² àŠ¹àŠ² àŠ¬àŠŸàŠ‚àŠ²àŠŸ àŠ—àŠŸàŠš, àŠ•àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ, àŠ¬àŠ¿àŠ•à§àŠ·à§‡àŠŸàŠ­, àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠà§‡à¥€ àŠžàŠ‚àŠžàŠŠà§‡àŠ° àŠ…àŠšà§àŠŠàŠ°à§‡ àŠ¯à§‡àŠ®àŠš àŠ•àŠŸàŠ²àŠŸàŠ•àŠŸàŠšà§àŠš, àŠàŠžàŠ†àŠ‡àŠ†àŠ°, àŠ­àŠŸàŠ·àŠŸàŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠŸàŠžà§‡àŠ°...
Exit mobile version