àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠàŠŸà§àŠàŠŸà§ àŠŠàŠ²à§àŠ° àŠ àŠšà§àŠŠàŠ°à§ àŠà§àŠ·à§àŠ-àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠà§àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸ àŠà§à§àŠ àŠŠàŠ¿àŠš àŠ§àŠ°à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶à§àŠ¯à§ àŠàŠ²à§ àŠàŠžà§àŠà§ ी
àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠŸà§àŠàŠŸà§ àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿à§à§àŠà§ àŠ°à§àŠ·à§àŠ° àŠàŠàŠà¥€ àŠ àŠàŠ¿àŠ°à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ àŠ®àŠ¿àŠàŠ¬à§, àŠàŠ¶àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§àŠ°à¥€ àŠàŠ° àŠàŠšàŠ¿à§à§ àŠ«à§àŠ° àŠàŠàŠŸàŠà§àŠ· àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à¥€
àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠà§àŠ²àŠŸà§ àŠà§àŠ²àŠŸà§ àŠŠàŠ²à§à§ àŠàŠ°à§àŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠàŠŸàŠàŠ¶ àŠà§àŠ·à§àŠ àŠàŠàŠ°à§ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠšà¥€ àŠŠàŠ²à§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠ
àŠ«àŠ¿àŠž àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¹à§àŠžà§àŠàŠ¿àŠàŠž-àŠ àŠ
àŠžàŠšà§àŠ€à§àŠ·à§àŠ àŠàŠ°à§àŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ àŠàŠàŠ¡àŠŒà§ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠàŠ°àŠ àŠàŠ àŠŠàŠ«àŠŸà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠŸ, àŠàŠ²àŠªàŠŸàŠàŠà§àŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠàŠŠà§àŠŠàŠ², àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸàŠªà§àŠ°à¥€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠ¹àŠ€à§àŠ àŠà§àŠ²àŠŸà§ àŠà§àŠ²àŠŸà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠà¥€ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠ
àŠ«àŠ¿àŠž àŠàŠŸàŠàŠà§àŠ°à¥€ àŠŠàŠ²à§àŠ° àŠžàŠ¬ àŠªàŠŠ àŠà§àŠ¡àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ€àŠªàŠš àŠ¶àŠ¿àŠàŠŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠŸàŠàŠªà§ àŠžà§àŠ°àŠà¥€ àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠŸà§ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠ¶à§àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠªà§àŠ°à§ àŠ®àŠ€àŠ¿àŠàŠ° àŠ°àŠ¹àŠ®àŠŸàŠšàŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠàŠ°àŠŸà§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠ
àŠ«àŠ¿àŠž àŠàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ ी àŠàŠ²àŠªàŠŸàŠàŠà§àŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠžàŠŠàŠ°à§ àŠžà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠžàŠ¿àŠšàŠ¹àŠŸàŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠàŠ°àŠŸà§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠ
àŠ«àŠ¿àŠž àŠàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠ¬àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠàŠžà§àŠà§à¥€
àŠàŠàŠŠà§àŠŠàŠ²à§ àŠ
àŠ°àŠ¿àŠšà§àŠŠàŠ® àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠàŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ£à§ àŠàŠà§àŠžàŠªà§àŠ°à§àŠžàŠà§à§àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ àŠŠà§àŠàŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠ®à§-àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠàŠŸàŠàŠ¶à¥€ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸàŠªà§àŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ¬à§ àŠŠà§àŠªà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¶à§ àŠà§àŠ§à§àŠ°à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠà¥€ àŠàŠ¿àŠ€à§àŠšà§àŠŠà§àŠ° àŠ€àŠ¿àŠà§àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠªàŠŸàŠ£à§àŠ¡àŠ¬à§àŠ¶à§àŠ¬àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠà¥€Â àŠàŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶à§àŠ° àŠªàŠ°à§àŠ àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠŸà§àŠàŠŸà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ
àŠšà§àŠŠàŠ°à§ âàŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ°à§àŠ¹â àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶à§àŠ¯à§ àŠàŠžà§àŠà§à¥€
àŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠ àŠšàŠŸ àŠªà§à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠžàŠ¬ àŠªàŠŠà§ Â àŠàŠžà§àŠ€àŠ«àŠŸ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠžà§àŠ°àŠ àŠ¶àŠ¿àŠàŠŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ¯à§àŠ¬ àŠ®à§àŠ°à§àŠàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠžàŠ®à§àŠªàŠŸàŠŠàŠ àŠªàŠŠà§ àŠàŠžà§àŠ€àŠ«àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠžàŠŸàŠšàŠžà§àŠ²à§àŠ° àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ àŠªàŠŠ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠžàŠ°à§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠà§àŠ·à§àŠà§àŠ° àŠà§àŠ°à§ àŠà§àŠàŠ¬àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à§ àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ²à§àŠšà¥€ àŠžàŠ¿àŠ€àŠŸàŠà§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠŠà§àŠªàŠ àŠ°àŠŸà§à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§ àŠà§àŠàŠ¬àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠžàŠ¹ àŠžàŠàŠŸàŠªàŠ€àŠ¿ àŠàŠ¬à§àŠ¶ àŠ°àŠŸà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à§ àŠ¯à§àŠ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠšà¥€ àŠàŠŸàŠà§àŠ²à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠ àŠ«àŠ¿àŠž àŠàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠàŠà§àŠš àŠ§àŠ°àŠ¿à§à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§ àŠŠàŠ²à§à§ àŠ àŠ«àŠ¿àŠžà§àŠ° àŠàŠžàŠ¬àŠŸàŠ¬àŠªàŠ€à§àŠ°à§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡ àŠàŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠ²àŠŸà§ àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠŠàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠžà§àŠ°à¥€ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ, àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ€àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§à§ àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬àŠà§ àŠà§àŠ² àŠ¬à§àŠàŠ¿à§à§ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ ी àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§-àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠÂ àŠŠàŠ®àŠŠàŠ®à§àŠà¥€ àŠŠàŠ®àŠŠàŠ® àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠ²àŠ¶àŠà§àŠàŠ° àŠšàŠšà§àŠŠ àŠàŠ¬àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ°àŠ¹àŠŸàŠ àŠà§àŠªàŠŸàŠ²àŠªà§àŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ¶àŠ®à§àŠ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ àŠàŠ²à§à¥€ àŠŠàŠ®àŠŠàŠ® àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠàŠ²à§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠ àŠ«àŠ¿àŠž àŠàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠŠàŠ®àŠŠàŠ® àŠ°à§àŠ¡ àŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ§àŠ àŠ¹à§à¥€
àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£ àŠŠàŠ¿àŠšàŠŸàŠàŠªà§àŠ°à§àŠ° àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠ°àŠŸàŠ®àŠªà§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ-àŠàŠŸàŠàŠà§àŠ°à¥€ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠ°àŠŸàŠ®àŠªà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàŠ°à§ àŠšà§àŠ²àŠŸàŠà§àŠàŠš àŠ°àŠŸà§àŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠà§àŠ·à§àŠà§ àŠ«à§àŠà§ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠ®à§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠŸàŠàŠà§àŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à¥€ àŠ°àŠŸàŠžà§àŠ€àŠŸà§ àŠàŠŸà§àŠŸà§ àŠà§àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿à§à§ àŠàŠà§àŠš àŠà§àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ àŠŠà§àŠàŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠ®à§ àŠžàŠàŠ°à§àŠ¥àŠàŠ°àŠŸà¥€  àŠàŠ àŠàŠàŠšàŠŸà§ àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠ àŠžà§àŠ¬àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à¥€
àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ® àŠà§à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ€à§ àŠ¯à§àŠ àŠŠàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¶àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠà§à§àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ¬àŠŸàŠ® àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ¶àŠà§àŠàŠ° àŠà§àŠ· (Shankar Ghosh)ी àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ àŠ¶àŠà§àŠàŠ°àŠà§àŠ àŠ¶àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠà§à§àŠ¿ àŠàŠžàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠàŠ°à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§ àŠ®àŠšà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠŸàŠšàŠšàŠ¿ àŠ¶àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠà§à§àŠ¿àŠ° àŠ
àŠ¶à§àŠ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯ (Ashok Bhattacharya)ी àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠàŠ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€àŠà§ àŠàŠàŠŸàŠà§àŠ· àŠàŠ°à§àŠà§àŠš àŠ¶àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠà§à§àŠ¿ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ² àŠàŠàŠà§àŠ°à§àŠž àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠàŠ®àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶ àŠ®àŠ¿àŠ¶à§àŠ°à¥€
àŠžàŠ¬ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠ€à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ ी àŠ®à§àŠ²àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠàŠŠàŠ¿ àŠšàŠ¬à§àŠ¯àŠ° àŠ²à§àŠŸàŠ àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶à§àŠ¯à§ àŠàŠžàŠŸà§ àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ®àŠ€à§ àŠ
àŠžà§àŠ¬àŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ¬àŠà§àŠ àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬ ी àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠžàŠŸàŠ«àŠŸàŠ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠ¬àŠ²àŠà§àŠš, àŠ
àŠ€àŠ¿ àŠà§àŠžàŠŸàŠ¹à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ¿àŠªà§àŠ€ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠàŠàŠ²à§àŠ àŠ€àŠŸ àŠžàŠŸàŠ®à§àŠ¿àŠ ी
