àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ¶à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠžàŠ«àŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§àа àŠà§àŠàŠªà§àаàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ°àŠ²à§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿à§· àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠ®àŠ€à§àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠà§àŠ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠ«à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠàŠ°à§· àŠà§àŠà§àа àŠ®à§àŠà§ àŠžà§àŠ àŠà§àŠàЬà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠŠàŠàв àŠàŠ°àŠ€à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠžàŠ«àŠ°-àŠžà§àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ€àŠŸà§àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠªà§àаà§àŠ£àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¢à§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠà§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠŠàŠ¿’àŠ€à§ àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àа àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠà§àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠŠàŠŸàŠž àŠ àŠŸàŠà§àаà§àа àŠàŠšà§àŠ®àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠžàŠ«àŠ°à§· àŠ¶àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ àŠžà§àНà§àŠà§àа àŠžàŠŠà§àЬà§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿à§·
àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àж àŠžàŠ«àŠ°à§àа àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ€à§à§ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ¶à§àŠ· àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠ¶àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠŠàŠ¿’àŠ€à§ àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àа àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠà§àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠŠàŠŸàŠž àŠ àŠŸàŠà§àаà§àа àŠàŠšà§àŠ®àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠà§àŠ°à§ àŠŠà§àŠàвà§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿ (Narendra Modi)ी àŠ¶à§àŠ§à§ àŠà§àŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠà§àŠ°à§ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠŠ àŠ àŠŸàŠà§àаà§àа (Thakur Harichand) àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠàŠšà§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠ®àŠ€à§àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ àŠàŠ€àŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ¡àŠŒ, àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ àŠŸàŠà§àŠ°àŠšàŠàŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ ‘àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠ®àŠŸ’àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠŸàŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠàŠ°à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ€àŠàŠŸàŠšàŠ¿ àŠ§àŠšà§àН àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ²à§àŠš, “àŠ¬àŠ¡àŠŒàŠ®àŠŸ àŠàŠ®àŠŸàŠà§ àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠšà§àа àŠ®àŠ€àŠ àŠžà§àŠšà§àй àŠàŠ°àŠ€à§àŠš”à§· àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§ àŠà§àŠà§àа àŠ®à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠ° àŠà§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠŠàŠ¿ àŠžàŠ«àŠ° àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ àŠà§àŠ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ âàŠ®àŠŸàŠžà§àŠàŠŸàŠ°àŠžà§àŠà§àаà§àŠâ àŠ¹àŠ¬à§â àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠ®àŠšà§ àŠàаàŠà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à¥€ àŠàŠàŠàŠžàŠà§àŠà§ àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ°àŠ€ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠ€àŠ°àŠ«à§ àŠà§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠŠàŠ¿’àŠ€à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ®àŠŸàŠšà§àа àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ àŠàжà§àŠ¬àŠŸàŠž àŠŠà§àŠšà§·
àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠà§àŠà§àŠàŠ¿àŠªàŠŸà§àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àŠªàŠŸàŠ²àŠàŠà§àŠà§àа àŠàŠŸàŠ¶àŠ¿à§àŠŸàŠšàŠ¿-àŠ° àŠà§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠŠàŠ¿ àŠ àŠŸàŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸà§àŠ¿àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§àа àŠ¹à§àŠ²àŠ¿àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠ¡à§ àŠšàŠŸàŠ®à§àŠšà¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®àŠ€à§à§àŠŸàŠŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ€à§àаà§àŠ¥àŠªà§àŠ àŠ¶à§àаà§àŠ§àŠŸàŠ® àŠà§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠŠ àŠ®àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠªà§àŠà§ àŠŠà§àŠšà¥€ àŠªàŠ°à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ àŠŸàŠà§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠžàŠŠàŠžà§àН àŠ àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§àŠ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àжà§àа àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠžàŠŸ àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠŠà§àа àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àН àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàвà§àвà§àŠ àŠàаà§àŠš àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠŠ àŠ àŠŸàŠà§àаà§àа àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§ àŠ àŠŸàŠà§àаà§àа (Santanu Thakur) àŠšàŠŸàŠ®à§· àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, “àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠžà§ àŠà§àŠ àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠàŠ®àŠ¿ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§àŠà§ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠ¿, àŠàŠŸàŠ°àŠš, àŠàŠšàŠ¿ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠŠ àŠ àŠŸàŠà§àаà§àа àŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ°à§àŠ¶à§ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ à§· àŠà§àŠŸàŠàŠŸàŠšà§àŠŠàŠ¿’àŠ° àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ àŠàŠàŠŸàŠ°à§àН àŠªàŠŠà§àŠ®àŠšàŠŸàŠ àŠ àŠŸàŠà§àа àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš, àŠ àŠŸàŠà§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠžàŠŠàŠžà§àН àŠ àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠšà¥€ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠŠà§àж àŠ¥à§àŠà§ à§©à§«à§Š àŠàŠš àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¯à§àŠ àŠŠà§àŠšà¥€ àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ àŠžàŠ«àŠ°à§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠŠà§àŠ àŠŠà§àжà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠžà§àŠªàŠ°àŠ¿àŠ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ àŠàŠ°àŠ àŠšàŠ¿àŠ¬àŠ¿à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠàаà§àŠšà¥€
àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àж àŠžàŠ«àŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠ àŠžàŠ«àŠ°à§àа àŠžà§àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠà§àŠ¬àŠ²àŠà§àŠ¬àŠ² àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ “àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ àŠ§àŠŸàŠ®” àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠà§àŠ¬àŠ àŠ€àŠŸà§àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠªà§àаà§àŠ£ àŠ¬àŠ²à§ àŠ®àŠšà§ àŠàаàŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ®àŠ¹àŠ²à¥€ àŠ®àŠ€à§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ€à§àаà§àŠ¥àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠ° àŠžàŠ«àŠ° àŠ®à§àŠ²àŠ€ àŠàŠªàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ àŠ®àŠš àŠàŠ¯àŠŒ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ àŠàж àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àа àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ-àŠà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠà§àаà§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠ£ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°àŠà¥€ àŠ®à§àŠ à§šà§¯à§ªàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ ৮৪àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ àŠà§àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àа àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ à§§à§ àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ°àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠà§àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠàŠžàŠš àŠŠàŠàвà§àа àŠ¯à§ àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàаàŠà§, àŠ€àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠàŠàŠŸàŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠàŠ°àŠ¶à§àв àŠ®àŠ€à§à§àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠªàŠ°à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°à§ àŠšàŠŠàŠ¿à§àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° ৚৪ àŠªàŠ°àŠàŠ£àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠ à§«à§ŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àа à§©à§š-à§©à§©àŠàŠ¿ àŠàŠžàŠšà§àа àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠŸàŠ°àŠ àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ àŠà§àŠŸàŠà¥€ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠŠàŠ«àŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠ¯àŠàŠš àŠàвàŠà§, àŠ àŠ¿àŠ àŠžà§àŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§ àŠ®àŠ€à§à§àŠŸ-àŠà§àŠ°à§ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠŠ àŠ àŠŸàŠà§àаà§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ àŠ®àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠžà§àŠà§àŠ¶àŠ²à§ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§àа àŠà§àŠà§àа àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ° àŠàаà§àŠà§àŠš àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠ®àŠšà§ àŠàаàŠà§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ®àŠ¹àŠ²à¥€