àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠàŠàŠ¿ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¯àŠŸàŠŠàŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ€à§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠà§(BJP) àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠ¶àŠŸàŠšàŠŸàŠšà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠàŠŸàŠà§àŠ²àŠŸ àŠàŠŸàŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§àŠ àŠžàŠ°àŠ¬ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠ²à§àŠš àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ² àŠ®à§àŠàŠªàŠŸàŠ€à§àŠ° àŠà§àŠ£àŠŸàŠ² àŠà§àŠ·(Kunal Ghosh)ी àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠàŠà§ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠŸàŠ® àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ¬à§àŠŠàŠš àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ¬à§àŠ¹àŠ€à§àŠ€àŠ° àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²àŠà§(TMC) àŠà§àŠ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯à¥€ àŠ¯àŠŸàŠŠàŠ¬àŠªà§àŠ° àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠ£àŠŸàŠ² àŠà§àŠ· àŠ¬àŠ²à§àŠš, ‘àŠ¬àŠŸàŠ® àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠŠàŠ²à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠ²àŠ¬àŠŸàŠžàŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ®àŠ¿ àŠàŠ£ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠŸàŠàŠàŠ¿à¥€ àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠŠà§àŠ¶àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ²àŠ¡àŠŒàŠ€à§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠ€àŠ€ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ«à§àŠ² àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠšà§ àŠà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠšà¥€’
àŠ¬à§àŠ§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à§àŠ° àŠàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠ àŠ€à§àŠ€ àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠ£àŠŸàŠ² àŠà§àŠ· àŠ¬àŠ²à§àŠš, ‘àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠàŠ¯àŠŒ-àŠªàŠ°àŠŸàŠàŠ¯àŠŒ àŠ¥àŠŸàŠà§ àŠàŠàŠšà§ àŠŠàŠ² àŠ§àŠŸàŠà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠàŠšà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ§àŠŸàŠà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠŠàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠ°àŠŸ àŠžàŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠ¯àŠŸàŠŠàŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§à§àŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àŠ¬ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯à¥€ àŠ¯àŠ¿àŠšàŠ¿ ৚৊১১ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠŠàŠ¬àŠªà§àŠ°à§ àŠ¹à§àŠ°à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ¯àŠŸàŠŠàŠ¬àŠªà§àŠ°à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ àŠ°àŠŸàŠàŠ²à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ¿àŠ€àŠ²à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§àŠšà¥€ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ²à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ àŠàŠàŠŸ àŠà§àŠšàŠ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€’
àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£à§àŠ° àŠ§àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ àŠ€à§àŠ€à§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ® àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠ¿àŠà§ àŠà§àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ€à§àŠ²à§ àŠàŠšà§àŠš àŠà§àŠ£àŠŸàŠ² àŠà§àŠ·à¥€ àŠ¬àŠ²à§àŠš, ‘àŠàŠàŠà§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ¯à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠ€à§àŠ²à§àŠš àŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯à§àŠàŠàŠŸ àŠ¬à§àŠ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠ®àŠ²à§ àŠªà§àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠªàŠ° àŠŠàŠ¿àŠš àŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ§, àŠ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿, àŠ¬àŠšàŠ§, àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠà§àŠàŠ²àŠŸ àŠ²àŠŸàŠ² àŠàŠŸàŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ à§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠŠà§àŠ¬ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠ®àŠ¿ àŠ²àŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ®àŠ¿ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ® àŠàŠ°àŠ¿à¥€ àŠ¯à§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ® àŠ§àŠ°à§àŠ®àŠàŠ àŠ¡àŠŸàŠà§à¥€’ àŠàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠ¬àŠŸàŠ® àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ¬à§àŠŠàŠš àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, ‘àŠàŠ àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à§àŠ°à¥€ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠŸàŠ®àŠªàŠšà§àŠ¥à§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠà§àŠ àŠšàŠ·à§àŠ àŠàŠ°à§àŠš àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠžà§àŠ àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿à¥€ àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠŠàŠ°à§àŠ¶àŠšàŠàŠŸ àŠ àŠ€à§àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠà§àŠšà§àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠª àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠ€à§àŠ²àŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€à§àŠ€ àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠ¬àŠ¬à§àŠ°àŠ€ àŠ®àŠà§àŠ®àŠŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠšà¥€ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ àŠšà§àŠ€àŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®àŠà§ àŠàŠŸàŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠš àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠ®àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ® àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠà§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠ²àŠ¬àŠŸàŠžàŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ®àŠ¿ àŠàŠ£ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠàŠŸàŠàŠàŠ¿à¥€ àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠŠà§àŠ¶àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠŸàŠ€à§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠ€àŠ€ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ«à§àŠ² àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠšà§ àŠà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠšà¥€ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠŠà§àŠ° àŠŠàŠ² àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠàŠàŠŸ àŠ²àŠ¡àŠŒàŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€à§àŠ€ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠ¿àŠšà§àŠšàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠŠà§àŠàŠš àŠŠà§àŠà§ àŠà§àŠ àŠªà§àŠ²à§àŠ àŠàŠªàŠŠà§àŠ¬à§àŠªà§àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠà§àŠà§ àŠ¥à§àŠà§ àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠàŠàŠŸ àŠà§àŠ€àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€’
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš:৩ àŠŠàŠ«àŠŸ àŠà§àŠà§ ৩৊àŠàŠ¿àŠ° àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠàŠžàŠš àŠªàŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸ, àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿: àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ
àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿, ১৯৮৮ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠàŠšàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ
àŠ€à§àŠ€ àŠà§àŠšà§ àŠàŠšà§ àŠà§àŠšàŠŸàŠ² àŠà§àŠ· àŠ¬àŠ²à§àŠš, ‘àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ®àŠ«à§àŠ°àŠšà§àŠ àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ«àŠ°à§àŠž àŠàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠ¬àŠ¿ àŠàŠàŠàŠ²à§àŠšà¥€ àŠà§ àŠ²àŠŸàŠ àŠ¹àŠ²? àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¬ àŠàŠŸàŠšà§àŠ§à§ àŠ¬à§àŠà§àŠ°à§ àŠ®àŠŸàŠ°àŠŸ àŠà§àŠ²à§àŠš àŠ€àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ²à¥€ àŠàŠ²à§ àŠà§àŠ²à§àŠš àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠàŠŸà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§àŠ° àŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠàŠŸ àŠàŠ ৠàŠà§àŠ²à¥€ ১৯৮৮ àŠžàŠŸàŠ²à§àŠ° àŠà§àŠ²àŠŸàŠ àŠ®àŠŸàŠžà§ àŠ¶àŠ¹àŠ¿àŠŠ àŠ®àŠ¿àŠšàŠŸàŠ°à§ àŠžà§àŠ àŠàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ
àŠàŠ²àŠ¬àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠ°à§ àŠ àŠà§àŠ¯à§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠžà§ àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠ°à§àŠà§ àŠàŠàŠà§àŠ°à§àŠžà§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠžàŠ°àŠ¬à¥€’ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿, àŠàŠŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²àŠà§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠ¬à§àŠŠàŠš àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠšàŠŸàŠ² àŠà§àŠ· àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, ‘àŠàŠŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠ¬àŠšà§àŠ§à§àŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ²àŠ¬à§ àŠàŠŸàŠà§ àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠš àŠàŠ°àŠà§àŠš àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠžà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ² àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠžà§ àŠàŠà§à¥€ àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ àŠà§? àŠ¬à§àŠ¶àŠŸàŠà§àŠ° àŠà§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠžà§ àŠ¬à§àŠ¬àŠ¿à¥€ ৫৮ àŠàŠŸ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€à§àŠ¬ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠàŠŸàŠàŠ§à§à¥€ àŠ
àŠ¥àŠ àŠà§àŠ²àŠªàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠ¬àŠ¹à§àŠ€àŠ²à§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸàŠšà§àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠžà§ àŠŠà§àŠàŠš àŠŠà§àŠàŠšàŠà§ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠà§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠà§ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ²à§ àŠšàŠŸ àŠàŠ°à¥€’ àŠàŠ²à§àŠ²à§àŠà§àŠ¯, àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ² àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠà§àŠ£àŠŸàŠ² àŠà§àŠ·à§àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ
àŠ°à§àŠª àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž,
àŠ¬àŠ¿àŠŠàŠŸà§à§ àŠªà§àŠ°àŠªàŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠŸàŠªà§àŠªàŠŸàŠŠàŠ¿àŠ€à§àŠ¯ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠ àŠ
àŠ°à§àŠª àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§àŠ° àŠ®àŠ€ àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬àŠ°àŠŸà¥€
%20%C3%A0%C5%A0%C2%86%C3%A0%C5%A0%C2%95%C3%A0%C2%A7%C2%8D%C3%A0%C5%A0%C2%B0%C3%A0%C5%A0%C2%AE%C3%A0%C5%A0%C2%A3%20%C3%A0%C5%A0%C2%B6%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C5%A1%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C5%A1%C3%A0%C2%A7%C2%8B%C3%A0%C5%A0%C2%B0%20%C3%A0%C5%A0%C2%AA%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C2%B6%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C2%AA%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C2%B6%C3%A0%C5%A0%C2%BF%20%C3%A0%C5%A0%C2%9A%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C2%81%C3%A0%C5%A0%C2%9A%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C2%9B%C3%A0%C2%A7%C2%8B%C3%A0%C5%A0%C2%B2%C3%A0%C5%A0%C5%B8%20%C3%A0%C5%A0%C2%AD%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C2%B7%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C2%AF%C3%A0%C5%A0%C5%92%20%C3%A0%C5%A0%C2%AC%C3%A0%C5%A0%C5%B8%C3%A0%C5%A0%C2%AE%C3%A0%C2%A7%C2%87%C3%A0%C5%A0%C5%A0%C3%A0%C2%A7%C2%87%C3%A0%C5%A0%C2%B0){kind=link}