àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠ¥ àŠ«à§àŠ°àŠ€ àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ§à§àНà§àŠ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§, àŠšàŠ¬àŠŸàŠšà§àŠš àŠàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠŠàŠàвà§àŠà§·
àŠàŠàŠàŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠà§àŠžàŠ¿àŠ-àŠªà§àŠ²à§ àŠàŠ®àŠš àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ€àŠ àŠ®àŠ¿àŠ²à§àŠà§, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠàŠàŠŸàŠ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿à§· àŠàа àŠàŠàŠà§àаà§àŠž-àŠ¬àŠŸàŠ®-àŠàŠàŠàŠžàŠàŠ«à§àа àŠžàŠàНà§àŠà§àŠ€ àŠ®à§àаà§àŠàŠŸ àŠà§àЬ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ¹àŠ²à§ àŠ®à§àŠ àŠàŠžàŠšà§àа à§«-৬ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàж àŠªà§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à§· àŠàа àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠªà§àŠà§àŠ·àŠŸ, àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠŠà§àŠªà§àаà§àа àŠ®àŠ§à§àНà§àŠ àŠ àŠ¬àŠžàŠŸàŠš àŠ¹àŠ¬à§ àŠžàŠ¬ àŠàвà§àŠªàŠšàŠŸàŠ°à§· àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ à§« àŠ¬àŠàаà§àа àŠàŠšà§àН ‘àŠ¶àŠŸàŠžàŠ’ àŠªà§àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§àŠš àŠ¬àŠà§àŠàŠ¬àŠŸàŠžà§ à§·
àŠàŠàŠŸ àŠ àŠ¿àŠàŠ àŠ¬à§àŠ¥ àŠ«à§àŠ°àŠ€ àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠàŠšàŠàŠ àŠà§àŠŸàŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸàŠ£à§àН àŠ«àŠ² àŠšà§à¥€ àŠ àŠ€à§àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àа àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠ®àŠ¿àŠ²à§àŠà§, àŠ€à§àŠ®àŠšàŠ àŠ àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠ° àŠªà§àаà§àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠžà§àа àŠàŠŸàŠàŠŸàŠàŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠšàŠ¿ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ«àŠ²à§· àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ àŠàŠà§àŠžàŠ¿àŠ àŠªà§àв-àŠàа àŠ°àŠ¿àŠªà§àаà§àŠ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶à§àŠ¯à§ àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàаà§àŠà§, àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ«àŠ²à§ àŠŠà§àŠ-àŠ€à§àŠ€à§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠàж àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ€àŠŸ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¬à§ àŠ¶àŠŸàŠžàŠ àŠŠàŠ²à§àŠ°à§· àŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠà§, ‘àŠàŠà§àŠžàŠ¿àŠ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠªà§àв-àŠ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠžà§’à§· àŠ€àŠ¬à§ àŠà§àŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§àŠ àŠ¯à§àйà§àŠ€à§ àŠžà§àŠàŠà§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠàŠà§àŠžàŠ¿àŠ àŠªà§àв, àŠ€àŠŸàŠ àŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àа àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠà§àŠ€à§àŠ¹àŠ² àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿ àŠàаà§à§·
âŸàŠàŠà§àŠžàŠ¿àŠ-àŠªà§àв-àŠ àŠàŠàŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àж àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠàŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠà§, àŠ¯àŠ€àŠ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ° àŠ¹à§àŠ, ‘àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸàŠš-àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠ¿àŠ€àŠŸ’ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ àŠàаà§àŠšàŠ¿à§· Anti-Establishment àŠ€àŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠàŠàŠšàŠ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠ àŠàаà§àŠšàŠŸà§· àŠ°àŠŸàŠà§àНàŠà§àŠ¡àŠŒà§àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ à§à§· àŠ¬à§àŠ¥ àŠ«à§àŠ°àŠ€ àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ¯àŠ€ àŠàŠžàŠš àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвàŠà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§, Anti- Establishment àŠ¹àŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàвà§, àŠàŠ àŠàŠžàŠš àŠàŠ¿àŠà§àŠ€à§àŠ àŠªà§àŠ€ àŠšàŠŸ àŠ¶àŠŸàŠžàŠ àŠŠàŠ²à§· àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ«àŠ² àŠ¯àŠŸàŠ àŠ¹à§àŠ, àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠš àŠàаà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§-àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ°à§ àŠ¬à§àŠàŠŸàŠšà§àа àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠ¹àŠ²à§àŠ, àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¬ àŠ¬àŠ²àŠà§ àŠàŠà§àжà§àа àŠà§àŠà§
àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸàŠš-àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ ‘àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ’ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠšàŠŸà§· àŠ«àŠ²à§ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ«àŠ²à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠàŠžàŠšàŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿àŠ° àŠžàŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠ²à§·
âŸàŠà§àŠà§àа àŠ®à§àŠà§ àŠŠàŠ²à§ àŠŠàŠ²à§ àŠšà§àŠ€àŠŸ- àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà§· àŠŠàŠ²àŠ¬àŠŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿àŠ°àŠàŠŸàŠàŠ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠªàŠŠà§àŠ®-àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠšà§· àŠàŠà§àŠžàŠ¿àŠ àŠªà§àв àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿’àŠà§ àŠ¯à§ àŠàŠžàŠš àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§, àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠ àŠšà§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠàŠ àŠŠàŠ²àŠ¬àŠŠàŠ²à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠà§àЬ àŠàŠàŠàŠŸ àŠà§àŠ·àŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à§· àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠŠàŠ²àŠ¬àŠŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸ àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠžàŠ¬àŠŸàŠàŠà§ àŠ¯àŠŠàŠ¿ ‘àŠàŠ¯àŠŒà§’ àŠ¬àŠ²à§ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ€à§, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠàŠžàŠš àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠàŠ®àŠªàŠà§àŠ·à§ à§šà§Š-à§šà§«àŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ€à§à§· àŠžà§àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ àŠšà§àŠ€àŠ€ à§«à§Š àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàж àŠ¬à§àŠ¥-àŠ«à§àŠ°àŠ€ àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿’àŠà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠàŠà§ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠ¹àŠ€à§à§· àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à§· àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠ¿àŠšà§àŠšàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠŠàŠ²àŠ¬àŠŠàŠ² àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠš àŠàŠ¯àŠŒà§ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠš àŠ àŠ¬àŠ¶à§àНàŠ, àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ ‘àŠŠàŠ²àŠ¬àŠŠàŠ²’-àŠàа àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ ‘àŠžà§àŠ«àŠ²’ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿à§·
àŠàŠà§àŠ·à§àŠ€à§àаà§àŠ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ«àŠ²à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠàŠžàŠš àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿àŠ° àŠžàŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠ²à§·
âŸàŠàŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ àŠšà§àŠà§ àŠàŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšà§· àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠà§àа àŠàŠà§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒ àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à§· àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ§àŠ°à§ àŠšà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, ৚৊১৯-àŠàа àŠ²à§àŠàŠžàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àа àŠ«àŠ²à§àа àŠšàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠ¥àŠŸàŠà§, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ§àŠ°à§ àŠšà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°àŠ¬àŠà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠà§àŠàŠ²àŠ®àŠ¹àŠ² àŠ àŠà§àŠàŠ²à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠžàŠš àŠŠàŠàв àŠàŠ°à§ àŠ«à§àвà§àŠà§à§· àŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸàŠš-àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¢à§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠŠàŠ²àŠ¬àŠŠàŠ²à§àа àŠàŠ«à§àŠà§àŠ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠªàŠŸàŠ²à§ àŠ²àŠŸàŠàŠ€à§, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠžàŠ¬ àŠ’àŠàŠ¿ àŠ¬à§àŠ¥ àŠ«à§àŠ°àŠ€ àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ°àŠ¿àŠªà§àаà§àŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ§à§àН àŠ¹àŠ€à§, àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠàŠžàŠšàŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ à§šà§Šà§Š àŠ àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ® àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸ àŠªà§àаà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§· àŠ€à§àŠ®àŠš àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ«àŠ²àŠš àŠ¹àŠ²à§ àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ ?
âŸ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠàŠžàŠšàŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿àŠ° àŠàа àŠàŠàŠàŠ¿ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àа àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠ¹ àŠàŠ¬àŠ àŠ®à§àаà§àŠ¶àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠŠ àŠà§àŠ²àŠŸà§· àŠàŠ àŠŠà§àŠ àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ®à§àŠ àŠàŠžàŠš ৩৪àŠàŠ¿à§· àŠàŠ à§©à§ª àŠàŠžàŠšà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠªà§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ®àŠªàŠà§àŠ·à§ à§§à§š-১৪ àŠàŠžàŠšà§· àŠ«àŠ²à§ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ«àŠ²à§ àŠàа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ«àŠ²àŠš àŠŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠšàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠ²à§·
âŸ àŠ¬à§àŠ¥ àŠ«à§àŠ°àŠ€ àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠà§, àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠ¡à§àŠ¡àŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¡à§àŠ¡àŠ¿à§· àŠ«àŠ²à§ àŠàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€, àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¯à§ àŠŠàŠ²àŠ àŠàŠ àŠš àŠàаà§àŠ, àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªàŠŸàŠàŠ àŠŠàŠ¶àŠ àŠªàŠ° àŠàŠàŠàŠŸ
àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ²à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ²àŠà§ àŠ àŠªàŠ° àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à§· àŠžàŠàŠžàŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠàŠžàŠšà§àŠŠà§àŠ¹à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ² àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§· àŠàŠŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ²à§ à§šà§Šà§Šà§§ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠàŠžàŠšà§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš ৮৯ àŠàŠš, ১৯৯৬ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš ৮৚ àŠàŠš, ৚৊১৬ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àа àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ à§à§© àŠàŠšà§· à§šà§Šà§Šà§§ àŠžàŠŸàŠ²à§àŠ àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠžàŠ°à§àЬà§àŠà§àŠ à§· àŠàŠà§àŠžàŠ¿àŠ àŠªà§àв àŠ¬àŠ²àŠà§ à§šà§Šà§šà§§-àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠ¬à§àŠà§àŠà§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠà§à§· àŠªàŠŸàŠàŠ àŠŠàŠ¶àŠà§ àŠàŠàŠŸ àŠ°à§àŠàаà§àŠ¡à§·