àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ°à§àŠ² àŠàŠ²àŠ® (àŠ¢àŠŸàŠàŠŸ) : àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠàŠŸàŠ°àŠà§à§àŠŸàŠ° àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸàŠ§à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠàŠšàŠªàŠ¿ àŠà§à§àŠŸàŠ°àŠªàŠŸàŠ°à§àŠžàŠš àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠšà§àŠšàŠ€àŠ¿ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠàŠšà§àŠšàŠ€ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶à§ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ² àŠ¬à§àŠ°à§àŠ¡à§àŠ° àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠà§à§àŠŸàŠ°àŠªàŠŸàŠ°àŠžàŠšà§àŠ° àŠ àŠà§àŠžàŠ¿àŠà§àŠšà§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠŸàŠšàŠŸàŠ®àŠŸ àŠàŠ°àŠ²à§àŠ àŠàŠà§àŠ° àŠ€à§àŠ²àŠšàŠŸà§ àŠàŠ° àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠŠàŠŸ àŠ¹à§àŠ°àŠŸàŠž àŠªà§à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠà§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠšà§ ৩-৪ àŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠà§àŠžàŠ¿àŠà§àŠš àŠªà§àŠ°à§à§àŠàŠš àŠ¹àŠ€à§ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠàŠ àŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ²àŠŸàŠàŠà§à¥€ àŠ àŠžàŠŸàŠªà§àŠ°à§àŠ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ àŠà§àŠžàŠ¿àŠà§àŠš àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ²à§àŠà§àŠ² ১৊৊ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàŠ¶à¥€ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ² ৫àŠàŠŸà§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ°àŠà§àŠ€àŠàŠŸàŠª àŠàŠ¿àŠ² ১৚৊/৮৊, àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž-àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠ®àŠ¿àŠšàŠ¿àŠà§ ১৫-৚৊ àŠ¥àŠŸàŠà§à¥€
àŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶à§ àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ àŠªà§àŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠ°à§à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠšàŠªàŠ¿à¥€ àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠžàŠªà§àŠ°à§àŠ àŠšàŠ¬àŠŸà§àŠš, àŠàŠ¿àŠžàŠŸàŠžàŠ¹ àŠàŠšà§àŠ·àŠà§àŠàŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ²àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ²à§ àŠ¯à§ àŠà§àŠšà§ àŠ®à§àŠ¹à§àŠ°à§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶à§ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠªàŠà§àŠ· àŠ¥à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠšà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ° àŠ€à§àŠªàŠ°àŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠ²àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€
àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠª àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠžàŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠªà§àŠ°, àŠ¥àŠŸàŠàŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡ àŠ àŠžà§àŠŠàŠ¿ àŠàŠ°àŠ¬àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠàŠšàŠŸà§ àŠ°à§àŠà§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ² àŠ¬à§àŠ°à§àŠ¡à§àŠ° àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯ àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠ¡àŠŸ. àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠŠ àŠ¹à§àŠžà§àŠš àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠàŠšà§ àŠžàŠ¿àŠžàŠ¿àŠàŠàŠ€à§ àŠàŠà§àŠšà¥€ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠàŠŸàŠ²à§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠŠà§àŠà§àŠà§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ-àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°à§àŠà§àŠšà¥€ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ-àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ¶à§àŠ·à§ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ² àŠ¬à§àŠ°à§àŠ¡ àŠàŠà§àŠ° àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸàŠ àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ¹àŠ€ àŠ°à§àŠà§àŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ€ àŠàŠà§à¥€
àŠ¡àŠŸ. àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠŠ àŠàŠ°àŠ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶à§ àŠšà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠªàŠà§àŠ· àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ¬à§àŠŠàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠà§àŠ¬à§ àŠ€àŠŸ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠà§ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠàŠ®àŠš àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšà§àŠ° àŠàŠ¬àŠŸàŠ¬à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸ àŠàŠàŠš àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžà§àŠ¬àŠšàŠŸàŠ®àŠ§àŠšà§àŠ¯ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠ¬àŠšàŠŸàŠ®àŠ§àŠšà§àŠ¯ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠàŠŠà§àŠ° àŠ àŠ§à§àŠšà§ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸàŠ§à§àŠš àŠàŠà§àŠšà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠ¬à§àŠŠàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà§ àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ²à§ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ² àŠ¬à§àŠ°à§àŠ¡ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ¬à§à¥€
àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠ°àŠà§àŠ€àŠžàŠ¹ àŠ¬à§àŠ¶àŠàŠ¿àŠà§ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ-àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠŠà§àŠàŠŸ àŠà§àŠà§, àŠ€àŠŸàŠ° àŠ°àŠà§àŠ€à§ àŠ¹àŠ¿àŠ®à§àŠà§àŠ²à§àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸàŠ£ àŠ¬à§à§à§àŠà§, àŠ«à§àŠžàŠ«à§àŠžà§àŠ° àŠªàŠŸàŠšàŠ¿àŠ° àŠàŠ®àŠŸàŠ àŠàŠ®à§ àŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠ®à§àŠà§ àŠ¬à§àŠà§àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¥àŠŸàŠà¥€ àŠàŠ°à§àŠšàŠŸ-àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠ¡àŠšàŠ¿ àŠžàŠàŠ² àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸàŠžà§àŠ¬àŠŸ àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠ¹àŠ€ àŠ°à§àŠà§àŠà§àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¡àŠŸà§àŠŸàŠ¬à§àŠàŠ¿àŠž àŠàŠàŠš àŠªà§àŠ°àŠŸà§ àŠšàŠ¿à§àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£à§à¥€ àŠàŠàŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠà§àŠà§àŠšà¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªà§à§àŠš-àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠªà§ àŠ¶à§àŠ· àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠà§àŠ¯à§àŠàŠ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš âàŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠ¯â àŠ®à§àŠà§àŠ², àŠàŠ²à§àŠªàŠšàŠŸà§ àŠàŠ² àŠ¢àŠŸàŠ²àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ
àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠžàŠŸàŠ° àŠàŠ¬à§àŠŠàŠš àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§ : àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠžàŠŸàŠ° àŠàŠ¬à§àŠŠàŠš àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠà§àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸàŠàŠ€ àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠàŠ¿àŠžàŠŸ àŠªà§àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠ®à§àŠ¬ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠàŠ¿àŠžàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸàŠš àŠàŠ¿àŠàŠ«àŠàŠž àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠà§à¥€ àŠ°à§àŠ¬àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠžà§àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠàŠ«àŠàŠž àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠàŠ¿àŠžàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠ²à§ àŠ¢àŠŸàŠàŠŸà§ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¶ àŠ¹àŠŸàŠàŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠàŠàŠàŠš àŠ®à§àŠàŠªàŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¯à§àŠàŠŸàŠšà§àŠ€àŠ°àŠà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠà§àŠšà§ àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠàŠ¿àŠà§à§àŠŸàŠ² àŠà§àŠžà§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ®àŠšà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯ àŠàŠ°àŠ¿ àŠšàŠŸà¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸ àŠàŠ¿àŠžàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠ¬à§àŠŠàŠš àŠàŠ°à§ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠ¬à§à¥€
àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¡. àŠ àŠà§ àŠàŠ¬à§àŠŠà§àŠ² àŠ®à§àŠ®à§àŠš àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš, àŠàŠ¿àŠàŠ«àŠàŠž àŠà§àŠ²à§àŠ¬àŠŸàŠ² (àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ¶) àŠ²àŠ¿àŠ®àŠ¿àŠà§àŠ¡à§àŠ° àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠà§àŠ°àŠ®àŠà§ àŠàŠ°à§àŠ°àŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ¬àŠŸ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠàŠšàŠŸ àŠàŠ°à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àŠ¯àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠªàŠŸàŠ²àŠšàŠªà§àŠ°à§àŠ¬àŠ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ²àŠ®à§àŠ¬à§ àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶àŠšàŠŸ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠ°àŠ¬àŠ¿ àŠ¬àŠŸ àŠžà§àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠà§àŠ°àŠ® àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°àŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠ¶àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€
àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶à§ àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ àŠªà§àŠà§àŠ·àŠŸà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° :
àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ
àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠªàŠà§àŠ· àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠàŠšà§ àŠà§à§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹à§àŠšàŠ¿à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠŠà§-àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§ àŠà§à§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠªàŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠ¶àŠŸàŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ àŠ¬àŠ¿àŠàŠšàŠªàŠ¿à¥€ àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠšàŠ¿àŠžà§àŠ² àŠ¹àŠ àŠ¬àŠ²à§àŠà§àŠš, àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¬à§àŠŠàŠšàŠàŠ¿ àŠªà§à§à§àŠàŠ¿à¥€ àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ àŠ¶à§àŠ·à§ àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£àŠŸàŠ²à§à§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàŠàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠ¶àŠŸ àŠàŠ°àŠàŠ¿ àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ¬àŠžà§àŠ° (àŠ°à§àŠ¬àŠ¬àŠŸàŠ°) àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à¥€ àŠ¯à§àŠ¹à§àŠ€à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ
àŠžà§àŠžà§àŠ¥ àŠ€àŠŸàŠ àŠ¯àŠ¥àŠŸàŠ¶àŠ¿àŠàŠàŠ¿àŠ°àŠ àŠàŠàŠŸ àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ àŠŠà§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠŠà§àŠàŠàŠ¿à¥€â
àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠàŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶ àŠšà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§àŠ° àŠªàŠ° àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯àŠŠà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§àŠ àŠàŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠžàŠàŠ¶à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§à¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠ àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠž à§à§¬ àŠ¬àŠàŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ¿àŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ§àŠ°à§àŠ àŠà§àŠàŠ¿àŠ¡-àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠàŠ¿àŠ²àŠ€àŠŸà§ àŠà§àŠàŠà§àŠšà¥€ àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠŠà§àŠ°à§àŠ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠàŠ¿àŠšàŠŸ, àŠžà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠŸàŠ°à§ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠàŠ°àŠŸ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠŠà§àŠ¬à§àŠšà¥€ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ àŠžàŠ¬ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠà§àŠ° àŠ®àŠ€à§àŠ àŠ¥àŠŸàŠàŠà§à¥€ àŠžà§àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠŠà§àŠ°à§àŠ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠàŠšà§ àŠžàŠàŠ¶à§ àŠàŠà§à¥€ àŠ²àŠšà§àŠ¡àŠšà§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ° àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠà§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠžàŠ¬àŠàŠ¿àŠà§ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠ¬à§àŠš àŠ¬àŠ²à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà¥€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠàŠ°à§àŠàŠàŠ¿ àŠžà§àŠ€à§àŠ° àŠàŠŸàŠšàŠŸà§, àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ
àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠªàŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ àŠ¶àŠŸàŠ®à§àŠ® àŠàŠžà§àŠàŠŸàŠšà§àŠŠàŠŸàŠ° àŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠ²à§àŠŠàŠŸ àŠàŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠžàŠ¹àŠ¯à§àŠà§ àŠ«àŠŸàŠ€à§àŠ®àŠŸ àŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§àŠšà¥€
