àŠàŠ àŠŠàŠ¶àŠ àŠàŠà§, à§šà§Šà§§à§§ àŠžàŠŸàŠ²à§àа à§šà§Š àŠ®à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠà§àŠ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§àа àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¶àŠªàŠ¥ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ à§· ৩৪ àŠ¬àŠàаà§àа àŠ¬àŠŸàŠ®-àŠ àŠªàŠ¶àŠŸàŠžàŠš àŠàа àŠ°àŠà§àŠ€àŠŸàŠà§àŠ€ àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àа àŠžàŠ®àŠŸàŠªà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠàŠ¿à§à§ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠž àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à§· àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšà§àа àŠ¡àŠŸàŠ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸà§ àŠàŠžà§ àŠ®àŠŸ-àŠ®àŠŸàŠàŠ¿-àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠ¶àŠªàŠ¥ àŠšà§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ à§· àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à¥€
àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠàа àŠªàŠ¿àŠàŠšà§ àŠ€àŠŸàŠàŠŸàŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠžà§àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ®à§àŠà§à§· àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸà§ àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠšà§àŠš,àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸ, àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§àа àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠšà§àŠšàŠ€àŠ¿ àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§à§· àŠàŠ àŠàаà§àŠ®àŠàŠŸàŠ£à§àŠ¡ àŠ¬àŠ¹àŠ®àŠŸàŠšà§· à§šà§Šà§§à§§ àŠ¥à§àŠà§ à§šà§Šà§šà§§, àŠªàŠ° àŠªàŠ° àŠ€àŠ¿àŠšàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠà§àŠà§àа àŠ«àŠ² àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠš àŠàаà§àŠà§, àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠ¬àŠ¿àŠàвà§àŠª àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšà§àŠà§· àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§, ‘àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠ®à§àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ’à§·
àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠžàŠŸàŠ° àŠàŠ àŠŠàŠ¶àŠ àŠªà§àаà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠ°àŠŸàŠà§àНàŠà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠà§àŠàŠ€àŠŸà§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¶à§àаà§àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§· àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠàŠ àŠŠàŠ¶àŠ àŠªà§àаà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠà§àŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš, “à§§à§Š àŠ¬àŠàа àŠàŠà§ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠªàŠŠà§ àŠ¶àŠªàŠ¥ àŠšàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§àа àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠžà§àŠ¬àŠŸ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠàŠšà§àŠšà§àŠšà§àа àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯à§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠªàŠ¥à§ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàаà§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠ
àŠ¬àŠ¿àŠàв àŠàŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠàжà§àаà§àŠ¬àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠ®àŠŸ-àŠ®àŠŸàŠàŠ¿-àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·àŠà§ àŠà§àŠ€àŠà§àŠàŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠà§àŠàŠ¿à¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¶à§àаà§àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ¿, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠà§ àŠàŠà§àŠàŠ€àŠ° àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§ àŠªà§àŠàŠà§ àŠŠà§àЬ”ी
à§šà§Šà§§à§§ àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžàŠ¿àŠ àŠà§à§àа àŠªàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠªàŠŠà§ àŠ¶àŠªàŠ¥ àŠšàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸà¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ° ৚৊১৬ àŠžàŠŸàŠ²à§àа ৚৬ àŠ®à§ àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ€à§à§ àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ à§šà§¯à§šà§§-àŠàа à§« àŠ®à§, àŠ€à§àŠ€à§à§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ¶àŠªàŠ¥ àŠšà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à§·
àŠ€àŠŸàŠ, àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§ à§šà§Š àŠ®à§ à§šà§Šà§§à§§ àŠàŠ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£à§à§ àŠŠàŠ¿àŠšà¥€ àŠžà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¯à§ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§, àŠ€àŠŸ àŠàŠàŠ àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàвà§àŠà§ àŠŠà§àаà§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ€à§à§· ৩৪ àŠ¬àŠàаà§àа àŠ¬àŠŸàŠ® àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§àЬà§àа àŠ àŠªàŠ¶àŠŸàŠžàŠš àŠ àŠ°àŠà§àŠ€àŠŸàŠà§àŠ€ àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àа àŠžàŠ®àŠŸàŠªà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠàŠ¿à§à§ àŠ àŠà§àŠšàŠ¿àŠàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§ àŠžà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠšàŠàŠ¿àŠ€à§àŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠà§ àŠŠà§àжà§àа àŠžà§àŠ°àŠŸ àŠàŠžàŠšà§ àŠ¬àŠžàŠŸàŠšà§àа àŠ¯à§ àŠ¯àŠà§àŠ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§, àŠžà§àŠ àŠ¯àŠà§àŠ àŠžàŠ«àŠ² àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸ àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠà§àŠàŠŸ àŠŠà§àŠ¶à§·
àŠàа àŠàŠ àŠàŠ¯àŠŒàŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠ¶àŠŸàŠš àŠàŠ àŠà§àŠàŠŸ àŠŠà§àжàŠà§ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠ€à§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒ àŠàŠ°àŠŸàŠšà§àа àŠàŠ àŠ®àŠ¹àŠ€à§ àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯à§ àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàвà§àŠà§à§· àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àа àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠ àŠŠà§àжà§àа àŠžà§àŠ®àŠ¹àŠŸàŠš àŠ§àŠ°à§àŠ®àŠšàŠ¿àŠ°àŠªà§àŠà§àŠ· àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹à§àНà§àа àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠàвà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠšàŠŸ àŠªàŠŸàŠ°à§, àŠàŠàŠŸàŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§àа àŠžà§àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠà§ àŠ«àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠšàŠ€à§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàаà§àŠà§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ à§·
àŠàŠ¯àŠŒ àŠ¶à§àЧà§àŠ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§àа àŠ àŠªà§àŠà§àŠ·àŠŸ à§·
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš-Â àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°àŠŸà§ àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠŸà§àŠŸàŠ àŠªàŠ°à§àа àŠ¶à§àаà§àŠ£à§àŠ€à§ àŠàŠ€à§àŠ€à§àаà§àŠ£ àŠ¹àŠ¬à§ àŠªà§à§à§àŠŸàŠ°àŠŸ, àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа