àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠ¹à§àŠàжà§àŠ²à§ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠšà§àŠ, àŠàŠ®àŠšàŠàŠŸ àŠà§àЬ àŠàŠàŠàŠŸ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸà§ àŠšàŠŸ à§· àŠàŠ àŠžàŠ®à§ àŠ®à§àŠàв àŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¶àŠŸàŠ°àŠŸàŠ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬà§àа àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠ®àŠà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš à§·
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠà§à§àŠàŠ¶à§ àŠ¬àŠàаà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠš , àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠŸàŠ° àŠàŠ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠª àŠàŠàŠšàŠ àŠžà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠªàŠŸà§àŠšàŠ¿ à§· àŠàŠ®àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠàа àŠàŠ¿àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠ¹àŠà§àŠŸ àŠ«à§àŠ¡ àŠ®à§àŠ²àŠŸàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ¬à§àж àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¬àŠŸ àŠªàŠŸà§ à§· àŠ€àŠŸàŠ àŠžàŠ àŠ¿àŠ àŠªà§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠàŠ¿àŠ, àŠ¹àŠŸàŠàŠàŠ¿àŠšà§àа àŠŠàŠ¿àŠàŠàŠ¿ àŠà§à§àŠŸàŠ² àŠ°à§àŠà§ àŠ àŠ¿àŠàŠ àŠŸàŠ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠ€ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ²à§ àŠ
àŠšà§àŠ€àŠ€ àŠ¬àŠàŠ°à§ à§§à§Šà§Š àŠà§àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžàŠŸ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ à§·
àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠŸà§ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ à§©à§š àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¹à§àŠà§àŠàа àŠàŠ®àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ® àŠàŠŸàŠ· àŠ¹à§ à§· àŠ¬àŠàŠ°à§ àŠàŠ®à§àа àŠ«àŠ²àŠš àŠ€àŠ¿àŠš àŠ²àŠŸàŠ àŠ®à§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠš àŠàŠŸà§àŠ¿à§à§ àŠ¯àŠŸà§ à§·
àŠàŠ¬àŠŸàŠ°àŠ àŠà§àŠ²àŠŸà§ àŠ
àŠšà§àŠ€àŠ€ àŠžàŠŸà§à§ àŠ€àŠ¿àŠš àŠ²àŠŸàŠ àŠ®à§àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠš àŠàŠ® àŠà§àŠªàŠŸàŠŠàŠš àŠ¹à§à§àŠà§ à§· àŠ«àŠ²àŠš àŠàŠŸàŠ² àŠ¹àŠà§àŠŸà§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ€à§ àŠà§àа àŠàŠŠàŠ®à§ àŠšà§àŠ®à§ àŠªà§à§àŠà§àŠš àŠà§àŠ²àŠŸàŠ° àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ°àŠŸ à§· àŠàŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ€à§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ°àŠŸàŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠŠàŠà§àŠ· à§· àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ²àŠ¿à§àŠŸàŠàŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠ¶à§àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠªà§àа, àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§ àŠžàŠ¬ àŠàŠŸà§àŠàŠŸàŠ€à§àŠ à§· àŠ€àŠ¬à§ àŠ°àŠ àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠžàŠ¬àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®à§ àŠšàŠŸàŠ® àŠàŠžà§ àŠàŠàаà§àŠàŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àа àŠà§àŠ€à§àŠŸà§àŠŸàŠ²àŠ¿, àŠàŠ¿àŠªàŠŸàŠàŠŸàŠšàŠ¿, àŠ§àŠŸàŠšàŠ€àŠ²àŠŸ àŠªà§àаàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ à§·
àŠàŠ® àŠ¥à§àŠà§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§ àŠŠàŠŸàŠ® àŠ®àŠŸàŠš àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŸà§à§ àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ à§à§Šà§Š àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ à§š àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ à§·
àŠà§àŠ€à§ àŠ¯àŠ€àŠàŠŸ àŠžà§àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠŠà§, àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠªà§àаàŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ àŠ®à§àŠŸàŠà§àŠ àŠ€àŠ€àŠàŠŸ àŠžàŠ¹àŠ àŠšà§ à§· àŠŠà§ àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ à§©à§« àŠ¥à§àŠà§ ৪৊ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠŸ àŠàŠŸàŠ² àŠ®àŠŸàŠšà§àа àŠàŠ®à§àа àŠªà§àаà§à§àŠŸàŠàŠš àŠ¹à§ à§· àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§ àŠ
àŠ²à§àŠª àŠ
àŠ²à§àŠª àŠàŠ°à§ àŠ°àŠž àŠŠàŠ¿à§à§ àŠªà§àŠ°àŠ²à§àŠª àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹à§ à§· àŠàŠ€à§ àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠžàŠ®à§ àŠ²àŠŸàŠà§ àŠ€à§àŠ®àŠšàŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¶à§àŠ°àŠ® àŠ°à§à§àŠà§ à§· àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠ-àŠ¬àŠàа àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠŸà§ àŠªà§àаàŠà§àа àŠ¬à§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ¹à§à§àŠà§ à§· àŠàŠ€à§ àŠªà§àаàŠà§àа àŠàŠ® àŠšàŠ·à§àŠ àŠ¹à§à§àŠà§ à§· àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ¶à§àŠà§àŠŸàŠ€à§àŠ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ°à§àŠŸàŠŠà§àа àŠªà§àаà§à§àŠŸàŠàŠš à§· àŠžàŠ¬ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠŸàŠà§ àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠàŠ°àŠ°àŠŸ à§·
àŠžàŠŸàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠ®à§à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠ€àŠ°àŠ«à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠžà§àЬà§àŠ®à§àŠàа àŠà§àŠ·à§àŠ à§àŠà§ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ à§· àŠàŠ àŠàŠŸàŠà§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ£ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¯àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ à§· àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠà§àЬ àŠàŠ® à§· àŠàŠàŠšàŠ àŠªà§àаàŠà§àа àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠ
àŠžàŠàŠàŠ àŠ¿àŠ€àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§ àŠ¥àŠŸàŠà§àŠš à§· àŠà§àŠ€à§àŠŸà§àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžà§àЬà§àŠ®à§àŠàа àŠà§àŠ·à§àŠ à§àа àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯àŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠà§àŠš, “àŠàŠàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°à§ àŠ«àŠ²àŠš àŠ àŠàŠ¬àŠ¹àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠàŠªàŠ° àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠ àŠàŠŸàŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠàŠ°àŠ¶à§àв à§· àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠŠàŠ¿àŠšàŠàа àŠà§àŠŸ àŠ°à§àŠŠà§àа àŠªà§àаà§à§àŠàŠš à§· àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¯àŠ¶à§àа àŠ§àŠŸàŠà§àŠàŠŸà§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸà§ àŠªà§àŠ€à§ àŠ¹à§à§àŠà§ à§· àŠàŠàŠš àŠàŠ®à§àа àŠŠàŠŸàŠ® àŠàвàŠà§ à§§à§šà§Šà§Š àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠ®àŠ£ à§· àŠàŠ àŠ®àŠ£ àŠàŠ® àŠ¥à§àŠà§ àŠà§àŠŸàŠ àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠªàŠŸàŠà§àŠŸ àŠ¯àŠŸà§ à§· àŠ€àŠŸàŠ àŠ
àŠšà§àŠ€àŠ€ àŠŠà§à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠŠà§âàŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠšàŠŸ àŠªàŠŸàŠ°àŠ²à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠà§àŠ·àŠ€àŠ¿ à§· àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠ¯àŠšà§àŠ€à§àа àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ à§· àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¯àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬà§àа àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠŸàŠ² àŠ¹à§ àŠšàŠŸ à§· àŠà§àŠªàŠŸàŠŠàŠšàŠ àŠàŠ® àŠ¹à§ à§· àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠš àŠªàŠŠà§àŠ§àŠ€àŠ¿ àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŸà§à§àŠ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ¿ à§·”
àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠŸ àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠà§àŠšà§àŠàŠžà§â àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠžà§àŠžàŠ¿à§à§àŠ¶àŠšà§àа àŠžàŠàŠŸàŠªàŠ€àŠ¿ àŠàŠà§àŠà§àŠ¬àŠ² àŠžàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ° àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠŸ àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àжà§àŠ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§àŠŸ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ à§· àŠàа àŠàŠšà§àН àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠšàŠ¿à§à§ àŠàЬà§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ° àŠªà§àаà§à§àŠàŠš àŠ°à§à§àŠà§ à§· àŠ®àŠŸàŠ²àŠŠàŠŸà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠàŠ® àŠàЬà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠ°à§à§àŠà§ à§· àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠ¬à§àŠšàŠ¿ à§· àŠ-àŠšàŠ¿à§à§ àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ¿àŠ àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠà§àŠà§ àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠà§àŠšà§àŠàŠžà§â àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠžà§àŠžàŠ¿à§à§àŠ¶àŠš à§·
àŠàŠšàŠ¿à§à§ àŠà§ àŠàŠŸàŠ¬àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠŸàŠžàŠš ? àŠà§àŠ²àŠŸ àŠàŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠ àŠàŠŸàŠŠà§àН àŠªà§àаàŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸàŠàŠ°àŠ£ àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à§àа àŠ¡à§àŠªà§àŠàŠ¿ àŠ¡àŠ¿àŠ°à§àŠà§àŠàа àŠà§àŠ·à§àŠ£à§àŠšà§àŠŠà§ àŠšàŠšà§àŠŠàŠš àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠàŠŸàŠšàŠàŠŸàŠ° àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬà§àа àŠà§àŠ£àŠàŠ€ àŠ®àŠŸàŠš àŠ¯à§àаàŠàŠ® àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àж àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§àа àŠàŠªàŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠšà§ à§· àŠ¯à§ àŠªàŠŠà§àŠ§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§ àŠ€àŠŸ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àНàŠàа àŠšà§ à§· àŠ€àŠ¬à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠ€ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠªàŠŸà§à§ àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàаàŠàŠ¿ à§· àŠªà§àаà§àŠšà§ àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ°àŠ«àŠ€àŠŸàŠšàŠ¿àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠŸàŠšàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ§ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸ àŠ°à§à§àŠà§ à§· àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠªàŠŠà§àŠ§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ§à§àвà§àŠ¬àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ àŠà§àŠ¬àŠŸàŠ£à§àŠ®à§àŠà§àŠ€ àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ²à§ àŠ€àŠ¬à§àŠ àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¶à§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ à§· àŠàŠžàŠ²à§ àŠ¬àŠŸàŠàаà§àа àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠà§àŠšà§ àŠšàŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠàŠ€àŠŠàŠ¿àŠš àŠàа àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§àŠšàŠ¿ à§· àŠàŠ®àŠžàŠ€à§àŠ€à§àЬà§àа àŠàŠà§àŠà§àŠ¬àŠ² àŠàŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¯àŠ€à§àа àŠàŠšà§àН àŠžàŠ¬àŠŸàŠàŠà§àŠ àŠàŠàŠ¿à§à§ àŠàŠžàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§ à§·