àŠàŠŸàŠž àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§àŠ° àŠ¬à§àŠà§ àŠ«à§àŠ° àŠšàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¹à¥€ àŠ€àŠ°à§àŠ£à§àŠà§ àŠàŠ£àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£à§àŠ° àŠªàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸ àŠ®à§àŠ¡àŠŒàŠ¿à§à§, àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠà§àŠ€à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ²àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿à§à§ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸà§ àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ° àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠàŠ à§àŠà§à¥€ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠà§àŠš àŠžàŠàŠ²à§à¥€ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠà§à§àŠŸàŠ°àŠªàŠŸàŠ°à§àŠžàŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ€à§ àŠ®àŠŸàŠ²àŠ¿àŠà§àŠŸàŠ² (Swati Maliwal) àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ£àŠŸàŠà§àŠ àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€à§àŠ° àŠàŠ¬àŠ àŠŠà§àŠ·à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠ à§àŠ° àŠ¶àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠšà¥€ àŠŠà§àŠ·à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠ à§àŠ° àŠ¶àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠà§àŠàŠ°àŠ¿àŠà§àŠŸàŠ²àŠ (Arvind Kejriwal)ी àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠšàŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¹à§àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠªàŠŸàŠ°à§àŠžàŠš àŠ²à§àŠšàŠŸ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ (Lina Ganguly)ी àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ² (Tmc) àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠžàŠ¿àŠ²àŠ° àŠ¬àŠžà§àŠšà§àŠ§àŠ°àŠŸ àŠà§àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§ (Basundhara Goswami) àŠà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ “àŠàŠ°àŠŸ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠšà§àŠ° àŠ®àŠ€à§àŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ¬àŠ°à¥€” àŠàŠàŠžàŠ¬ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€àŠà§ àŠ²àŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ®àŠ€ àŠ€àŠŸàŠàŠ°à¥€
àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠ¬àŠžà§àŠ° àŠ°àŠŸàŠ€à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ àŠ€àŠ°à§àŠ£à§àŠà§ àŠàŠ£àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ²à§ àŠ àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠà¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸ àŠ®à§àŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠà§àŠ€à§àŠ° àŠ®àŠŸàŠ²àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠàŠŸ àŠàŠ°à§àŠš àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ°àŠŸàŠ àŠàŠ àŠàŠ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸàŠ° àŠàŠ¡àŠŒ àŠàŠ à§àŠà§ àŠžàŠ¬ àŠ®àŠ¹àŠ²à§à¥€ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° (Delhi) àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠà§àŠ° àŠ àŠ§à§àŠšà¥€ àŠàŠ àŠšàŠŸàŠ°àŠà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ àŠà§àŠàŠ àŠàŠ°à§àŠà§àŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ€à§ àŠ®àŠŸàŠ²àŠ¿àŠà§àŠŸàŠ²à¥€ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ£àŠŸàŠà§àŠ àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€ àŠ àŠŠà§àŠ·à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠ à§àŠ° àŠ¶àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠŠà§àŠ·à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠ à§àŠ° àŠ¶àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§àŠà¥€
*àŠ¬àŠžà§àŠšà§àŠ§àŠ°àŠŸ àŠà§àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§:*
àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ² àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠžàŠ¿àŠ²àŠ° àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ®àŠšà§àŠ¬àŠ¿àŠŠ àŠ¬àŠžà§àŠšà§àŠ§àŠ°àŠŸ àŠà§àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸ àŠàŠà§àŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠ·àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£ àŠŠà§àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠšà§àŠ° àŠ®àŠ€à§àŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ¬àŠ°à¥€ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠªàŠ£à§àŠ¯ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠàŠ° àŠàŠ¿àŠà§àŠ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠ£àŠ€àŠŸ àŠžàŠ¬àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿à¥€ àŠ¬àŠžà§àŠšà§àŠ§àŠ°àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠ¬àŠ°à§àŠ¬à§àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€àŠà§ àŠ²àŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ¬àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§àŠà§ àŠ€à§àŠ¬à§àŠ° àŠàŠàŠŸàŠà§àŠ· àŠàŠ°à§àŠà§àŠš àŠ¬àŠžà§àŠšà§àŠ§àŠ°àŠŸà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠ° àŠàŠ€àŠŠàŠ¿àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ®àŠ¿àŠ àŠà§àŠ¬àŠš àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠ¬àŠ¬à§àŠš! àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ° àŠ
àŠ°à§àŠ§à§àŠ àŠàŠàŠŸàŠ¶ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠ¬àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§àŠ° àŠ¬à§àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸ àŠàŠàŠà§à¥€ àŠ
àŠ¥àŠ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ€ àŠŠà§àŠ·à§ àŠ¶àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¿ àŠªàŠŸàŠà§àŠà§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠàŠ°àŠ àŠžàŠŸàŠ¹àŠž àŠ¬à§àŠ¡àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§à¥€ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¶à§àŠ§à§àŠ®àŠŸàŠ€à§àŠ° àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠšàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠžàŠ¬ àŠ®àŠŸàŠšàŠžàŠ¿àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¹ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠàŠàŠšàŠà§ àŠàŠ£àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ
àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠàŠ£àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠàŠŸàŠ¶à§àŠ¯à§ àŠ¹à§àŠšàŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¯à§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°à§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸàŠ àŠªà§àŠ°à§àŠ·àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¶àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ àŠ¬à§àŠ·àŠ®à§àŠ¯à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠ
àŠ¥àŠ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿, àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°àŠªà§àŠ°àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠàŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠ
àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ¥àŠŸàŠ®àŠà§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠŸ àŠ
àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ²àŠà§àŠàŠŸàŠ°à¥€
*àŠ²à§àŠšàŠŸ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ:*
àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠžàŠ°àŠ¬ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠªàŠŸàŠ°à§àŠžàŠš àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠ²à§àŠàŠ¿àŠàŠŸ àŠ²à§àŠšàŠŸ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, “àŠàŠ° àŠ®àŠ€ àŠŠà§àŠàŠàŠàŠšàŠ, àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸàŠà§àŠ¯àŠàŠšàŠ àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠšà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠàŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ”ी àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠšàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠà§ àŠ
àŠšà§àŠ àŠžàŠ®à§àŠà§àŠ·àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§àŠ° àŠšàŠŸàŠ® àŠàŠ ৠàŠàŠžà§à¥€ àŠ
àŠ¥àŠ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠàŠ°à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠ€à§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠšà§àŠ° àŠàŠàŠšàŠŸ àŠ
àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿à¥€ àŠàŠàŠàŠš àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠà§ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠàŠ£àŠ§àŠ°à§àŠ·àŠ£à§àŠ° àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠ€àŠŸàŠàŠà§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ°à§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¹ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠ®àŠŠàŠ€ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠàŠ°àŠ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠàŠš àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸà¥€ àŠàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠ²àŠà§àŠàŠŸàŠàŠšàŠ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠàŠ° àŠàŠ¿àŠà§ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠàŠàŠš àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠšàŠ¯àŠŒ, àŠàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠ
àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ²àŠà§àŠàŠŸ àŠ¬à§àŠ§ àŠàŠ°àŠàŠ¿à¥€ àŠ²à§àŠšàŠŸ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠš àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ
àŠšà§àŠ€àŠ€ àŠàŠ¿àŠà§àŠàŠŸ àŠžà§àŠ¬àŠžà§àŠ€àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ¬à§àŠšà¥€ àŠ¯àŠ€ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬ àŠŠàŠ² àŠšàŠŸ àŠŠà§àŠà§ àŠŠà§àŠ·à§àŠŠà§àŠ° àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠšàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠà§àŠ°à§àŠ«àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠàŠ à§àŠ° àŠ¶àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšà§àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠªàŠŸàŠ°à§àŠžàŠšà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¹à§àŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠšàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠžà§, àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠà§àŠšà§ àŠ°àŠ àŠšàŠŸ àŠŠà§àŠà§ àŠŠà§àŠ°à§àŠ€ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠšà§àŠšà¥€ àŠ
àŠ¥àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠàŠàŠàŠš àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠà§ ৚৬ àŠàŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠàŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ¹à§àŠ€ àŠ¹àŠ€à§ àŠ¹àŠ², àŠàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠ¿àŠšà§àŠŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ·àŠŸ àŠšà§àŠà¥€ àŠ
àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ²àŠà§àŠàŠŸàŠàŠšàŠ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠàŠàŠ¿à¥€
