àŠàŠàŠŸàŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ², à§š àŠ«à§àЬà§àаà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ¶àŠŸàŠžàŠ àŠŠàŠ² àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа (Trinamool Congress) àŠžàŠŸàŠàŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ€à§ àŠàвà§àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠàŠ°à§ àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŸàŠ àŠ°àŠ¬ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ¡à§àа àŠžà§àŠà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ®à§à¥€ àŠà§àЬ àŠ€àŠŸà§àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠªà§àаà§àŠ£àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠŠàŠ²à§àа àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àН àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ² àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠ®àŠŸàŠà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠàŠàŠšàŠŠà§àа àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠªàŠà§àŠ· àŠ¥à§àŠà§à¥€ àŠàŠ£àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠªà§àаàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ²à§àа àŠžàŠŸàŠàŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠà§àŠ®àŠš àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠàŠŸ àŠŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯àŠ àŠàŠ àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àа àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠšàŠ¿àŠ àŠ àŠ«àŠ¿àŠžàŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
àŠ àŠªà§àŠ°àŠžàŠà§àŠà§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠ¬àŠŸàŠ¬à§ (Partha Chatterjee) àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš, àŠžàŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ¿àŠ, àŠàвàŠà§àŠàŠ¿àŠ€à§àаàŠàŠà§, àŠ¬à§àŠŠà§àŠ§àŠ¿àŠà§àŠ¬à§ àŠžàŠ¹ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠà§ àŠà§àŠ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ§à§àНà§àŠ àŠžà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠà§àа àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠàŠàŠàŠžàŠà§àŠà§ àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠšàŠ¿àŠ àŠ àŠ«àŠ¿àŠžàŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš, àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àН àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ²à§àа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠŠà§àа àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ®à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠš àŠ¬àŠžà§, àŠàаàŠàŠžàŠªàŠ¿-àŠàа àŠ®àŠšà§àŠ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àН, àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠªà§àŠ°àŠŠà§àŠª àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àН, àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠ (àŠàŠ® àŠàв)-àŠàа àŠŠà§àŠªàŠà§àŠàа àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àН, àŠàŠžàŠàŠàŠžàŠ¿àŠàŠ-àŠàа àŠàŠšà§àŠ¡à§ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àН, àŠ«àŠ°àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ¡ àŠ¬à§àвàŠà§àа àŠžà§àŠ¯àŠŒàŠŠ àŠ¹àŠŸàŠ«àŠ¿àŠ àŠžà§àŠ°àŠŸàŠšàŠ¿àŠŠà§àа àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àа àŠªà§àаà§àЬ àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠàаà§àŠ®àŠžà§àŠàŠ¿ àŠ àŠ àŠšà§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа àŠžàŠŸàŠàŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ¥àŠŸàŠàЬà§àŠš àŠšàŠŸ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠžàŠàвà§àŠ àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£à§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠªà§àŠ€àŠ¿ àŠžà§àЬà§àŠàŠŸàŠ° àŠàаà§àŠà§àŠšà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠŸàŠ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠàаà§àŠà§àŠš, àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠà§ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšàŠ¿à¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªà§à§àŠš-Kolkata High Court:àŠ¬à§àŠàŠàŠšàŠ¿ àŠà§àŠà§ àŠ°à§àŠàŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àж àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§àа
àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àвà§àа (Trinamool Congress) àŠžàŠŸàŠàŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠžàŠàŠŸàŠªàŠ€àŠ¿ àŠªàŠŠà§ àŠ®àŠšà§àŠšàŠ¯àŠŒàŠšà§àа àŠàŠšà§àН àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ°àŠŸàŠŠà§àŠŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¬à§àŠ²àŠŸ à§§à§§àŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠŠà§àŠªà§àа à§§à§šàŠàŠŸ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ° àŠ®àŠšà§àŠšàŠ¯àŠŒàŠš àŠžà§àŠà§àŠàŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¹àŠ¬à§ àŠŠà§àŠªà§àа à§§à§š:à§©à§Š àŠ®àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬à§àŠ²àŠŸ à§§àŠàŠŸ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠà§àŠ àŠ®àŠšà§àŠšà§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ¹àŠŸàŠ° àŠàаà§àŠš àŠžà§àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠŠà§àŠªà§àа à§§.à§Šà§« àŠ®àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§ à§šàŠà§ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ€àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠšàŠŸàŠ®à§ àŠ®àŠšà§àŠšàŠ¯àŠŒàŠš àŠàŠ®àŠŸ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠ€àŠŸ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒàŠ®àŠ€à§ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ¹àŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿, àŠžà§àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠà§àŠàŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠªàŠ°à§àЬ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¬à§ àŠŠà§àŠªà§àа à§š.à§§à§« àŠ®àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§ à§©.à§©à§ŠàŠ®àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€à¥€ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ£àŠšàŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àв àŠàŠŸàŠ°àŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠ«àŠ²àŠŸàŠ«àŠ² àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàа àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¿ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ²à§ àŠàŠ àŠªà§àаàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ°àŠ àŠžàŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠªà§àŠ€ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à¥€
àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠžàŠ¬àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿à§à§ àŠ®à§àŠ à§§à§«à§Šà§Š àŠàŠš àŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ¡à§àа àŠžà§àŠà§àŠ¡àŠ¿à§àŠŸàŠ®à§à¥€ àŠžà§àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ° àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠàŠ¬àŠ àŠžàŠàвàŠà§ àŠžàŠàŠŸàŠ² àŠžàŠŸàŠ¡àŠŒà§ à§¯àŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ à§§à§ŠàŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ¡à§àа àŠžà§àŠà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ®à§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàЬà§àŠŠàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠŠàŠ²à§àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ, àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ, àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ, àŠà§àŠ²àŠŸ àŠà§àа àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠ°, àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠªàŠŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ°àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠªà§àаàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ àŠàж àŠšàŠ¿à§à§ àŠà§àŠ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠšà¥€ àŠàа àŠ¶à§àŠ· àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠà§àŠ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠŸ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠà§àŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠªà§àаàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠà§àŠ·à§ àŠ¥àŠŸàŠàЬà§àŠšà¥€ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸ, àŠ¬àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠ°, àŠªàŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠ¬ àŠ àŠžàŠ®, àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠšàŠŸ, àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿, àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠªà§àŠ°àŠŸ, àŠ®à§àŠàŠŸàŠ²àŠ¯àŠŒ àŠªà§àаàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠàŠŠà§àа àŠàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠàŠ®àŠšàŠàŠŸàŠ àŠàŠŸàŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠšàŠ¿àŠ àŠ àŠ«àŠ¿àŠžàŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
àŠàŠàŠŸà§àŠŸàŠ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ®àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ¹à§ àŠàŠ àŠžàŠŸàŠàŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠà§àŠšàŠàŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠà§àŠàŠ¿àŠ¡àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠ¿ àŠ²àŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠšàŠŸ àŠ¹à§, àŠžà§ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§ àŠžàŠàŠŸàŠ àŠŠà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ°à§àŠà§ àŠàвàŠà§àŠš àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à¥€ àŠà§àŠàŠ¿àŠ¡àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§ àŠ®àŠà§àŠàŠžàŠà§àŠàŠŸàŠ€à§àŠ àŠ¬àŠŠàŠ² àŠàŠšàŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠ®àŠà§àŠà§àа àŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠŸàŠ àŠ¹àŠ²à§àŠ, àŠ€àŠ¿àŠš àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠªàŠ¿àŠàŠšà§ àŠŠàŠ²à§à§ àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠ¯à§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠžàŠŸàŠàŠàŠ àŠšàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ² àŠ¹à§àŠ¡àŠ¿àŠ àŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠ€, àŠ€àŠŸàŠ° àŠàвà§àŠ¬àŠ°àŠ àŠà§àŠ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠ àŠ¬àŠŸàŠ°à¥€ àŠšà§àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠ¡à§àа àŠžà§àŠà§àŠ¡àŠ¿à§àŠŸàŠ®à§ à§§à§Š àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠžàŠ®àŠŸàŠàŠ® àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠŠàŠ²à§à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠŠà§àа àŠ¬àŠžàŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžàŠ¹àŠà§àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠà§àŠàŠ¿àŠ¡àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠ¿ àŠ®à§àŠšà§ àŠàŠ²àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ®àŠšà§ àŠàаàŠà§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àŠ²à¥€ àŠ®àŠà§àŠà§àа àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§àŠ àŠàŠàŠ€ à§§à§«à§Šà§Š àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠà§à§àŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠžàŠŸàŠ° àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¬àŠžà§àŠ€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠš àŠàŠàŠàŠ¿ àŠà§à§àŠŸàŠ°à§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠà§à§àŠŸàŠ°à§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠŠà§àŠ°àŠ€à§àЬ àŠ¬àŠàŠŸà§ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°-àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠ¿ àŠ®à§àŠšà§àŠà¥€ àŠžàŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠŠà§àа àŠ®àŠŸàŠžà§àŠ àŠ àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠšàŠ¿àŠàŠŸàŠàŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹àŠŸàŠ° àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ€àŠŸàŠ®à§àŠ²àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠžà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠ¿à§à§àŠà§à¥€