àŠàŠ§à§àŠšàŠ¿àŠ àŠ«à§àŠ¡àŠŸàŠ°àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠ®: àŠàŠ²à§àŠàŠšàŠŸ àŠžàŠàŠŸà§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠà§ àŠ§à§à§à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠªàŠ¿àŠ² àŠžàŠ¿àŠ¬à§àŠ¬àŠ²-àŠ®àŠ²à§ àŠàŠàŠ

àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¹àŠžàŠšà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£àŠ€ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠ° àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠŠàŠŸà§à§ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠš àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàŠ° àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠ¶àŠŸàŠžàŠàŠŠàŠ²à¥€ àŠ¶àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°, àŠàŠšàŠ«à§àŠ¡àŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠàŠ« àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠàŠšà§àŠ¡àŠŸàŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿ àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠà§àŠàŠ² àŠ àŠàŠšàŠàŠàŠàŠ¿àŠàŠž-àŠàŠ° àŠ¯à§àŠ¥ àŠàŠŠà§àŠ¯à§àŠà§ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ€ âàŠŠà§àŠ¯ àŠ¡àŠ¿àŠžàŠà§àŠ°à§àŠž à§šà§Šà§šà§šâ- àŠàŠ²à§àŠàŠšàŠŸ àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠ§à§àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠàŠšàŠà§àŠ¬à§ àŠ àŠžàŠ®àŠŸàŠàŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠàŠªàŠ¿àŠ² àŠžàŠ¿àŠ¬à§àŠ¬àŠ² (Kapil Sibbal)à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠŠàŠ¿àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¹àŠžà§àŠ€àŠà§àŠ·à§àŠª àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠ€à§àŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ²à§ àŠàŠàŠ (Maloy Ghatak)à¥€

àŠàŠªàŠ¿àŠ² àŠžàŠ¿àŠ¬à§àŠ¬àŠ²à§àŠ° àŠàŠ¥àŠŸà§, àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ° àŠàŠàŠš àŠàŠàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§à¥€ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§àŠà§ àŠàŠà§àŠ° àŠªàŠ° àŠàŠ àŠ§à§àŠ¬àŠàŠž àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠàŠàŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠšà§àŠà¥€ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°- àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠ¿àŠà§ àŠšà§àŠà¥€ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ° (Centre) à¥€ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ¯àŠŸàŠ¬àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠàŠŸàŠªàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠà§à¥€ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠŠàŠàŠ²àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšàŠžàŠ¿àŠàŠ€àŠŸà¥€ àŠàŠªàŠ¿àŠ² àŠžàŠ¿àŠ¬à§àŠ¬àŠ²à§àŠ° àŠ®àŠ€à§, àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠàŠàŠš àŠàŠàŠà§àŠ°à§àŠž (Congress)àŠ®à§àŠà§àŠ€ àŠàŠŸàŠ°àŠ€ àŠšà§, àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠ®à§àŠà§àŠ€ àŠŠà§àŠ¶ àŠàŠŸàŠàŠà§à¥€ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°, àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ¡, àŠàŠ°à§àŠ£àŠŸàŠàŠ, àŠ®àŠ§à§àŠ¯àŠªà§àŠ°àŠŠà§àŠ¶ àŠ€àŠŸàŠ° àŠà§àŠ¬àŠ²àŠšà§àŠ€ àŠŠà§àŠ·à§àŠàŠŸàŠšà§àŠ€à¥€

àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠàŠ²à§àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠ¬àŠžà§àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠ§à§àŠšàŠ¿àŠ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà¥€ àŠàŠ àŠªà§àŠ°à§àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€à§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ²àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠžàŠ¬àŠàŠŸàŠ àŠàŠàŠš àŠªàŠ²àŠ¿àŠàŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠ®à§àŠàŠ¿àŠà§àŠà§àŠ¡à¥€ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ àŠà§àŠ°à§àŠ (Calcutta High Court) àŠàŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠšàŠ¿ àŠàŠ°àŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠ¶à§àŠšàŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°à§àŠžà§àŠà§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àŠ° àŠàŠšà§àŠ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠàŠà§ àŠ¯à§àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠžà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠà§àŠšàŠ àŠàŠà§àŠ°àŠ¹ àŠšà§àŠà¥€ àŠàŠžàŠ²à§ â àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠžà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠªàŠ€àŠ¿àŠŠà§àŠ° àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¹àŠžà§àŠ€àŠà§àŠ·à§àŠª àŠ¬àŠšà§àŠ§ àŠàŠ°àŠŸàŠ°à¥€ àŠ®àŠ²à§ àŠàŠàŠ àŠ¬àŠ²à§àŠš, âàŠàŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠŠà§àŠàŠà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠªàŠ€àŠ¿àŠ°àŠŸ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¹àŠŸàŠ€àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠ¹à§àŠ€ àŠ¹àŠà§àŠà§àŠšà¥€â àŠàŠàŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¬àŠŠà§àŠ§àŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠà§àŠàŠŸ àŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€

àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠ®àŠàŠ¬à§àŠ€àŠ¿àŠàŠ°àŠ£ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠ°à§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠªàŠŸàŠàŠšàŠŸ àŠàŠšà§àŠ¡àŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠžàŠàŠ¿àŠ¬ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ£ àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠŠà§ (Harikrisna Dwibedi)à¥€ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠàŠ° àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§ àŠ àŠàŠ¿àŠàŠžàŠàŠ¿ (GST) àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ°à§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠšà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€

àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§àŠ° àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§àŠà§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¡àŠà§àŠà§àŠ àŠà§àŠšàŠŸàŠ°à§àŠ² àŠžà§àŠ®à§àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšàŠŸàŠ¥ àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠžàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ° àŠàŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ° àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§àŠà§ àŠ àŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ¿ àŠàŠ° àŠàŠ®à§àŠ¬à§àŠŠàŠàŠ° àŠžàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠš àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠà§àŠ£àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠŠà§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ° àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ«à§àŠžàŠ° àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠ²àŠàŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ²àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠàŠšàŠ àŠàŠ§à§àŠšàŠ¿àŠ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§ àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§àŠ° àŠàŠŠàŠ°à§àŠ¶ àŠàŠŠàŠŸàŠ¹àŠ°àŠ£ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€
àŠžàŠ¿àŠàŠàŠàŠ àŠàŠŸàŠàŠž àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠš àŠžà§àŠàŠ°àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠžà§ (Sucharita Basu) àŠžàŠàŠ²àŠà§ àŠ§àŠšà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯à§àŠàŠàŠŸ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠàŠ°à§àŠ¥àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠ²àŠ®à§àŠ¬à§ àŠ¹àŠ€à§ àŠšàŠŸ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠàŠŸàŠªàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠà§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠà§àŠ°à§ àŠà§àŠ·àŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ¬à§ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ°à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠàŠšàŠà§àŠ¬à§ àŠžàŠà§àŠàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠžà§ (Sanjay Basu) àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠàŠ¿ àŠàŠžàŠ²à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠžàŠ¬ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠžà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸj àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠŸàŠžàŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹à§àŠ àŠ¬àŠŸ àŠàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§àŠ àŠ¹à§àŠ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠŠàŠ°àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠàŠ€à§ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àŠ° àŠàŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠ° àŠàŠàŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯à§àŠàŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ-àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ°àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ²à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠà§àŠàŠŸ àŠŠà§àŠ¶à§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§àŠ àŠ¯àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¯à§àŠà§àŠ¯à¥€

àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠàŠ²à§àŠàŠšàŠŸ àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠàŠšàŠà§àŠ¬à§àŠ°àŠŸ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠžà§àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ¶à§àŠàŠ° àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠ¡à§àŠ°à§àŠ àŠ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠš, àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯, àŠ¶àŠ¶à§ àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸ, àŠ¡à§àŠªà§àŠàŠ¿ àŠàŠ¿àŠ« àŠ¹à§àŠàŠª àŠ€àŠŸàŠªàŠž àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ€ àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠ²-àŠžàŠ¹ àŠàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯àŠ°àŠŸà¥€

àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠàŠ àŠàŠ²à§àŠàŠšàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠ¯à§, àŠàŠ àŠ®à§àŠ¹à§àŠ°à§àŠ€à§ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§àŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§àŠ€à§ àŠ¯àŠŸ àŠàŠàŠà§ àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€ àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠàŠ°à§àŠ¥àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠšà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠš àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàŠŸàŠªàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠžà§à¥€ àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠ€ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠàŠàŠš àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠŠàŠàŠ²à§àŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿à¥€ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°à§àŠ° àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§ àŠà§àŠà§ àŠà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àŠ° àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯à¥€