àŠàŠšàŠ«à§àŠ¡àŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ àŠ« àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠàŠšà§àŠ¡àŠŸàŠžà§àŠà§àŠ°àŠ¿ àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠà§àŠàв àŠ àŠàŠšàŠàŠàŠàŠ¿àŠàŠž-àŠàа àŠ¯à§àŠ¥ àŠàŠŠà§àНà§àŠà§ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ€ âàŠŠà§àН àŠ¡àŠ¿àŠžàŠà§àаà§àŠž à§šà§Šà§šà§šâ- àŠàвà§àŠàŠšàŠŸ àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàЧà§àŠšàŠ¿àŠÂ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àН àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠžàŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ° àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠ¡àŠà§àŠà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ²àŠŸàŠ®à§àŠšà§àŠà§àа àŠžàŠŠàŠžà§àН àŠàŠªàŠ¿àŠ² àŠžàŠ¿àŠ¬à§àŠ¬àŠ² àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àЬà§àŠ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ§àŠ°àŠšà§àа àŠàŠàŠš àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠàаà§àŠª, àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àа àŠ àŠ àŠžà§àŠà§àаà§àŠ²àŠ¿à§àŠŸà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠàŠš àŠàŠŸàŠ²à§ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ à§šà§Šà§§à§Š àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ«à§àаà§àŠšàŠ¿à§àŠŸ àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠžàŠªàŠŸàŠ°à§àŠšà§àŠžàŠ¿ àŠàŠš àŠžàŠŸàŠªà§àŠ²àŠŸàŠ àŠà§àŠàŠš àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ (àŠžàŠ¿àŠàŠ¿àŠàŠžàŠžàŠ¿àŠ), à§šà§Šà§§à§« àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ®àŠ¡àŠŸàŠ°à§àŠš àŠžà§àвà§àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠàŠ¬àŠ à§šà§Šà§§à§® àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠ àŠžà§àŠà§àаà§àŠ²àŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠ®àŠ¡àŠŸàŠ°à§àŠš àŠžà§àвà§àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸà§à§ àŠà§àŠ®à§àŠªàŠŸàŠšàŠ¿àŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠªà§àŠ°à§ àŠà§àŠªàŠŸàŠŠàŠš àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà§ àŠàЧà§àŠšàŠ¿àŠ àŠŠàŠŸàŠžàŠ€à§àЬ, àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§àжà§àŠ°àŠ®, àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬ àŠªàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ®à§àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠà§ àŠªàŠŠàŠà§àŠ·à§àŠª àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàаà§àŠà§, àŠ€àŠŸ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ°Â àŠŠà§àж àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ°àŠ àŠàŠ àŠàŠŸàŠ°à§àНàŠà§àŠ°àŠ®à§àа àŠàŠªàŠ° àŠà§àа àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€à¥€ à§šà§Šà§§à§© àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠžà§àŠàŠ¶àŠš à§§à§©à§« àŠ àŠ¬ àŠŠà§àН àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿à§àŠŸàŠš àŠà§àŠ®à§àŠªàŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹à§, àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§à§ àŠà§àŠ®à§àŠªàŠŸàŠšàŠ¿àŠà§àвà§àŠà§ àŠ àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠàаâàŠªà§àаà§àŠ¬àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠ®à§àŠšàŠŸàŠ«àŠŸàŠ° à§š àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàж àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠŠàŠŸà§àŠ¬àŠŠà§àŠ§àŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠ°à§àНàŠà§àŠ°àŠ®à§ àŠ¬à§àŠ¯à§ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš-Â àŠžàŠªà§àŠ€àŠŸàŠ¹àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠ€à§àŠ®à§àв àŠ¬à§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠ° àŠžàŠ€àŠ°à§àŠàŠ€àŠŸ, àŠàвà§àа àŠ€à§àŠ¡àŠŒà§ àŠàŠŸàŠàв àŠàŠªàŠ¿àŠ² àŠ®à§àŠšàŠ¿àŠ° àŠàжà§àŠ°àŠ®à§àа àŠ°àŠŸàŠžà§àŠ€àŠŸ
àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš , àŠàЧà§àŠšàŠ¿àŠ àŠàŠ£àŠ€àŠŸàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠšàŠàвà§àŠ¯àŠŸàŠ£àŠàа àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ
àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠ àŠà§àаà§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠ£ àŠ®à§àŠ²àŠ¿àŠ àŠ
àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠ£à§àН àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àНà§àŠà§àа àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ€à§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ°àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ¬à§àŠà§àŠ·àŠ£à§àа àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€à§àЬ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаàŠà§ àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¬à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠàа àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ€à¥€ àŠàŠšàŠàвà§àŠ¯àŠŸàŠ£àŠ®à§àŠ²àŠ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаàŠà§ àŠàаà§àŠ¥àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àаà§àŠ àŠà§àаà§àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€à§àЬ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаàŠà§ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°à§ àŠà§àŠªàŠŸàŠŠàŠà§àа àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¶à§àŠ°àŠ®àŠ¿àŠ, àŠà§àŠà§àŠ€àŠŸ àŠªà§àаàŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŠà§àа àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€
àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ²àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžàŠŸà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠŠàŠŸà§àŠ¬àŠŠà§àŠ§àŠ€àŠŸ àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠŸàŠàŠ¿ àŠšàŠ€à§àŠš àŠšà§à¥€ àŠ¬àŠ¹à§ àŠ¬àŠàа àŠàŠà§ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠàŠ àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠŸ àŠàŠžà§àŠà§, àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠà§àвà§àа àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ
àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àжà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠžàŠà§àŠ€àŠš àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€
à§šà§Š àŠ¬àŠàа àŠàŠà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠŠàŠŸà§àŠ¬àŠŠà§àŠ§àŠ€àŠŸ àŠàŠ¥àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠ®àŠšàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠžàŠàŠà§àŠàŠŸà§àŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ€, àŠ¯à§àŠš àŠàŠàŠ¿ àŠàŠàŠ§àŠ°àŠšà§àа àŠžà§àŠ¬àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ àŠªà§àаàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸà¥€ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠàŠ°àŠªà§àаà§àŠ¶àŠšàŠà§àŠ²à§ àŠžà§àЬà§àŠà§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠàŠ®àŠšàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžàŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§, àŠ¯à§àŠàŠŸàŠšà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¬àŠŠà§àЧ, àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€àŠŸ àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àжà§àа àŠ¯àŠ€à§àŠšà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒà§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§, àŠàŠàŠš àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠàŠŸàŠª àŠšàŠŸ àŠ¥àŠŸàŠàŠ²à§ àŠà§àŠ®à§àŠªàŠŸàŠšàŠ¿àŠà§àŠ²à§ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠ€àŠàŠšàŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠŠàŠŸà§àŠ¬àŠŠà§àŠ§àŠ€àŠŸ àŠŠà§àŠàŠŸà§à¥€àŠàŠ°àŠ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠ àŠà§àаà§àŠ (Calcutta High Court) àŠ
àŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸàŠ° àŠ¶à§àŠšàŠŸàŠšàŠ¿ àŠàаàŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠ¶à§àŠšàŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ¬àŠ²àŠ¿àŠ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°à§àŠžà§àŠà§àа àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ àŠ§àŠ°àŠšà§àа àŠ
àŠšà§àŠ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠàŠà§ àŠ¯à§àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠžà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠà§àŠšàŠ àŠàŠà§àŠ°àŠ¹ àŠšà§àŠà¥€ àŠàŠžàŠ²à§ â àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠàŠžà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠªàŠ€àŠ¿àŠŠà§àа àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§àа àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àаà§àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¹àŠžà§àŠ€àŠà§àŠ·à§àŠª àŠ¬àŠšà§àЧ àŠàŠ°àŠŸàŠ°à¥€
àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠàŠ¡àŠà§àŠà§àŠ àŠà§àŠšàŠŸàŠ°à§àв àŠžà§àŠ®à§àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšàŠŸàŠ¥ àŠ®à§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠ€àŠàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠŠà§àНà§àŠ àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠ°à§àН àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠŸàŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠ®à§àŠŠà§àŠ°àŠŸ àŠ àŠàŠ£ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠšà§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸàŠ° àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€à§àŠ¬àŠ àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠ°à§àНàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаà§àа àŠàŠªàŠ°àŠ àŠàŠžà§ àŠªàŠ¡àŠŒà§à¥€ àŠŠà§àжà§àа àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸàŠ° à§à§« àŠ¬àŠàа àŠªà§àаà§àŠ€àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàаàŠàŠ¿ àŠàŠ®àŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžàŠ€à§àŠ¯àŠ¿àŠ àŠàŠ¿ àŠžà§àŠ àŠàŠ¿àŠ€à§àа àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠà§àŠàŠ¿ àŠ¬àŠ°àŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàвà§àŠà§àŠàŠŸàŠ àŠ¹àŠ² àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¬ àŠàŠ¿àŠ€à§àŠ°à¥€àŠàŠžàŠ²à§ àŠàŠšàŠàвà§àŠ¯àŠŸàŠ£àŠ®à§àŠ²àŠ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠ€àŠ€à§àŠ€à§àЬà§àа àŠ®à§àв àŠàŠŠà§àŠŠà§àжà§àН àŠ¹àŠ² àŠªà§àаàŠàŠ²àŠ¿àŠ€ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§àа àŠ®àŠ§à§àНà§àŠ àŠàŠšàŠàŠ£à§àа àŠšà§àНà§àŠšàŠ€àŠ® àŠžà§àНà§àŠ-àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸ àŠà§àŠà§àа àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ§à§àН àŠ¹àŠà§àŠàŠ¿ , àŠàŠ àŠ®à§àйà§àаà§àŠ€à§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ€ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒàŠ€ àŠŠà§àŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠà§àŠàŠ¿à¥€ àŠ¬à§àŠŠà§àŠ¶àŠ¿àŠ àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠ¥à§àŠà§ àŠŠà§àжà§àа àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠà§àŠ¯àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿-àŠ¶à§àŠà§àŠàŠ²àŠŸ àŠ¬àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠàвà§àŠ¯àŠŸàŠ£àŠ®à§àŠ²àŠ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаà§àа àŠ®à§àŠ²àŠ¿àŠ àŠ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¥àŠ®àŠ¿àŠ àŠàаà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯à¥€àŠ àŠ¥àŠ àŠ¯à§ àŠ¹àŠŸàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠªàŠ£à§àНà§àа àŠàŠªàŠ° àŠàŠ¿àŠàŠžàŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿à§à§àŠà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ€àŠŸ àŠ®à§àŠà§àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àНàŠàа àŠšà§à¥€ àŠ¬àŠ¿ àŠàа àŠàŠ®à§àЬà§àŠŠàŠàа àŠžàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠš àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ àŠàжà§àа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠŠà§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ° àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€
West Bengal National University of Juridical Sciences àŠàа àŠàŠŸàŠàŠž àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠžà§àŠ²àŠ° àŠ àŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠ¡. àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠ²àŠàŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ¯àŠàŠš àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠà§àŠšàŠ àŠªàŠ£à§àН àŠà§àŠšà§àŠš, àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠŸ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ¶àŠŸ àŠàаà§àŠš, àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠŸàŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠàŠàŠš àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠªàŠ£à§àНàŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ¶àŠŸ àŠàаà§àŠš, àŠà§àŠªàŠŸàŠŠàŠšà§ àŠà§àŠšàŠ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¯à§àН àŠ®àŠà§àŠ°àŠ¿ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹à§àŠšàŠ¿, àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬ àŠªàŠŸàŠàŠŸàŠ°, àŠ¬àŠŸ àŠà§àа àŠàŠ°à§ àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§àжà§àŠ°àŠ® àŠàŠŠàŠŸà§à§àа àŠ®àŠ€à§ àŠà§àŠšàŠ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠàŠà§àŠšàŠ¿à¥€ àŠ¹à§àŠšàŠ¿ àŠà§àŠšàŠ àŠ¬à§àŠ·àŠ®à§àНâàŠšàŠ¿àŠªà§à§àŠš àŠ¬àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠªàŠ€à§àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠšàŠ¿àŠ€à¥€ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬àŠ€ àŠàŠªàŠšàŠ¿ àŠàŠ°àŠ àŠàŠ¶àŠŸ àŠàаà§àŠš, àŠªàŠ£à§àН àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ€à§ àŠà§àŠªàŠŸàŠŠàŠšàŠàŠŸàŠ°à§ àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬à§àжàŠàŠ€ àŠà§àŠ·àŠ€àŠ¿ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ€à§ àŠžàŠà§àŠ€àŠš àŠàŠ¿àŠ²à¥€àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ€àŠ¬ àŠàŠ¿àŠ€à§àаàŠàŠŸ àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠ°à§àŠ€à¥€
àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠàа àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠ®àŠàЬà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ°àŠ£ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠàаà§àа àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àаà§Â àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠªàŠŸàŠàŠšàŠŸ àŠàŠšà§àŠ¡àŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ¯àŠŸ àŠàаà§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠžàŠàŠ¿àŠ¬ àŠ¹àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ£ àŠŠà§àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠŠà§ (Harikrisna Dwibedi)ी àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠàа àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§ àŠ àŠàŠ¿àŠàŠžàŠàŠ¿ (GST) àŠžàŠàŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠàŠ¿àŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯à§ àŠàŠ à§ àŠàŠžà§à¥€
àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠàŠšàŠà§àŠ¬à§ àŠžàŠà§àŠàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠžà§ (Sanjay Basu) àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠàŠ¿ àŠàŠžàŠ²à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ£àŠ€àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠžàŠ¬ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠžà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹à§àŠ àŠ¬àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¶àŠŸàŠžàŠšàŠ¿àŠ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹à§àŠ àŠ¬àŠŸ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àН àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àаà§àŠ àŠ¹à§àŠ, àŠ€àŠŸàŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠŠàŠ°àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠàŠ€à§ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¯à§àŠ®àŠš àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàа àŠàŠàŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àНà§àŠàŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ-àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠ°àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ²à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€
àŠžàŠ¿àŠàŠàŠàŠ àŠàŠŸàŠàŠž àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠš àŠžà§àŠàŠ°àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠžà§ (Sucharita Basu) àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠŠà§àжà§àа àŠªà§àŠ°àŠ€à§àНà§àŠàŠàŠŸ àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ¬àŠ²àŠ®à§àŠ¬à§ àŠ¹àŠ€à§ àŠšàŠŸ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠàŠŸàŠªàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ€àŠŸàŠ¹àŠ²à§ àŠ°àŠŸàŠà§àНàŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠà§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠàŠà§àŠ°à§ àŠà§àŠ·àŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ¬à§ àŠŠà§àжà§àŠ°à¥€
àŠžàŠ¬àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿à§à§ àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠàвà§àŠàŠšàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠªàŠ·à§àŠ àŠ¹à§à§ àŠàŠ¿à§à§àŠà§ àŠ¯à§, àŠàŠ àŠ®à§àйà§àаà§àŠ€à§ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§àŠ€à§ àŠ¯àŠŸ àŠàŠàŠà§ àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€ àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ°àŠŸàŠà§àНàŠà§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠàŠ°àŠ àŠ àŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ àŠ°à§àŠ¥àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ àŠ àŠžàŠ¿àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠšà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€à¥€