যà§à¦à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦à¦¾à¦°à§ রাৠà¦à§à¦°à¦² হাà¦à¦à§à¦°à§à¦à§à¦° (Kerala High Court)। à¦à¦¬à¦¾à¦° থà§à¦à§ à¦à§à¦®à¦¾à¦°à§ ঠধরà§à¦·à¦¿à¦¤à¦¾à¦¦à§à¦° সনà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦® পরিà¦à§ (Birth Identity) ঠপরিà¦à§à¦ªà¦¤à§à¦°à§ (Identity Card) শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° মাà§à§à¦° নাম লà§à¦à¦¾ যাবà§à¥¤ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿ à¦à§à¦°à¦² হাà¦à¦à§à¦°à§à¦à§à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¸à§à¦¥ হà§à§à¦à¦¿à¦²à§à¦¨ à¦à¦ ঠবিবাহিতা মাà§à§à¦° সনà§à¦¤à¦¾à¦¨à¥¤ নিà¦à§à¦° ঠধিà¦à¦¾à¦°à§à¦° দাবিতà§à¦ তিনি পিà¦à¦¿à¦¶à¦¨ দাà¦à¦¿à¦² à¦à¦°à§à¦¨ বলৠà¦à¦¦à¦¾à¦²à¦¤ সà§à¦¤à§à¦°à§ à¦à¦¬à¦°à¥¤ ঠà¦à¦¿à¦¯à§à¦à¦à¦¾à¦°à§à¦° নিà¦à§à¦° নথিতà§à¦ তিনà¦à¦¨ বাবার নাম রà§à§à¦à§à¥¤ à¦à¦° সà§à¦ à¦à¦¾à¦°à¦£à§à¦ à¦à¦¤à§à¦®à¦à§à¦²à¦¾à¦¨à¦¿ থà§à¦à§ তাà¦à¦° à¦à¦®à¦¨ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤à¥¤
à¦à§à¦°à¦² হাঠà¦à§à¦°à§à¦à§à¦° পরà§à¦¯à¦¬à§à¦à§à¦·à¦£, দà§à¦¶à§ সব মানà§à¦·à§à¦°à¦ সমà§à¦®à¦¾à¦¨ ঠযà§à¦à§à¦¯ মরà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¾ পাà¦à§à¦¾à¦° ঠধিà¦à¦¾à¦° à¦à¦à§à¥¤ à¦à¦à§ নিà¦à§à¦¦à§à¦° à¦à§à¦ªà¦¨à§à§à¦¤à¦¾ রà¦à§à¦·à¦¾à¦° ঠধিà¦à¦¾à¦°à¦à¥¤ তাহলৠà¦à¦ à¦à§à¦·à§à¦¤à§à¦°à§ à¦à§à¦¨ তা à¦à¦¾à¦°à§à¦¯à¦à¦° হবৠনা? বিà§à§ না à¦à¦°à§ মা হà¦à§à¦¾ বা à¦à§à¦¨à¦ ধরà§à¦·à¦¿à¦¤à¦¾à¦° সনà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦°à¦¾à¦ à¦à¦ দà§à¦¶à§à¦°à¦ নাà¦à¦°à¦¿à¦à¥¤ তাà¦à¦¦à§à¦° সমাà¦à§ মাথা à¦à¦à¦à§ à¦à¦°à§ বাà¦à¦à¦¾à¦° ঠধিà¦à¦¾à¦° রà§à§à¦à§à¥¤ à¦à¦° à¦à¦° সà§à¦¤à§à¦° ধরà§à¦ à¦à¦¦à¦¾à¦²à¦¤ à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à§, ঠবিলমà§à¦¬à§ তাà¦à¦¦à§à¦° মà§à¦²à¦¿à¦ ঠধিà¦à¦¾à¦° রà¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ হবà§à¥¤ à¦à¦° তা না হলৠতাà¦à¦°à¦¾ ঠতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ মানসিঠযনà§à¦¤à§à¦°à¦£à¦¾à¦° মধà§à¦¯à§ পà§à¦¬à§à¦¨à¥¤
তবà§, à¦à¦¦à¦¾à¦²à¦¤ ঠবিলমà§à¦¬à§ রà§à¦à¦¿à¦¸à§à¦à¦¾à¦° ঠফ বারà§à¦¥à¦¸ ঠà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡ ডà§à¦¥à¦¸à¦à§ (Register of Birth and Deaths) à¦à¦¬à§à¦¦à¦¨à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° বাবার নাম বারà§à¦¥ রà§à¦à¦¿à¦¸à§à¦à¦¾à¦° থà§à¦à§ মà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¤à§ নিরà§à¦¦à§à¦¶ দিà§à§à¦à§à¥¤ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° মাà§à§à¦° পরিà¦à§à¦à§à¦ ঠà¦à§à¦°à¦¾à¦§à¦¿à¦à¦¾à¦° দà§à¦à§à¦¾à¦° à¦à¦¥à¦¾ বলা হà§à§à¦à§à¥¤