àŠ¶àŠ¹àŠ° àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠàŠàŠ®àŠšà§àŠ° àŠžà§àŠ°à¥€ àŠ¬à§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠà§àŠžàŠ¬à§àŠ° àŠ®à§àŠàŠŸàŠà¥€ UNESCO-àŠà§ àŠ§àŠšà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠŸàŠ¢à§àŠ¯ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠžàŠ°à§àŠ¬ àŠ§àŠ°à§àŠ® àŠžàŠ®àŠšà§àŠ¬à§ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠà§à¥€ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠžàŠŸàŠàŠà§ àŠ àŠŸàŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠ°à§àŠ¡ àŠ°à§àŠ¡à§àŠ° àŠàŠŠà§àŠŠà§àŠ¶à§àŠ¯à§ àŠªàŠŸà§à§ àŠ¹à§àŠàŠà§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ° (Mamata Banerjee)àŠàŠŠà§àŠ¯à§àŠà§ àŠªà§àŠà§àŠ° àŠ¶à§àŠ àŠžà§àŠàŠšàŠŸà¥€ àŠ°àŠŸàŠžà§àŠ€àŠŸ àŠà§à§à§ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ àŠ°àŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠŸàŠ°à¥€ àŠ°àŠàŠ¿àŠš àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠžà§àŠžàŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¢àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠŠàŠ²,àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ§àŠŸàŠ®àŠžàŠŸ àŠ®àŠŸàŠŠàŠ² àŠàŠ° àŠ²à§àŠàŠàŠŸàŠš àŠžàŠà§àŠà§ àŠà§ àŠšàŠŸàŠà¥€ àŠ¢àŠŸàŠà§àŠ° àŠ¬àŠŸàŠŠà§àŠ¯àŠ¿, àŠàŠ²à§àŠ§à§àŠ¬àŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠ®à§àŠàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠàŠàŠŸàŠ¶ àŠ¬àŠŸàŠ€àŠŸàŠžà¥€ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¯à§àŠš àŠàŠ àŠ¶àŠŸàŠ°àŠŠà§à§àŠŸàŠ° àŠàŠàŠ®àŠšà§àŠ° àŠ¶à§àŠ àŠžà§àŠàŠšàŠŸà§ àŠ€àŠŸàŠ² àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿à§à§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§àŠ° (CM)àŠàŠšà§àŠ€àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠŠà§àŠ¯à§àŠà§à¥€ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠšàŠàŠ¿àŠ° àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§àŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§à¥€
àŠŠà§àŠªà§àŠ° ৚àŠà§ àŠšàŠŸàŠàŠŸàŠŠ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠžàŠŸàŠàŠà§ àŠ àŠŸàŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠžà§àŠšà§àŠà§àŠ°àŠŸàŠ² àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹à§à§ àŠàŠ²à§àŠà§àŠ²àŠŸ, àŠ¬àŠàŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ°, àŠàŠŸàŠàŠŠàŠšàŠ¿ àŠàŠ, àŠ¡à§àŠ°àŠ¿àŠšàŠŸ àŠà§àŠ°àŠžàŠ¿àŠ, àŠ°àŠŸàŠšàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠžàŠ®àŠ£àŠ¿ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠ àŠ¹à§à§ àŠªàŠŠàŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ àŠªà§àŠàŠà§ àŠ¯àŠŸà§ àŠ°à§àŠ¡ àŠ°à§àŠ¡à§à¥€ àŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ° àŠªà§àŠ°à§àŠàŠŸàŠà§ àŠžà§àŠ¬à§àŠ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ ी àŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ²à§àŠ° àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ· àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¶à§àŠ§à§àŠ àŠà§àŠžàŠŸàŠ¹ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠàŠ¿à§à¥€ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠªà§àŠà§ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿ àŠàŠ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸà§ àŠ àŠàŠ¶àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàŠ°à§à¥€ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠªàŠŠàŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸà§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠà§àŠ²àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ²àŠ¿ àŠàŠàŠ€à§àŠ° àŠ€àŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠ¶àŠŸàŠšà§àŠ€àŠšà§ àŠžà§àŠš (Shantanu Sen),àŠ°àŠ€à§àŠšàŠŸ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ (Ratna Chatterjee),àŠ°àŠŸàŠ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ (Raj Chakraborty),àŠàŠ°àŠ€ àŠàŠ² (Bharat Kaul), àŠžà§àŠàŠŠà§àŠ°àŠŸ àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§, àŠ¶à§àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸ àŠàŠà§àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯, àŠ°àŠ¿àŠàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠš àŠ¶à§àŠ, àŠàŠ¿àŠàŠŸàŠš àŠà§àŠ·, àŠŠàŠ¿àŠàŠšà§àŠ€ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠ¹ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯àŠ°àŠŸà¥€ àŠ°à§àŠ¡ àŠ°à§àŠ¡à§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠàŠ àŠàŠŸàŠàŠ àŠ€àŠŸàŠ°àŠàŠŸà¥€ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠàŠŸ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ°àŠàŠ¿àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¶, àŠªàŠ€àŠŸàŠàŠŸ , àŠ«àŠŸàŠšà§àŠž, àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° ी àŠàŠ àŠàŠ¿àŠà§àŠ¿ àŠàŠ²àŠ¿àŠ¶à§àŠ° àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ®àŠ¿àŠ²à§àŠ®àŠ¿àŠ¶à§ àŠàŠàŠŸàŠàŠŸàŠ°à¥€ UNESCO-àŠà§ àŠ§àŠšà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠŸàŠ¢à§àŠ¯ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸà§ àŠ®à§àŠ¹àŠšàŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠš àŠàŠ° àŠàŠžà§àŠàŠ¬à§àŠà§àŠàŠ² àŠªàŠ€àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ àŠ¹àŠ²à¥€ àŠžàŠà§àŠà§ àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ®à§àŠ¡àŠŸàŠš àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¬ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¬àŠ àŠžàŠŸàŠ®àŠ¿àŠ² àŠàŠ àŠªàŠŠàŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸà§à¥€ àŠàŠ àŠªà§àŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠžà§àŠ€àŠŸ àŠà§à§à§ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠà§àŠžàŠŸàŠ¹ àŠàŠŠà§àŠŠà§àŠªàŠšàŠŸ àŠàŠ¿àŠ² àŠà§àŠà§ àŠªà§àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§à¥€ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠªàŠ¥à§ àŠ®àŠ¹àŠ®à§àŠ®àŠŠ àŠàŠ²àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠ° àŠ àŠžà§àŠ¥àŠŸà§à§ àŠ®àŠà§àŠà§àŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿à§à§ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ€à§àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§à¥€ àŠàŠ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ¡à§, àŠ€àŠŸàŠ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ®à§àŠ®à§àŠ°àŠ¿à§àŠŸàŠ²à§ àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸ àŠà§àŠà§àŠ¯àŠŸàŠªàŠš àŠàŠ°à§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§à¥€ àŠàŠŠàŠ¿àŠšà§àŠ° àŠªàŠŠàŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸà§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¹àŠŸàŠàŠà§àŠš àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠšàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠ€ àŠà§à§à§àŠ² àŠàŠ¬àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶à§àŠ° àŠ¡àŠ¿ àŠàŠ¿ àŠ®àŠšà§àŠ àŠ®àŠŸàŠ²àŠ¬à§àŠ¯à¥€ àŠ°à§àŠ¡ àŠ°à§àŠ¡à§ àŠ®à§àŠ² àŠ®àŠà§àŠà§ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠš UNESCO-àŠàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ àŠ°à§àŠ¡ àŠ°à§àŠ¡à§ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àŠ° àŠžàŠ®à§àŠ¬àŠ°à§àŠ§àŠšàŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠ¹àŠ¬à§ àŠàŠ° àŠàŠ¿àŠà§àŠà§àŠ·àŠ£à§àŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§àŠà¥€ àŠžàŠŸàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠš àŠàŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹à§àŠ¯à§àŠ° àŠ®àŠ¿àŠ¶à§àŠ²à§ àŠ°à§àŠ¡ àŠ°à§àŠ¡ àŠà§à§à§ àŠ®àŠ¹àŠŸ àŠªà§àŠà§àŠ° àŠ¶à§àŠàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ àŠàŠà¥€ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àŠ¯à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠ®à§àŠ² àŠ®àŠà§àŠà§ àŠªà§àŠàŠà§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ°à§àŠ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ° àŠ¶à§àŠ· àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠ àŠŸàŠàŠ° àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠŸà¥€ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸ àŠªà§àŠà§ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ àŠžàŠ¬ àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àŠ° àŠžàŠ®àŠšà§àŠ¬à§à¥€ àŠàŠ° àŠžàŠ¬ àŠà§àŠŠàŠŸàŠà§àŠŠ àŠà§àŠ²à§ àŠ°àŠŸàŠàŠªàŠ¥à§ àŠ¯à§àŠš àŠžà§àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ àŠ«à§àŠà§ àŠàŠ àŠ²à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠžàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸà§à§àŠ° àŠªà§àŠ¶àŠŸàŠà§ àŠžà§àŠà§àŠà§àŠš àŠ àŠšà§àŠà§àŠ ,àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹à§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠ¹à§ àŠ°àŠ¿àŠàŠ¶àŠŸàŠ€à§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠ®àŠ¹àŠŸàŠªà§àŠ°à§àŠ·àŠŠà§àŠ° àŠàŠŠàŠ²à§ àŠžà§àŠà§ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸà§ àŠ àŠàŠ¶àŠà§àŠ°àŠ¹àŠ£ àŠàŠ°à§ àŠšàŠŸàŠšàŠŸ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¬à§àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠ°àŠŸà¥€ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸ àŠ®à§àŠ°à§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠžàŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠ®àŠŸ àŠŠà§àŠ°à§àŠàŠŸàŠ° àŠ®àŠ°à§àŠ€à§ àŠàŠàŠ®àŠšà§àŠ° àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠ¹à§à¥€Â àŠàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠà§ àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠ¹à§ àŠ«à§àŠ°àŠŸàŠ® àŠ«àŠ° àŠŠà§àŠ°à§àŠà§àŠ€à§àŠžàŠ¬à§àŠ° àŠ àŠ§à§àŠš àŠªà§àŠà§àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠŠà§àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸà¥€ àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠà§àŠ° àŠàŠŠà§àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠàŠŸàŠšàŠšà§àŠŠ àŠ°à§àŠ¡à§à¥€ àŠªà§àŠžà§àŠ€àŠŸ àŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ²àŠªà§àŠ²à§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠ¹àŠ¬à§àŠš àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£ àŠàŠ²àŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠªà§àŠà§ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿àŠ°àŠŸà¥€ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§, àŠžàŠ²à§àŠàŠ²à§àŠ àŠ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠžàŠŸ àŠªà§àŠà§ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠàŠŠà§àŠ¯à§àŠà§àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠ¹àŠš àŠ¶à§àŠ¯àŠŸàŠ®àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ°à§à¥€ àŠàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ€ àŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠžà§ àŠ®àŠ¿àŠ²à§ àŠ¯àŠŸà§ àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠžàŠŸàŠàŠà§à§à¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠªàŠŸ àŠ®à§àŠ²àŠŸàŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§à¥€ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠàŠ° àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ²àŠ¿àŠ° àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬à§àŠ° àŠŠàŠ°àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠàŠ°à§àŠ¬à§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§à¥€ àŠàŠ àŠàŠàŠšà§àŠžà§àŠà§àŠà§ àŠžà§àŠ¬à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§ àŠ¯à§ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§àŠ° àŠà§à§àŠàŠš àŠàŠ°à§àŠà§ àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠàŠŸàŠ°à§àŠ¯àŠ€ àŠ®à§àŠà§àŠ§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸà¥€
