à¦à¦¿à§à§à¦¤à¦¨à¦¾à¦®à§à¦° (Vietnam) à¦à¦¾à¦°à¦¾à¦à¦à§ বারৠ(Karaoke Bar) বিধà§à¦¬à¦à¦¸à§ à¦à¦à§à¦¨ (Massive Fire)। দà§à¦°à§à¦à¦à¦¨à¦¾à§ à¦à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§ ১৪ à¦à¦¨à§à¦° মà§à¦¤à§à¦¯à§ হà§à§à¦à§ বলৠসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à§ সà¦à¦¬à¦¾à¦¦à¦®à¦¾à¦§à§à¦¯à¦® সà§à¦¤à§à¦°à§ à¦à¦¬à¦°à¥¤ à¦à¦¹à¦¤ (Injured) হà§à§à¦à§à¦¨ à¦à¦®à¦ªà¦à§à¦·à§ ৪০ à¦à¦¨à¥¤ সà¦à¦¬à¦¾à¦¦ সà¦à¦¸à§à¦¥à¦¾ সà§à¦¤à§à¦°à§ à¦à¦¬à¦°, মà¦à§à¦à¦²à¦¬à¦¾à¦° রাতৠদà¦à§à¦·à¦¿à¦£ à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§à¦¤à¦¨à¦¾à¦®à§à¦° বানিà¦à§à¦¯à¦¿à¦ à¦à§à¦¨à§à¦¦à§à¦° হৠà¦à¦¿ মিন সিà¦à¦¿à¦° (Ho Chi Min City) à¦à¦¤à§à¦¤à¦°à§ ঠবসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পানশালাà¦à¦¿à¦¤à§ à¦à¦à¦®à¦à¦¾à¦ à¦à¦à§à¦¨ লà§à¦à§ যাà§à¥¤ à¦à¦¹à¦¤à¦¦à§à¦° মধà§à¦¯à§ à§§à§§ à¦à¦¨à§à¦° ঠবসà§à¦¥à¦¾ à¦à§à¦°à§à¦¤à¦° (Critical) বলৠসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à§ হাসপাতাল সà§à¦¤à§à¦°à§ à¦à¦¬à¦°à¥¤ পাশাপাশি মà§à¦¤à§à¦° সà¦à¦à§à¦¯à¦¾ à¦à¦°à¦ বাà§à¦¤à§ পারৠবলৠà¦à¦¶à¦à§à¦à¦¾ à¦à¦¿à¦à¦¿à§à¦¸à¦à¦¦à§à¦°à¥¤ বà§à¦§à¦¬à¦¾à¦° সà¦à¦¾à¦² পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ দà§à¦¶à¦à¦¿à¦° à¦à¦¨ ফৠহাসপাতালà§à¦° à¦à¦°à§à¦°à¦¿ বিà¦à¦¾à¦à§ (Emergency) à¦à¦®à¦ªà¦à§à¦·à§ ৪০ à¦à¦¨à§à¦° à¦à¦¿à¦à¦¿à§à¦¸à¦¾ à¦à¦²à¦à§à¥¤
à¦à¦¿à§à§à¦¤à¦¨à¦¾à¦®à§à¦° পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨à¦®à¦¨à§à¦¤à§à¦°à§ ফাম মিন à¦à¦¿à¦¨ (Pham Minh Chinz) বà§à¦§à¦¬à¦¾à¦° à¦à¦¨ নিরাপতà§à¦¤à¦¾ মনà§à¦¤à§à¦°à¦ (Ministry of Public Security) à¦à¦¬à¦ সà¦à¦¶à§à¦²à¦¿à¦·à§à¦ à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ªà¦à§à¦·à¦à§ (Provincial Authorities) à¦à¦à§à¦¨ লাà¦à¦¾à¦° পà§à¦°à¦à§à¦¤ à¦à¦¾à¦°à¦£ ঠনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦° নিরà§à¦¦à§à¦¶ দিয়à§à¦à§à¦¨à¥¤ পà§à¦°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦ তদনà§à¦¤à§ (Primary Investigation) à¦à¦¬à¦°, মà¦à§à¦à¦²à¦¬à¦¾à¦° রাত ৯à¦à¦¾ নাà¦à¦¾à¦¦ থà§à¦¨ à¦à¦¨ সিà¦à¦¿à¦° (Thun An City) à¦à¦à¦à¦¿ তিনতলা à¦à¦¬à¦¨à§à¦° দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§à¦¯à¦¼ à¦à¦¬à¦ তà§à¦¤à§à¦¯à¦¼ তলায় à¦à¦à§à¦¨ লাà¦à§à¥¤ মà§à¦¹à§à¦°à§à¦¤à§à¦° মধà§à¦¯à§ à¦à¦à§à¦¨ à¦à§à¦¾à¦¬à¦¹ à¦à¦à¦¾à¦° নà§à§à¥¤ à¦à¦à§à¦¨ থà§à¦à§ বাà¦à¦à¦¤à§ পানশালারঠঠতিথি ঠà¦à¦°à§à¦®à¦à¦¾à¦°à§à¦°à¦¾ দà§à§à¦¤à§ শà§à¦°à§ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤ ঠনà§à¦à§à¦ à¦à¦¬à¦¾à¦° পানশালার দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§à¦¯à¦¼ ঠতà§à¦¤à§à¦¯à¦¼ তলা থà§à¦à§ নিà¦à§ à¦à¦¾à¦à¦ª দà§à¦¨à¥¤ তবৠঠà¦à§à¦¨à¦¿à¦à¦¾à¦£à§à¦¡à§à¦° à¦à§à¦°à§ দমবনà§à¦§ (Suffocation) হà§à§ ঠনà§à¦à§à¦ à¦à¦à¦¨à¦¾à¦¸à§à¦¥à¦²à§ ঠà¦à§à¦à¦¾à¦¨ (Senseless) হà§à§ যান।
পরৠপà§à¦²à¦¿à¦¶ ঠà¦à¦¦à§à¦§à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦°à¦¾ à¦à¦à¦¨à¦¾à¦¸à§à¦¥à¦²à§ পà§à¦à¦à§ সবাà¦à¦à§ à¦à¦¦à§à¦§à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨à¥¤ তবৠতার à¦à¦à§à¦ à¦à¦à§à¦¨à§ à¦à¦²à¦¸à§ যাৠঠনà§à¦à§à¦° দà§à¦¹à¥¤ মà§à¦¤ ঠà¦à¦¹à¦¤à¦¦à§à¦° পরিà¦à§ à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦²à¦à§à¥¤ তবৠà¦à¦ পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦à§à¦·à¦¦à¦°à§à¦¶à§à¦° মতà§, মà¦à§à¦à¦²à¦¬à¦¾à¦° রাতৠযà¦à¦¨ à¦à¦à§à¦¨ লাà¦à§, তিনি ঠতà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ à¦à¦¤à¦à§à¦à¦¿à¦¤ হয়ৠপà§à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ পà§à¦°à¦¾à¦£à§ বাà¦à¦à¦¤à§ দà§à¦¡à¦¼à§ বারà§à¦° বাà¦à¦°à§ বà§à¦°à¦¿à§à§ à¦à¦¸à§à¦¨à¥¤ তবৠঠিঠà¦à§à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à¦à¦¨à¦¾à¦à¦¿ à¦à¦à§à¦à¦¿à¦² তা মনৠà¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨ নি তিনি।