àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠšàŠàŠàŠŸàŠà§ àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ°à§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠàŠàŠŸ àŠ¬àŠàа àŠªàŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠ«à§àŠ²àŠ² àŠŠà§àŠ¶à¥€ àŠšàŠŸàŠšàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ§ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ¬àŠ¹à§àв àŠàŠ àŠàŠàŠàŠŸ àŠ¬àŠàаàŠà§ àŠªàŠ¿àŠàŠšà§ àŠ«à§àŠ²à§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠàаà§àа àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠàŠ¡àŠŸàŠàŠš àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠàŠ€àŠ¿àŠ®àŠ§à§àНà§àŠà¥€ à§šà§Šà§šà§š àŠàŠ àŠà§àŠàŠŸ àŠàŠàŠàŠŸ àŠ¬àŠàаà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠŠà§àŠàŠ, àŠàŠšàŠšà§àŠŠ, àŠ¹àŠ€àŠŸàŠ¶àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠ°àŠàŠ® àŠ àŠàŠ¿àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿à¥€ àŠàŠ àŠàвàŠà§ àŠ«àŠ¿àŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ àŠŠà§àжàŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ¯à§ àŠàŠàŠšàŠŸ àŠžàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ«à§àŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠ àŠ¬àŠàаà§à¥€
àŠ¹àŠ¿àŠàŠŸàŠ¬ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠš
à§šà§Šà§šà§š àŠàŠ àŠ¬àŠàаà§àа àŠàŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠ¶à§àаà§àŠ€à§àŠ àŠ¹àŠ¿àŠàŠŸàŠ¬(Hijab) àŠªàŠ°àŠŸàŠ° àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠšà§ àŠ®à§àŠàа àŠ¹à§à§ àŠàŠ à§ àŠŠà§àŠ¶à¥€ àŠàаà§àŠ£àŠŸàŠàŠà§àа àŠàŠ àŠžà§àŠà§àŠ²à§ à§¬ àŠ®à§àŠžàŠ²àŠ¿àŠ® àŠàŠŸàŠ€à§àаà§àŠà§ àŠ¹àŠ¿àŠàŠŸàŠ¬ àŠªàŠ°àŠŸ àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà§ àŠžà§àŠà§àŠ²à§ àŠ¢à§àŠàŠ€à§ àŠ¬àŠŸàŠ§àŠŸ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠ§à§àŠ°à§ àŠ§à§àŠ°à§ àŠà§àŠàŠŸ àŠàаà§àŠ£àŠŸàŠàŠà§ àŠà§àŠ¿à§à§ àŠªà§à§ àŠàŠ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠšà¥€ àŠàŠ àŠàŠàŠšàŠŸà§ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ àŠŠàŠŸà§à§àа àŠ¹à§ àŠàаà§àŠ£àŠŸàŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠàŠà§àаà§àŠà§(Karnataka Highcourt)ी àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€ àŠàŠŸàŠšàŠŸà§, àŠ®à§àŠžàŠ²àŠ¿àŠ® àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àа àŠ
àŠàж àŠšà§ àŠ¹àŠ¿àŠàŠŸàŠ¬à¥€ àŠàŠ¬àŠ àŠ¹àŠ¿àŠàŠŸàŠ¬ àŠªàŠ°à§ àŠžà§àŠà§àŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠŸà§ àŠ¬àŠŸàŠ§àŠŸ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ
àŠžàŠà§àŠàŠ€ àŠšà§à¥€ àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§àа àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àжà§àа àŠªàŠ° àŠà§à§àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàŠàŠŸàŠ° àŠ§àŠŸàŠ°àŠš àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à¥€ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠš àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹à§ àŠà§àŠàŠŸ àŠŠà§àжà§à¥€
àŠšà§àŠªà§àа àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ®àŠšà§àŠ€àŠ¬à§àН
àŠàŠ²àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠàŠ°à§ àŠŠà§àжàŠà§à§à§ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠš àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠàŠàŠŸàŠ° àŠšàŠ¿à§à§àŠàŠ¿àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠ®à§àŠàŠªàŠŸàŠ€à§àа àŠšà§àŠªà§àа(Nupur Sharma) àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ®àŠšà§àŠ€àŠ¬à§àŠ¯à¥€ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠŠà§àж àŠšà§, àŠ¬àŠ°àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àЬà§àа àŠ¬àŠ¹à§ àŠŠà§àж àŠ€àŠŸàŠàа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠ¬à§àŠŸàŠš àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàаà§à¥€ àŠàŠ®àŠšàŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ°àŠ€ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿à§à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ€à§ àŠ¹à§ àŠŠà§àж àŠšà§àŠªà§àа àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àНà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠ¹àŠ®àŠ€ àŠšà§à¥€ àŠàŠžàŠ²à§ àŠàŠ àŠàŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¶à§àŠ€à§ àŠšà§àŠªà§àа àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠŸ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠ®à§àŠžàŠ²àŠ¿àŠ®àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠŠà§àа àŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ®àŠžà§àŠàŠ°àŠŸ àŠàаàŠà§ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠŠà§àа àŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ¬à§àŠà§ àŠàŠàŠŸàŠ€ àŠàаàŠà§à¥€ àŠàŠ°àŠªàŠ°àŠ àŠ®àŠ¹àŠ®à§àŠ®àŠŠàŠà§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠàŠ¿àŠªà§àŠªàŠšà§ àŠàаà§àŠš àŠšà§àŠªà§àŠ°à¥€ àŠ€àŠŸàŠàа àŠžà§àŠ àŠ®àŠšà§àŠ€àŠ¬à§àН àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§à¥€ àŠšà§àŠªà§àаà§àа àŠ¶àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àЬà§àа ১৪ àŠàŠ¿ àŠŠà§àж àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠ€àŠ¿ àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàаà§à¥€ àŠŠà§àжàŠà§à§à§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠŠàŠŸà§à§àа àŠ¹à§ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸà¥€
àŠ
àŠà§àŠšàŠ¿àŠ¬à§àа àŠªà§àаàŠàвà§àŠª àŠ àŠŠà§àжàŠà§à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ
àŠàŠ²àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠàаà§àа àŠà§àŠš àŠ®àŠŸàŠž àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠŠà§àŠ¶à§ àŠžà§àŠšàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠšàŠ¿à§à§àŠ àŠªàŠŠà§àŠ§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠžàŠàŠ·à§àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠ¯à§ àŠàŠŠà§àНà§àŠ àŠšà§à§, àŠ€àŠŸàŠ°àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠ¹àŠ¿àŠàŠžàŠŸ àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿à§à§ àŠªàŠ¡àŠŒà§ àŠà§àŠàŠŸ àŠŠà§àжà§à¥€ àŠ€à§àвà§àŠà§àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠà§àаà§àŠšà§ àŠàŠà§àŠš àŠ§àŠ°àŠ¿à§à§ àŠŠà§à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠàŠàŠŸàŠ°à§àа àŠŠàŠ²à¥€ àŠžà§àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠŸàŠ¬àŠŸàŠŠ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§ àŠªà§àŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠàŠàŠŸàŠ°à§àŠŠà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠžàŠàŠàаà§àŠ· àŠ¬àŠŸàŠ§à§à¥€ àŠàŠàŠšàŠŸà§ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠàŠš àŠàŠ¹àŠ€ àŠ¹à§à¥€ àŠžàŠàŠàаà§àŠ·à§àа àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿àŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠ°, àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°àŠªà§àŠ°àŠŠà§àж, àŠªàŠ¶à§àŠàŠ¿àŠ®àŠ¬àŠà§àŠà¥€ àŠ®à§àŠ²àŠ€ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ¯à§àЬàŠàŠŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠàаà§àŠ®àŠžàŠàŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§àа àŠàŠ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠžà§àНà§àŠ àŠžà§àŠšàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àа àŠàŠŸàŠàŠ°àŠ¿à¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠàа àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§à§ àŠžà§àŠšàŠŸàŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§ àŠ¥à§àŠà§ ৬৊ àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠ²à§àŠ àŠ
àŠ¬àŠžàŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠàŠŸà§àŠàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ£à§àа àŠàŠšà§àН àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ à§§à§Šà§Š àŠàŠ¿ àŠšàŠ¿à§à§àŠ àŠàаà§àŠ®àŠžà§àŠàŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠšàŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à¥€
àŠà§àŠàŠŸàŠšàŠ¬àŠŸàŠªàŠ¿ àŠ®àŠžàŠàŠ¿àŠŠ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸ
àŠà§àŠàŠŸàŠšàŠ¬àŠŸàŠªàŠ¿ àŠ®àŠžàŠàŠ¿àŠŠ àŠàŠžàŠ²à§ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠ®àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ° àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠ àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€à§ àŠŠàŠŸà§à§àа àŠ¹à§ àŠ®àŠŸàŠ®àŠ²àŠŸà¥€ àŠàŠŠàŠŸàŠ²àŠ€ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸàŠ£àŠžà§àа àŠà§àŠàŠŸàŠšàŠ¬àŠŸàŠªà§ àŠ®àŠžàŠàŠ¿àŠŠà§àа àŠ€àŠŠàŠšà§àŠ€à§àа àŠàŠšà§àН àŠàаà§àŠàŠ¿àŠàвàŠàŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠžàŠŸàŠ°à§àŠà§ àŠ
àŠ« àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠà§ àŠ
àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠªàŠ° àŠ®àŠžàŠàŠ¿àŠŠà§àа àŠàŠ¿àŠ€àŠ°à§àа àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠà§àŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§ àŠªàŠà§àŠ· àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàаà§, àŠ®àŠžàŠàŠ¿àŠŠà§àа àŠàŠ¿àŠ€àŠ°à§àа àŠàаà§àŠ£àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠžàŠ²à§ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà¥€ àŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ€à§àŠ®à§àв àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€ àŠàŠàŠ¯àŠŒ àŠªàŠà§àŠ·àŠ àŠ€àŠŸàŠŠà§àа àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°à§àŠšà¥€ àŠàŠ àŠªàŠà§àŠ· àŠ¯àŠàŠš 1991 àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠàŠªàŠŸàŠžàŠšàŠŸàŠ²àŠ¯àŠŒ àŠàŠàŠšà§àа àŠàŠŠà§àЧà§àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ¿àŠ², àŠ
àŠšà§àН àŠªàŠà§àŠ· àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§àа àŠà§àв àŠžàŠàжà§àŠ§àŠšà§àа àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àж àŠŠàŠ¿àŠà§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ·àŠ¯àŠŒàŠàŠ¿ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ®à§àŠà§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿ àŠšà§àŠ€àŠŸ àŠ®àŠšà§àŠ àŠ€àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠžàŠŸàŠŠàŠàŠŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠàŠžàŠ¿à¥€ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠà§àа àŠªàŠ° àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠà§àа àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€
àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠžà§àŠšàŠŸà§ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠàŠš
àŠ¬àŠŸàŠ²àŠŸàŠžàŠŸàŠ¹à§àЬ àŠ àŠŸàŠàаà§àа àŠŠàŠ²à¥€ àŠ
àŠ¥àŠ àŠžà§àŠ àŠŠàŠ² àŠ¥à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠàŠ°àŠ àŠà§àвà§àŠà§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ€à§àН àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ! àŠ®àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаà§àа àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠàаà§àа àŠ®àŠ§à§àНàŠàŠŸàŠà§ àŠšàŠŸàŠàŠà§à§ àŠªàŠàŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšà§àа àŠžàŠŸàŠà§àŠ·à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ²à¥€ àŠàŠŠà§àŠ§àŠ¬ àŠ àŠŸàŠàаà§àа àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§ àŠ
àŠšàŠŸàŠžà§àŠ¥àŠŸ àŠŠà§àŠàŠ¿à§à§ àŠàŠàŠšàŠŸàŠ¥ àŠ¶àŠ¿àŠ£à§àŠ¡à§àа (Eknath Shinde) àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àŠ¬à§ àŠ¶àŠ¿àŠ¬ àŠžà§àŠšàŠŸàŠ° àŠàŠàŠàŠŸ àŠ¬à§ àŠ
àŠàж àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠ®à§àŠ²àŠŸàŠ² àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° (BJP) àŠžàŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠ°àŠ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠžàŠ«àŠ² àŠ¹àŠ² âàŠ
àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¶àŠš àŠ²à§àŠàŠŸàŠžâी àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ«àŠ²à§ àŠàŠŠà§àŠ§àŠ¬ àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸàŠà§àНà§àŠ€ àŠ¹àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠªàŠ¿àŠ° àŠžàŠ®àŠ°à§àŠ¥àŠšà§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠ¶àŠ¿àŠ£à§àŠ¡à§à¥€ àŠàŠªàŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠŠà§àЬà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ«à§àŠ£àŠ¬àŠ¿àŠž (Devendra Fadanbis)ी àŠà§àŠŸàŠà§àŠ¿àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠà§àŠà§ àŠà§àв àŠ¶àŠ¿àŠ¬ àŠžà§àŠšàŠŸà¥€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠš àŠàŠ®àŠ¿àŠ¶àŠš àŠŠà§àŠ àŠ¶àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠ°àŠà§ àŠàŠ²àŠŸàŠŠàŠŸ àŠàŠ²àŠŸàŠŠàŠŸ àŠŠàŠ²à§àа àŠžà§àЬà§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§à¥€ àŠ¶àŠ¿àŠ¬ àŠžà§àŠšàŠŸàŠ° àŠ€àŠ¿àŠ°-àŠ§àŠšà§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ àŠàŠŸàŠàŠà§àŠ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§àŠšàŠ¿à¥€
àŠàŠŸàŠ°àŠ€-àŠàŠ¿àŠš àŠžàŠàŠàŠŸàŠ€
àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠžà§àŠšàŠŸàŠŠà§àа àŠ
àŠšà§àŠªà§àŠ°àŠ¬à§àж àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ²àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠàа àŠŠàŠ«àŠŸà§ àŠŠàŠ«àŠŸà§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§ àŠžàŠàŠàŠŸàŠ€ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿à¥€ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ¯à§àŠàŠŸàŠšà§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ²à§ àŠàвà§àŠà§ àŠ¯à§ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠžà§àŠšàŠŸàŠ°àŠŸ àŠžà§àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ€à§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ àŠàŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠ®àŠ¿àŠ àŠàŠ¿àŠšà§àа àŠŠàŠàŠ²à§ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠŠà§àŠ¯àŠŒàŠšàŠ¿, àŠ
àŠšà§àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠž àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠ°àŠŸ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠà§ àŠàŠà§àŠ°àŠ®àŠ£ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠà§à¥€ àŠàŠ¿àŠš àŠàŠžà§àНà§àŠ€à§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àŠ¯àŠŒ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ®àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠà§ àŠàŠ®àŠš àŠŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà¥€ àŠ°àŠŸàŠ¹à§àв àŠàŠŸàŠšà§àŠ§à§ àŠ¬àŠ²à§àŠš, àŠàŠ¿àŠš àŠ¯à§àŠŠà§àЧà§àа àŠàŠšà§àН àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€à§àŠ€ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ®àŠŸàŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠ àŠàŠžà§àНà§àŠ€à§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ€à§àŠ®à§àв àŠ¬àŠŸàŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ£à§àŠ¡àŠ€àŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€
àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠŸàŠ¹à§ àŠ¯à§àŠŠà§àЧàŠàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ INS àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€
àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠŸàŠ¹à§ àŠ¯à§àŠŠà§àЧàŠàŠŸàŠ¹àŠŸàŠà§àа àŠšàŠŸàŠ® INS àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€à¥€ àŠàŠ²àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠàŠ°à§ à§š àŠžà§àŠªà§àŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ°, àŠàŠàŠàŠšàŠàŠž àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€-àŠàа àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠš àŠàаà§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿à¥€ àŠà§àŠ°àŠ²à§àа àŠà§àŠàŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ²à§ àŠàŠŸàŠžàŠŸàŠšà§ àŠ¹à§ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŸ àŠ®à§àŠ²àŠ€ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§à§ àŠšà§àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠšà§àа àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§ àŠ®àŠŸàŠàŠ²àŠžà§àŠà§àŠšà¥€ INS àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠà§àŠŸàŠ°àŠà§àŠ°àŠŸàŠ«àŠ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ°àŠ¿à§àŠŸà§à¥€ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠšà§-àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠžà§ àŠàŠ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠàŠ€ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠ¯à§àŠŠà§àЧàŠàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠšà§àа àŠŠàŠ¿àŠš àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, ‘àŠàŠàŠàŠšàŠàŠž àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¶à§àЧà§àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¯à§àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠžà§àŠ€à§àа àŠšà§à¥€ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠŠàŠà§àŠ·àŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠŸàŠ°àŠ àŠªà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ£à¥€’
àŠàŠàŠŸàŠŠà§ àŠàŠŸ àŠ
àŠ®à§àŠ€ àŠ®àŠ¹à§à§àŠžàŠ¬
àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸàŠ° à§à§« àŠ€àŠ® àŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠàŠªàŠ²àŠà§àŠ·à§ àŠ
àŠ®à§àŠ€ àŠ®àŠ¹à§à§àŠžàŠ¬ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàаàŠà§ àŠŠà§àŠ¶à¥€ àŠàŠàŠŸàŠŠà§ àŠàŠŸ àŠ
àŠ®à§àŠ€ àŠ®àŠ¹à§à§àŠžàŠ¬ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ-àŠžàŠŸàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ, àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠ
àŠ°à§àŠ¥àŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠà§ àŠªà§àаàŠàŠ€àŠ¿àŠ¶à§àв àŠžàŠ¬àŠàŠ¿àŠà§àа àŠ®à§àаà§àŠ€ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠà¥€ “àŠàŠàŠŸàŠŠà§ àŠàŠŸ àŠ
àŠ®à§àŠ€ àŠ®àŠ¹à§à§àŠžàŠ¬” àŠàа àŠàŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸ à§šà§Šà§šà§§ àŠžàŠŸàŠ²à§àа à§§à§š àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŸ àŠàŠ®àŠŸàŠŠà§àа àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸàŠ° à§à§« àŠ€àŠ® àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ·àŠ¿àŠà§àа à§à§« àŠžàŠªà§àŠ€àŠŸàŠ¹à§àа àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠàŠ¡àŠŸàŠàŠš àŠ¶à§àŠ°à§ àŠàŠ°à§ àŠàŠ¬àŠ à§§à§« àŠ àŠàŠàŠžà§àŠ, à§šà§Šà§šà§© àŠ àŠàŠ àŠ¬àŠàаà§àа àŠªàŠ°à§ àŠ¶à§àŠ· àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠàŠ àŠàŠªàŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯à§ àŠŠà§àжàŠà§à§à§ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§àа àŠ€àŠ°àŠ«à§ àŠàŠ²à§ àŠšàŠŸàŠšàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠ§ àŠ
àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà¥€
àŠŠà§àжà§àа àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠªàŠ€àŠ¿ àŠªàŠŠà§ àŠàŠŠàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ§àŠ¿
àŠŠà§àжà§àа àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠàŠŠàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠªàŠ€àŠ¿ àŠªàŠŠà§ àŠ¶àŠªàŠ¥ àŠšàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠŠà§àаà§àŠªàŠŠà§ àŠ®à§àаà§àŠ®à§à¥€ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа à§§à§« àŠ€àŠ® àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠªàŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠŠàŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ®à§àаà§àŠ®à§ àŠàŠàŠàŠš àŠžàŠŸàŠàŠàŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠàŠªàŠàŠŸàŠ€àŠ¿ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠžàŠšà§àŠ€àŠŸàŠšà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàа àŠàŠà§ à§šà§Šà§§à§« àŠ¥à§àŠà§ à§šà§Šà§šà§§ àŠžàŠŸàŠ² àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠàŠ£à§àŠ¡à§àа àŠšàŠ¬àŠ® àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ² àŠ¹àŠ¿àŠžàŠŸàŠ¬à§ àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€à§àЬ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ¶àŠŸ àŠ°àŠŸàŠà§àН àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠžàŠŸ àŠ®à§àаà§àŠ®à§ àŠ¹àŠ²à§àŠš àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠàŠ£à§àŠ¡à§àа àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ² àŠ¯àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠªàŠŸàŠàŠ àŠ¬àŠàаà§àа àŠ®à§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠŠ àŠªà§àаà§àŠ£ àŠàаà§àŠš àŠàŠ¬àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ€àŠ«àŠžàŠ¿àŠ²àŠ¿ àŠàŠªàŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ° àŠ
àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠàŠ€ àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿, àŠ¯àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àŠ°àŠªàŠ€àŠ¿àŠ° àŠªàŠŠà§ àŠ®àŠšà§àŠšà§àŠ€ àŠ¹àŠšà¥€
àŠàŠŸàŠšà§àЧà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠž
à§šà§Šà§šà§š àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠžàŠ¬àŠà§à§à§ àŠ€àŠŸà§àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠªà§àаà§àŠ£ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠšàŠàŠ¿ àŠàŠà§àŠà§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа (Congress) àŠ
àŠšà§àŠŠàŠ°à§à¥€ àŠ¬àŠžà§àŠ€à§àŠ€ àŠ¶àŠ€àŠŸàŠ¬à§àŠŠà§àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠš àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ²à§àа àŠ
àŠà§àŠ¯àŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠ£ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬à§àŠªà§àŠ²àŠ¬àŠ¿àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠš àŠàŠà§ àŠàŠ¿à§à§àŠà§à¥€ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ à§© àŠŠàŠ¶àŠ àŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠà§àŠšàŠ àŠ
-àŠàŠŸàŠšà§àЧà§àŠà§ àŠ¬àŠžàŠŸàŠšà§ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠž àŠžàŠàŠŸàŠªàŠ€àŠ¿àŠ° àŠªàŠŠà§à¥€ àŠàŠžàŠ²à§ àŠàŠŸàŠšà§àŠ§à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠžàŠŠàŠžà§àŠ¯àŠŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠŠàŠ²à§àа àŠ²àŠŸàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ¯àŠ°à§àŠ¥àŠ€àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠžà§àŠ àŠžàŠà§àŠà§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°àŠ€àŠšà§àŠ€à§àа àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠà§àа àŠà§àŠàŠàŠŸ, àŠàŠ àŠŠà§àŠà§à§àа àŠ«àŠŸàŠàŠž àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬à§àаà§àŠ€à§ àŠàŠŸàŠàŠàŠ¿àŠ² àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§àа àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§ àŠ¬à§àŠà§ àŠšà§àŠà§àŠŸ àŠ¹àŠ² àŠŠàŠ²à§àа àŠžàŠàŠŸàŠªàŠ€àŠ¿à¥€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšà§ àŠ²à§àŠŸàŠà§à§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžàŠàвàŠà§ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠ¿à§à§ àŠ®àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠš àŠàŠŸà§àŠà§ àŠŠà§àжà§àа àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠŠàŠ²à§àа àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠàŠš àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠšà§àŠšà¥€ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ à§© àŠŠàŠ¶àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ®àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠšà§àЧà§àŠŠà§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§àа àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿à§à§ àŠ¯àŠŸà§ àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà¥€
àŠ®à§àŠ°àŠ¬àŠ¿ àŠŠà§àаà§àŠàŠàŠšàŠŸ
à§©à§Š àŠ
àŠà§àŠà§àŠ¬àŠ° àŠà§àŠàŠ°àŠŸàŠà§àа àŠ®à§àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ àŠ®àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠà§àаà§àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠà§àŠ·àŠ¿ àŠ¥àŠŸàŠà§ àŠŠà§àŠ¶à¥€ àŠàŠ àŠŠà§àаà§àŠàŠàŠšàŠŸà§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠ¹àŠŸàŠ°àŠŸàŠš àŠªà§àŠ°àŠŸà§ à§§à§ªà§Š àŠàŠšà¥€ à§©à§Š àŠ
àŠà§àŠà§àŠ¬àŠ° àŠàŠàŠŸ àŠžà§àŠ àŠŠà§àаà§àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠ«àŠ°à§àŠšà§àŠžàŠ¿àŠ àŠ°àŠ¿àŠªà§àаà§àŠà§ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸà§, àŠŠà§àаà§àŠàŠàŠšàŠŸàŠ° àŠŠàŠ¿àŠš à§© àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° ১৬৫ àŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¶ àŠàŠ®àŠ²à§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ à§§à§Šà§Š àŠ¬àŠàаà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠšà§ àŠàŠ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠ àŠ
àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠà§àŠà§àа àŠ
àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸà§ àŠàŠ¿àŠ²à¥€ àŠàŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠŸàŠ² àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠàŠŸàŠ° àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠàŠàŠ¿ àŠ¬àŠ¹àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠšàŠ¿ àŠ¯àŠŸàŠ° àŠà§àаà§àŠ àŠàŠà§ àŠŠà§àаà§àŠàŠàŠšàŠŸà¥€
àŠàŠªà§àа àŠàŠ€à§àŠ¥àŠŸàŠš
àŠ®àŠŸàŠ€à§àа àŠàŠ àŠŠàŠ¶àŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠšà§ àŠŠàŠ²à¥€ àŠ°àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠàŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠàŠ® àŠàŠŠàŠ®àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ€à§à§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠªàŠŠàŠŸàŠ°à§àŠªàŠ£à§àа àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠš àŠ
àŠšà§àŠàŠàŠŸ àŠªà§àаà§àŠ£àŠ€àŠŸ àŠªà§àв à§šà§Šà§šà§š àŠžàŠŸàŠ²à§à¥€ àŠ¬àŠàаà§àа àŠ¶à§àаà§àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠ¿àŠªà§àв àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿à§à§ àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸà§ àŠàŠžàŠŸ àŠ¹à§àŠ àŠ¬àŠŸ àŠ¬àŠàаà§àа àŠ¶à§àŠ·à§ àŠà§àŠàŠ°àŠŸàŠà§àа àŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠŸàŠ€àŠŸ àŠà§àŠ²àŠŸ, àŠàŠ® àŠàŠŠàŠ®àŠ¿ àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠ¯à§ àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠàŠŸàŠ€à§à§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬à§ àŠà§àвà§à§àŠŸà§ àŠ¹àŠ€à§ àŠàвà§àŠà§, àŠžà§àŠàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¿àŠ€ àŠ¹à§à§àŠà§ à§šà§Šà§šà§š àŠžàŠŸàŠ²à§àŠà¥€ àŠàŠ àŠŠàŠ¶àŠà§àŠ àŠàŠª àŠàŠŸàŠ€à§à§ àŠŠàŠ²à§àа àŠžà§àЬà§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠªà§à§à§ àŠàŠ¿à§à§àŠà§à¥€ àŠàŠ àŠ®à§àйà§àаà§àŠ€à§ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠ²àŠ¿, àŠªàŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠ¬, àŠà§à§àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠàŠ°àŠŸàŠà§ àŠàŠª àŠà§àаà§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠ£ àŠ¶àŠà§àŠ€àŠ¿à¥€ àŠàŠàŠŸàŠ®à§ àŠŠàŠ¿àŠšà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠàŠŸàŠ§àŠ¿àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¬ àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠ
àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠšà§àŠŠ àŠà§àŠàŠ°àŠ¿àŠà§àŠŸàŠ² (Arvind Kejriwal)ी
G20-àŠ° àŠà§à§àŠàŠ àŠŠà§àж àŠàŠŸàŠ°àŠ€
à§šà§Šà§šà§© àŠžàŠŸàŠ²à§àа àŠàŠ¿-à§šà§Š àŠ¶à§àаà§àŠ· àŠžàŠ®à§àŠ®à§àŠ²àŠšà§àа àŠà§à§àŠàŠ àŠŠà§àж àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬à§ àŠŠàŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠªà§àв àŠ¹àŠ€à§ àŠàвà§àŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à¥€ àŠàŠ²àŠ€àŠ¿ àŠ¬àŠàŠ°à§ àŠàŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšàŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠàŠ àŠŠàŠŸà§àŠ¿àŠ€à§àЬ àŠ€à§àŠ²à§ àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ®àŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠà§àаà§àŠ€à§àЬ àŠàŠ àŠªàŠŠàŠà§àŠ·à§àŠªà§ àŠàŠ°àŠ àŠ¬à§à§à§ àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àаà§à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠ€àŠ°àŠ«à§ G20-àŠ° àŠ¯à§ àŠ²à§àŠà§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§ àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠà§àаà§à§àŠŸ àŠ°àŠ àŠ àŠªàŠŠà§àŠ® àŠšàŠ¿à§à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹à§ àŠ¬àŠ¿àŠ€àŠ°à§àŠà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠ°àŠŸ àŠ
àŠàŠ¿àŠ¯à§àŠ àŠ€à§àŠ²à§ àŠŠàŠ²à§à§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°à§ G20-àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠà§àаà§àŠ€à§àŠ¬àŠªà§àаà§àŠ£ àŠàŠŸà§àŠàŠŸà§ àŠžàŠžà§àŠ€àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€