‘àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠàŠà§ àŠà§àŠ²à§ àŠàŠàŠŸàŠ¶à§
àŠ¹àŠŸàŠ€ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ
àŠ¯àŠŠàŠ¿àŠ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ¡àŠŒàŠà§ àŠàŠŸ
àŠ«à§àŠàŠªàŠŸàŠ€à§ àŠàŠ àŠ²à§àŠà§àŠà§ àŠà§àŠàŠšàŠŸ ;
àŠàŠŸàŠàŠŠ àŠ¹à§àŠžà§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠªàŠŸàŠ²à§
àŠà§àŠ®à§ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ ी
àŠ²à§àŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ®à§àŠà§àŠš àŠà§àŠà§àа àŠàв
àŠ®àŠŸ ी ‘
àŠ²à§àŠàŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠŠà§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠ²à§ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠ
àŠ¥àŠ¬àŠŸ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠŠà§ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠª àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠ²à§ àŠàŠ¿àŠšàŠŸ àŠ€àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠšà§ àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸàŠ¬à§àŠ¯àŠ¥àŠŸ àŠà§àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠšàŠ àŠàŠ¿àŠ² àŠšàŠŸ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ¬à§àаà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа ी àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ²à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ€à§àŠš àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸ ी àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§àа àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸ ी àŠŠà§àж-àŠàŠŸàŠ²-àŠžàŠ®àŠŸàŠà§àа àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸ ी àŠàŠžàŠ²à§ àŠ€à§ àŠžàŠ¬àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸ ी àŠàŠŠà§àŠ®àŠ¬à§àж àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°àŠªà§àŠà§àŠ·àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠš àŠ¬à§àаà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸ ी àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ
àŠàŠªàŠ , àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ
àŠà§àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ® ी
àŠàŠàŠàŠŸ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ à¥€
àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠžà§ àŠšàŠ¿àŠàŠžàŠà§àŠ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠªàŠ¥à§ àŠª’àŠ¡àŠŒà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠàŠ àŠàŠ°àŠ® àŠŠàŠ°àŠ¿àŠŠà§àа àŠ®àŠà§àаà§àа àŠàŠ¬àŠ¿, àŠ¯àŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ²àŠ¿ àŠàŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠ«à§àŠàŠ¿àŠ«àŠŸàŠàŠŸ ी àŠžà§àŠ àŠŠàŠàŠŠàŠà§ àŠà§àŠ·àŠ€àŠà§àвà§àа àŠàŠªàŠ°à§ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠà§ àŠàŠŸàŠàŠŠà§àа àŠàŠ²à§ à¥€ àŠžà§àŠšàŠŸàŠ²à§ àŠàвà§àŠ¯àŠŒ àŠŠà§àŠà§ àŠ®àŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠžà§àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®à§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§ àŠ®àŠà§àаà§àа àŠªàŠŸ ! àŠŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠŠà§àа àŠ àŠ¬àŠ¿àŠªàŠšà§àŠšàŠ€àŠŸ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠª àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠ²à§ àŠ àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠ¬àŠ¡àŠŒà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠà§ àŠ°àŠàŠ²à§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ€àŠŸ ी àŠàŠàŠàŠŸ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ ी
àŠžà§àŠ àŠ àŠšà§àЧàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠ²à§àŠàŠŸ àŠ°àŠàŠ²à§ àŠàаàŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ®àŠà§àŠ°àŠŠà§àа àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ¬àŠ¹ àŠ àŠžàŠ¹àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸ ी àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ§à§àŠàŠàŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸ ी àŠàŠ àŠ€à§ àŠàŠàаàŠàŠ® ‘àŠªà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠžà§, àŠŠà§àЬà§àа àŠ¬àŠ¶à§ ‘ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠàŠŸàŠšàŠ¿ ी
àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠŠà§àжà§àа àŠªà§àаàŠà§àŠ¯àŠŸàŠ€ àŠàвà§àŠàŠàŠ¿àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶àŠŸàŠ¹àŠ¿àŠŠà§àв àŠàŠ²àŠ® àŠ€à§àвà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠàŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿ ी àŠ«àŠŸàŠàŠŸ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ²à§ àŠª’àŠ¡àŠŒà§ àŠ
àŠŠà§àŠà§àŠ€ àŠàŠ àŠ®à§àŠàŠŸàŠ àŠžà§àŠ·à§àŠàŠ¿ àŠàŠ°à§ à¥€ àŠ®àŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠà§àЬ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠ¿àŠšàŠ¿àŠžà§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠžà§àŠšà§àŠŠàŠ°à§àН àŠŠà§àŠàŠŸàŠ àŠ€à§ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§àа àŠàŠŸàŠ à¥€ àŠàа àŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àŠ€ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªàŠ¬à§àŠ§à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠ¬à§àаà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠª’àŠ¡àŠŒà§ àŠŠà§àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠªàŠŸàŠ àŠà§àа àŠ®àŠšà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠªà§ àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ
àŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠ®àŠšà§àŠšàŠ¿àŠ¬à§àж àŠàŠ¿àŠ² àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿ ी àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠàŠšà§àН àŠ²à§àŠàŠŸ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ®àŠšà§àŠ·à§àŠ¯àŠ€à§àŠ¬à§ àŠàŠ€à§àŠ€à§àŠ°àŠ£ àŠ àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠ¿àŠ àŠàвà§àа àŠŠà§àŠàŠŸàŠ àŠšàŠŸ àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠà§ àŠ²àŠŸàŠ ?
‘ àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬à§àŠ¬àŠŸ
àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¶à§àŠšàŠà§ àŠžàŠàвà§àŠ
àŠàŠšà§àŠ® àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ§àŠ¿àŠ° ी àŠ
àŠ¥àŠ àŠžàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ²à§ àŠ€àŠ¿àŠ²àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£à§àа àŠ àŠŸàŠàŠ àŠšà§àŠ à¥€
àŠ¯àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ€àŠŸàŠ°àŠŸ
àŠ¬àŠ¹à§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ®à§àŠ€
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžàŠàвà§àŠ àŠ¹àŠŸàŠ€àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠà§àŠà§
àŠà§ àŠàŠšà§àН àŠàŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠà§
àŠàŠàŠàŠšàŠ àŠàŠŸàŠšà§ àŠšàŠŸ ी ‘
àŠàŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ
àŠ¹àŠ¿àŠ®àŠ¯à§àŠà§àа àŠàŠ¬àŠ¿ àŠªàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ ी
àŠ¯àŠàŠš àŠžàŠ®àŠŸàŠà§àа àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠàŠ°àŠ¿àŠ·à§àŠ
àŠàŠšàŠàŠ£ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠžàŠ°à§àŠ¬àŠžà§àЬ àŠ àŠàŠ°àŠ® àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¬àŠŸàŠŠà§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ à§ àŠ€àŠàŠš àŠàŠ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠ
àŠšà§àН àŠà§-àŠ àŠ¬àŠŸ àŠàŠàŠàЬà§àŠš àŠàŠ¬àŠ¿ ? àŠà§àŠ¬àŠ² àŠàŠŸàŠàŠŠ , àŠ«à§àв àŠàа àŠà§àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠš àŠà§àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°à§ àŠàŠàŠàŠŸ àŠŠà§àаà§àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ¬àŠš ? àŠ
àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠ àŠàа àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠàŠŸàŠšà§àŠš àŠšàŠ¿àŠ°àŠªà§àŠà§àŠ· àŠàŠ¬àŠ¿àŠàŠ£ ी àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ , àŠ¬à§àаà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ , àŠ¯àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠà§àŠà§àŠš , ‘ àŠàжà§àŠàаà§àН àŠàŠŸàŠ€à§àа àŠàŠšà§àЧ àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ° àŠàŠàŠŸàŠ¶à§ ‘, àŠ¯àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ²à§àŠà§àŠš , ‘ àŠàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¯à§àŠš àŠàŠàŠ àŠàŠŸàŠ€ àŠ°àŠŸàŠàŠ§à§ , àŠàŠŸàŠ€ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ ‘, àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ€àŠ¥àŠŸàŠàŠ¥àŠ¿àŠ€ ‘ àŠ
àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ ‘ àŠ¥àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠ£à§àŠ¡àŠŸàŠ®àŠ¿ àŠàŠàŠšà§àŠ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸ àŠàŠ€à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠàŠ¥àŠŸ ी àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿àŠ àŠ€à§ àŠ
àŠ¬àŠ§àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€ àŠ²àŠ¿àŠàЬà§àŠš :
‘ àŠ°à§àŠªàŠžà§ àŠ€à§àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ , àŠŠàŠ¿àŠž
àŠà§àвà§-àŠà§àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ ;
àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ¡àŠŒà§-àŠ¶àŠ¯àŠŒàŠ€àŠŸàŠšàŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§
àŠ¥àŠŸàŠàŠ¿àŠž àŠ°àŠŸàŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶à§àŠ¯àŠŒà§ à¥€ ‘
‘ àŠàŠ²àŠ® àŠàŠàŠš àŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ àŠ¬à§ àŠàŠàŠš àŠ¹àŠ¬à§ àŠ€à§àŠ²àŠ¿ , àŠàа àŠàŠàŠš àŠ¹àŠ¬à§ àŠžà§àŠà§àŠšàŠàŠŸàŠš àŠžà§àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ²à§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠàŠŸàŠšàŠ€à§ àŠ¹àŠ²à§ àŠàŠªàŠšàŠŸàŠ°àŠŸ àŠ¬à§àаà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠ¯àŠŸàŠš ी ‘
àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠžàŠ®àŠžàŠŸàŠ®àŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ àŠàаà§àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ·à§àН àŠàŠàŠ¿ ी àŠ àŠžàŠŸàŠ®àŠŸàŠšà§àН àŠ®à§àвà§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ£ ी ‘ àŠ€àŠ¿àŠš àŠªàŠŸàŠ¹àŠŸàŠ¡àŠŒà§àа àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠš ‘ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠàŠ àŠ®àŠ°àŠ®à§ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ²à§àŠà§àŠš , ‘ àŠ°à§àŠàŠ¿ àŠªà§àŠ²à§ àŠŠàŠ¿àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠà§àŠà§àа àŠ®àŠ£àŠ¿ ‘ ी àŠ²à§àŠà§àŠš , ‘ àŠ àŠàŠ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àа ! àŠ°à§àŠàŠ¿ àŠŠàŠŸàŠ , àŠ°à§àŠàŠ¿ àŠŠàŠŸàŠ ; àŠ¬àŠŠàŠ²à§ àŠ¬àŠšà§àŠ§à§ àŠ¯àŠŸ àŠàŠà§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠŸàŠ à¥€ ‘
àŠžàŠŸàŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§àа àŠà§àŠ·à§àŠ§àŠŸàŠ€à§àа àŠàŠšàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠàŠ²àŠ®àŠàŠ¿ àŠà§àŠžàŠ°à§àŠ àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬à§àаà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠàŠ¬àŠ¿ ी àŠ€àŠŸ àŠ¬’àŠ²à§ àŠ¹à§àŠŠàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠ¥àŠŸ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠà§àŠ²à§ àŠ¯àŠŸàŠš àŠšàŠ¿ ी àŠ²àŠ¿àŠà§àŠà§àŠš :
àŠàŠ®àŠ¿ àŠ
àŠšà§àŠ àŠ¹à§àŠŠàŠ¯àŠŒ àŠŠà§àŠàŠ²àŠŸàŠ®
àŠ€à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠàŠà§àа àŠà§àŠ àŠšàŠŸ
àŠàŠ®àŠ¿ àŠ
àŠšà§àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠàŠŸàŠšàŠ²àŠŸàŠ®
àŠ€à§àŠ®àŠŸàŠ° àŠªàŠ²àŠ¿àŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ®àŠ€à§ àŠšàŠŸ ी
àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠà§àŠà§àŠš :
àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠàŠ¶àŠŸ àŠ
àŠ¬àŠ¿àŠšàŠŸàŠ¶à§ à¥€
àŠàŠŸàŠ°àŠŠàŠ¿àŠà§àа àŠšàŠ°àŠà§àа àŠ®àŠ§à§àНà§àŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ€àŠŸàŠ àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠš àŠŠà§àŠà§ ी àŠ€àŠàŠš ,
àŠžà§àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠ àŠ®à§àŠ€à§àŠ¯à§ àŠàŠžà§àŠ àŠ¯àŠŠàŠ¿ àŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ¯àŠŒ — àŠžà§ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠžàŠ¹àŠà§ àŠªàŠ¥ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸ —
àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠàŠ°à§ à¥€ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšà§àа àŠàŠ€à§àŠ€àŠ° àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠšàŠ¯àŠŒ , àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠàŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ àŠ¹àŠ¯àŠŒàŠ€à§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ§àŠ°à§àŠ® ी
àŠàŠ àŠ¯à§àŠàŠšà§àŠ§àŠ° àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ®àŠŸàŠ° àŠàа àŠàŠàŠàŠ¿ àŠà§àŠ¢àŠŒ àŠ
àŠšà§àЬà§àŠ·àŠ£àŠ àŠàŠàŠŸàŠšà§ àŠàвà§àвà§àŠà§àН , àŠàа , àŠ€àŠŸ àŠ¹àŠ²à§ , àŠ¶à§àŠ· àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠšàŠ¿àŠà§àа àŠ®àŠŸàŠàŠ¿ àŠàŠ¿ àŠà§àŠàŠà§ àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· ? àŠšàŠŸ àŠªà§àŠ²à§ àŠ€à§ àŠžàŠà§àŠ¯àŠ€àŠŸàŠ° àŠžà§àŠŠà§àаà§àŠ àŠªàŠ¥àŠ¯àŠŸàŠ€à§àŠ°àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¶à§àŠ°àŠ® àŠàŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠ àŠ¬à§àŠ¥àŠŸ ी
‘ àŠàŠàŠàŠŸ àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§ àŠàŠŸàŠ
àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠàŠàвà§àа àŠ®àŠ€à§
àŠàа àŠ¯à§àŠš àŠ àŠàŠàŠàв àŠà§àŠ¡àŠŒà§
àŠàŠŸàŠš àŠ¥àŠŸàŠà§
àŠ¯àŠàŠš àŠ¶àŠ¿àŠ¶à§àŠŠà§àа àŠà§àŠ® àŠªàŠŸàŠ¯àŠŒ ी ‘
àŠ®àŠŸàŠ¯àŠŒà§àа àŠàŠàŠàвàŠà§àŠ°àŠŸ àŠàŠ àŠàŠ²à§ – àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§àа àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠšà§àŠ àŠ¬à§àŠ§àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ
àŠ¬àŠ¶à§àŠ¯àŠªàŠŸàŠ à§àН àŠ¹àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠàŠ¿àŠ€
‘ àŠàŠšà§àŠ®àŠà§àŠ®àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ ‘ :
àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ°à§ àŠ€à§àŠ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€
àŠ°àŠŸàŠ€ àŠà§àŠà§
àŠšàŠ€à§àŠš àŠ’àŠ°à§ àŠªàŠ¡àŠŒ ,
àŠàŠšà§àŠ®àŠà§àŠ®àŠ¿àŠ° àŠ¬àŠ°à§àŠ£àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¯àŠŒ ी
àŠàа àŠ¹à§àŠ¯àŠŸàŠ , àŠà§àŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ àŠšàŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ àŠžàŠ€à§àН àŠ
àŠ¬àŠ¿àŠšàŠ¶à§àŠ¬àŠ° :
‘ àŠà§àŠ àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ²à§
àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ
àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠŠàŠ¿àŠ€à§àŠš ,
‘ àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§ àŠà§àаàŠà§ àŠšàŠŸà¥€ ‘
àŠªà§àŠ¥àŠ¿àŠ¬à§ àŠ€àŠ¬à§àŠ àŠà§àаàŠà§ ,
àŠà§àŠ°àŠ¬à§àŠ ;
àŠ¯àŠ€àŠ àŠ€àŠŸàŠà§ àŠà§àŠ
àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ àŠšàŠŸ ी ‘
àŠ
àŠ¬àŠ¿àŠžà§àŠ®àŠ°àŠ£à§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠªàŠŸàŠ°à§àŠ¥àŠ¿àŠ¬ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠšà§àа àŠªàŠ°à§ àŠàŠšà§àŠ àŠ
àŠšà§àŠ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ° àŠ¶à§àŠ°àŠŠà§àŠ§àŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠªàŠš :
àŠàŠ€àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¯àŠŸàŠàа àŠ¬à§àŠà§
àŠàŠ¿àŠ² àŠàŠà§àŠš
àŠàŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠà§àŠšà§àа àŠ¬à§àŠà§
àŠàŠ€àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¯àŠŸàŠàа àŠ¬à§àŠà§
àŠàŠ¿àŠ² àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·
àŠàŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ¬à§àŠà§ ी
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš- àŠàŠŠà§àŠŠà§àŠªàŠšàŠŸàŠ° àŠ¢à§àŠà§à§ àŠžàŠŸàŠàŠ°àŠžàŠà§àŠàŠ®à§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ² àŠ®àŠàŠ°àŠžà§àŠšàŠŸàŠš