àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ° àŠ¶à§àŠ€àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§ àŠàŠžàŠ¬à§ àŠàаà§àŠ°àŠ¿ àŠ¬àŠ¿àŠ²à¥€ àŠžà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ² àŠªàŠŸàŠ¶à§àа àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠàŠŠà§àа àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ° àŠ¹àŠŸàŠ° àŠ àŠ€à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠªà§àаà§à§àŠàŠšà§à§à¥€ àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ£à§àŠ àŠàŠ²àŠ€àŠ¿ àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§-àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠàŠŠà§àа àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠà§àа àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ (Mamata Banerjee)ी àŠ¬à§àŠ¹àŠžà§àŠªàŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ°, àŠàŠšà§àŠ¡à§àа àŠžà§àŠà§àŠ¡àŠ¿à§àŠŸàŠ®à§àа àŠ¬à§àŠ àŠ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àж àŠŠàŠ¿à§à§àŠà§àŠš, àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§ àŠ¢à§àŠàŠŸ-àŠ¬à§àŠ°àŠšà§àа àŠžàŠ®à§ àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠà§àŠ·àŠ° àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠŠàŠ²à§àа àŠ àŠšà§àŠ®àŠ€àŠ¿ àŠàŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸ àŠà§àŠ àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§ àŠ àŠšà§àŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ àŠ¶à§àŠà§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ° (Assembly) àŠ¶à§àŠ€àŠàŠŸàŠ²à§àŠš àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà¥€ àŠžà§àŠ àŠ®àŠ€à§ àŠžà§àŠ àŠàŠŸàŠ€àŠŸà§ àŠžàŠ àŠàаà§, àŠžàŠ®à§ àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠàŠà§àŠ·à§ àŠ¢à§àŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ² àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§-àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠàŠŠà§àŠ°à¥€ àŠ àŠšàŠ¿à§à§ àŠà§ àŠà§ àŠ¬àŠ²àŠ²à§àŠš?
àŠšà§àŠŸ àŠšàŠ¿à§àŠ® àŠšàŠ¿à§à§ àŠ®àŠ¿àŠ¶à§àа àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¿à§àŠŸ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àŠŠà§àŠ°à¥€
àŠžàŠ®à§ àŠ²àŠ¿àŠà§ àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§ àŠ¢à§àŠàŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à§ àŠà§àЬ àŠàŠàŠàŠŸ àŠªàŠàŠšà§àŠŠ àŠšà§ àŠàаà§àŠš àŠªà§àа àŠàŠ¬àŠ àŠšàŠàаà§àŠšà§àŠšà§àŠš àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ«àŠ¿àŠ°àŠ¹àŠŸàŠŠ àŠ¹àŠŸàŠàŠ¿àŠ®à§àŠ°à¥€ àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠ àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§àа àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠšà§àа àŠàŠ€à§àŠ€àŠ°à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠš, âàŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠàŠ¿ àŠžà§àŠà§àŠ²à§ àŠªàŠ¡àŠŒàŠ¿! àŠªàŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠ¬àŠ²à§àŠà§, àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ®àŠ¿ àŠžàŠ¹àŠ®àŠ€ àŠšàŠà¥€â
àŠ€àŠ¬à§, àŠàŠŸàŠ°àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ àŠ®àŠ€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠšà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠ®àŠ€à§ àŠàŠ àŠšà§àŠŸ àŠšàŠ¿à§àŠ®àŠàŠŸ àŠàŠŸàŠ²à§àŠ àŠ²à§àŠà§àŠà§à¥€ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠšà§àв àŠžà§àŠš àŠ¬àŠ²à§àŠš, âàŠžàŠ àŠàŠ°àŠ²àŠŸàŠ®, àŠžàŠ®à§ àŠ²àŠ¿àŠàŠ²àŠŸàŠ®à¥€ àŠ¬à§àж àŠàŠŸàŠ²àŠ àŠ²àŠŸàŠàŠà§à¥€â àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·àŠŠà§à§ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶à§àŠàŠšàŠŠà§àЬ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§à§àа àŠàŠ°à§ àŠ²àŠŸàŠàŠš àŠŠàŠ¿à§à§ àŠžàŠ àŠàаà§àŠš àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ€à§àН àŠ¬àŠžà§, àŠ¶àŠ¶à§ àŠªàŠŸàŠàŠàŠŸ, àŠžà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠ¬àŠžà§, àŠ¬à§àŠ°àŠ¬àŠŸàŠ¹àŠŸ àŠ¹àŠŸàŠàŠžàŠŠàŠŸ, àŠžà§àŠ¬àŠªàŠš àŠŠà§àŠ¬àŠšàŠŸàŠ¥, àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠ® àŠ®àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ, àŠàŠà§àŠà§àŠ¬àŠ² àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠžàŠ°àŠŸà¥€
àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠàŠàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ²à§ àŠàŠàŠ àŠšàŠ€à§àŠš àŠšàŠ¿à§àŠ® àŠšàŠ¿à§à§ àŠà§àŠšàŠ àŠ®àŠšà§àŠ€àŠ¬à§àН àŠšàŠŸ àŠàаà§àŠ àŠ¬àŠ²à§àŠš, âà§§à§§ àŠ¬àŠàа àŠ§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸà§ àŠ°à§à§àŠàŠ¿à¥€ àŠàŠàŠŠàŠ¿àŠšàŠ àŠàŠŸàŠ®àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ââ
àŠàŠ°àŠ àŠªàŠ¡àŠŒà§àŠš: àŠàŠ¿àŠàŠàŠªàŠ¿ àŠ°à§àŠ¡à§àа àŠàŠàŠŸàŠàŠ¶à§ àŠàŠŸàŠ°à§ àŠ¯àŠŸàŠšàŠàŠ²àŠŸàŠàв àŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ¬àŠšà§àЧ àŠ¥àŠŸàŠàŠ¬à§ à§ª àŠ®àŠŸàŠž
àŠàŠžàŠ¬à§àа àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°àŠžàŠ¿àŠàŠ€àŠŸàŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠ¶à§àŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ€à§àН àŠ¬àŠžà§àŠà§ àŠ°àŠžàŠ¿àŠàŠ€àŠŸ àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠàŠš àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠàаà§àŠš, âàŠªà§àаàŠà§àŠžàŠ¿ àŠžàŠ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§ àŠšàŠŸàŠàŠ¿?â àŠ¶à§àŠšà§ àŠ¹à§àŠžà§ àŠ«à§àвà§àŠš àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§à¥€
àŠ€àŠ¬à§, àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·àŠŠà§à§ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¶à§àŠàŠšàŠŠà§àЬ àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ²à§ àŠžàŠàŠŸàŠ² à§§à§§àŠàŠŸà§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠ àŠšà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠ àŠ àŠšà§àŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€à¥€ àŠàŠàŠŸ àŠ€à§ àŠ àŠ¿àŠ àŠšà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠ®àŠ€ àŠ¶à§àŠàŠšàŠŠà§àЬà§àŠ°à¥€ àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠ¥àŠŸà§, âàŠ®àŠŸàŠšà§àŠ· àŠ€à§ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ€ àŠàаà§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸà§ (Assembly) àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯à¥€â àŠ¬àŠ°à§àŠ·à§à§àŠŸàŠš àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àа àŠàŠ¥àŠŸà§, ââàŠ¯àŠàŠš àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠŠàŠ²à§ àŠàŠ¿àŠ²àŠŸàŠ®, àŠ€àŠàŠš àŠŠà§àŠàŠ€àŠŸàŠ® àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠªàŠà§àŠ·à§àа à§«à§Š àŠ¶àŠ€àŠŸàŠàж àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠ àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§àŠšà¥€ àŠàŠàŠš àŠžà§àŠàŠŸàŠ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠšàŠŸà¥€ââ
àŠªàŠ°àŠ¿àŠ·àŠŠà§à§ àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠŸàŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠš, àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ¶à§ àŠªàŠŸàŠàŠàŠàŠšà§àа àŠàŠàŠàŠ¿ àŠ¶à§àŠà§àŠàŠ²àŠŸàŠ°àŠà§àŠ·àŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹à§à§àŠà§à¥€ àŠà§, àŠàŠàŠš àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸà§ àŠàŠžàŠà§àŠš, àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§àŠš- àŠ€àŠŸàŠ° à§àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ°àŠ¿àŠªà§àаà§àŠ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠàŠŸàŠà§ àŠªàŠŸàŠ àŠŸàŠ¬à§àŠšà¥€
àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠàŠžàŠàŠàŠžàŠ¿àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠ°àŠ¬à§àŠš àŠ®àŠ£à§àŠ¡àŠ² àŠàŠ€ àŠªàŠ¯àŠŒàŠ²àŠŸ àŠšàŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° ৯৪ àŠ¬àŠàа àŠ¬àŠ¯àŠŒàŠžà§ àŠ¶à§àŠ· àŠšàŠ¿àŠàжà§àŠ¬àŠŸàŠž àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàаà§àŠšà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ ১৯৬à§, ১৯৬৯ àŠ à§§à§¯à§à§§ àŠžàŠŸàŠ²à§ à§© àŠ¬àŠŸàŠ° àŠŠàŠà§àŠ·àŠ¿àŠ£ ৚৪ àŠªàŠ°àŠàŠšàŠŸàŠ° àŠªàŠŸàŠ¥àŠ°àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸà§ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠ€à§àŠàŠŸàŠàŠŸ àŠàŠšà§àŠŠà§àŠ²àŠšà§àŠ àŠšà§àŠ€à§àŠ€à§àЬ àŠŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠ€ à§§à§š àŠšàŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠà§àŠ¬àŠšàŠŸàŠ¬àŠžàŠŸàŠš àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠ€à§àŠ£àŠ®à§àв àŠàŠàŠà§àаà§àŠž àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠ°àŠŸàŠ® àŠªà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°à§ àŠ°àŠŸàŠ®à§àŠ°à¥€ ১৯à§à§§ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàвàŠàŠŸàŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠ¬àŠ¿àŠ€à§àаà§àŠ¥ àŠàŠžàŠšà§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠàŠà§àаà§àŠžà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠ àŠ¹àŠš àŠ°àŠŸàŠ®àŠªà§à§àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠ®à¥€ à§§à§¯à§®à§ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ ১৯৯১, ১৯৯৬, à§šà§Šà§Šà§§ àŠàŠ¬àŠ à§šà§Šà§Šà§¬ àŠžàŠŸàŠ² àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸà§àŠ àŠ¹àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠàŠ€ à§šà§® àŠžà§àŠªà§àŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠà§àŠ¬àŠšàŠŸàŠ¬àŠžàŠŸàŠš àŠ¹àŠ¯àŠŒ àŠàŠŠàŠ¯àŠŒàŠšàŠŸàŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒàŠšàŠªà§àаà§àа àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠàŠàŠà§àаà§àŠž àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠžàŠ°à§àŠ àŠ°àŠà§àŠàŠš àŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠ°à§àŠ°à¥€
àŠ¬àŠŸàŠàŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸàŠ° àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠàŠàŠàŠ® àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠŠà§àЬ àŠàŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ€ àŠ¹àŠš àŠàŠ€ à§§à§© àŠ àŠšàŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ°à¥€ àŠ¬à§àж àŠàŠ¿àŠà§àŠŠàŠ¿àŠš àŠ§àŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠ°à§àЧàŠà§àН àŠàŠšàŠ¿àŠ€ àŠ àŠžà§àŠžà§àŠ¥àŠ€àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠà§àŠàŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ ১৯৮৊ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠà§àŠ¡àŠŒàŠŸ àŠà§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ¥à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ¥àŠ® àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠš àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠŠà§àŠ¬à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ° ৚৊১৪ àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠžàŠàŠžàŠŠà§ àŠ°à§àвàŠàŠ¯àŠŒà§ àŠžà§àŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡àŠ¿àŠ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠà§àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àа àŠŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ¿àŠ€à§àЬ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàаà§àŠà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠŠà§àŠ¶à§ âàŠžàŠ¬à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠªà§àŠ²àŠ¬à§âàŠ° àŠàŠšàŠ, àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠàŠ® àŠàŠž àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠšàŠŸàŠ¥àŠš à§šà§® àŠžà§àŠªà§àŠà§àŠ®à§àŠ¬àŠ° àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ€ àŠ¹àŠšà¥€ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠŠà§àаà§àŠàŠ¿àŠà§àŠ· àŠ°à§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН àŠàŠ¬àŠ àŠà§àŠ·àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠŠà§àжàŠà§ àŠžà§àЬà§àŠàŠžàŠ®à§àŠªà§àаà§àŠ£ àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯à§ àŠà§à§àа àŠŠàŠ¶àŠà§àа àŠ¶à§àŠ· àŠŠàŠ¿àŠ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠ¯à§ âàŠžàŠ¬à§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠªà§àŠ²àŠ¬â-àŠàа àŠžà§àŠàŠšàŠŸ àŠàаà§, àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®à§àв àŠàŠŠà§àНà§àŠà§àŠ€àŠŸ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠšàŠŸàŠ¥àŠšàŠà¥€ ১৯à§à§š àŠ¥à§àŠà§ ১৯à§à§¯ àŠžàŠŸàŠ² àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠšà§àŠ¡àŠ¿à§àŠŸàŠš àŠàŠŸàŠàŠšà§àŠžàŠ¿àŠ² àŠ àŠ« àŠàŠà§àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ²àŠàŠŸàŠ°àŠŸàŠ² àŠ°àŠ¿àŠžàŠŸàŠ°à§àŠà§àа àŠ¡àŠ¿àŠ°à§àŠà§àŠàа àŠà§àŠšàŠŸàŠ°à§àв àŠªàŠŠà§ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ®à§àŠšàŠŸàŠ¥àŠšà¥€ àŠžà§àŠ àŠžàŠ®à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠà§àŠ·àŠ¿ àŠàЬà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàŠ¬àŠ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ àŠŠàŠ«àŠ€àŠ°à§àа àŠžàŠàŠ¿àŠ¬àŠ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ à§šà§Šà§Šà§ àŠàŠ¬àŠ à§šà§Šà§§à§© àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠªàŠ° àŠªàŠ° àŠŠà§âàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯àŠžàŠàŠŸà§ àŠ®àŠšà§àŠšà§àŠš àŠŠà§àŠà§àŠŸ àŠ¹à§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§à¥€ àŠà§àŠ·àŠ¿àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ· àŠ àŠ¬àŠŠàŠŸàŠš àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àН ১৯à§à§§ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ°àŠ®àŠš àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠàŠžàŠŸàŠàŠžàŠŸàŠ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠàŠŸàŠ°à§ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠšàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹à§ àŠ€àŠŸàŠàŠà§à¥€ àŠªàŠŠà§àŠ®àŠ¶à§, àŠªàŠŠà§àŠ®àŠà§àŠ·àŠ£ àŠàŠ¬àŠ àŠªàŠŠà§àŠ®àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ£ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠàŠŸàŠ°à§àŠ àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠà§àŠ€àŠš àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ àŠ àŠ§àŠ¿àŠšàŠŸàŠ¯àŠŒàŠ àŠ€àŠ¥àŠŸ àŠàŠ¿àŠàŠ¬àŠŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠžà§àŠªàŠ¿àŠš àŠ¬à§àŠ²àŠŸàŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠš àŠžàŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠŠà§ àŠàŠ€ à§šà§© àŠ¶à§ àŠ àŠà§àŠà§àŠ¬àŠ° àŠ¶à§àŠ· àŠšàŠ¿àŠàжà§àŠ¬àŠŸàŠž àŠ€à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠàаà§àŠšà¥€ à§§à§¯à§¬à§ àŠ¥à§àŠà§ ১৯à§à§¯ àŠžàŠŸàŠ² àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠšà§àŠ€ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠ¹à§à§ ৬à§àŠàŠ¿ àŠà§àŠžà§àŠ àŠ à§§à§ŠàŠàŠ¿ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠ àŠà§àвà§àŠà§àŠš àŠ¬à§àŠŠà§à¥€ àŠà§àŠžà§àŠà§ àŠšàŠ¿à§à§àŠà§àŠš ৚৬৬àŠàŠ¿ àŠàŠàŠà§àŠà¥€ àŠàŠ àŠŠàŠ¿àŠšà§àа àŠà§àŠ°àŠ¿àŠà§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠàа àŠàŠàŠà§àŠà§àа àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸ à§àŠàŠ¿à¥€à§§à§¯à§à§¬ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àŠ¯àŠŒ àŠà§àŠ°àŠ¿àŠà§àŠ àŠŠàŠ²à§àа àŠ àŠ§àŠ¿àŠšàŠŸà§àŠ àŠ¹à§à§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬à§àŠŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒàŠŸàŠ£à§ àŠ¶à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠªàŠŸàŠ àŠàаà§àŠš àŠ àŠ§à§àНàŠà§àŠ· àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠš àŠ¬àŠšà§àŠŠà§àНà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€ àŠ¶à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠ€àŠŸàŠ¬ àŠªàŠŸàŠ à§àа àŠªàŠ° àŠšà§àŠ°àŠ¬àŠ€àŠŸ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°à§ àŠàŠàŠà§àа àŠ®àŠ€ àŠ àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠš àŠ®à§àŠ²àŠ€àŠ¬àŠ¿ àŠàŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸ àŠ¹àŠ¯àŠŒà¥€
àŠàŠ¬àŠŸàŠ°à§àа àŠ
àŠ§àŠ¿àŠ¬à§àŠ¶àŠšà§ àŠàŠàŠŸàŠ®à§ à§šà§® àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ àŠžàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠš àŠŠàŠ¿àŠ¬àŠž àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàвà§àŠàŠšàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ ৚৯ àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ àŠ¬à§àŠà§àŠàв àŠ²à§àŠàŠ¿àŠžàŠ²à§àŠàŠ¿àŠ àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠžà§àŠ®à§àŠ¬àŠ²àŠ¿ (àŠ®à§àŠ®à§àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠ®àŠ¿àŠàŠàŠ®à§àŠšà§àŠàŠž) àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠà§àŠ àŠàŠ¬àŠ à§©à§Š àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ àŠŠà§àН àŠàŠ¯àŠŒà§àŠžà§àŠ àŠ¬à§àŠà§àŠàв àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠŸàŠ°àŠ¿àŠž àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¡ àŠ
à§àŠ¯àŠŸàŠ²àŠŸàŠàŠ¯àŠŒà§àŠšà§àŠž àŠàŠàŠš àŠžàŠàжà§àŠ§àŠšà§àа àŠàŠšà§àН àŠàŠšàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ²à§àа àŠàŠªàŠ° àŠàвà§àŠàŠšàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ¯àŠŒàŠàŠŠà§àа àŠ®àŠŸàŠàŠšà§ àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§àа àŠàŠšà§àН àŠàŠ àŠŠà§àŠàŠ¿ àŠžàŠàжà§àŠ§àŠšà§ àŠ¬àŠ¿àŠ² àŠªà§àж àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§à¥€ ৚৯ àŠ€àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšàŠžàŠàŠŸàŠ° àŠàŠŸàŠ°à§àНàŠàа àŠàŠªàŠŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ®àŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠ¬à§àŠ àŠ àŠ¹àŠ¬à§à¥€