হà§à¦¦à¦°à§à¦à§ à¦à¦à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ হà¦à§à¦¾à¦° পরঠ১০ মিনিà¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ বনà§à¦§ à¦à¦¿à¦² হারà§à¦à¦¬à¦¿à¦ (heart beat)। তারপর ডাà¦à§à¦¤à¦¾à¦°à¦°à¦¾ à¦à¦¬à¦¾à¦° সà§à¦ সà¦à¦² à¦à¦°à§à¦¨ হà§à§à¦¸à§à¦ªà¦¨à§à¦¦à¦¨à¥¤ à¦
à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾ শà§à¦°à§à§à¦¸ তলপড়à§à¦° (Shreyas Talpade) পরিবারà§à¦° বà§à¦¹à¦¸à§à¦ªà¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦° রাতà¦à¦¾ à¦à¦¤à¦à¦¾à¦ à¦à¦¶à¦à§à¦à¦¾à¦° মধà§à¦¯à§ à¦à§à¦à§à¦à¦¿à¦²à¥¤ রবিবার à¦
নà§à¦à¦à¦¾à¦ সà§à¦¸à§à¦¥ রà§à§à¦à§à¦¨ à¦
à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾, à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦²à§à¦¨ তাà¦à¦° সà§à¦¤à§à¦°à§à¥¤ সà§à¦¶à§à¦¯à¦¾à¦² মিডিà§à¦¾à§ à¦à¦à¦à¦¿ পà§à¦¸à§à¦ à¦à¦°à§ দà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ তলপড়ৠà¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à§à¦¨ à¦à§à§à¦à¦¦à¦¿à¦¨à§à¦° মধà§à¦¯à§ à¦
à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦à§ হাসপাতাল থà§à¦à§ à¦à§à¦¡à¦¼à§à¦ দà§à¦à§à¦¾ হবà§à¥¤
বà§à¦¹à¦¸à§à¦ªà¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦° রাতৠশà§à¦à¦¿à¦ সà§à¦°à§ বাড়ি ফà§à¦°à¦¾à¦° পরঠশারà§à¦°à¦¿à¦ à¦à¦·à§à¦ à¦
নà§à¦à¦¬ à¦à¦°à§à¦¨ à¦
à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾ শà§à¦°à§à§à¦¸ তলপড়à§à¥¤ তাà¦à¦° সà§à¦¤à§à¦°à§ দà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ দà§à¦°à§à¦¤ তাà¦à¦à§ হাসাপাতালৠনিà§à§ যান। à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦° মাà¦à§à¦° সমà§à¦à¦¾ à¦à¦¤à¦à¦¾ à¦à§à¦à§à¦à¦° à¦à¦¿à¦² সà§à¦à¦¾ বলতৠà¦à¦¿à§à§à¦ à¦
à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦° বনà§à¦§à§ à¦à¦°à§à¦ à¦
à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾ ববি দà§à¦à¦² (Bobby Deol) à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à§à¦¨ হাসপাতালৠà¦à¦¸à¦¾à¦° পথৠ১০ মিনিঠধরৠহà§à§à¦¸à§à¦ªà¦¨à§à¦¦à¦¨ বনà§à¦§ à¦à¦¿à¦² শà§à¦°à§à§à¦¸à§à¦°à¥¤ ডাà¦à§à¦¤à¦¾à¦°à¦¦à§à¦° পà§à¦°à¦à§à¦·à§à¦à¦¾à§ ফà§à¦° শà§à¦°à§ হৠহà§à§à¦¸à§à¦ªà¦¨à§à¦¦à¦¨à¥¤ à¦
à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾ থà§à¦à§ à¦à¦²à¦à§à¦à¦¿à¦¤à§à¦° নিরà§à¦®à¦¾à¦¤à¦¾ সà¦à¦²à§à¦ পà§à¦°à¦¶à¦à¦¸à¦¾ à¦à¦°à¦à§à¦¨ à¦
à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦° সà§à¦¤à§à¦°à§à¦° দà§à¦°à§à¦¤ নà§à¦à§à¦¾ সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦à§à¥¤ সà§à¦ সমৠহাসপাতালৠনিà§à§ যাà¦à§à¦¾à¦° সিদà§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦¤ তিনি দà§à¦°à§à¦¤ নিà§à§à¦à¦¿à¦²à§à¦¨ বলà§à¦ দà§à¦°à§à¦¤ à¦à¦¿à¦à¦¿à§à¦¸à¦¾ শà§à¦°à§ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦¿à§à§à¦à¦¿à¦²à¥¤
à¦à¦²à¦à§à¦à¦¿à¦¤à§à¦° নিরà§à¦®à¦¾à¦¤à¦¾ সà§à¦¹à¦® শাহ à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à§à¦¨ রাতà§à¦° à¦à¦ সমà§à§ মà§à¦®à§à¦¬à¦¾à¦à§à§à¦° যানà¦à¦ পà§à¦°à¦¿à§à§ হাসপাতাল পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ পà§à¦à¦à¦¾à¦¨à§à¦ à¦à¦¿à¦² সমসà§à¦¯à¦¾à¦à¦¨à¦, যা সহঠà¦à¦°à§à¦à¦¿à¦²à§à¦¨ দà§à¦ªà§à¦¤à¦¿à¥¤ যদিঠঠà¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à¦¾à¦° সà§à¦¤à§à¦°à§ ধনà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦ à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦à§à¦à§à¦¨ ডাà¦à§à¦¤à¦¾à¦°à¦¦à§à¦°, যাà¦à¦¦à§à¦° দà§à¦°à§à¦¤ পারদরà§à¦¶à¦¿à¦¤à¦¾à§ à¦à§à¦¬à¦¨ ফিরৠপাà¦à§à¦¾ সমà§à¦à¦¬ হà§à§à¦à§ শà§à¦°à§à§à¦¸à§à¦°à¥¤ হাসপাতাল সà§à¦¤à§à¦° à¦à¦¾à¦¨à¦¿à§à§à¦à§ রবিবারঠহাসপাতাল থà§à¦à§ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾ হতৠপারৠশà§à¦°à§à§à¦¸ তলপড়à§à¦à§à¥¤