৚৊৚৪ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠ²à§àŠàŠžàŠàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ¬àŠŸàŠàŠšàŠà§ àŠ®àŠŸàŠ¥àŠŸà§ àŠ°à§àŠà§ àŠ«à§àа àŠàŠàŠ¬àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠŠàŠ¿àŠ° àŠ€à§àаà§àŠªà§àа àŠ€àŠŸàŠž àŠžà§àŠ àŠ¹àŠ¿àŠšà§àŠŠà§àŠ€à§àŠ¬à¥€ à§« àŠ¬àŠàаà§àа àŠ¬à§àŠ¯àŠ°à§àŠ¥àŠ€àŠŸ àŠ¢àŠŸàŠàŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§ àŠŠà§àŠ¶àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠà§àŠà§àа àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ€à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠ®à§àа àŠ¬à§àŠ¯àŠŸàŠšàŠŸàŠ°à¥€ àŠ àŠ¯à§àЧà§àŠ¯àŠŸàŠà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ°à§àŠà§ àŠ¢àŠŸàŠàŠŸ àŠŠà§àŠà§àŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàвàŠà§ àŠ®à§àŠŠà§àŠ°àŠžà§àŠ«à§àŠ€àŠ¿, àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àЬ, àŠšàŠ¿àŠ°àŠà§àŠ·àŠ°àŠ€àŠŸ, àŠšàŠ¿àŠ®à§àŠšàŠàŠŸàŠ®à§ àŠàŠ¿àŠ¡àŠ¿àŠªàŠ¿à¥€ àŠà§àŠ àŠ¬à§àŠ€àŠ°àŠ£à§ àŠªàŠŸàŠ° àŠ¹àŠ€à§ àŠ àŠ¯à§àЧà§àŠ¯àŠŸàŠà§ àŠ¹àŠŸàŠ€àŠ¿à§àŠŸàŠ° àŠàŠ°à§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠà§àŠŸàŠ€à§ àŠàвà§àŠà§àŠš ‘àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àа àŠ«àŠŸàŠšà§àŠž’ी àŠàŠàŠŸàŠ®à§ à§šà§š àŠàŠŸàŠšà§à§àŠŸàŠ°à§ àŠ àŠ¯à§àЧà§àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ°àŠŸàŠ®àŠ®àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ£ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠŸ àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠà§ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠà§àŠ àŠ§àŠŸàŠàŠ§àŠŸàŠšà§ àŠà§à§àŠàŠšà¥€ àŠàŠàŠŸàŠ®àŠ¿àŠàŠŸàŠ² àŠ¶àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ àŠ¯à§àЧà§àŠ¯àŠŸà§ àŠªàŠŸ àŠ°à§àŠà§ à§§à§« àŠ¹àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠªà§àаàŠàвà§àŠªà§àа àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠš àŠàŠ°àŠ€à§ àŠàвà§àŠà§àŠš àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿à¥€ àŠàŠ àŠžàŠ¬àŠàŠŸàŠ àŠ¹àŠà§àŠà§ ‘àŠ°àŠŸàŠ®’àŠà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ°à§àŠà§(àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠàŠŸàŠ²à§, àŠ²à§àŠàŠžàŠàŠŸ àŠà§àŠàŠà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠšà§ àŠ°à§àŠà§)ी
àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§, àŠ°àŠŸàŠ®àŠ®àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ° àŠàŠªàŠ²àŠà§àŠ·à§àŠ¯à§ àŠ àŠ¯à§àЧà§àŠ¯àŠŸà§ àŠà§à§ àŠ€à§àŠ²àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§ àŠàŠšà§àŠ€àŠ°à§àŠàŠŸàŠ€àŠ¿àŠ àŠ®àŠŸàŠšà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ°à¥€ àŠ°àŠŸàŠ®àŠŸà§àŠ£à§àа àŠžà§àŠ°àŠ·à§àŠàŠŸ àŠ®àŠ¹àŠ°à§àŠ·àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿àŠ° àŠšàŠŸàŠ®à§àŠ àŠ àŠ¯à§àЧà§àŠ¯àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ°à§àа àŠšàŠŸàŠ® àŠ°àŠŸàŠàŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ ‘àŠ®àŠ¹àŠ°à§àŠ·àŠ¿ àŠ¬àŠŸàŠ²à§àŠ®à§àŠàŠ¿ àŠàŠšà§àŠàŠŸàŠ°àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠ¶àŠšàŠŸàŠ² àŠà§àŠŸàŠ°àŠªà§àаà§àŠ àŠ àŠ¯à§àЧà§àŠ¯àŠŸàŠ§àŠŸàŠ®’ी àŠ¶àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ° àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠš àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿à¥€ àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠšà§àа àŠŠàŠ¿àŠš àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ°à§ àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ²àŠŸàŠàв àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹à§à§ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§à¥€ àŠàŠàŠŸà§àŠŸàŠ àŠ¢à§àŠ²à§ àŠžàŠŸàŠàŠŸàŠšà§ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠà§àŠàŠŸ àŠ àŠ¯à§àЧà§àŠ¯àŠŸ àŠšàŠàаà§à¥€ àŠªà§àŠ°àŠšà§ àŠ®àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°àŠà§àŠ²à§ àŠžàŠàŠžà§àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠà§àŠà§ àŠšàŠ€à§àŠš àŠžà§àŠàŠªàŠ¥à¥€ àŠàŠ€à§ àŠà§àв àŠà§à§àŠàŠš, àŠàа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ à§§à§«à§à§Šà§Š àŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠªà§àаàŠàвà§àŠª àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠ¬à§ àŠ¶à§àŠ§à§ àŠ àŠ¯à§àЧà§àŠ¯àŠŸà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ° àŠ®àŠ§à§àŠ¯à§ àŠ°à§à§àŠà§ àŠ°à§àŠ²àŠžà§àŠà§àŠ¶àŠš àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ®àŠŸàŠšàŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ°à§àа àŠàŠšà§àŠšà§àŠšà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠŠàŠªà§àŠ€àŠ°à§àа àŠ¬àŠ¿àŠ¬à§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠ¬àŠ²àŠŸ àŠ¹à§à§àŠà§, àŠ àŠ¯à§àЧà§àŠ¯àŠŸà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ®àŠŸàŠšà§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§ àŠà§à§ àŠ€à§àŠ²àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠš àŠ°à§à§àŠà§ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àŠ°à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§àа àŠ¯à§àŠàŠŸàŠ¯à§àŠ àŠ¬à§àŠ¯àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠšà§àŠš, àŠžàŠ®àŠžà§àŠ€ àŠžà§àНà§àŠ àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠšà§àŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠŠàŠ°àŠàŠŸàŠ°à¥€ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§àа àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹à§àНàŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠàŠ¿à§à§ àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§àŠ àŠàŠ àŠªàŠŠàŠà§àŠ·à§àŠª àŠªà§àаà§à§àŠàŠšà¥€
àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠàŠšà§àŠšà§àŠš, àŠàŠšàŠ®à§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠ àŠ¯àŠŸ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠàаà§àŠ€àŠ¬à§àН àŠ€àŠŸàŠà§ àŠªàŠ¿àŠàŠšà§àа àŠžàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ°à§ àŠ«à§àŠ²à§ àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àа àŠàŠ®àŠš àŠŠàŠŸàŠªàŠŸàŠŠàŠŸàŠªàŠ¿ àŠŠà§àŠà§ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠàŠàŠŸàŠ¬à§àŠ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠ€à§àвàŠà§ àŠŠà§àжà§àа àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠ§à§ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠ àŠŠàŠ²àŠà§àŠ²àŠ¿àŠ° àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ¿àŠ€ àŠžàŠ®àŠŸàŠà¥€ àŠ¯à§ àŠŠà§àŠ¶à§ àŠžàŠŸàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠŠàŠŸà§àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠà§àŠŠ àŠ àŠšàŠ¿àŠ®à§àŠšàŠ¬àŠ°à§àŠ£ àŠ àŠàŠà§àŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ£à§àа àŠà§àŠŠàŠŸàŠà§àŠŠ àŠàŠ°àŠ® àŠªàŠ°à§àŠ¯àŠŸà§à§ àŠªà§àŠà§àŠà§à¥€ àŠžàŠàŠ¬àŠŸàŠŠàŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®à§àа àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠ§à§àŠšàŠ€àŠŸ, àŠà§àвà§àŠ¬àŠŸàŠ² àŠ¹àŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠ° àŠàŠšàŠ¡à§àŠà§àŠžà§àа àŠ®àŠ€à§ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠà§àŠ°àŠ®àŠ¶ àŠ€àŠ²àŠŸàŠšàŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ¿à§à§ àŠ à§àŠàŠà§à¥€ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠŠà§àжà§àа àŠàŠšà§àŠšà§àŠšàŠà§ àŠªàŠ¿àŠàŠšà§àа àŠžàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€à§ àŠ«à§àŠ²à§ àŠàŠàŠàŠ¿ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ§àŠ°à§àŠ®à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠžà§àа àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ°àŠ£ àŠàаàŠà§? àŠžà§ àŠªà§àŠ°àŠ¶à§àŠš àŠàŠ àŠà§à¥€ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠ®à§àв àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸàŠà§ àŠªàŠ¿àŠàŠšà§àа àŠžàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€à§ àŠ«à§àŠ²à§ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°à§àа àŠ€àŠ°àŠ«à§ àŠàŠàŠŸàŠ¬à§ àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àа àŠàŠ¿àŠàŠ¿àŠ° àŠ€à§àŠ²àŠŸàŠ° àŠàŠàŠšàŠŸà§ àŠà§àŠ·à§àЬà§àЧ àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àЧà§àŠ°àŠŸàŠà¥€ àŠ€àŠŸàŠàŠŠà§àа àŠ¬àŠà§àŠ€àŠ¬à§àН, àŠàŠ àŠ§àŠ°àŠ£à§àа àŠ§àŠ°à§àŠ®à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ¯àŠŸàŠ° àŠ¬à§àНàŠà§àŠ€àŠ¿àŠàŠ€ àŠ¬àŠ¿àŠ·à§à¥€ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠ€àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠ¿à¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àНà§àŠ àŠ§àŠ°à§àŠ®à§àа àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àа àŠšàŠ¿àŠà§àŠŠà§àа àŠàŠà§àŠà§àŠ®àŠ€à§ àŠ§àŠ°à§àŠ®à§à§ àŠàŠàŠ°àŠ£ àŠªàŠŸàŠ²àŠš àŠàŠ°àŠŸàŠ° àŠ àŠ§àŠ¿àŠàŠŸàŠ° àŠ°à§à§àŠà§ àŠŠà§àжà§à¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠžàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠš àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸà§à§ àŠ àŠŠà§àж àŠà§àŠšàŠ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠŠàŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ§àŠ°à§àŠ®àŠà§ àŠàŠ¿àŠ¹à§àŠšàŠ¿àŠ€ àŠàŠ°à§ àŠšàŠŸà¥€ àŠ°àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠàŠ¿à§àŠŸàŠž àŠžà§àŠà§àŠà§àа àŠ®àŠ°à§àŠ¯àŠŸàŠŠàŠŸ àŠªàŠŸà§ àŠšàŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§, àŠ àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠà§àŠà§ àŠ°àŠŸàŠ® àŠ®àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ°à§àа àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠš àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠšàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšàŠ°à§àŠšà§àŠŠà§àа àŠ®à§àŠŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠ àŠ°àŠŸàŠ·à§àŠà§àаà§à§ àŠªà§àŠ·à§àŠ àŠªà§àŠ·àŠàŠ€àŠŸà§ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠàŠšàŠàŠ£à§àа àŠ§àŠ°à§àŠ®à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠŸàŠž àŠšàŠ¿à§à§ àŠžà§àŠàŠŸàŠžàŠŸàŠªàŠàŠŸ àŠ°àŠŸàŠàŠšà§àŠ€àŠ¿ àŠàŠ°àŠŸ àŠ¹àŠà§àŠà§à¥€ àŠ¯àŠŸ àŠàŠŸàŠ°àŠ€à§àа àŠžàŠàŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸàŠšà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠžàŠŸàŠ®àŠà§àŠàŠžà§àŠ¯àŠªà§àаà§àŠ£ àŠšà§à¥€