àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ°à§àŠ¥à§àŠŠà§àа àŠžàŠ¬ àŠ§àŠ°àŠ£à§àа àŠžà§àНà§àŠ àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸ àŠŠàŠ¿àŠ€à§, àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§àа àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠšà§àŠšà§àŠšà§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠ àŠ¬à§ àŠªàŠŠàŠà§àŠ·à§àŠª àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ (CM)ी àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠªà§àв àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠà§àŠàŠšà¥€ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠ¬à§àаàŠà§àŠ®à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àЬ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à§àа (Biswa Bangla Biswabidyalay)àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠš àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ¬àŠšà§àŠŠà§à§à§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸà§ (Mamata Banerjee)ी àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ€à§àН àŠ¬àŠžà§ (Bratya Basu), àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à§àа àŠàŠŸàŠ°àŠªà§àŠ°àŠŸàŠªà§àŠ€ àŠàŠªàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àН àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠª àŠà§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠàŠ€àŠ¿ (Dilip Kumar Maiti), àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¥àŠ®àŠ¿àŠ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ àŠžàŠàŠžàŠŠà§àа àŠà§à§àŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠš àŠªà§àŠ°àŠ²à§ àŠšàŠŸà§à§àŠ àŠžàŠ¹ àŠ àŠšà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àН àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠàŠ°àŠŸà¥€ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§à§ àŠšàŠ¬ àŠžàŠàНà§àŠàŠš àŠàŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠšà§àа àŠªà§àаàŠàвà§àŠªà¥€ àŠžàŠ¿àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ° àŠžàŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸ (Mamata Banerjee)àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, “àŠ¬à§àŠ²àŠªà§àŠ°à§ àŠàŠ®àŠŸàŠ° àŠžà§àŠ¬àŠªà§àŠšà§àа àŠªà§àаàŠàвà§àŠª àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àЬ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§ (Biswa Bangla Biswabidyalay)ी àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§àŠàŠ¿ à§©à§§ àŠàŠàа àŠàŠŸà§àŠàŠŸ àŠà§àŠ¡àŠŒà§ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€à¥€ àŠšàŠ¿àŠ°à§àŠ®àŠŸàŠ£à§ àŠàŠ°àŠ àŠ¹à§à§àŠà§ ৩৬ৠàŠà§àŠàŠ¿ àŠàŠŸàŠàŠŸà¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à§ àŠ®à§à§à§àŠŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠŠà§’àŠàŠ¿ àŠ¹àŠžà§àŠà§àŠ²àŠ àŠ°à§à§àŠà§à¥€ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à§àа àŠàŠŸàŠ°àŠªà§àŠ°àŠŸàŠªà§àŠ€ àŠàŠªàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àН, àŠ àŠ§âà§àŠ¯àŠŸàŠªàŠ, àŠàŠŸàŠ€à§àаàŠàŠŸàŠ€à§àаà§àŠŠà§àа àŠ§àŠšâà§àŠ¯àŠ¬àŠŸàŠŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠà¥€” àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠšà§ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠ²àŠŸàŠ²àŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠ¬à§àŠ²àŠªà§àаàŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠžà§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠšà§àŠ®àŠžà§àŠ¥àŠŸàŠš àŠ¬àŠ²à§àŠ àŠàвà§àвà§àŠ àŠàаà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠàа àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠàŠ¿ àŠšà§àŠŸ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠàвà§àŠà§àа (Medical College)àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ àŠàаà§àŠšà¥€
àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸàŠ° àŠ®à§àŠ§àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠšà§àŠŠàŠ¿àŠ€à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠªà§à§à§àŠŸàŠŠà§àа àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ²àŠŸàŠà§àа àŠàŠšà§àН àŠ¯àŠŸàŠ€à§ àŠàŠ¿àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠ¯à§àŠ€à§ àŠšàŠŸ àŠ¹à§, àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§àа àŠªà§àаàŠà§àŠ·à§àŠàŠŸà§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àЬ àŠ®àŠŸàŠšà§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ àŠŸàŠ®à§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ¬à§àŠà§ àŠ€à§àŠ°àŠ¿ àŠ¹àŠ² àŠšàŠ€à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à¥€ ৚৊১৬ àŠžàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ¬àŠ¿àŠà§àаà§àа àŠªà§àŠ°àŠ¿à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àЬàŠàŠŸàŠ°àŠ€à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à§àа àŠ§àŠŸàŠàŠà§ àŠšà§àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§ àŠàŠ¡àŠŒà§ àŠ€à§àŠ²àŠ€à§ àŠàŠà§àŠ°àŠ¹ àŠªà§àаàŠàŠŸàŠ¶ àŠàаà§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸà¥€ àŠàŠŸàŠ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹à§ àŠ àŠ¿àŠ àŠ€àŠŸàŠàа àŠªàŠ°à§àа àŠ¬àŠàа àŠ¥à§àŠà§àŠà¥€ àŠ àŠ¬àŠ¶à§àŠ·à§ à§§à§® àŠ«à§àЬà§àаà§à§àŠŸàŠ°àŠ¿ ৚৊৚৪-àŠ àŠžà§àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à§àа àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠš àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§à¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠ¬à§àаàŠà§àŠ®à§ àŠ àŠ¬àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠ¹àŠ²à§àŠ àŠàжà§àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠà§àвà§àŠ®à§à§à§àŠ°àŠŸ àŠàŠžà§ àŠàаà§àŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠšà¥€ àŠ²àŠŸàŠ² àŠ®àŠŸàŠàŠ¿àŠ° àŠŠà§àŠ¶à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àЬ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à§àа àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠšà§ àŠà§àŠ¶àŠ¿ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠàŠŸàŠ€à§àа àŠàŠŸàŠ€à§àаà§àŠ°àŠŸà¥€
àŠžàŠ¿àŠàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ° àŠžàŠàŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ°àŠŸàŠà§àŠ¯à§ àŠ€àŠ¿àŠšàŠàŠ¿ àŠšà§àŠŸ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠàвà§àŠà§àа àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸàŠ àŠàаà§àŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸà¥€ àŠ€àŠ®àŠ²à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠ®à§àŠ°àŠ²àŠ¿àŠªà§àŠ€ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠàвà§àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠŸàŠ°àŠŸàŠžàŠŸàŠ€à§àŠ àŠžàŠ°àŠàŠŸàŠ°àŠ¿ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠàвà§àŠ àŠ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ² àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ° àŠàŠ¥àŠŸàŠ àŠ¬àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ àŠ®à§àаà§àŠ¶àŠ¿àŠŠàŠŸàŠ¬àŠŸàŠŠ, àŠŠà§àŠ àŠ¬àŠ°à§àŠ§àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ¬àŠ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠ¬àŠ¿àŠàŠ¿àŠšà§àŠš àŠà§àŠ²àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠžà§àŠàŠŸàŠšà§ àŠªàŠ¡àŠŒà§à§àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàаà§àŠ€àŠ¿ àŠ¹àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš àŠ®àŠ®àŠ€àŠŸà¥€ àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿ àŠàŠšà§àŠàŠ¿àŠà§àаà§àŠ¡à§àŠ¡ àŠàŠàŠ²àŠ¿àŠ¶ àŠ®àŠ¿àŠ¡àŠ¿à§àŠŸàŠ® àŠžà§àŠà§àв àŠšàŠ²àŠ¹àŠŸàŠàŠ¿-à§§ àŠ®à§àŠ°àŠŸàŠ°àŠ-à§§ àŠàа àŠà§àŠ·àŠ£àŠŸ àŠàаà§àŠš àŠ€àŠ¿àŠšàŠ¿à¥€ à§©à§§ àŠàŠàа àŠàŠ®àŠ¿àŠ° àŠàŠªàŠ° àŠàŠŸàŠ€à§àаà§àŠšàŠ¿àŠ¬àŠŸàŠž àŠ€à§àŠ°àŠ¿àŠ° àŠàŠ¥àŠŸàŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠšà¥€Â àŠàŠŠàŠ¿àŠš àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ€à§àН àŠ¬àŠžà§ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠŸàŠ€à§àаàŠàŠŸàŠ€à§àаà§àŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ¬àŠ¿ àŠ€à§àвà§àŠšà¥€ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ¡à§àŠ®àŠ¿ àŠ¹àŠ² àŠžàŠ¹ àŠ àŠšâà§àŠ¯àŠŸàŠšâà§àН àŠàŠ¬àŠš àŠà§àŠ°à§ àŠŠà§àŠà§àŠšà¥€ àŠªàŠŸàŠ¶àŠŸàŠªàŠŸàŠ¶àŠ¿ àŠªà§àŠ°àŠŸàŠ¥àŠ®àŠ¿àŠ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ àŠžàŠàŠžàŠŠà§àа àŠà§à§àŠŸàŠ°àŠ®à§àŠ¯àŠŸàŠš àŠªà§àŠ°àŠ²à§ àŠšàŠŸà§à§àŠàŠà§ àŠžàŠà§àŠà§ àŠšàŠ¿à§à§ àŠ®àŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠ®àŠ¿àŠ, àŠàŠà§àŠàŠ®àŠŸàŠ§âà§àŠ¯àŠ®àŠ¿àŠ àŠ àŠ®àŠŸàŠŠà§àŠ°àŠŸàŠžàŠŸ àŠ®àŠ¿àŠ²à§ àŠªàŠŸàŠàŠàŠ¶à§ àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠàŠŠà§àа àŠžàŠà§àŠà§ àŠ¬à§àŠ àŠ àŠàаà§àŠš àŠ¬à§àŠ°àŠŸàŠ€à§àН àŠ¬àŠžà§à¥€ àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠšà§ àŠžà§àŠšàŠŸàŠ€àŠà§àŠ€à§àŠ€àŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ, àŠàŠàаà§àŠàŠ¿, àŠ àŠà§àŠ àŠ àŠàŠ€àŠ¿àŠ¹àŠŸàŠž àŠªà§àŠŸàŠšà§ àŠ¹à§à¥€ àŠ€àŠ¿àŠ°àŠ¿àŠ¶ àŠàŠš àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠ àŠàŠà§àŠšà¥€ àŠªà§àŠ°àŠŸà§ à§©à§Šà§Š-àŠàа àŠ¬à§àŠ¶àŠ¿ àŠªà§à§à§àŠŸ àŠàŠà§à¥€ àŠ¬à§àŠ²àŠªà§àаà§àа àŠ°àŠŸà§àŠªà§àа àŠžà§àŠªà§àа àŠàŠ²àŠŸàŠàŠŸà§ àŠà§à§àŠ¿ àŠàŠàа àŠàŠŸà§àŠàŠŸ àŠà§à§à§ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à§àа àŠâà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªàŠŸàŠžà¥€ àŠàа àŠªàŠŸàŠ¶à§ àŠàŠ°àŠ àŠàŠàŠŸàŠ°à§ àŠàŠàа àŠàŠŸà§àŠàŠŸàŠ€à§ àŠàŠà§àŠàŠ¿àŠšàŠ¿à§àŠŸàŠ°àŠ¿àŠ àŠàвà§àŠ àŠà§à§ àŠàŠ àŠ¬à§à¥€
àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ¬àŠ¬àŠ¿àŠŠà§àŠ¯àŠŸàŠ²à§à§àа àŠ¬àŠ°à§àŠ€àŠ®àŠŸàŠš àŠàŠŸàŠ°àŠªà§àŠ°àŠŸàŠªà§àŠ€ àŠàŠªàŠŸàŠàŠŸàŠ°à§àН àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠª àŠà§àŠ®àŠŸàŠ° àŠ®àŠŸàŠàŠ€àŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠš, àŠâà§àŠ¯àŠŸàŠ®à§àŠªàŠŸàŠžà§ àŠ¬àŠŸàŠ°à§àŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠš àŠàŠà§à¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠàŠ¬àŠšà§ àŠ²àŠ¿àŠ«àŠ àŠàŠà§à¥€ àŠàŠ¬àŠšà§ àŠžà§àŠ®àŠŸàŠ°à§àŠ àŠà§àŠ²àŠŸàŠžàŠ°à§àŠ®à§àа àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸ àŠàŠà§à¥€ àŠà§àŠ²àŠŸàŠ°àŠ àŠžà§àŠ¬àŠ¿àŠ§àŠŸ àŠàŠà§à¥€ àŠàŠàŠŸàŠšà§àŠ àŠ¶à§àŠ· àŠšà§ àŠ°àŠ¬àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠ° àŠžàŠàŠŸàŠ²à§ àŠàŠ°àŠŸàŠ®àŠ¬àŠŸàŠ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àв àŠàвà§àŠà§àа àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠàŠŸàŠ¡à§àŠ®àŠ¿àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ²à§àŠ¡àŠ¿àŠ- àŠàа àŠàŠŸàŠ°à§àŠà§à§àŠŸàŠ² àŠàŠŠà§àЬà§àŠ§àŠš àŠàаà§àŠš àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àаà§à¥€ àŠ àŠšà§àŠ·à§àŠ àŠŸàŠšà§ àŠ°àŠŸàŠà§àНà§àа àŠªàŠ°àŠ¿àŠ¬àŠ¹àŠš àŠžà§àŠšà§àŠ¹àŠŸàŠ¶àŠ¿àŠž àŠàŠà§àŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§, àŠàŠ°àŠŸàŠ®àŠ¬àŠŸàŠà§àа àŠžàŠŸàŠàŠžàŠŠ àŠ àŠªàŠ°à§àŠªàŠŸ àŠªà§àŠŠà§àŠŠàŠŸàŠ°, àŠà§àŠ²àŠŸàŠ¶àŠŸàŠžàŠ àŠ®à§àŠà§àŠ€àŠŸ àŠàаà§àН, àŠàŠ°àŠŸàŠ®àŠ¬àŠŸàŠà§àа àŠàŠžàŠ¡àŠ¿àŠàŠªàŠ¿ àŠžà§àŠàŠŸàŠžàŠ¿àŠšàŠ¿, àŠàŠ°àŠŸàŠ®àŠ¬àŠŸàŠà§àа àŠªà§àŠ°à§ àŠªà§àŠ°àŠ§àŠŸàŠš àŠžàŠ®à§àа àŠàŠŸàŠšà§àŠ¡àŠŸàŠ°àŠ¿ àŠžàŠ¹ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àв àŠàвà§àŠà§àа àŠ¡àŠ¿àŠš àŠªà§àŠ°àŠ¿àŠšà§àŠžàŠ¿àŠªàŠŸàŠ² àŠàŠ¬àŠ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠ¿àŠàŠ¿à§àŠžàŠàŠ°àŠŸ àŠàŠªàŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€ àŠàŠ¿àŠ²à§àŠšà¥€ àŠàŠ€ àŠàŠ¯àŠŒà§àŠ àŠ¬àŠàа àŠàŠà§ àŠ®à§àŠà§àŠ¯àŠ®àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠ°àŠŸàŠ®àŠ¬àŠŸàŠ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àв àŠàвà§àŠ àŠ¬àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ«à§àвà§àв àŠàŠšà§àŠŠà§àа àŠžà§àŠš àŠàŠàаà§àŠšàŠ®à§àŠšà§àŠ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àв àŠàвà§àŠà§àа àŠ¶àŠ¿àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ¯àŠŸàŠž àŠàаà§àŠàŠ¿àŠ²à§àŠš, àŠ€àŠŸàŠ°àŠªàŠ° àŠŠà§àаà§àŠ€àŠ€àŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠŸàŠ àŠàŠàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠà§àŠà§ ी à§šà§š – à§šà§© àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸàŠ¬àŠ°à§àŠ· àŠ¥à§àŠà§àŠ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠàŠ°àŠŸàŠ®àŠ¬àŠŸàŠ àŠ®à§àŠ¡àŠ¿àŠà§àв àŠàвà§àŠà§àа àŠªàŠ¥ àŠàŠ²àŠŸ ी àŠ®à§àŠ à§§à§Šà§Š àŠàŠš àŠàŠŸàŠ€à§àаàŠàŠŸàŠ€à§àŠ°à§ àŠàŠàŠŸàŠš àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠ® àŠ¬àŠ¿ àŠ¬àŠ¿ àŠàŠž àŠà§àаà§àŠž àŠàŠ°àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠ¬à§àŠš, à§§à§Š àŠ€àŠ²àŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠàŠ àŠ¹àŠŸàŠžàŠªàŠŸàŠ€àŠŸàŠ²à§ àŠžàŠ¬ àŠ¬àŠ¿àŠàŠŸàŠ àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠà§ àŠ¬àŠ²à§ àŠàŠŸàŠšàŠŸ àŠà§àŠà§à¥€